@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Georges_Braque	rdf:type	ns2:PeopleFromIle-de-France ,
		ns2:FrenchPainters ,
		ns2:FrenchSculptors .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Georges_Braque	rdf:type	foaf:Person .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Georges_Braque	dbpprop:name	"Braque, Georges."@en .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix ns6:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Georges_Braque	owl:sameAs	ns6:Georges_Braque ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000019da3> ;
	foaf:name	"Georges. Braque"@de ;
	foaf:surname	"Braque"@de .
@prefix ns7:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Georges_Braque	foaf:page	ns7:Georges_Braque ;
	dbpprop:reference	<http://www.artcyclopedia.com/artists/braque_georges.html> ,
		<http://artista.guillaume-alexandre.com/braque.htm> ,
		<http://www.insecula.com/contact/A009018.html/> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Georges_Braque	rdfs:label	"\u0416\u043E\u0440\u0436 \u0411\u0440\u0430\u043A"@uk ,
		"\u55AC\u6CBB\u00B7\u5E03\u62C9\u514B"@zh ,
		"Georges Braque"@pl ,
		"Georges Braque"@de ,
		"Georges Braque"@fr ,
		"\u0411\u0440\u0430\u043A, \u0416\u043E\u0440\u0436"@ru ,
		"Georges Braque"@es ,
		"Georges Braque"@sv ,
		"Georges Braque"@hu ,
		"Georges Braque"@nl ,
		"Georges Braque"@pt ,
		"Georges Braque"@fi ,
		"Georges Braque"@en ,
		"Georges Braque"@no ,
		"Georges Braque"@ca ,
		"\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF"@ja ,
		"Georges Braque"@ro ,
		"Georges Braque"@tr ,
		"Georges Braque"@cs ,
		"Georges Braque"@it .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Georges_Braque	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/0/0c/Violcand.jpg/200px-Violcand.jpg> ;
	dbpprop:abstract	"Georges Braque byl francouzsk\u00FD mal\u00ED\u0159 a socha\u0159. Spole\u010Dn\u011B s Pablem Picassem pat\u0159\u00ED mezi zakladatele kubismu. Stal se jednou z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch osobnost\u00ED um\u011Bn\u00ED 20. stolet\u00ED."@cs ,
		"Si trasfer\u00EC poi a Parigi, dove fu apprendista presso un maestro decoratore ed ottenne l'abilitazione nel 1901. L'anno seguente si iscrisse all'Academie Humbert che frequent\u00F2 fino al 1904, e dove incontr\u00F2 Marie Laurencin e Francis Picabia. Durante l'inverno del 1905-1906, dopo essersi formato all'\u00C9cole des Beaux-Arts di Parigi e subendo l'influenza dell'opera di Henri Matisse, cominci\u00F2 a dipingere alla maniera dei fauves, ricorrendo all'uso di colori brillanti e sfruttando la libert\u00E0 della composizione: fanno parte di questo periodo opere quali Paysage \u00E0 l'Estaque(1906, Museo dell'Annonciade, Saint-Tropez). Il 1907 fu un anno determinante nella formazione dell'artista che visit\u00F2 la retrospettiva su Paul C\u00E9zanne presentata in occasione del Salon d'automne, venne in contatto con Picasso impegnato nella realizzazione di Les Demoiselles d'Avignon e cominci\u00F2 a nutrire un considerevole interesse per l'arte primitiva. Ricorrendo a volumi geometrici e riducendo la tavolozza alle tonalit\u00E0 del verde e del bruno, Braque cerc\u00F2 di dare forma e di costruire lo spazio esistente tra i volumi della composizione senza l'ausilio di artifici quali la prospettiva e il chiaroscuro. In Grand Nu(1908, collezione privata, Parigi) egli costruisce l'anatomia con ampie e brevi pennellate che suggeriscono i volumi chiusi in una spessa e nera linea di contorno. Applic\u00F2 questi stessi principi di costruzione geometrica sia ai paesaggi sia alle nature morte. Tra il 1909 e il 1914 i progressi nell'arte plastica di Braque e Picasso furono favoriti da una proficua amicizia. Da questo stimolante connubio nacque una nuova visione dello spazio pittorico, che presenta oggetti smembrati e sfaccettature creati dallo spezzettarsi dei piani: \u00E8 la fase del cosiddetto cubismo analitico. In Violon et Palette (1909, Guggenheim Museum, New York), la rappresentazione cos\u00EC creata di un violino ne sottolinea i contrasti della composizione; allo spettatore vengono in questo modo offerti tutti i piani di una visione prospettica ridotta alla superficie del quadro e chiusa in uno stesso e coerente volume. La parte superiore del dipinto, dove appare raffigurato un chiodo che sostiene una tavolozza, simboleggia ironicamente le due possibilit\u00E0 della ricerca pittorica. Nello sforzo di rappresentare volumi sempre pi\u00F9 complessi per renderli in ogni loro sfaccettatura, le tele di Braque divennero pressoch\u00E9 indecifrabili, a dispetto dell'astrazione che tanto aveva ricusato. Per questo, nell'autunno del 1911, egli introdusse nei suoi quadri segni riconoscibili quali lettere e cifre stampate e, l'anno seguente, speriment\u00F2 la tecnica del collage che gli consent\u00EC di creare una sintesi di elementi diversi per descrivere con chiarezza un oggetto attraverso la dissociazione di forme e colori. La proficua collaborazione tra Braque e Picasso si interruppe nel 1914, quando Braque fu chiamato alle armi. Dopo la prima guerra mondiale,durante la quale rimase ferito, lavor\u00F2 autonomamente e svilupp\u00F2 uno stile pi\u00F9 personale, caratterizzato da colori vivaci e superfici a trama e, dopo il suo trasferimento sulla costa della Normandia, dalla ricomparsa della figura umana. Ritrasse anche nature morte, vedute d'interni e paesaggi marini: sono di questo periodo le serie degli Ateliers e degli Uccelli. Nel 1948 ottenne il primo premio per la pittura alla XXIV Biennale di Venezia. In tarda et\u00E0 si dedic\u00F2 anche al mosaico e per la realizzazione delle sue opere si avvalse della collaborazione di Luigi Guardigli."@it ,
		"Georges Braque (13 May 1882 &ndash; 31 August 1963) was a major 20th century French painter and sculptor who, along with Pablo Picasso, developed the art movement known as Cubism."@en ,
		"Georges Braque was een Franse kunstschilder. Hij was mede toonaangevend voor nieuwe richtingen in de moderne 20ste-eeuwse kunst. Samen met de Spaanse kunstschilder Pablo Picasso was hij de grondlegger van het kubisme."@nl ,
		"\u0416\u043E\u0440\u0436 \u0411\u0440\u0430\u043A \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A, \u0441\u0446\u0435\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440; \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u041F\u0430\u0431\u043B\u043E \u041F\u0456\u043A\u0430\u0441\u0441\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043A\u0443\u0431\u0456\u0437\u043C \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0456."@uk ,
		"Georges Braque, n\u00E9 \u00E0 Argenteuil le 13 mai 1882 et mort \u00E0 Paris le 31 ao\u00FBt 1963, \u00E9tait un peintre et sculpteur fran\u00E7ais. Il fut, avec Pablo Picasso, l'un des initiateurs du cubisme."@fr ,
		"Georges Braque, pintor y escultor franc\u00E9s. Con Pablo Picasso y Juan Gris fue uno de los tres creadores b\u00E1sicos del cubismo."@es ,
		"Georges Braque oli ranskalainen taidemaalari ja kuvanveist\u00E4j\u00E4. H\u00E4n oli yhdess\u00E4 Pablo Picasson kanssa yksi kubismin varhaisimmista edustajista. Braque kasvoi Le Havressa, jossa h\u00E4nest\u00E4 koulutettiin talonmaalaajaa ja sisustajaa, mutta h\u00E4n my\u00F6s opiskeli maalaamista iltaisin. Braque oli mestarisisustajan oppipoikana Pariisissa ja sai todistuksen ammattitaidostaan vuonna 1901. Seuraavana vuonna h\u00E4n osallistui Academie Humbertiin, jossa opiskeli vuoteen 1904. Siell\u00E4 h\u00E4n my\u00F6s tutustui Marie Laurenciniin ja Francis Picabiaan. Braquen varhaisimmat ty\u00F6t edustivat impressionismia. H\u00E4n oli kuitenkin vakuuttunut fauvistien rohkeasta tyylist\u00E4 vuoden 1905 n\u00E4yttelyss\u00E4 ja vaihtoi pian itsekin tyylins\u00E4 fauvistiseksi. Braque ty\u00F6skenteli l\u00E4heisesti Raoul Dufyn ja Orthon Frieszin kanssa. Yhdess\u00E4 he kehittiv\u00E4t hieman hillitymm\u00E4n fauvistisen tyylin. Vuonna 1907 Braquella oli onnistunut n\u00E4yttely, jossa h\u00E4n esitteli fauvistisia maalauksiaan, Salon des Ind\u00E9pendants -n\u00E4yttelyss\u00E4. Samana vuonna Braquen tyyli alkoi hitaasti kehitty\u00E4, kun h\u00E4n sai voimakkaita vaikutteita Paul C\u00E9zannen t\u00F6ist\u00E4, joita esiteltiin tuolloin laajalti Pariisissa. Braquen maalaukset alkoivat edustaa h\u00E4nen uutta kiinnostustaan geometriaan. Vuodesta 1909 Braque ty\u00F6skenteli l\u00E4heisesti Pablo Picasson kanssa ja he kehittiv\u00E4tkin uuden tyylin, jota kutsutaan kubismiksi. He alkoivat kokeilla kollaasi ja papier coll\u00E9a vuonna 1912. Braquen ja Picasson yhteisty\u00F6 jatkoi aina vuoteen 1914, jolloin Braque palasi Pariisiin taistellakseen ensimm\u00E4isess\u00E4 maailmansodassa. Sodan j\u00E4lkeen Braque siirtyi enemm\u00E4n kohti hermeettisi\u00E4 ja synteettisi\u00E4 muotoja, mik\u00E4 edusti kubismin abstraktimpaa suuntausta."@fi ,
		"Georges Braque fou un pintor i escultor rellevant del segle XX franc\u00E8s que, juntament amb Pablo Picasso, desenvolup\u00E0 el moviment art\u00EDstic conegut com cubisme."@ca ,
		"\u0416\u043E\u0440\u0436 \u0411\u0440\u0430\u043A \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A, \u0441\u0446\u0435\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440."@ru ,
		"Georges Braque war ein franz\u00F6sischer Maler, Grafiker und Bildhauer. Nach einer fr\u00FChen fauvistischen Schaffensphase war Braque zusammen mit Pablo Picasso der Mitbegr\u00FCnder des Kubismus."@de ,
		"\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\uFF08Georges Braque, 1882\u5E745\u670813\u65E5 - 1963\u5E748\u670831\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u753B\u5BB6\u3002\u30D1\u30D6\u30ED\u30FB\u30D4\u30AB\u30BD\u3068\u5171\u306B\u30AD\u30E5\u30D3\u30B9\u30E0\u306E\u5275\u59CB\u8005\u306E\u3072\u3068\u308A\u3002\u30D4\u30AB\u30BD\u3088\u308A\u3082\u753B\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u306E\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u3067\u306F\u52A3\u3063\u305F\u304C\u3001\u7D75\u753B\u306B\u304A\u3051\u308B\u767A\u660E\u306E\u624D\u306F\u30D4\u30AB\u30BD\u3082\u4E00\u76EE\u3092\u7F6E\u3044\u305F\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3092\u631F\u3093\u3067\u753B\u98A8\u306F\u4E00\u5909\u3059\u308B\u304C\u3001\u751F\u6DAF\u306B\u6E21\u3063\u3066\u7D75\u3092\u66F8\u304D\u7D9A\u3051\u305F\u753B\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EF2\u9593\u304B\u3089\u300C\u767D\u3044\u9ED2\u4EBA\u300D\u3068\u63CF\u5199\u3055\u308C\u308B\u307B\u3069\u4F53\u683C\u304C\u826F\u304F\u3001\u307E\u305F\u597D\u3093\u3067\u30B9\u30FC\u30C4\u3092\u7740\u308B\u30CF\u30F3\u30B5\u30E0\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja ,
		"Georges Braque Georges Braque k\u00F6z\u00F6tt \u00E9lt francia fest\u0151 \u00E9s szobr\u00E1sz, Pablo Picassoval egy\u00FCtt rakt\u00E1k le a kubizmus alapjait."@hu ,
		"Georges Braque Frans\u0131z ressam ve Heykelt\u0131ra\u015F. Pablo Picasso ile K\u00FCbizm ak\u0131m\u0131n\u0131 ba\u015Flatm\u0131\u015Ft\u0131r. nasardion' da Belediye G\u00FCzel Sanatlar Okulu'nda temizlik\u00E7i olmu\u015Ftur. bu d\u00F6neminde \u00E7ocuklar\u0131n ona g\u00FClmesine ald\u0131rmayan braque resimlere devam etmi\u015Ftir 1900'de Paris'e gitmi\u015F; 1902 \u2013 1904 aras\u0131 Humbcrt Akademisi'ne devam etmi\u015Ftir. Cezanne'in eserlerinin etkisiyle geometrik \u00E7izimlere y\u00F6nelmi\u015Ftir. 1907'de tan\u0131\u015Ft\u0131\u011F\u0131 ressam Picasso ile birlikte K\u00FCbizm ak\u0131m\u0131n\u0131n temellerini olu\u015Fturmu\u015Ftur. Picasso ile I. D\u00FCnya Sava\u015F\u0131'n\u0131n ba\u015Flamas\u0131na de\u011Fin birlikte \u00E7al\u0131\u015Fm\u0131\u015Ft\u0131r. Sava\u015Fta ba\u015F\u0131ndan ald\u0131\u011F\u0131 a\u011F\u0131r yaralar nedeniyle 1915'te tedavi alt\u0131na al\u0131nan Braque, bu d\u00F6nemi, sanat olgusunu ve sanat\u0131n ilkelerini irdelemekle ge\u00E7irmi\u015F, d\u00FC\u015F\u00FCncelerini \"bacak show\" (Le ]our et la Nuit, Cahiers) ad\u0131yla 1952'de yay\u0131mlam\u0131\u015Ft\u0131r. Braque'ye, 1948 Venedik Bienali'nde resim dal\u0131nda B\u00FCy\u00FCk \u00D6d\u00FCl verilmi\u015F; 1951'de de L\u00E9gion d'Honneur ni\u015Fan\u0131 verilmi\u015Ftir."@tr ,
		"\u55AC\u6CBB\u00B7\u5E03\u62C9\u514B\uFF08Georges Braque\uFF0C1882\u5E745\u670813\u65E5\uFF0D1963\u5E748\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u70BA\u6CD5\u570B\u7ACB\u9AD4\u4E3B\u7FA9\u756B\u5BB6\u8207\u96D5\u5851\u5BB6\u3002\u5E03\u62C9\u514B\u65BC1882\u5E74\u51FA\u751F\u65BC\u6CD5\u570B\u585E\u7D0D\u6CB3\u7554\u7684\u963F\u8B93\u7279\u4F9D(Argenteuil-sur-Seine)\uFF0C1963\u5E74\u5352\u65BC\u6CD5\u570B\u5DF4\u9ECE\u3002\u4ED6\u8207\u5DF4\u4F2F\u7F85\u00B7\u7562\u5361\u7D22\u572820\u4E16\u7D00\u521D\u6240\u5275\u7ACB\u7684\u7ACB\u9AD4\u4E3B\u7FA9\u904B\u52D5\uFF0C\u6DF1\u6DF1\u5F71\u97FF\u4E86\u5F8C\u4F86\u7F8E\u8853\u53F2\u7684\u767C\u5C55\uFF0C\u300C\u7ACB\u9AD4\u4E3B\u7FA9\u300D\u4E00\u540D\u4E5F\u7531\u5176\u4F5C\u54C1\u800C\u4F86\u3002"@zh ,
		"Georges Braque foi um pintor e escultor franc\u00EAs que fundou o Cubismo juntamente com Pablo Picasso. Braque iniciou a sua liga\u00E7\u00E3o \u00E0s cores na empresa de pintura decorativa de seu pai. A maior parte da sua adolesc\u00EAncia foi passada em Le Havre, mas no ano de 1899, mudou-se para Paris onde, em 1906, no Sal\u00E3o dos Independentes, exp\u00F4s as suas primeiras obras no estilo de formas simples e de cores puras. No Outono de 1907, conheceu Picasso com quem se deu quase diariamente at\u00E9 que em 1914, devido \u00E0 Grande Guerra se separaram. Braque foi mobilizado e ferido na cabe\u00E7a em 1915, tendo sido agraciado com a Cruz de Guerra e da Legi\u00E3o de Honra. Durante dois anos, devido ao ferimento esteve afastado da pintura."@pt ,
		"Georges Braque &ndash; francuski malarz, grafik i rze\u017Abiarz, wraz z Pablem Picassem tw\u00F3rca kubizmu. Kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 na malarza pokojowego, jednak r\u00F3wnolegle studiowa\u0142 wieczorowo na \u00C9cole des Beaux Arts, a p\u00F3\u017Aniej w innych szko\u0142ach artystycznych w Pary\u017Cu. Na Acad\u00E9mie Humbert, gdzie uczy\u0142 si\u0119 w latach 1902-04, spotka\u0142 Francisa Picabi\u0119. Pocz\u0105tkowo tworzy\u0142 pod wp\u0142ywem impresjonizmu, nast\u0119pnie fowizmu i sztuki C\u00E9zanne'a, we wsp\u00F3\u0142pracy z Picassem stworzy\u0142 teori\u0119 kubizmu i wprowadzi\u0142 j\u0105 do swojego malarstwa. Eliminowa\u0142 przestrze\u0144 i rozk\u0142ada\u0142 przedmiot, ukazuj\u0105c go na p\u0142aszczy\u017Anie p\u0142\u00F3tna r\u00F3wnocze\u015Bnie ze wszystkich stron, przez co zbli\u017Ca\u0142 si\u0119 do abstrakcji. Geoges Braque s\u0142u\u017Cy\u0142 we francuskiej armii podczas I wojny \u015Bwiatowej. Zosta\u0142 ci\u0119\u017Cko ranny, a w czasie rekonwalescencji w 1917 zaprzyja\u017Ani\u0142 si\u0119 z Juanem Gris. Po wojnie styl jego malarstwa sta\u0142 si\u0119 bardziej swobodny."@pl ,
		"Georges Braque a fost un pictor francez, fondator - al\u0103turi de Pablo Picasso - al cubismului. Braque a \u00EEnv\u0103\u0163at la \u00EEnceput meseria de pictor-decorator \u00EEn Le Havre, frecvent\u00E2nd \u00EEn acela\u015Fi timp cursurile serale de pictur\u0103 la \"\u00C9cole des Beaux-Arts\" din aceia\u015Fi localitate. Sose\u015Fte la Paris \u00EEn anul 1900 \u015Fi se hot\u0103r\u0103\u015Fte s\u0103 se ocupe de pictura artistic\u0103. Dintre primele sale \u00EEncerc\u0103ri, aflate sub semnul influen\u0163ei lui Corot \u015Fi \u00C9douard Manet, s-au p\u0103strat p\u00E2n\u0103 \u00EEn ziua de ast\u0103zi pu\u0163ine tablouri. Adev\u0103ratul debut al lui Braque coincide cu descoperirea fauvi\u015Ftilor \u00EEn timpul \"Salonului de Toamn\u0103\" din anul 1905. \"Matisse \u015Fi Derain mi-au trasat drumul\" - m\u0103rturise\u015Fte artistul. Dou\u0103 evenimente importante \u00EEi vor influen\u0163a via\u0163a \u015Fi dezvoltarea artistic\u0103 ulterioar\u0103: expozi\u0163ia retrospectiv\u0103 a operelor lui Paul C\u00E9zanne \u015Fi \u00EEnt\u00E2lnirea cu Picasso \u00EEn Galeria de art\u0103 a lui Kahnweiler. \u00CEn consecin\u0163\u0103 artistul \u00EEncepe s\u0103 se \u00EEndep\u0103rteze de fauvism. P\u00E2nzele pe care Braque le va expune la sf\u00E2r\u015Fitul anului 1908 \u00EEl determin\u0103 pe criticul Louis Vauxcelles s\u0103 pronun\u0163e celebrele cuvinte despre \"formele reduse la scheme geometrice, la cuburi\". La \u00EEnceputul anului 1909, c\u00E2nd Braque \u015Fi Picasso \u015Fi-au dat seama c\u0103 sunt interesa\u0163i de acela\u015Fi gen de experimente artistice, se hot\u0103r\u0103sc s\u0103 le continue \u00EEmpreun\u0103. \u00CEncepe asfel o colaborare extraordinar de intens\u0103 care avea s\u0103 duc\u0103 la fondarea cubismului, care a rupt cu tradi\u0163ia clasic\u0103 a perspectivei pentru o op\u0163iune artistic\u0103 de descompunere a obiectului reprezentat \u00EEntr-o mul\u0163ime de suprafe\u0163e mici, geometrizate (cubismul analitic). Acest procedeu permite prezentarea \u00EEn paralel a mai multor fa\u0163ete ale aceluia\u015Fi obiect pe un singur plan. La \u00EEnceputul anului 1912 Braque realizeaz\u0103 sculpturile cubiste, constrc\u0163ii din h\u00E2rtie. \u00CEn prim\u0103var\u0103 Picasso, inspirat de acestea, descoper\u0103 colajul (collage). Vara urm\u0103toare, Braque va dezvolta aceast\u0103 inova\u0163ie care va avea ca rezultat tehnica \"papiers coll\u00E9s\". \u00CEn 1913, la celebra \"Armory Show\" din New York sunt expuse pentru prima dat\u0103 tablouri ale lui Georges Braque. Mobilizat \u00EEn anul 1914, este grav r\u0103nit \u00EEn 1915 \u015Fi revine la activitatea artistic\u0103 abia \u00EEn anul 1917. \u00CE\u015Fi reia opera din punctul \u00EEn care o l\u0103sase, dar cu timpul se \u00EEndep\u0103rteaz\u0103 \u00EEntr-o oarecare m\u0103sur\u0103 de stilistica cubist\u0103, realiz\u00E2nd minunate compozi\u0163ii de natur\u0103 moart\u0103. \u00CEncep\u00E2nd din anul 1947, munca \u00EEi va fi adeseori \u00EEntrerupt\u0103 de boal\u0103. Colaboreaz\u0103 cu Fernand Mourlot, care \u00EEi va tip\u0103ri litografiile. Braque va mai avea \u00EEnc\u0103 vreme - \u00EEntre anii 1949 \u015Fi 1956 - s\u0103 realizeze celebra serie Ateliers, un admirabil ciclu de opt p\u00E2nze, care par s\u0103 reprezinte recapitularea momentelor cheie ale crea\u0163iei sale. La 31 august 1963, Braque moare \u00EEn locuin\u0163a lui din Paris."@ro ,
		"Georges Braque, f\u00F6dd 13 maj 1882 i Argenteuil, Val-d'Oise, Frankrike, d\u00F6d 31 augusti 1963 i Paris, Frankrike, var en fransk m\u00E5lare, skulpt\u00F6r och grafiker. Braque v\u00E4xte upp i Le Havre fr\u00E5n det att han fyllt \u00E5tta \u00E5r. Som 16-\u00E5ring blev Braque l\u00E4rling i faderns m\u00E5lerifirma och d\u00E4refter hos en lokal dekorationsm\u00E5lare, tills han \u00E5r 1900 for till Paris. Braque b\u00F6rjade som fauvist tillsammans med bland andra Matisse och fortsatte som kubist med Picasso. Under senare delen av sitt liv h\u00F6ll sig Braque liksom de Chirico till en arkaisk motivkrets. Braque m\u00E5lade mest stilleben och musikinstrument i ovala m\u00E5lningar."@sv ,
		"Georges Braque i Paris, var en fransk maler og skulpt\u00F8r. Sammen med Pablo Picasso og Juan Gris var han en av grunnleggerne av kubismen. Han vokste opp i Le Havre i en familie der generasjonene f\u00F8r ham var husmalere. Oppl\u00E6ringen hans ble derfor en blanding av tradisjonen og at han hadde kveldstimer p\u00E5 den lokale kunstskolen fra ca. 1897 til 1899. Han fikk svennebrev som dekorasjonsmaler i Paris i 1901. \u00C5ret etter gikk han ved Acad\u00E9mie Humbert, og malte der til 1904."@no ;
	rdfs:comment	"Georges Braque &ndash; francuski malarz, grafik i rze\u017Abiarz, wraz z Pablem Picassem tw\u00F3rca kubizmu. Kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 na malarza pokojowego, jednak r\u00F3wnolegle studiowa\u0142 wieczorowo na \u00C9cole des Beaux Arts, a p\u00F3\u017Aniej w innych szko\u0142ach artystycznych w Pary\u017Cu. Na Acad\u00E9mie Humbert, gdzie uczy\u0142 si\u0119 w latach 1902-04, spotka\u0142 Francisa Picabi\u0119."@pl ,
		"Georges Braque (13 May 1882 &ndash; 31 August 1963) was a major 20th century French painter and sculptor who, along with Pablo Picasso, developed the art movement known as Cubism."@en ,
		"Georges Braque was een Franse kunstschilder. Hij was mede toonaangevend voor nieuwe richtingen in de moderne 20ste-eeuwse kunst. Samen met de Spaanse kunstschilder Pablo Picasso was hij de grondlegger van het kubisme."@nl ,
		"Georges Braque a fost un pictor francez, fondator - al\u0103turi de Pablo Picasso - al cubismului. Braque a \u00EEnv\u0103\u0163at la \u00EEnceput meseria de pictor-decorator \u00EEn Le Havre, frecvent\u00E2nd \u00EEn acela\u015Fi timp cursurile serale de pictur\u0103 la \"\u00C9cole des Beaux-Arts\" din aceia\u015Fi localitate. Sose\u015Fte la Paris \u00EEn anul 1900 \u015Fi se hot\u0103r\u0103\u015Fte s\u0103 se ocupe de pictura artistic\u0103."@ro ,
		""@ja ,
		"Georges Braque oli ranskalainen taidemaalari ja kuvanveist\u00E4j\u00E4. H\u00E4n oli yhdess\u00E4 Pablo Picasson kanssa yksi kubismin varhaisimmista edustajista. Braque kasvoi Le Havressa, jossa h\u00E4nest\u00E4 koulutettiin talonmaalaajaa ja sisustajaa, mutta h\u00E4n my\u00F6s opiskeli maalaamista iltaisin. Braque oli mestarisisustajan oppipoikana Pariisissa ja sai todistuksen ammattitaidostaan vuonna 1901. Seuraavana vuonna h\u00E4n osallistui Academie Humbertiin, jossa opiskeli vuoteen 1904."@fi ,
		"Si trasfer\u00EC poi a Parigi, dove fu apprendista presso un maestro decoratore ed ottenne l'abilitazione nel 1901. L'anno seguente si iscrisse all'Academie Humbert che frequent\u00F2 fino al 1904, e dove incontr\u00F2 Marie Laurencin e Francis Picabia."@it ,
		"Georges Braque, n\u00E9 \u00E0 Argenteuil le 13 mai 1882 et mort \u00E0 Paris le 31 ao\u00FBt 1963, \u00E9tait un peintre et sculpteur fran\u00E7ais. Il fut, avec Pablo Picasso, l'un des initiateurs du cubisme."@fr ,
		"Georges Braque war ein franz\u00F6sischer Maler, Grafiker und Bildhauer. Nach einer fr\u00FChen fauvistischen Schaffensphase war Braque zusammen mit Pablo Picasso der Mitbegr\u00FCnder des Kubismus."@de ,
		"Georges Braque foi um pintor e escultor franc\u00EAs que fundou o Cubismo juntamente com Pablo Picasso. Braque iniciou a sua liga\u00E7\u00E3o \u00E0s cores na empresa de pintura decorativa de seu pai. A maior parte da sua adolesc\u00EAncia foi passada em Le Havre, mas no ano de 1899, mudou-se para Paris onde, em 1906, no Sal\u00E3o dos Independentes, exp\u00F4s as suas primeiras obras no estilo de formas simples e de cores puras."@pt ,
		"Georges Braque fou un pintor i escultor rellevant del segle XX franc\u00E8s que, juntament amb Pablo Picasso, desenvolup\u00E0 el moviment art\u00EDstic conegut com cubisme."@ca ,
		"Georges Braque Frans\u0131z ressam ve Heykelt\u0131ra\u015F. Pablo Picasso ile K\u00FCbizm ak\u0131m\u0131n\u0131 ba\u015Flatm\u0131\u015Ft\u0131r. nasardion' da Belediye G\u00FCzel Sanatlar Okulu'nda temizlik\u00E7i olmu\u015Ftur. bu d\u00F6neminde \u00E7ocuklar\u0131n ona g\u00FClmesine ald\u0131rmayan braque resimlere devam etmi\u015Ftir 1900'de Paris'e gitmi\u015F; 1902 \u2013 1904 aras\u0131 Humbcrt Akademisi'ne devam etmi\u015Ftir. Cezanne'in eserlerinin etkisiyle geometrik \u00E7izimlere y\u00F6nelmi\u015Ftir."@tr ,
		"Georges Braque, pintor y escultor franc\u00E9s. Con Pablo Picasso y Juan Gris fue uno de los tres creadores b\u00E1sicos del cubismo."@es ,
		"Georges Braque i Paris, var en fransk maler og skulpt\u00F8r. Sammen med Pablo Picasso og Juan Gris var han en av grunnleggerne av kubismen. Han vokste opp i Le Havre i en familie der generasjonene f\u00F8r ham var husmalere. Oppl\u00E6ringen hans ble derfor en blanding av tradisjonen og at han hadde kveldstimer p\u00E5 den lokale kunstskolen fra ca. 1897 til 1899. Han fikk svennebrev som dekorasjonsmaler i Paris i 1901. \u00C5ret etter gikk han ved Acad\u00E9mie Humbert, og malte der til 1904."@no ,
		"\u0416\u043E\u0440\u0436 \u0411\u0440\u0430\u043A \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A, \u0441\u0446\u0435\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440; \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u041F\u0430\u0431\u043B\u043E \u041F\u0456\u043A\u0430\u0441\u0441\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043A\u0443\u0431\u0456\u0437\u043C \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0456."@uk ,
		""@hu ,
		"\u55AC\u6CBB\u00B7\u5E03\u62C9\u514B\uFF08Georges Braque\uFF0C1882\u5E745\u670813\u65E5\uFF0D1963\u5E748\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u70BA\u6CD5\u570B\u7ACB\u9AD4\u4E3B\u7FA9\u756B\u5BB6\u8207\u96D5\u5851\u5BB6\u3002\u5E03\u62C9\u514B\u65BC1882\u5E74\u51FA\u751F\u65BC\u6CD5\u570B\u585E\u7D0D\u6CB3\u7554\u7684\u963F\u8B93\u7279\u4F9D(Argenteuil-sur-Seine)\uFF0C1963\u5E74\u5352\u65BC\u6CD5\u570B\u5DF4\u9ECE\u3002\u4ED6\u8207\u5DF4\u4F2F\u7F85\u00B7\u7562\u5361\u7D22\u572820\u4E16\u7D00\u521D\u6240\u5275\u7ACB\u7684\u7ACB\u9AD4\u4E3B\u7FA9\u904B\u52D5\uFF0C\u6DF1\u6DF1\u5F71\u97FF\u4E86\u5F8C\u4F86\u7F8E\u8853\u53F2\u7684\u767C\u5C55\uFF0C\u300C\u7ACB\u9AD4\u4E3B\u7FA9\u300D\u4E00\u540D\u4E5F\u7531\u5176\u4F5C\u54C1\u800C\u4F86\u3002"@zh ,
		"\u0416\u043E\u0440\u0436 \u0411\u0440\u0430\u043A \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A, \u0441\u0446\u0435\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440."@ru ,
		"Georges Braque byl francouzsk\u00FD mal\u00ED\u0159 a socha\u0159. Spole\u010Dn\u011B s Pablem Picassem pat\u0159\u00ED mezi zakladatele kubismu. Stal se jednou z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch osobnost\u00ED um\u011Bn\u00ED 20. stolet\u00ED."@cs ,
		"Georges Braque, f\u00F6dd 13 maj 1882 i Argenteuil, Val-d'Oise, Frankrike, d\u00F6d 31 augusti 1963 i Paris, Frankrike, var en fransk m\u00E5lare, skulpt\u00F6r och grafiker. Braque v\u00E4xte upp i Le Havre fr\u00E5n det att han fyllt \u00E5tta \u00E5r. Som 16-\u00E5ring blev Braque l\u00E4rling i faderns m\u00E5lerifirma och d\u00E4refter hos en lokal dekorationsm\u00E5lare, tills han \u00E5r 1900 for till Paris. Braque b\u00F6rjade som fauvist tillsammans med bland andra Matisse och fortsatte som kubist med Picasso."@sv ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/0c/Violcand.jpg> ;
	foaf:givenname	"Georges."@de .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns11:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Georges_Braque	skos:subject	ns11:Collage ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Val-d%27Oise> ,
		ns11:French_painters ,
		ns11:Fauvism ,
		ns11:French_sculptors ,
		ns11:Still_life_painters ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1963_deaths> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1882_births> ,
		ns11:Cubism ,
		ns11:French_military_personnel_of_World_War_I .
@prefix ns12:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Georges_Braque	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns12:persondata ;
	dbpprop:birthPlace	dbpedia:Argenteuil-sur-Seine ;
	dbpprop:deathPlace	"Paris"@en ;
	dbpprop:dateOfBirth	"13 May 1882"@en ;
	dbpprop:dateOfDeath	"31 August 1963"@en ;
	dbpprop:shortDescription	dbpedia:Painting ,
		dbpedia:Sculpture .
@prefix ns13:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Georges_Braque	dbpprop:hasPhotoCollection	ns13:Georges_Braque .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Georges_Braque	ns14:individualisedPnd	"118514504" .
dbpedia:Piet_Mondrian	dbpprop:influencedBy	dbpedia:Georges_Braque .
dbpedia:Diego_Rivera	dbpprop:influencedBy	dbpedia:Georges_Braque .
dbpedia:Georges	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Georges_Braque .
dbpedia:Gojmir_Anton_Kos	dbpprop:influencedBy	dbpedia:Georges_Braque .
dbpedia:George_Braques	dbpprop:redirect	dbpedia:Georges_Braque .
dbpedia:George_braques	dbpprop:redirect	dbpedia:Georges_Braque .
<http://dbpedia.org/resource/Braque%2C_George>	dbpprop:redirect	dbpedia:Georges_Braque .
dbpedia:George_Braque	dbpprop:redirect	dbpedia:Georges_Braque .
dbpedia:Braque	dbpprop:redirect	dbpedia:Georges_Braque .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Georges_Braque	owl:sameAs	dbpedia:Georges_Braque .