@prefix dbpedia-owl: . @prefix dbpedia: . dbpedia:German_language dbpedia-owl:region dbpedia:German-speaking_Europe . @prefix ns2: . dbpedia:German_language ns2:region dbpedia:German-speaking_Europe . @prefix dbpprop: . dbpedia:German_language dbpprop:region dbpedia:German-speaking_Europe . @prefix rdf: . @prefix owl: . dbpedia:German-speaking_Europe rdf:type owl:Thing , dbpedia-owl:PopulatedPlace . @prefix ns6: . dbpedia:German-speaking_Europe rdf:type ns6:CulturalSpheresOfInfluence , dbpedia-owl:Country , ns6:Organization108008335 , dbpedia-owl:Place ; dbpprop:name "D-A-CH"@en . @prefix ns7: . dbpedia:German-speaking_Europe owl:sameAs ns7:German-speaking_Europe . @prefix foaf: . @prefix ns9: . dbpedia:German-speaking_Europe foaf:page ns9:German-speaking_Europe ; dbpedia-owl:language dbpedia:German_language . @prefix rdfs: . dbpedia:German-speaking_Europe rdfs:label "German-speaking Europe"@en , "Germanophone"@fr , "\u041D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B"@ru , "D-A-CH"@de , "Europa niemieckoj\u0119zyczna"@pl ; dbpedia-owl:thumbnail . @prefix ns11: . dbpedia:German-speaking_Europe ns11:languageType dbpedia:Official_language ; dbpprop:abstract "D-A-CH oder auch DACH ist ein Kunstwort f\u00FCr Deutschland, \u00D6sterreich und die Schweiz, und damit f\u00FCr den gr\u00F6\u00DFten Teil des deutschen Sprachraums. Es wird aus den Kfz-Nationalit\u00E4tszeichen der L\u00E4nder D A CH gebildet. Anwendung findet das Wort zum Beispiel als Titel bei Veranstaltungen wie Konferenzen (\u201ED-A-CH-Tagung\u201C) oder Gemeinschaftsprojekten (\u201ED-A-CH-Projekt\u201C) dieser drei Staaten."@de , "J\u0119zyk niemiecki (jako j\u0119zyk urz\u0119dowy i j\u0119zyk mniejszo\u015Bci) jest u\u017Cywany w krajach Europy Zachodniej i \u015Arodkowej (Deutscher Sprachraum). By okre\u015Bli\u0107 zasi\u0119g j\u0119zyka niemieckiego u\u017Cywa si\u0119 okre\u015Ble\u0144 kraje niemieckoj\u0119zyczne, terytoria niemieckoj\u0119zyczne lub, zamiennie, Europa niemieckoj\u0119zyczna (nieliczne terytoria zamorskie, w kt\u00F3rych m\u00F3wi si\u0119 po niemiecku, s\u0105 zazwyczaj pomijane). Razem z Europ\u0105 angloj\u0119zyczn\u0105, krajami nordyckimi oraz regionami niderlandzkoj\u0119zycznymi, Europa niemieckoj\u0119zyczna tworzy Europ\u0119 germa\u0144sk\u0105. Niemiecki jest pierwszy j\u0119zykiem ok. 90-95 milion\u00F3w ludzi w Europie (co stanowi 13,3% wszystkich Europejczyk\u00F3w), b\u0119d\u0105c drugim najcz\u0119\u015Bciej u\u017Cywanym j\u0119zykiem ojczystym w Europie po rosyjskim, a przed francuskim (66,5 miliona m\u00F3wi\u0105cych) i angielskim (64,2 miliona m\u00F3wi\u0105cych). Krajami w wi\u0119kszo\u015Bci niemieckoj\u0119zycznymi s\u0105 Niemcy (95%, 78,3 mln), Austria (89%, 7,4 mln) i Szwajcaria (64%, 4,6 mln) (\"D-A-CH\"), Luksemburg (0,48 mln) i Liechtenstein (0,03 mln)."@pl , "The German language (both as an official language and as a minority language) is spoken in a number of countries and territories in West and Central Europe. To cover this speech area they are often referred to as the German speaking countries, the German speaking area, or equivalently German-speaking Europe (the few overseas territories which speak German are not commonly included in the concept). German is the main language of about 90\u201395 million people in Europe (as of 2004), or 13.3% of all Europeans, being the second most spoken native language in Europe after Russian, above French (66.5 million speakers in 2004) and English (64.2 million speakers in 2004). The European countries with German-speaking majorities are Germany (95%, 78.3 million), Austria (89%, 7.4 million), Switzerland (65%, 4.6 million) (\"D-A-CH\"), Luxembourg (0.48 million) and Liechtenstein (0.03 million)."@en , "Un germanophone est une personne parlant allemand. En Allemagne, en Autriche, en Suisse et au Liechtenstein, les germanophones sont majoritaires en termes de population. Les germanophones sont minoritaires : en Belgique, o\u00F9 ils constituent l'une des trois communaut\u00E9s institutionnelles, autour des villes d'Eupen et de Saint-Vith au Danemark, dans le sud du Jutland, \u00E0 proximit\u00E9 de la fronti\u00E8re allemande en France, dans la r\u00E9gion de l'Alsace et en Moselle en Italie, au Tyrol du Sud, l'actuelle province du Trentin-Haut-Adige, la province autonome de Bolzano et dans certaines vall\u00E9es isol\u00E9es du Val-d'Aoste et du Frioul (2.000 soit 0.4% de la population de la r\u00E9gion) . au Luxembourg (si l'on ne consid\u00E8re pas le luxembourgeois comme un dialecte allemand) en Namibie, ancienne possession coloniale allemande o\u00F9 ils repr\u00E9sentent autour de 25% de la population blanche (soit environ 30 000 germanophones) en Roumanie, dans la Cri\u015Fana, en Bucovine et surtout en Transylvanie (Siebenb\u00FCrgen) o\u00F9 ils sont d\u00E9nomm\u00E9s \"Saxons de Transylvanie (Siebenb\u00FCrger Sachsen)\" De m\u00EAme subsistent des communaut\u00E9s ultra-minoritaires mais soud\u00E9es : en Argentine, dans la province de R\u00EDo Negro o\u00F9 de nombreux allemands de la Volga et des Suisses firent des communaut\u00E9s et o\u00F9 se r\u00E9fugi\u00E8rent de nombreux nazis apr\u00E8s la seconde guerre mondiale. au Br\u00E9sil, au Mexique et au Paraguay ou de nombreux Mennonites et juifs ashk\u00E9nazes \u00E9migr\u00E8rent au fil du XIX si\u00E8cle afin de trouver une terre d'asile. aux \u00C9tats-Unis o\u00F9 l'allemand est la langue parl\u00E9e par la majorit\u00E9 des juifs ashk\u00E9nazes \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du yiddish et par les Amishs de Pennsylvanie comme langue litt\u00E9raire du parler quotidien qu'est le pennsilfaanisch. en Pologne : en Sil\u00E9sie, en Prusse Orientale du sud (Varmie-Mazurie) et dans la r\u00E9gion de Gdansk (Dantzig) du fait de l'extension des terres prussiennes et du Reich allemand en R\u00E9publique tch\u00E8que o\u00F9 l'allemand est la langue de nombreux intellectuels et dans les Sud\u00E8tes o\u00F9 il \u00E9tait traditionnellement la langue utilis\u00E9e. en Russie, particuli\u00E8rement \u00E0 Kaliningrad, ex-K\u00F6nigsberg, capitale de la Prusse Orientale, une ancienne possession allemande et par la communaut\u00E9 des Allemands de la Volga. en Lituanie, dans le Memelland (r\u00E9gion de Memel/Klaipeda) qui faisait patie de l'ancienne province allemande de Prusse Orientale en Slovaquie, dans les Carpates. de m\u00EAme, en Oc\u00E9anie, dans d'anciens territoires allemands est parl\u00E9e une forme de cr\u00E9ole \u00E0 base d'allemand appel\u00E9 Unserdeutsch, parl\u00E9 par une poign\u00E9e de personnes h\u00E9riti\u00E8res de l'ancienne colonie allemande de Nouvelle-Guin\u00E9e La communaut\u00E9 allemande europ\u00E9enne est souvent reprise sous le concept de Mittel-Europa qui d\u00E9signe la communaut\u00E9 culturelle des germanophones vivant dans les pays qui descendent de l'ancien Reich et de l'Empire d'Autriche-Hongrie."@fr , "\u041D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u043A\u0430\u043A \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F (\u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C 1990\u00A0\u0433. \u00A0\u2014 75,3\u00A0\u043C\u043B\u043D \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0445), \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F (7,5\u00A0\u043C\u043B\u043D. ), \u041B\u0438\u0445\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438 (4,6\u00A0\u043C\u043B\u043D \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0445, \u0438\u043B\u0438 72,4\u00A0% \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F), \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0438 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438. \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0421\u0428\u0410, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0438 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438."@ru ; rdfs:comment "J\u0119zyk niemiecki (jako j\u0119zyk urz\u0119dowy i j\u0119zyk mniejszo\u015Bci) jest u\u017Cywany w krajach Europy Zachodniej i \u015Arodkowej (Deutscher Sprachraum). By okre\u015Bli\u0107 zasi\u0119g j\u0119zyka niemieckiego u\u017Cywa si\u0119 okre\u015Ble\u0144 kraje niemieckoj\u0119zyczne, terytoria niemieckoj\u0119zyczne lub, zamiennie, Europa niemieckoj\u0119zyczna (nieliczne terytoria zamorskie, w kt\u00F3rych m\u00F3wi si\u0119 po niemiecku, s\u0105 zazwyczaj pomijane)."@pl , "The German language (both as an official language and as a minority language) is spoken in a number of countries and territories in West and Central Europe. To cover this speech area they are often referred to as the German speaking countries, the German speaking area, or equivalently German-speaking Europe (the few overseas territories which speak German are not commonly included in the concept)."@en , "Un germanophone est une personne parlant allemand. En Allemagne, en Autriche, en Suisse et au Liechtenstein, les germanophones sont majoritaires en termes de population."@fr , "D-A-CH oder auch DACH ist ein Kunstwort f\u00FCr Deutschland, \u00D6sterreich und die Schweiz, und damit f\u00FCr den gr\u00F6\u00DFten Teil des deutschen Sprachraums. Es wird aus den Kfz-Nationalit\u00E4tszeichen der L\u00E4nder D A CH gebildet. Anwendung findet das Wort zum Beispiel als Titel bei Veranstaltungen wie Konferenzen (\u201ED-A-CH-Tagung\u201C) oder Gemeinschaftsprojekten (\u201ED-A-CH-Projekt\u201C) dieser drei Staaten."@de , "\u041D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u043A\u0430\u043A \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F (\u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C 1990\u00A0\u0433. \u00A0\u2014 75,3\u00A0\u043C\u043B\u043D \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0445), \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F (7,5\u00A0\u043C\u043B\u043D."@ru ; foaf:depiction ; ns11:language dbpedia:German_language ; dbpedia-owl:languageType dbpedia:Official_language . @prefix skos: . @prefix ns13: . dbpedia:German-speaking_Europe skos:subject ns13:German_language , ns13:German-speaking_countries , ns13:Cultural_spheres_of_influence . @prefix ns14: . dbpedia:German-speaking_Europe dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns14:infobox_geopolitical_organization , ns14:lang ; dbpprop:langProperty "de"@en , dbpedia:Sprachraum ; dbpprop:languages dbpedia:German_language ; dbpprop:membership "\n \n"@en ; dbpprop:officialWebsite . @prefix ns15: . dbpedia:German-speaking_Europe dbpprop:officialWebsite ns15:dead_link . @prefix ns16: . dbpedia:German-speaking_Europe dbpprop:relatedInstance ns16:dead_link1 , ns16:dead_link2 ; dbpprop:linkingName "D-A-CH"@en ; dbpprop:imageMap "D-A-CH.png"@en ; dbpprop:languagesType dbpedia:Official_language . @prefix ns17: . dbpedia:German-speaking_Europe dbpprop:hasPhotoCollection ns17:German-speaking_Europe . dbpedia:German_speaking_countries dbpprop:redirect dbpedia:German-speaking_Europe . dbpedia:Deutscher_Sprachraum dbpprop:redirect dbpedia:German-speaking_Europe . dbpprop:redirect dbpedia:German-speaking_Europe . dbpedia:German-speaking_countries dbpprop:redirect dbpedia:German-speaking_Europe . dbpedia:D-A-CH-Li-Lux dbpprop:redirect dbpedia:German-speaking_Europe . dbpedia:DACH dbpprop:redirect dbpedia:German-speaking_Europe . dbpedia:German_speaking_Europe dbpprop:redirect dbpedia:German-speaking_Europe . dbpedia:Austria_Switzerland_Germany dbpprop:redirect dbpedia:German-speaking_Europe . dbpedia:D-A-CH dbpprop:redirect dbpedia:German-speaking_Europe . dbpedia:German_speaking_area dbpprop:redirect dbpedia:German-speaking_Europe . @prefix yago: . yago:German-speaking_Europe owl:sameAs dbpedia:German-speaking_Europe .