@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix owl: . dbpedia:Gadu-Gadu rdf:type owl:Thing . @prefix ns3: . dbpedia:Gadu-Gadu rdf:type ns3:Software106566077 . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Gadu-Gadu rdf:type dbpedia-owl:Software , dbpedia-owl:Work . @prefix foaf: . dbpedia:Gadu-Gadu foaf:homepage . @prefix dbpprop: . dbpedia:Gadu-Gadu dbpprop:name "ritesh kumar"@en ; dbpedia-owl:genre , dbpedia:Instant_messaging ; owl:sameAs . @prefix ns7: . dbpedia:Gadu-Gadu owl:sameAs ns7:Gadu-Gadu ; foaf:name "ritesh kumar" . @prefix ns8: . dbpedia:Gadu-Gadu foaf:page ns8:Gadu-Gadu ; dbpedia-owl:license dbpedia:Adware . @prefix ns9: . dbpedia:Gadu-Gadu ns9:license dbpedia:Adware ; dbpprop:reference , , , . @prefix rdfs: . dbpedia:Gadu-Gadu rdfs:label "Gadu-Gadu"@ru , "Gadu-Gadu"@fr , "Gadu-Gadu"@en , "Gadu-Gadu"@nl , "Gadu-Gadu"@es , "Gadu-Gadu"@cs , "Gadu-Gadu"@uk , "Gadu-Gadu"@ja , "Gadu-Gadu"@it , "Gadu-Gadu"@pt , "Gadu-Gadu"@de , "Gadu-Gadu"@sv , "Gadu-Gadu"@pl . @prefix ns11: . dbpedia:Gadu-Gadu ns11:genre dbpedia:Instant_messaging , ; dbpprop:abstract "Gadu-Gadu (dt. etwa \u201Elaber-laber\u201C, \u201Eplauschen\u201C, \u201Esich unterhalten\u201C) ist ein kommerzieller Instant Messenger. Als sogenannte Adware wird mit Werbung Geld verdient, die das kostenlos nutzbare Programm nebenbei einblendet. Es ist der in Polen am weitesten verbreitete Instant Messenger. Die Identifizierung der Nutzer erfolgt wie bei ICQ \u00FCber laufende Nummern. Die offizielle Version des Programms ist recht schlank, kann aber mit zahlreich verf\u00FCgbaren Add-ons ausgebaut werden. Ein Komplettpaket stellt PowerGG dar. Eine Alternative zu dem offiziellen Client sind die Multi-Protokoll-Clients Konnekt, Miranda IM, AQQ, Pidgin, Kopete, Adium und andere, die standardm\u00E4\u00DFig mit einem Gadu-Gadu-Plug-in ausgeliefert werden. Die offizielle Version unterst\u00FCtzt Instant Messaging (mit standardm\u00E4\u00DFig \u00FCber 190 Smileys), Offline-Nachrichten, Datenversand und IP-Telefonie. Ab Version 6.0 gibt es experimentell die M\u00F6glichkeit einer gesicherten Verbindung per SSL. Seit Version 7 verf\u00FCgt das Programm \u00FCber die M\u00F6glichkeit der Video-Kommunikation. Hersteller ist Gadu-Gadu S.A. mit Sitz in Warschau. Das Unternehmen ist an der dortigen Wertpapierb\u00F6rse notiert. Gadu-Gadu ist der erste Instant Messenger weltweit, der f\u00FCr eine \u00F6ffentliche Verbindung ins Weltall auf die Erdumlaufbahn genutzt wurde. Es handelte sich dabei um eine Verbindung zwischen den polnischen Gadu-Gadu Benutzern und den Astronauten der Internationalen Weltraumstation ISS, die zum 30. Jahrestag des ersten Weltraumflugs eines Polen \u2013 Miros\u0142aw Hermaszewski \u2013 hergestellt wurde."@de , "Gadu-Gadu\u00A0\u2014 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430-\u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0433\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u0438 Windows NT. Gadu-Gadu \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u044B. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0432 ICQ, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 150 \u0441\u043C\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043E\u0444\u0444\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 VoIP. \u0421 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 6.0 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E SSL-\u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435. Gadu-Gadu\u00A0\u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u0442\u044C \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0433\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 5 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0441 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 2,5 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432."@ru , "Gadu-Gadu \u2014 \u043A\u043B\u0456\u0454\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u0456 Windows NT. Gadu-Gadu \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0438. \u042F\u043A \u0456 \u0432 ICQ, \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C. \u0406\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 150 \u0441\u043C\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043E\u0444\u0444\u043B\u0430\u0439\u043D-\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u044C, \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 VoIP. \u0417 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 6.0 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E SSL-\u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F. Gadu-Gadu \u2014 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0448\u0430 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0443 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043C\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456."@uk , "Gadu-Gadu est un syst\u00E8me de messagerie instantan\u00E9e tr\u00E8s populaire en Pologne et qui utilise son propre protocole propri\u00E9taire. Il est financ\u00E9 par les messages de publicit\u00E9 et, comme pour ICQ, les utilisateurs sont identifi\u00E9s gr\u00E2ce \u00E0 un num\u00E9ro unique. Gadu-Gadu est actuellement disponible en version 7.7. La version officielle g\u00E8re 150 smileys diff\u00E9rents, permet la transmission des messages m\u00EAme quand le destinataire est hors-ligne, ainsi que la voix sur IP. Gr\u00E2ce \u00E0 la version 6.0, une connexion s\u00E9curis\u00E9e \u00E0 l'aide de SSL peut \u00EAtre effectu\u00E9e. Une des fonctionnalit\u00E9s les plus populaires est l'option de statut, permettant aux utilisateurs d'afficher des messages courts sous leur \u00AB avatar \u00BB sur les listes de contacts des autres utilisateurs. Il existe \u00E9galement de nombreux plug-in qui permettent d'enrichir ses fonctionnalit\u00E9s. De plus, des logiciels comme Pidgin (ex-Gaim), Tlen. pl, Kopete, Adium ou Miranda IM permettent d'utiliser le protocole de Gadu-Gadu."@fr , "Gadu-Gadu is een instant-messagingprogramma en -netwerk dat vooral veel gebruikt wordt in Polen en door in het buitenland wonende Polen. Het heeft meer dan 5 miljoen geregistreerde gebruikers. De offici\u00EBle versie ondersteunt instant-messaging (met meer dan 150 smileys), off-line berichten, dataoverdracht, webcam en VoIP. Er bestaat een Jabbertransport voor dit netwerk waardoor men via Jabber op het netwerk kan. Ondanks het eigen protocol, bestaan diverse onoffici\u00EBle plugins zodat het netwerken te bereiken is via andere programma's. Communicatie met Gadu-Gadu is mogelijk via Miranda IM, Adium, Kopete, Pidgin en het chatprogramma van Tlen (O2)."@nl , "Gadu-Gadu \u00E4r ett polskt direktmeddelandeprogram. Namnet betyder ungef\u00E4r snicka-snacka p\u00E5 polska. Detta program \u00E4r mest k\u00E4nt f\u00F6r sina olika emotikoner. Den nya versionen av Gadu-Gadu har \u00E4ven en intern radio, med ungef\u00E4r 10 kanaler. Detta program \u00E4r det mest anv\u00E4nda direktmeddelandeprogrammet i Polen. Gadu-Gadu finns att h\u00E4mta p\u00E5 www. gadugadu. pl"@sv , "Gadu-Gadu \u00E8 il client di messaggistica istantanea pi\u00F9 usato in Polonia per Windows. Esiste dal 1999 ed \u00E8 stato creato dall'azienda polacca Gadu-Gadu Sp. z o.o. (ex SMS-express Sp. z o.o. ) e attualmente l'ultima versione \u00E8 la 7.7.0. Per identificare gli utenti, il programma associa ad ognuno un numero dove poi il singolo utente pu\u00F2 farsi identificare con un proprio nome o nickname. Ultimamente ha avviato servizi come la connessione a Internet e la telefonia in VoIP, in pi\u00F9 si possono inviare anche SMS ai gestori polacchi. Gadu-Gadu afferma che gli utenti che utilizzano il suo servizio sono oltre i 5 milioni."@it , "Gadu-Gadu (Polish for \"chit-chat\"; commonly known as GG or gg) is a Polish instant messaging client using a proprietary protocol. Gadu-Gadu is the most popular IM service in Poland, with over 7.8 million registered accounts and approximately 6.5 million users online daily. Gadu-Gadu is financed by the display of advertisements. The developer is based in Warsaw, Poland."@en , "Gadu-Gadu \u00E9 um programa de mensagens instant\u00E2neas muito popular na Pol\u00F4nia. O Gadu-Gadu se mant\u00E9m atrav\u00E9s de publicidade exibida nas janelas de conversa\u00E7\u00E3o, e assim como o ICQ, cada usu\u00E1rio tem um n\u00FAmero \u00FAnico de identifica\u00E7\u00E3o. H\u00E1 diversos plugins que adicionam fun\u00E7\u00F5es extras ao programa. A vers\u00E3o oficial oferece mais de 150 emoticons, e permite o envio de mensagens offline, troca de arquivos e VoIP. A partir da vers\u00E3o 6.0 \u00E9 poss\u00EDvel usar uma conex\u00E3o segura SSL experimental. Uma das caracter\u00EDsticas mais populares do Gadu-Gadu \u00E9 a op\u00E7\u00E3o de status, que possibilita a escrita de mensagens curtas de texto sob seu nome, vis\u00EDveis para os demais usu\u00E1rios de sua lista de contato. O Gadu-Gadu utiliza seu pr\u00F3prio c\u00F3digo propriet\u00E1rio. V\u00E1rios outros programas de mensagens tem a habilidade de se comunicar com o Gadu-Gadu, como o Tlen - um outro programa polon\u00EAs de mensagens instant\u00E2neas - o Miranda IM, Adium, Gaim (multiplatforma), e Kopete. Gadu-Gadu. pl (em polon\u00EAs) Generacja Gadu-Gadu (em polon\u00EAs)"@pt , "Gadu-Gadu (w skr\u00F3cie GG lub gg) \u2013 komunikator internetowy, opracowywany przez firm\u0119 GG Network S.A. (dawniej Gadu-Gadu S.A. , a wcze\u015Bniej SMS-Express. com Sp. z o.o.). Pomys\u0142odawc\u0105 i tw\u00F3rc\u0105 Gadu-Gadu jest informatyk \u0141ukasz Foltyn, kt\u00F3rego zainspirowa\u0142 sukces komunikatora ICQ. Gadu-Gadu ma oko\u0142o 6 milion\u00F3w unikatowych u\u017Cytkownik\u00F3w, kt\u00F3rzy wysy\u0142aj\u0105 do 300 milion\u00F3w wiadomo\u015Bci dziennie. Gadu-Gadu by\u0142o pierwszym na \u015Bwiecie komunikatorem u\u017Cytym do publicznej dyskusji na orbicie oko\u0142oziemskiej. By\u0142a to rozmowa pomi\u0119dzy u\u017Cytkownikami a kosmonautami na Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) zorganizowana 27 czerwca 2008 roku - w 30. rocznic\u0119 lotu pierwszego polskiego kosmonauty Miros\u0142awa Hermaszewskiego."@pl , "Gadu-Gadu je polsk\u00FD instant messaging klient. Finan\u010Dn\u00ED syst\u00E9m Gadu-Gadu je zalo\u017Een na zobrazov\u00E1n\u00ED reklamy. Stejn\u011B jako u ICQ, i u Gadu-Gadu jsou jednotliv\u00ED u\u017Eivatel\u00E9 identifikov\u00E1n\u00ED podle n\u011Bkolika \u010D\u00EDsel. Origin\u00E1ln\u00ED klient je vyv\u00EDjen pouze pro opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m Microsoft Windows, protokol je ov\u0161em podporov\u00E1n i jin\u00FDmi klienty, nap\u0159\u00EDklad dal\u0161\u00EDm polsk\u00FDm im klientem Tlen. pl, d\u00E1le programem Miranda IM (Windows), Adium a Proteus, Pidgin, Kopete, AmiGG nebo tzv. transportem p\u0159es s\u00ED\u0165 Jabber. Krom\u011B klasick\u00E9ho chatu nab\u00EDz\u00ED ofici\u00E1ln\u00ED klient Gadu Gadu tak\u00E9 podporu 150 smajl\u00EDk\u016F, doru\u010Dov\u00E1n\u00ED zpr\u00E1v off-line u\u017Eivatel\u016Fm, pos\u00EDl\u00E1n\u00ED soubor\u016F a VoIP. Od verze 6.0 je v testov\u00E1n\u00ED tak\u00E9 SSL. Program je vyv\u00EDjen ve Var\u0161av\u011B v Polsku. S\u00ED\u0165 Gadu-Gadu je nejpopul\u00E1rn\u011Bj\u0161\u00ED IM s\u00EDt\u00ED v Polsku, kde se zaregistrovalo p\u011Bt milion\u016F u\u017Eivatel\u016F, denn\u011B jich je on-line kolem 2,5 milionu. Mnoho u\u017Eivatel\u016F si st\u011B\u017Euje, \u017Ee posledn\u00ED verze klienta je p\u0159epl\u00E1c\u00E1na spoustou zbyte\u010Dn\u00FDch funkc\u00ED, a z toho d\u016Fvodu z\u016Fst\u00E1vaj\u00ED popul\u00E1rn\u00ED i star\u0161\u00ED verze. Tato komunika\u010Dn\u00ED s\u00ED\u0165 je tak\u00E9 zamo\u0159ena velk\u00FDm mno\u017Estv\u00EDm spamu."@cs , "Gadu-Gadu\u306F\u3001\u72EC\u81EA\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u3002gadu-gadu \u306F\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u3067\u300C\u4E16\u9593\u8A71\u300D\u306E\u610F\u3002GG \u3042\u308B\u3044\u306F gg \u3068\u7565\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u306F\u6700\u3082\u5E83\u304F\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308BIM\u3067\u3042\u308A\u3001780\u4E07\u306E\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u304C\u767B\u9332\u3055\u308C\u3001\u3046\u3061650\u4E07\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u307B\u307C\u6BCE\u65E5\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 Gadu-Gadu \u306F\u30A2\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u3067\u3042\u308A\u3001\u5E83\u544A\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u8CC7\u91D1\u3092\u8CC4\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u958B\u767A\u5143\u306F\u30EF\u30EB\u30B7\u30E3\u30EF\u306B\u3042\u308B\u3002"@ja , "Gadu-Gadu es un cliente de mensajer\u00EDa instant\u00E1nea popular en Polonia que se financia mostrando mensajes publicitarios. Como con ICQ, los usuarios se identifican por sus n\u00FAmeros de serie. Hay numerosos add-ons disponibles para proporcionar funciones extra. La versi\u00F3n oficial proporciona m\u00E1s de 150 emoticonos, y permite mensajes offline, env\u00EDo de datos, y VoIP (Voz sobre IP). Desde la versi\u00F3n 6.0, se puede usar una conexi\u00F3n segura SSL experimental. Una de las caracter\u00EDsticas m\u00E1s populares de Gadu-Gadu es la opci\u00F3n de estado, que permite a los usuarios mostrar mensajes cortos visibles bajo sus iconos identificativos en la lista de contactos de los dem\u00E1s usuarios. Gadu-Gadu utiliza su propio protocolo propietario. Se han creado muchos plug-ins no oficiales para expandir sus posibilidades. Muchos otros programas de mensajer\u00EDa instant\u00E1nea como por ejemplo Pidgin, Kopete o Tlen. pl tienen la opci\u00F3n de utilizar el protocolo GG."@es ; rdfs:comment "Gadu-Gadu je polsk\u00FD instant messaging klient. Finan\u010Dn\u00ED syst\u00E9m Gadu-Gadu je zalo\u017Een na zobrazov\u00E1n\u00ED reklamy. Stejn\u011B jako u ICQ, i u Gadu-Gadu jsou jednotliv\u00ED u\u017Eivatel\u00E9 identifikov\u00E1n\u00ED podle n\u011Bkolika \u010D\u00EDsel. Origin\u00E1ln\u00ED klient je vyv\u00EDjen pouze pro opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m Microsoft Windows, protokol je ov\u0161em podporov\u00E1n i jin\u00FDmi klienty, nap\u0159\u00EDklad dal\u0161\u00EDm polsk\u00FDm im klientem Tlen. pl, d\u00E1le programem Miranda IM (Windows), Adium a Proteus, Pidgin, Kopete, AmiGG nebo tzv."@cs , "Gadu-Gadu (dt. etwa \u201Elaber-laber\u201C, \u201Eplauschen\u201C, \u201Esich unterhalten\u201C) ist ein kommerzieller Instant Messenger. Als sogenannte Adware wird mit Werbung Geld verdient, die das kostenlos nutzbare Programm nebenbei einblendet. Es ist der in Polen am weitesten verbreitete Instant Messenger. Die Identifizierung der Nutzer erfolgt wie bei ICQ \u00FCber laufende Nummern. Die offizielle Version des Programms ist recht schlank, kann aber mit zahlreich verf\u00FCgbaren Add-ons ausgebaut werden."@de , "Gadu-Gadu is een instant-messagingprogramma en -netwerk dat vooral veel gebruikt wordt in Polen en door in het buitenland wonende Polen. Het heeft meer dan 5 miljoen geregistreerde gebruikers. De offici\u00EBle versie ondersteunt instant-messaging (met meer dan 150 smileys), off-line berichten, dataoverdracht, webcam en VoIP. Er bestaat een Jabbertransport voor dit netwerk waardoor men via Jabber op het netwerk kan."@nl , "Gadu-Gadu est un syst\u00E8me de messagerie instantan\u00E9e tr\u00E8s populaire en Pologne et qui utilise son propre protocole propri\u00E9taire. Il est financ\u00E9 par les messages de publicit\u00E9 et, comme pour ICQ, les utilisateurs sont identifi\u00E9s gr\u00E2ce \u00E0 un num\u00E9ro unique. Gadu-Gadu est actuellement disponible en version 7.7. La version officielle g\u00E8re 150 smileys diff\u00E9rents, permet la transmission des messages m\u00EAme quand le destinataire est hors-ligne, ainsi que la voix sur IP."@fr , "Gadu-Gadu (Polish for \"chit-chat\"; commonly known as GG or gg) is a Polish instant messaging client using a proprietary protocol. Gadu-Gadu is the most popular IM service in Poland, with over 7.8 million registered accounts and approximately 6.5 million users online daily. Gadu-Gadu is financed by the display of advertisements. The developer is based in Warsaw, Poland."@en , "Gadu-Gadu \u00E8 il client di messaggistica istantanea pi\u00F9 usato in Polonia per Windows. Esiste dal 1999 ed \u00E8 stato creato dall'azienda polacca Gadu-Gadu Sp. z o.o. (ex SMS-express Sp. z o.o. ) e attualmente l'ultima versione \u00E8 la 7.7.0. Per identificare gli utenti, il programma associa ad ognuno un numero dove poi il singolo utente pu\u00F2 farsi identificare con un proprio nome o nickname."@it , "Gadu-Gadu es un cliente de mensajer\u00EDa instant\u00E1nea popular en Polonia que se financia mostrando mensajes publicitarios. Como con ICQ, los usuarios se identifican por sus n\u00FAmeros de serie. Hay numerosos add-ons disponibles para proporcionar funciones extra. La versi\u00F3n oficial proporciona m\u00E1s de 150 emoticonos, y permite mensajes offline, env\u00EDo de datos, y VoIP (Voz sobre IP). Desde la versi\u00F3n 6.0, se puede usar una conexi\u00F3n segura SSL experimental."@es , "Gadu-Gadu\u00A0\u2014 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430-\u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0433\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u0438 Windows NT. Gadu-Gadu \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u044B. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0432 ICQ, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438."@ru , "Gadu-Gadu \u00E4r ett polskt direktmeddelandeprogram. Namnet betyder ungef\u00E4r snicka-snacka p\u00E5 polska. Detta program \u00E4r mest k\u00E4nt f\u00F6r sina olika emotikoner. Den nya versionen av Gadu-Gadu har \u00E4ven en intern radio, med ungef\u00E4r 10 kanaler. Detta program \u00E4r det mest anv\u00E4nda direktmeddelandeprogrammet i Polen. Gadu-Gadu finns att h\u00E4mta p\u00E5 www. gadugadu. pl"@sv , "Gadu-Gadu \u00E9 um programa de mensagens instant\u00E2neas muito popular na Pol\u00F4nia. O Gadu-Gadu se mant\u00E9m atrav\u00E9s de publicidade exibida nas janelas de conversa\u00E7\u00E3o, e assim como o ICQ, cada usu\u00E1rio tem um n\u00FAmero \u00FAnico de identifica\u00E7\u00E3o. H\u00E1 diversos plugins que adicionam fun\u00E7\u00F5es extras ao programa. A vers\u00E3o oficial oferece mais de 150 emoticons, e permite o envio de mensagens offline, troca de arquivos e VoIP. A partir da vers\u00E3o 6.0 \u00E9 poss\u00EDvel usar uma conex\u00E3o segura SSL experimental."@pt , "Gadu-Gadu (w skr\u00F3cie GG lub gg) \u2013 komunikator internetowy, opracowywany przez firm\u0119 GG Network S.A. (dawniej Gadu-Gadu S.A. , a wcze\u015Bniej SMS-Express. com Sp. z o.o.). Pomys\u0142odawc\u0105 i tw\u00F3rc\u0105 Gadu-Gadu jest informatyk \u0141ukasz Foltyn, kt\u00F3rego zainspirowa\u0142 sukces komunikatora ICQ. Gadu-Gadu ma oko\u0142o 6 milion\u00F3w unikatowych u\u017Cytkownik\u00F3w, kt\u00F3rzy wysy\u0142aj\u0105 do 300 milion\u00F3w wiadomo\u015Bci dziennie."@pl , "Gadu-Gadu \u2014 \u043A\u043B\u0456\u0454\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u0456 Windows NT. Gadu-Gadu \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0438. \u042F\u043A \u0456 \u0432 ICQ, \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C. \u0406\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk , ""@ja . @prefix skos: . @prefix ns13: . dbpedia:Gadu-Gadu skos:subject ns13:Windows_instant_messaging_clients , ns13:Internet_in_Poland . @prefix ns14: . dbpedia:Gadu-Gadu dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns14:infobox_software ; dbpprop:latestReleaseVersion "8.0 build 8713"@en ; dbpprop:genre , dbpedia:Instant_messaging ; dbpprop:developer "GG Network S.A."@en ; dbpprop:operatingSystem dbpedia:Microsoft_Windows ; dbpprop:caption "ssts"@en ; dbpprop:website ; dbpprop:license dbpedia:Adware . @prefix ns15: . dbpedia:Gadu-Gadu dbpprop:hasPhotoCollection ns15:Gadu-Gadu . @prefix ns16: . dbpedia:Gadu-Gadu dbpprop:wordnet_type ns16:synset-software-noun-1 . dbpedia:Gadu_Gadu dbpprop:redirect dbpedia:Gadu-Gadu . dbpedia:Gadu-gadu dbpprop:redirect dbpedia:Gadu-Gadu . dbpedia:Gadu_gadu dbpprop:redirect dbpedia:Gadu-Gadu . dbpedia:GaduGadu dbpprop:redirect dbpedia:Gadu-Gadu . @prefix yago: . yago:Gadu-Gadu owl:sameAs dbpedia:Gadu-Gadu .