@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Gavin_Douglas rdf:type dbpedia-owl:Cleric , dbpedia-owl:ChristianBishop , dbpedia-owl:Person . @prefix ns3: . dbpedia:Gavin_Douglas rdf:type ns3:PeopleFromAngus , ns3:Person100007846 . @prefix owl: . dbpedia:Gavin_Douglas rdf:type owl:Thing , ns3:ScottishPoets , ns3:AlumniOfTheUniversityOfStAndrews . @prefix dbpprop: . dbpedia:Gavin_Douglas dbpprop:name "Gavin Douglas"@en . @prefix xsd: . @prefix ns7: . dbpedia:Gavin_Douglas ns7:birthDate "1474-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; ns7:birthPlace dbpedia:Tantallon_Castle , dbpedia:East_Lothian ; ns7:deathDate "1522-09-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYearMonth ; ns7:deathPlace dbpedia:London ; dbpedia-owl:title "Bishop of Dunkeld" ; dbpedia-owl:predecessor ; ns7:successor dbpedia:Robert_Cockburn . @prefix ns8: . dbpedia:Gavin_Douglas owl:sameAs ns8:Gavin_Douglas , . @prefix foaf: . dbpedia:Gavin_Douglas foaf:name "Gavin Douglas" . @prefix ns10: . dbpedia:Gavin_Douglas foaf:page ns10:Gavin_Douglas ; ns7:predecessor . @prefix rdfs: . dbpedia:Gavin_Douglas rdfs:label "Gavin Douglas"@pl , "Gavin Douglas"@no , "Gavin Douglas"@en , "Gavin Douglas"@hu , "\u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441, \u0413\u044D\u0432\u0438\u043D"@ru , "Gavin Douglas"@fr ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpedia-owl:birthDate "1474-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Tantallon_Castle , dbpedia:East_Lothian ; dbpedia-owl:deathDate "1522-09-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYearMonth ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:London ; dbpedia-owl:successor dbpedia:Robert_Cockburn ; dbpprop:abstract "\u0413\u044D\u0301\u0432\u0438\u043D \u0414\u0443\u0301\u0433\u043B\u0430\u0441\u00A0\u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u0432 XVI \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0413\u044D\u0432\u0438\u043D \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0438\u00A0\u2014 \u043E\u043D \u0431\u044B \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0410\u0440\u0447\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u00AB\u041E\u0442\u0447\u0430\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E\u00BB, 5-\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0410\u043D\u0433\u0443\u0441\u0430. \u0412 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0435\u043D\u0442\u0440-\u042D\u043D\u0434\u0440\u044E\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430\u0445, \u043E\u043D \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043B \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0432 1503\u00A0\u0433. \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0421\u0432. \u0416\u0438\u043B\u044F \u0432 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430 V \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0434\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u0432 1513\u00A0\u0433. \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u043B \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0413\u044D\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0447\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434, 6-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u043D\u0433\u0443\u0441, \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0435 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440. \u0421 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0410\u043D\u0433\u0443\u0441\u0430 \u0413\u044D\u0432\u0438\u043D \u0432 1515\u00A0\u0433. \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u0414\u0430\u043D\u043A\u0435\u043B\u044C\u0434\u0430. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u043F\u043E\u044D\u0437\u0438\u044F \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0414\u0430\u043D\u0431\u0430\u0440\u0430, \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C\u044E \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0430\u043B\u043B\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u044D\u043C\u0430 \u00AB\u0414\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u00BB (The Palice of Honour) \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C \u00ABKingis Quair\u00BB \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430 I, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0430\u0441\u043A\u0432\u043E\u0437\u044C \u043F\u0440\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0420\u0435\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0441\u0430. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441\u0430 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043B\u0438\u0440\u0438\u0437\u043C \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u044D\u0437\u0438\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0413\u044D\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u00AB\u042D\u043D\u0435\u0438\u0434\u044B\u00BB \u0412\u0435\u0440\u0433\u0438\u043B\u0438\u044F, \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0412 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B \u0412\u0435\u0440\u0433\u0438\u043B\u0438\u044F. \u042F\u0437\u044B\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430\u00A0\u2014 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XVI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442: \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0438\u0437 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0434\u043E \u0443\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0435\u0449\u0435 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E."@ru , "Gavin Douglas (c. 1474 – September, 1522) was a Scottish bishop, makar and translator. Although he had an important political career, it is for his poetry that he is now chiefly remembered. His principal pioneering achievement was the Eneados, a full and faithful vernacular translation of the Aeneid of Virgil and the first successful example of its kind in the British Isles. Other extant poetry includes his Palice of Honour and possibly King Hart. Douglas was educated at St Salvator's College, St Andrews and was a friend and correspondent of many of the internationally renowned men of his age, including Polydore Vergil, John Major, Cardinal Wolsey and Henry, 3rd Lord Sinclair. Because of his powerful family connections and role in high public life, he is the best-documented of the early Scottish makars. Indeed, of poets in the British Isles before him, only the biography of Chaucer is as well documented or understood. All his literary work was composed before his fortieth year while he was provost of St Giles in Edinburgh. After the Battle of Flodden, Douglas became heavily involved in affairs of state, seeking a dominant role as one of the Lords of Council and bidding to attain one or more of the many sees, including the archbishopric of St Andrews, left vacant in the destructive aftermath of the Scottish defeat. He finally attained to the bishopric of Dunkeld in 1516, although only after a bitter struggle. In 1517, in his more settled public position, Douglas was one of the leading members of the embassy to Francis I which negotiated the Treaty of Rouen, but his role in the volatile politics of the period, mainly centring around control over the minority of James V, was deeply contentious. By late 1517 he had managed to earn the enduring hostility of the Queen Mother, a former ally, and in subsequent years became manifestly involved in political manoeuvring against the Regent Albany. At the same time he remained ambitious for the St Andrews archbishopric which fell vacant once again in 1521. His career was cut short when he died suddenly during a brief period in exile in London. Douglas's literary work was composed in a highly polished Middle Scots, often aureate in style. After the Eneados he is not known to have produced any further poetry, despite being at the height of his artistic powers when it was completed in 1513 six weeks before the Battle of Flodden."@en , "Gavin Douglas, f\u00F8dt ved Tantallon Castle i East Lothian som tredje s\u00F8nnen av Archibald, 5. jarl av Angus, og var en skotsk poet og biskop."@no , "F\u00E1jl:Seal of Gavin Douglas. jpg Gavin Douglas p\u00FCsp\u00F6ki pecs\u00E9tje, \u00E1br\u00E1zol\u00E1s\u00E1val Gavin Douglas, n\u00E9vv\u00E1ltozat: Gawin Douglas sk\u00F3t k\u00F6lt\u0151, p\u00FCsp\u00F6k A sk\u00F3ciai St. Andrews-i Egyetemen tanult, ezut\u00E1n papi p\u00E1ly\u00E1ra l\u00E9pett, el\u0151bb az arbroathi benc\u00E9s kolostor ap\u00E1tja, majd Dunkeld p\u00FCsp\u00F6ke lett. A londonban is puszt\u00EDt\u00F3 pestisj\u00E1rv\u00E1ny \u00E1ldozata lett. A r\u00E9gi allegorikus iskola modor\u00E1ban \u00EDrt k\u00F6ltem\u00E9nyeket. N\u00E9gy fennmaradt munk\u00E1ja k\u00F6z\u00FCl legismertebb jambikus, r\u00EDmes \u201EAeneis\u201D-ford\u00EDt\u00E1sa, amely a korai angol k\u00F6nyvnyomtat\u00E1s egyik remeke is egyben (\u201EThe XIII Bukes of Eneados of the famous Poete Virgill Translatet into Scottish metir\u201D, A h\u00EDres k\u00F6lt\u0151, Vergilius Aeneis\u00E9nek 13 k\u00F6nyve sk\u00F3t versel\u00E9sre ford\u00EDtva, 1553, a 13. k\u00F6nyv Mapheus Vegius munk\u00E1ja). Douglas \u00FCgyesen verselt, b\u00E1r \u00E1ltal\u00E1ban k\u00E9t sorra volt sz\u00FCks\u00E9ge egyetlen latin sor leford\u00EDt\u00E1s\u00E1hoz. Az \u201EAeneis\u201D minden k\u00F6nyve el\u00E9 \u00EDrt egy verses prol\u00F3gust, v\u00E1ltozatos versm\u00E9rt\u00E9kekben, ezek egy\u00FCtt 2500 sort tesznek ki. Nevezetes a hetedik, a tizenkettedik \u00E9s tizenharmadik, a sk\u00F3t \u00E9vszakok, a t\u00E9l, a tavasz \u00E9s a ny\u00E1r le\u00EDr\u00E1sai, pattog\u00F3 p\u00E1ros r\u00EDmekben. Ezek az els\u0151 sk\u00F3t eklog\u00E1k. Douglas egyar\u00E1nt tekinthet\u0151 Edmund Spenser \u00E9s James Thomson el\u0151dj\u00E9nek. Egy\u00E9b m\u0171vei: \u201EThe Palice of Honour\u201D; \u201EKing Heart\u201D (A sz\u00EDvkir\u00E1ly, nyomtat\u00E1sban el\u0151sz\u00F6r a John Pinkerton \u00E1ltal szerkesztett \u201EAncient Scottish Poems\u201D c\u00EDm\u0171 gy\u0171jtem\u00E9nyben jelent meg 1786-ban); \u201EConscience\u201D (\u00D6ntudat-vers)."@hu , "Gavin Douglas, po\u00E8te \u00E9cossais Il \u00E9tait fils d'Archibald Douglas, comte d'Angus, et fut \u00E9v\u00EAque de Dunkeld. Il composa vers 1511 une traduction en vers de l'\u00C9n\u00E9ide, que l'on regarde comme un chef-d'\u0153uvre pour le temps; elle parut pour la premi\u00E8re fois en 1553 \u00E0 Londres."@fr , "Gavin Douglas - szkocki poeta, duchowny katedry \u015Bw. Egidiusza w Edynburgu, biskup Dunkeld. Pisa\u0142 poezje w j\u0119zyku \u015Brednioszkockim (King Hart, The Palyce of Honour, Conscience). Prze\u0142o\u017Cy\u0142 na ten j\u0119zyk Eneid\u0119 Wergiliusza w 1513."@pl ; rdfs:comment "Gavin Douglas - szkocki poeta, duchowny katedry \u015Bw. Egidiusza w Edynburgu, biskup Dunkeld. Pisa\u0142 poezje w j\u0119zyku \u015Brednioszkockim (King Hart, The Palyce of Honour, Conscience). Prze\u0142o\u017Cy\u0142 na ten j\u0119zyk Eneid\u0119 Wergiliusza w 1513."@pl , "Gavin Douglas, po\u00E8te \u00E9cossais Il \u00E9tait fils d'Archibald Douglas, comte d'Angus, et fut \u00E9v\u00EAque de Dunkeld. Il composa vers 1511 une traduction en vers de l'\u00C9n\u00E9ide, que l'on regarde comme un chef-d'\u0153uvre pour le temps; elle parut pour la premi\u00E8re fois en 1553 \u00E0 Londres."@fr , "Gavin Douglas (c. 1474 – September, 1522) was a Scottish bishop, makar and translator. Although he had an important political career, it is for his poetry that he is now chiefly remembered. His principal pioneering achievement was the Eneados, a full and faithful vernacular translation of the Aeneid of Virgil and the first successful example of its kind in the British Isles. Other extant poetry includes his Palice of Honour and possibly King Hart."@en , "\u0413\u044D\u0301\u0432\u0438\u043D \u0414\u0443\u0301\u0433\u043B\u0430\u0441\u00A0\u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u0432 XVI \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0413\u044D\u0432\u0438\u043D \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0438\u00A0\u2014 \u043E\u043D \u0431\u044B \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0410\u0440\u0447\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u00AB\u041E\u0442\u0447\u0430\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E\u00BB, 5-\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0410\u043D\u0433\u0443\u0441\u0430."@ru , "Gavin Douglas, f\u00F8dt ved Tantallon Castle i East Lothian som tredje s\u00F8nnen av Archibald, 5. jarl av Angus, og var en skotsk poet og biskop."@no , "F\u00E1jl:Seal of Gavin Douglas. jpg Gavin Douglas p\u00FCsp\u00F6ki pecs\u00E9tje, \u00E1br\u00E1zol\u00E1s\u00E1val Gavin Douglas, n\u00E9vv\u00E1ltozat: Gawin Douglas sk\u00F3t k\u00F6lt\u0151, p\u00FCsp\u00F6k A sk\u00F3ciai St. Andrews-i Egyetemen tanult, ezut\u00E1n papi p\u00E1ly\u00E1ra l\u00E9pett, el\u0151bb az arbroathi benc\u00E9s kolostor ap\u00E1tja, majd Dunkeld p\u00FCsp\u00F6ke lett. A londonban is puszt\u00EDt\u00F3 pestisj\u00E1rv\u00E1ny \u00E1ldozata lett. A r\u00E9gi allegorikus iskola modor\u00E1ban \u00EDrt k\u00F6ltem\u00E9nyeket."@hu ; foaf:depiction ; ns7:title "Bishop of Dunkeld" . @prefix skos: . @prefix ns13: . dbpedia:Gavin_Douglas skos:subject ns13:Keepers_of_the_Great_Seal_of_Scotland , ns13:People_from_Angus , , ns13:Deaths_from_bubonic_plague , , ns13:Infectious_disease_deaths_in_England , ns13:Bishops_of_Dunkeld , ns13:Scottish_translators , ns13:Abbots_of_Arbroath , ns13:Scottish_bishops , ns13:Scots_Makars , ns13:Alumni_of_the_University_of_St_Andrews . @prefix ns14: . dbpedia:Gavin_Douglas dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns14:succession_box , ns14:persondata , ns14:infobox_bishopbiog , ns14:expert-subject ; dbpprop:date "February 2009"@en ; dbpprop:post , ; dbpprop:see dbpedia:Diocese_of_Dunkeld ; dbpprop:title dbpedia:Bishop_of_Dunkeld ; dbpprop:years "1515/1516–1522"@en ; dbpprop:after dbpedia:Robert_Cockburn ; dbpprop:birthPlace dbpedia:East_Lothian , "Tantallon Castle, East Lothian"@en , dbpedia:Tantallon_Castle ; dbpprop:deathPlace "London"@en , dbpedia:London ; dbpprop:alternativeNames "Bishop of Dunkeld"@en ; dbpprop:successor dbpedia:Robert_Cockburn ; dbpprop:consecration 1516 ; dbpprop:dateOfBirth 1474 ; dbpprop:dateOfDeath "September 1522"@en , 1522 ; dbpprop:predecessor ; dbpprop:bishops "None"@en ; dbpprop:before ; dbpprop:shortDescription "Scottish Churchman, Scholar, Poet"@en ; dbpprop:period "1515/6 – 1522"@en . @prefix ns15: . dbpedia:Gavin_Douglas dbpprop:hasPhotoCollection ns15:Gavin_Douglas . ns7:successor dbpedia:Gavin_Douglas ; dbpedia-owl:successor dbpedia:Gavin_Douglas . dbpedia:Dunkeld_Cathedral dbpprop:bishop dbpedia:Gavin_Douglas . @prefix ns16: . ns16:succession_box1 dbpprop:after dbpedia:Gavin_Douglas . dbpedia:Gawain_Douglas dbpprop:redirect dbpedia:Gavin_Douglas . dbpedia:Gawin_Douglas dbpprop:redirect dbpedia:Gavin_Douglas . dbpedia:Robert_Cockburn dbpedia-owl:predecessor dbpedia:Gavin_Douglas ; ns7:predecessor dbpedia:Gavin_Douglas ; dbpprop:predecessor dbpedia:Gavin_Douglas . @prefix yago: . yago:Gavin_Douglas owl:sameAs dbpedia:Gavin_Douglas . @prefix ns18: . ns18:succession_box2 dbpprop:before dbpedia:Gavin_Douglas .