اسلام، یہودیت اور مسیحیت میں ایک قابل احترام فرشتہ
Samaritanism
Гавриил (архангел)
Anioł Gabriel
جبرائيل
فریشتەیەک لە ئایینە ئیبراھیمییەکاندا
thiên thần trong các tôn giáo khởi nguồn từ Abraham
mələk
Judaism
Gabriel
가브리엘
Gabriel (goiangerua)
Arcàngel Gabriel
Angel of Revelation
Ärkeängeln Gabriel
Αρχάγγελος Γαβριήλ
ange mentionné dans la Bible et le Coran, principal messager de Dieu
Carrying a lily, a trumpet, a shining lantern, a branch from Paradise, a scroll, and a scepter
فرشتۀ الهی در ادیان ابراهیمی
Arcángel Gabriel
ガブリエル
анђео у абрахамским религијама
الملاك في الأديان الإبراهيمية
Archangel
加百列
Raamatun mukaan enkeli, joka toimii Jumalan sanansaattajana
Джібріл
All Christian denominations which venerate saints
ærkeengel
messengers , stamp collectors, Santander, Cebu
Ĉefanĝelo Gabrielo
uno de los tres arcángeles principales dentro de las religiones judía, cristiana e islámica
Джибриль
ärkeängel inom de abrahamitiska religionerna
angel in Abrahamic religions
Divine Herald
亞伯拉罕諸教中的天使
Gabriel (archanděl)
один из ангелов в иудаизме, христианстве и исламе
ანგელოზი აბრაამიშურ რელიგიეფს
Islam
דמות מלאך
旧約聖書のダニエル書からその名があらわれる天使、大天使
arcàngel de les religions abrahàmiques
фәрештә
aartsengel
Gabriël (aartsengel)
Erzengel Gabriel
seorang malaikat dalam agama Abrahamik
Archangel Gabriel. Part of the mosaic fresco from Gelati Monastery, Georgia
Anjo mensageiro de Deus
anděl v judaismu, křesťanství a islámu
Jibril
and others
جبريل
firîşte
Gabriele (arcangelo)
arcangelo della religione ebraica e cristiana
Erzengel der Verkündigung
Djibriel
архангел в авраамическите религии
Naomh Gaibriéil (Ardaingeal)
İbrahimî dinlerde bir melek
Gabriel (archange)
ሊቀመላዕክት
Гавриїл
anĝelo en Judismo, Kristanismo, kaj Islamo
Gabriel (anjo)