@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Folksonomy	rdf:type	<http://dbpedia.org/class/yago/Web2.0Neologisms> .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Folksonomy	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000451f7c> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns4:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Folksonomy	foaf:page	ns4:Folksonomy .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Folksonomy	rdfs:label	"Folcsonom\u00EDa"@es ,
		"Social Tagging"@de ,
		"Folksonomia"@it ,
		"Folksonomia"@fi ,
		"\u0424\u043E\u043B\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u044F"@ru ,
		"Folksonomia"@pt ,
		"Folksonomie"@nl ,
		"Folcsonomia"@ca ,
		"Folksonomia"@pl ,
		"\u5206\u4F17\u5206\u7C7B\u6CD5"@zh ,
		"\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u30BD\u30CE\u30DF\u30FC"@ja ,
		"Folksonomie"@fr ,
		"Folksonomi"@tr ,
		"Folksonomy"@en .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Folksonomy	dbpprop:abstract	"Folksonomi, arkada\u015F ve s\u0131n\u0131fland\u0131rma kelimelerinin birle\u015Ftirilmesinden olu\u015Fan ve ortak ama sofistike olmayan bir s\u0131n\u0131fland\u0131rma bi\u00E7imidir. \u00D6ntan\u0131ml\u0131 ve merkezi bir s\u0131n\u0131fland\u0131rma sisteminin yerine kullan\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan konulan etiketler ile olu\u015Fan bir s\u0131n\u0131fland\u0131rma sistemini \u00F6ng\u00F6r\u00FCr. Delicious gibi sosyal yaz\u0131l\u0131mlar\u0131n temel \u00F6zelliklerinden birisidir. Daha esnek, daha kullan\u0131\u015Fl\u0131 ve anla\u015F\u0131l\u0131r bir s\u0131n\u0131fland\u0131rma sa\u011Flad\u0131\u011F\u0131 i\u00E7in istenilen bilgiye eri\u015Fimi azami derecede kolayla\u015Ft\u0131r\u0131r."@tr ,
		"\u0424\u043E\u043B\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u0301\u043C\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. folksonomy, \u043E\u0442 folk\u00A0\u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 + taxonomy \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u044F, \u043E\u0442 \u0433\u0440. \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 + \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D)\u00A0\u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0441\u0441\u044B\u043B\u043E\u043A, \u0444\u043E\u0442\u043E, \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E \u043A\u043B\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0438\u00A0\u0442. \u00A0\u043F. ) \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u043A, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0433\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u043F\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0444\u0430\u0441\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u044D\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u043D\u0435\u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0431\u0449\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u044B, \u0430 \u043D\u0435 \u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0445. \u0422\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0435\u0451 \u0436\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0444\u043E\u043B\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B."@ru ,
		"Folksonomia \u00E8 un neologismo derivato dal termine di lingua inglese folksonomy che descrive una categorizzazione di informazioni generata dagli utenti mediante l'utilizzo di parole chiave scelte liberamente. Il termine \u00E8 formato dall\u2019unione di due parole, folk e tassonomia; una folksonomia \u00E8, pertanto, una tassonomia creata da chi la usa, in base a criteri individuali. In maniera pi\u00F9 semplice e concreta, questo termine si riferisce alla metodologia utilizzata da gruppi di persone che collaborano spontaneamente per organizzare in categorie le informazioni disponibili attraverso internet. Questo fenomeno, in contrasto con i metodi di classificazione formale (in particolare con la tassonomia classica), cresce soprattutto in comunit\u00E0 non gerarchiche legate ad applicazioni web, attraverso le quali vengono diffusi contenuti testuali e/o multimediali. Considerato che gli organizzatori dell'informazione sono di solito gli utenti finali, la folksonomia produce risultati che riflettono in maniera pi\u00F9 definita l'informazione secondo il modello concettuale della popolazione in cui il progetto viene realizzato. La folksonomia non \u00E8 direttamente collegata al concetto di classificazione a faccette della biblioteconomia."@it ,
		"Une folksonomie est un n\u00E9ologisme d\u00E9signant un syst\u00E8me de classification collaborative d\u00E9centralis\u00E9e spontan\u00E9e, bas\u00E9 sur une indexation effectu\u00E9e par des non-sp\u00E9cialistes. Le concept \u00E9tant r\u00E9cent, sa francisation n'est pas encore stabilis\u00E9e, bien que le Grand dictionnaire terminologique l'ait ajout\u00E9 \u00E0 sa base de donn\u00E9es. Le terme folksonomie est une adaptation fran\u00E7aise de l'anglais folksonomy, mot-valise combinant les mots folk (le peuple, les gens) et taxonomy. Le terme a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 par l'architecte de l'information Thomas Vander Wal. Certains auteurs utilisent \u00E0 la place les termes potonomie, peuplonomie, taxinomie populaire ou encore taxinomie sociale. \u00C0 l'inverse des syst\u00E8mes hi\u00E9rarchiques de classification, les contributeurs d'une folksonomie ne sont pas contraints \u00E0 une terminologie pr\u00E9d\u00E9finie mais peuvent adopter les termes qu'ils souhaitent pour classifier leurs ressources. Ces termes sont souvent appel\u00E9s mots-cl\u00E9s ou tags ou, en fran\u00E7ais, \u00E9tiquettes. L'int\u00E9r\u00EAt des folksonomies est li\u00E9 \u00E0 l'effet communautaire : pour une ressource donn\u00E9e sa classification est l'union des classifications de cette ressource par les diff\u00E9rents contributeurs. Ainsi, partant d'une ressource, et suivant de proche en proche les terminologies des autres contributeurs il est possible d'explorer et de d\u00E9couvrir des ressources connexes. Le concept de folksonomie est consid\u00E9r\u00E9 comme faisant partie int\u00E9grante du Web 2.0."@fr ,
		"A folksonomy is a system of classification derived from the practice and method of collaboratively creating and managing tags to annotate and categorize content; this practice is also known as collaborative tagging, social classification, social indexing, and social tagging. Folksonomies became popular on the Web around 2004 as part of social software applications such as social bookmarking and photograph annotation. Tagging, which is characteristic of Web 2.0 services, allows users to collectively classify and find information. Some websites include tag clouds as a way to visualize tags in a folksonomy."@en ,
		"Folcsonom\u00EDa es una indexaci\u00F3n social, es decir, la clasificaci\u00F3n colaborativa por medio de etiquetas simples en un espacio de nombres llano, sin jerarqu\u00EDas ni relaciones de parentesco predeterminadas. Se trata de una pr\u00E1ctica que se produce en entornos de software social cuyos mejores exponentes son los sitios compartidos como del. icio. us (enlaces favoritos), Flickr (fotos), Tagzania (lugares), flof (lugares) o 43 Things (deseos). Si se compara con otros sistemas de categorizaci\u00F3n, como el de Gmail, que tambi\u00E9n se vale de etiquetas, se distingue en que los usuarios comparten las categorizaciones, lo que no sucede en Gmail. Las folcsonom\u00EDas surgen cuando varios usuarios colaboran en la descripci\u00F3n de un mismo material informativo. Por ejemplo, en del. icio. us muchas personas han guardado Wikipedia marc\u00E1ndola con diferentes etiquetas, pero coincidiendo la mayor\u00EDa en reference, wiki y encyclopedia. Jon Udell (2004) sugiere que \"el abandono de las taxonom\u00EDas en favor de las listas de palabras claves no es novedad, y que su diferencia fundamental es el intercambio de opiniones (el feedback) que se da en la folcsonom\u00EDa y no en la taxonom\u00EDa. \" Esta diferencia es tambi\u00E9n la que acerca la folcsonom\u00EDa a la mem\u00E9tica, en una relaci\u00F3n similar a la que se produce entre las ontolog\u00EDas y la sem\u00E1ntica . Por otra parte, el concepto tiene relaci\u00F3n con el de clasificaci\u00F3n facetada utilizado en biblioteconom\u00EDa. Derivado de taxonom\u00EDa, el t\u00E9rmino folksonomy ha sido atribuido a Thomas Vander Wal . Taxonom\u00EDa procede del griego \"taxis\" y \"nomos\": Taxis significa clasificaci\u00F3n y nomos (o nomia), ordenar, gestionar; por su parte, \"folc\" proviene del alem\u00E1n \"pueblo\" (Volk). En consecuencia, de acuerdo con su formaci\u00F3n etimol\u00F3gica, folcsonom\u00EDa (folc+taxo+nom\u00EDa) significa literalmente \"clasificaci\u00F3n gestionada por el pueblo\"."@es ,
		"Social Tagging ist eine Form der freien Verschlagwortung (Indexierung), bei der Nutzer von Inhalten die Deskriptoren (Schlagw\u00F6rter) mit Hilfe verschiedener Arten von Sozialer Software ohne Regeln zuordnen. Die bei diesem Prozess erstellten Sammlungen von Schlagw\u00F6rtern werden zu Deutsch Folksonomien genannt. Derzeit beherbergt die deutsche Sprache keine sinnvolle Entsprechung des Begriffs. Die bekannten englischsprachigen Begriffe f\u00FCr diese Art der Erschlie\u00DFung lauten collaborative tagging bzw. social tagging. Die hierbei vergebenen freien Schlagw\u00F6rter werden als Tags bezeichnet, welche gesammelt eine folksonomy bilden. Mehrere Tags k\u00F6nnen zusammen als Tag Cloud (Wortwolke) visualisiert werden."@de ,
		"Folksonomia (engl. folksonomy) on yhteis\u00F6llisesti tuotettu, avoin luokitteluj\u00E4rjestelm\u00E4, jonka avulla internet-k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4t voivat luokitella sis\u00E4lt\u00F6\u00E4, kuten www-sivuja, valokuvia ja linkkej\u00E4. Etymologisesti folksonomia on per\u00E4isin sanojen \"folk\" (suom. v\u00E4ki) ja \"taxonomy\" (suom. taksonomia) leikkimielisest\u00E4 yhdistelm\u00E4st\u00E4. Vapaasti m\u00E4\u00E4ritellyt avainsanat tai tagit, auttavat tiedon j\u00E4rjestelemisess\u00E4 ja parantamaan hakukoneiden tehokkuutta, koska sis\u00E4lt\u00F6 on luokiteltu k\u00E4ytt\u00E4en tuttua, saavutettavaa ja jaettua sanastoa. Avoimen asiasanoituksen edell\u00E4k\u00E4vij\u00F6ist\u00E4 tunnetuimpia ovat Flickr ja Del. icio. us -verkkopalvelut. Oleellista avoimissa asiasanoituksissa on, ett\u00E4 niiden varaan rakentuvat sanastot eiv\u00E4t rakennu hierarkkisesti. Avoimissa asiasanoituksissa ei siis ole t\u00E4sm\u00E4llisesti m\u00E4\u00E4riteltyj\u00E4 yl\u00E4- ja alak\u00E4sitteit\u00E4 tageille. Sen sijaan niiden v\u00E4lille luodaan automaattisesti assosiatiivisia viittauksia merkittyjen sis\u00E4lt\u00F6jen perusteella. L\u00E4hestymistapa avoimissa asiasanoituksissa sanastojen rakentumiseen on siis t\u00E4ysin p\u00E4invastainen verrattuna taksonomiseen luokitteluun: sen sijaan, ett\u00E4 luokittelusta pyritt\u00E4isiin tekem\u00E4\u00E4n mahdollisimman t\u00E4sm\u00E4llinen, sen annetaan rakentua k\u00E4ytt\u00E4jien m\u00E4\u00E4r\u00E4\u00E4m\u00E4ll\u00E4 tavalla. K\u00E4sitteen\u00E4 folksonomiaa voidaan kritisoida ep\u00E4t\u00E4sm\u00E4lliseksi: Vander Walin m\u00E4\u00E4ritelm\u00E4n pohjalta folksonomian voidaan tulkita tarkoittavan sek\u00E4 yhden ett\u00E4 usean k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4n yht\u00E4aikaista tagien lis\u00E4\u00E4mist\u00E4."@fi ,
		"Folksonomie is een samentrekking van de woorden folk (mensen) en taxonomie. Het is een vorm van ordening, op basis van consensus, van data door het \"volk\". De term folksonomy wordt in het Nederlands en Engels gebruikt, de term Folksonomie alleen in het Nederlands. De essentie van het begrip is dat mensen op internet bookmarks, websites, foto's, filmpjes, muziek, forumdiscussies en blogpostings voorzien van zogenaamde tags oftewel trefwoorden. Deze activiteit noemt men ook wel social bookmarking oftewel 'metadatering of taxonomie door de internetgemeenschap'. De consensus maakt dat deze tags meestal goed bruikbaar zijn en vaak beter aansluiten op het taalgebruik van publiek dan de termen die bibliotheken gebruiken in hun catalogi. Uit onderzoek blijkt bijvoorbeeld dat publiek in zoekmachines vaak woorden in het enkelvoud gebruikt, terwijl op bibliotheekopleidingen wordt geleerd dat termen in het meervoud moeten worden gebruikt. Het koppelen van tags is ook vaak mogelijk. Het aardige is ook, dat men door het doorklikken op soortgelijke tags, virtueel mensen leert kennen met gelijke belangstelling."@nl ,
		"A folksonomia \u00E9 uma maneira de indexar informa\u00E7\u00F5es. Esta express\u00E3o foi cunhada por Thomas Vander Wal. \u00C9 uma analogia \u00E0 taxonomia, mas inclui o pr\u00E9fixo folks, palavra da l\u00EDngua inglesa que significa pessoas. O ponto forte da folksonomia \u00E9 sua constru\u00E7\u00E3o a partir do linguajar natural da comunidade que a utiliza. Enquanto na taxonomia cl\u00E1ssica primeiro s\u00E3o definidas as categorias do \u00EDndice para depois encaixar as informa\u00E7\u00F5es em uma delas (e em apenas uma), a folksonomia permite a cada usu\u00E1rio da informa\u00E7\u00E3o a classificar com uma ou mais palavras-chaves, conhecidas como tags (em portugu\u00EAs, marcadores). Por meio das tags, o usu\u00E1rio pode ent\u00E3o recuperar as informa\u00E7\u00F5es e compartilh\u00E1-las. Pode visualizar as tags de outros usu\u00E1rios, assim como identificar o grau de popularidade de cada Tag (metadata) no sistema, e acessar as informa\u00E7\u00F5es relacionadas. Apesar de descentralizar o controle sobre um site, o uso da folksonomia traz diversas vantagens em compara\u00E7\u00E3o \u00E0 taxonomia. Em sites de produ\u00E7\u00E3o colaborativa com grande volume de publica\u00E7\u00F5es in\u00E9ditas, \u00E9 invi\u00E1vel que cada conte\u00FAdo seja classificado pela administra\u00E7\u00E3o. Manter um site desse tipo organizado seria invi\u00E1vel financeiramente devido \u00E0 grande quantidade de tempo e pessoal necess\u00E1rio para o mesmo. \u00C9 importante tamb\u00E9m destacar que ao liberar a classifica\u00E7\u00E3o de informa\u00E7\u00E3o para o p\u00FAblico, garante-se que o conte\u00FAdo ser\u00E1 naturalmente relacionado a palavras que os usu\u00E1rios acreditam ter liga\u00E7\u00E3o com os mesmos. N\u00E3o se corre o risco de que, por exemplo, o administrador do site, ao n\u00E3o conhecer bem um novo conte\u00FAdo publicado por um usu\u00E1rio, classifique-o de forma equivocada. Na folksonomia, quem classifica o conte\u00FAdo s\u00E3o as pr\u00F3prias pessoas interessadas no mesmo. Outra vantagem \u00E9 a r\u00E1pida adapta\u00E7\u00E3o na navega\u00E7\u00E3o de um site colaborativo regido de forma folksonomica. No caso de um grande acontecimento relevante para a comunidade do site, naturalmente surgir\u00E3o v\u00E1rios conte\u00FAdos relacionados ao acontecimento. Se a navega\u00E7\u00E3o do site \u00E9 feita por tags (vide del. icio. us e Flickr), as tags ligadas a esse acontecimento ganhar\u00E3o destaque naturalmente, sem a necessidade de um administrador intervir na navega\u00E7\u00E3o do site para facilitar acesso a este conte\u00FAdo. Esta vantagem \u00E9 de grande import\u00E2ncia para uma m\u00EDdia de demanda t\u00E3o imediatistas como a Internet. O primeiro site a usar folksonomia foi o del. icio. us e, em seguida, o flickr e o youTube - tr\u00EAs sucessos da Web 2.0. O Gmail oferece, no lugar de pastas, o recurso de tags para organizar os emails. Entretanto, ele n\u00E3o \u00E9 um exemplo cl\u00E1ssico de folksonomia, pois n\u00E3o permite compartilhar as tags entre usu\u00E1rios do sistema. A rede social Last FM last. fm usa a folksonomia para efetuar a classifica\u00E7\u00E3o de faixas e artistas. Taxonomia"@pt ,
		"\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:Web 2.0 Map. svg \u30BF\u30B0\u30AF\u30E9\u30A6\u30C9\u306E\u4F8B \u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u30BD\u30CE\u30DF\u30FC(folksonomy)\u3068\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u306E\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u4E0A\u306E\u60C5\u5831\u306B\u3001\u5229\u7528\u8005\u81EA\u3089\u304C\u8907\u6570\u306E\u300C\u30BF\u30B0\u300D\uFF08tag,\u540D\u672D\uFF09\u3092\u81EA\u7531\u306B\u4ED8\u3051\u52A0\u3048\u3001\u691C\u7D22\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u3057\u3066\u3044\u304F\u5206\u985E\u306E\u65B9\u6CD5\u3092\u3044\u3046\u3002folks\uFF08\u6C11\u8846\uFF09\u3068taxonomy\uFF08\u5206\u985E\u6CD5\uFF09\u3092\u5408\u308F\u305B\u305F\u9020\u8A9E\u3002 \u30B5\u30A4\u30C8\u306E\u7BA1\u7406\u8005\u304C\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306E\u5206\u985E\u3092\u884C\u3044\u3001\u5229\u7528\u8005\u306F\u95A2\u308F\u308B\u3053\u3068\u306E\u3067\u304D\u306A\u3044\u3001\u5F93\u6765\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\uFF08\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\uFF09\u5206\u985E\u3084\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u691C\u7D22\u3068\u306F\u3001\u5BFE\u7167\u3092\u306A\u3059\u3002\u5206\u985E\u306E\u4F5C\u696D\u304C\u4E07\u4EBA\u306B\u958B\u304B\u308C\u3001\u7D42\u308F\u308A\u306E\u306A\u3044\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u306A\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306E\u5171\u540C\u4F5C\u696D\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u7279\u5FB4\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u691C\u7D22\u306B\u5F53\u305F\u3063\u3066\u306F\u3001\u56F3\u66F8\u9928\u60C5\u5831\u5B66\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3042\u3089\u304B\u3058\u3081\u5B9A\u3081\u3089\u308C\u305F\u7D71\u5236\u8A9E\u5F59\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u81EA\u7531\u306B\u4F5C\u6210\u3057\u305F\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u30BD\u30CE\u30DF\u30FC\u306B\u3088\u308B\u30BF\u30B0\u4ED8\u3051\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u4E0A\u306E\u60C5\u5831\u306E\u96C6\u5408\u4F53\u306E\u4E2D\u304B\u3089\u3001\u76EE\u6307\u3059\u60C5\u5831\u3084\u96A3\u308A\u5408\u3063\u305F\u60C5\u5831\u3092\u3001\u3088\u308A\u63A2\u3057\u3084\u3059\u304F\u3001\u898B\u3064\u3051\u3084\u3059\u304F\u3001\u305F\u3069\u308A\u7740\u304D\u3084\u3059\u304F\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u8003\u3048\u51FA\u3055\u308C\u305F\u65B9\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u30BD\u30CE\u30DF\u30FC\u304C\u3088\u304F\u767A\u9054\u3057\u305F\u30B5\u30A4\u30C8\u3067\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u308F\u304B\u308A\u3084\u3059\u3044\u3088\u3046\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u81EA\u8EAB\u304C\u8003\u3048\u305F\u8A00\u8449\u306B\u3088\u308B\u5206\u985E\u304C\u306A\u3055\u308C\u3001\u60C5\u5831\u3078\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u304C\u3057\u3084\u3059\u3044\u3082\u306E\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3057\u3070\u3057\u3070\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u4F8B\u306B\u306F\u3001\u5199\u771F\u5171\u6709\u30B5\u30A4\u30C8\u306EFlickr\u3001\u30BD\u30FC\u30B7\u30E3\u30EB\u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF\u306EDel. icio. us\u3084\u306F\u3066\u306A\u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF\u3001\u52D5\u753B\u5171\u6709\u30B5\u30A4\u30C8\u306E\u30CB\u30B3\u30CB\u30B3\u52D5\u753B\u3001\u753B\u50CF\u6295\u7A3F\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u30B5\u30A4\u30C8\u306EPixiv\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002Wikipedia\u3082\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u30BD\u30CE\u30DF\u30FC\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
		"\u5206\u773E\u5206\u7C7B\u6CD5\uFF0C\u8B6F\u81EAFolksonomy\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u5408\u6210\u8BCD\uFF0C\u8B6F\u540D\u5C1A\u672A\u88AB\u666E\u904D\u8A8D\u540C\uFF0C\u53C8\u7A31\u300C\u5927\u773E\u5206\u985E\u6CD5\u300D\u3002\u7531\u793E\u4F1A\u6027\u4E66\u7B7E\u670D\u52A1\u4E2D\u6700\u5177\u7279\u8272\u7684\u81EA\u5B9A\u4E49\u6807\u7B7E\uFF08Tag\uFF09\u529F\u80FD\u884D\u751F\u800C\u6765\u3002"@zh ,
		"Folksonomia (znana te\u017C jako wsp\u00F3lne tagowanie, spo\u0142eczna klasyfikacja, spo\u0142eczne indeksowanie i spo\u0142eczne tagowanie; mo\u017Cna tak\u017Ce spotka\u0107 zaproponowany przez Justyn\u0119 Hofmokl polski termin kumplonomia) \u2013 neologizm oznaczaj\u0105cy praktyk\u0119 kategoryzacji tre\u015Bci z wykorzystaniem dowolnie dobranych s\u0142\u00F3w kluczowych. W znaczeniu potocznym termin ten odnosi si\u0119 do grupy ludzi wsp\u00F3\u0142pracuj\u0105cych spontanicznie w celu uporz\u0105dkowania informacji w kategoriach. W przeciwie\u0144stwie do formalnych metod klasyfikacji, z fenomenem tym spotka\u0107 si\u0119 mo\u017Cna raczej w niezhierarchizowanych wsp\u00F3lnotach, takich jak publicznie dost\u0119pne strony WWW. Poniewa\u017C klasyfikatorami informacji s\u0105 zwykle osoby j\u0105 wykorzystuj\u0105ce, zwolennicy folksonomii uwa\u017Caj\u0105, \u017Ce daje ona rezultaty lepiej oddaj\u0105ce model informacji we wsp\u00F3lnocie. Folksonomia nie jest bezpo\u015Brednio zwi\u0105zana z poj\u0119ciem klasyfikacji z bibliotekoznawstwa."@pl ,
		"Folcsonomia, calc de l'angl\u00E8s folksonomy, \u00E9s un neologisme que d\u00F3na nom a la categoritzaci\u00F3 col\u00B7laborativa per mitj\u00E0 d'etiquetes simples en un espai de noms pla, sense jerarquies ni relacions de parentiu predeterminades. Es tracta d'una pr\u00E0ctica que es produeix en entorns de software social els millors exponents dels quals s\u00F3n llocs compartits com del. icio. us (hipervincles favorits), Flickr (fotografies), Tagzania (llocs) o 43 Things (desitjos). Si es compara amb d'altres sistemes de categoritzaci\u00F3, com el de Gmail, el qual tamb\u00E9 utilitza etiquetes, es distingeix en qu\u00E8 els usuaris comparteixen las categoritzacions, aspecte que no succeix a Gmail. Les folcsonomies sorgeixen quan diversos usuaris col\u00B7laboren en la descripci\u00F3 d'un mateix material informatiu. Per exemple, a del. icio. us moltes persones han guardat la wikipedia marcant-la amb diferents etiquetes, per\u00F2 coincid\u00ECnt la major part en reference, wiki i encyclopedia. Jon Udell (2004) suggereix que \"l'abandonament de les taxonomies a favor de les llistes de paraules claus no \u00E9s cap novetat, i la seva difer\u00E8ncia fonamental \u00E9s l'intercanvi d'opinions (el feedback) que es d\u00F3na en la folcsonom\u00EDa i no en la taxonomia. Aquesta difer\u00E8ncia \u00E9s tamb\u00E9 la que apropa la folcsonomia a la mem\u00E8tica, en una relaci\u00F3 similar a la que es produeix entre les ontologies i la sem\u00E0ntica. D'altra banda, el concepte t\u00E9 relaci\u00F3 amb el de classificaci\u00F3 facetada utilitzat en biblioteconomia. Derivat de taxonomia, el terme folksonomy ha estat atribu\u00EFt a Thomas Vander Wal.. Taxonomia procedeix del greg \"taxis\" i \"nomos\": Taxis significa classificaci\u00F3 i nomos (o n\u00F2mia), ordenar, gestionar; per la seva banda, \"folc\" prov\u00E9 de l'alemany \"poble\" (volks). Com a conseq\u00FC\u00E8ncia, d'acord amb la seva formaci\u00F3 etimol\u00F2gica, folcsonomia (folc+taxo+n\u00F2m\u00EDa) significa literalment \"classificaci\u00F3 gestionada pel poble\"."@ca ;
	rdfs:comment	"Folksonomia (engl. folksonomy) on yhteis\u00F6llisesti tuotettu, avoin luokitteluj\u00E4rjestelm\u00E4, jonka avulla internet-k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4t voivat luokitella sis\u00E4lt\u00F6\u00E4, kuten www-sivuja, valokuvia ja linkkej\u00E4. Etymologisesti folksonomia on per\u00E4isin sanojen \"folk\" (suom. v\u00E4ki) ja \"taxonomy\" (suom. taksonomia) leikkimielisest\u00E4 yhdistelm\u00E4st\u00E4."@fi ,
		"Folksonomie is een samentrekking van de woorden folk (mensen) en taxonomie. Het is een vorm van ordening, op basis van consensus, van data door het \"volk\". De term folksonomy wordt in het Nederlands en Engels gebruikt, de term Folksonomie alleen in het Nederlands. De essentie van het begrip is dat mensen op internet bookmarks, websites, foto's, filmpjes, muziek, forumdiscussies en blogpostings voorzien van zogenaamde tags oftewel trefwoorden."@nl ,
		"Une folksonomie est un n\u00E9ologisme d\u00E9signant un syst\u00E8me de classification collaborative d\u00E9centralis\u00E9e spontan\u00E9e, bas\u00E9 sur une indexation effectu\u00E9e par des non-sp\u00E9cialistes. Le concept \u00E9tant r\u00E9cent, sa francisation n'est pas encore stabilis\u00E9e, bien que le Grand dictionnaire terminologique l'ait ajout\u00E9 \u00E0 sa base de donn\u00E9es. Le terme folksonomie est une adaptation fran\u00E7aise de l'anglais folksonomy, mot-valise combinant les mots folk (le peuple, les gens) et taxonomy."@fr ,
		"\u0424\u043E\u043B\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u0301\u043C\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. folksonomy, \u043E\u0442 folk\u00A0\u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 + taxonomy \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u044F, \u043E\u0442 \u0433\u0440. \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 + \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D)\u00A0\u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0441\u0441\u044B\u043B\u043E\u043A, \u0444\u043E\u0442\u043E, \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E \u043A\u043B\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0438\u00A0\u0442. \u00A0\u043F. ) \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u043A, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0433\u0430\u043C\u0438."@ru ,
		"A folksonomy is a system of classification derived from the practice and method of collaboratively creating and managing tags to annotate and categorize content; this practice is also known as collaborative tagging, social classification, social indexing, and social tagging. Folksonomies became popular on the Web around 2004 as part of social software applications such as social bookmarking and photograph annotation."@en ,
		"Folksonomia (znana te\u017C jako wsp\u00F3lne tagowanie, spo\u0142eczna klasyfikacja, spo\u0142eczne indeksowanie i spo\u0142eczne tagowanie; mo\u017Cna tak\u017Ce spotka\u0107 zaproponowany przez Justyn\u0119 Hofmokl polski termin kumplonomia) \u2013 neologizm oznaczaj\u0105cy praktyk\u0119 kategoryzacji tre\u015Bci z wykorzystaniem dowolnie dobranych s\u0142\u00F3w kluczowych. W znaczeniu potocznym termin ten odnosi si\u0119 do grupy ludzi wsp\u00F3\u0142pracuj\u0105cych spontanicznie w celu uporz\u0105dkowania informacji w kategoriach."@pl ,
		"Folksonomi, arkada\u015F ve s\u0131n\u0131fland\u0131rma kelimelerinin birle\u015Ftirilmesinden olu\u015Fan ve ortak ama sofistike olmayan bir s\u0131n\u0131fland\u0131rma bi\u00E7imidir. \u00D6ntan\u0131ml\u0131 ve merkezi bir s\u0131n\u0131fland\u0131rma sisteminin yerine kullan\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan konulan etiketler ile olu\u015Fan bir s\u0131n\u0131fland\u0131rma sistemini \u00F6ng\u00F6r\u00FCr. Delicious gibi sosyal yaz\u0131l\u0131mlar\u0131n temel \u00F6zelliklerinden birisidir."@tr ,
		"Folksonomia \u00E8 un neologismo derivato dal termine di lingua inglese folksonomy che descrive una categorizzazione di informazioni generata dagli utenti mediante l'utilizzo di parole chiave scelte liberamente. Il termine \u00E8 formato dall\u2019unione di due parole, folk e tassonomia; una folksonomia \u00E8, pertanto, una tassonomia creata da chi la usa, in base a criteri individuali."@it ,
		"Folcsonomia, calc de l'angl\u00E8s folksonomy, \u00E9s un neologisme que d\u00F3na nom a la categoritzaci\u00F3 col\u00B7laborativa per mitj\u00E0 d'etiquetes simples en un espai de noms pla, sense jerarquies ni relacions de parentiu predeterminades. Es tracta d'una pr\u00E0ctica que es produeix en entorns de software social els millors exponents dels quals s\u00F3n llocs compartits com del. icio. us (hipervincles favorits), Flickr (fotografies), Tagzania (llocs) o 43 Things (desitjos)."@ca ,
		"Folcsonom\u00EDa es una indexaci\u00F3n social, es decir, la clasificaci\u00F3n colaborativa por medio de etiquetas simples en un espacio de nombres llano, sin jerarqu\u00EDas ni relaciones de parentesco predeterminadas. Se trata de una pr\u00E1ctica que se produce en entornos de software social cuyos mejores exponentes son los sitios compartidos como del. icio. us (enlaces favoritos), Flickr (fotos), Tagzania (lugares), flof (lugares) o 43 Things (deseos)."@es ,
		"\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:Web 2.0 Map."@ja ,
		"\u5206\u773E\u5206\u7C7B\u6CD5\uFF0C\u8B6F\u81EAFolksonomy\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u5408\u6210\u8BCD\uFF0C\u8B6F\u540D\u5C1A\u672A\u88AB\u666E\u904D\u8A8D\u540C\uFF0C\u53C8\u7A31\u300C\u5927\u773E\u5206\u985E\u6CD5\u300D\u3002\u7531\u793E\u4F1A\u6027\u4E66\u7B7E\u670D\u52A1\u4E2D\u6700\u5177\u7279\u8272\u7684\u81EA\u5B9A\u4E49\u6807\u7B7E\uFF08Tag\uFF09\u529F\u80FD\u884D\u751F\u800C\u6765\u3002"@zh ,
		"Social Tagging ist eine Form der freien Verschlagwortung (Indexierung), bei der Nutzer von Inhalten die Deskriptoren (Schlagw\u00F6rter) mit Hilfe verschiedener Arten von Sozialer Software ohne Regeln zuordnen. Die bei diesem Prozess erstellten Sammlungen von Schlagw\u00F6rtern werden zu Deutsch Folksonomien genannt. Derzeit beherbergt die deutsche Sprache keine sinnvolle Entsprechung des Begriffs."@de ,
		"A folksonomia \u00E9 uma maneira de indexar informa\u00E7\u00F5es. Esta express\u00E3o foi cunhada por Thomas Vander Wal. \u00C9 uma analogia \u00E0 taxonomia, mas inclui o pr\u00E9fixo folks, palavra da l\u00EDngua inglesa que significa pessoas. O ponto forte da folksonomia \u00E9 sua constru\u00E7\u00E3o a partir do linguajar natural da comunidade que a utiliza."@pt .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns8:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Folksonomy	skos:subject	ns8:Semantic_Web ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:Web_2.0_neologisms> ,
		ns8:Taxonomy ,
		ns8:Social_bookmarking ,
		ns8:Folksonomy .
@prefix ns9:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Folksonomy	dbpprop:hasPhotoCollection	ns9:Folksonomy .
dbpedia:Social_classification	dbpprop:redirect	dbpedia:Folksonomy .
dbpedia:Social_indexing	dbpprop:redirect	dbpedia:Folksonomy .
dbpedia:Collaborative_indexing	dbpprop:redirect	dbpedia:Folksonomy .
dbpedia:Ethnoclassification	dbpprop:redirect	dbpedia:Folksonomy .
dbpedia:Social_tagging	dbpprop:redirect	dbpedia:Folksonomy .
dbpedia:Folkonomies	dbpprop:redirect	dbpedia:Folksonomy .
dbpedia:Folksography	dbpprop:redirect	dbpedia:Folksonomy .
dbpedia:Folksonomie	dbpprop:redirect	dbpedia:Folksonomy .
dbpedia:Folksonomies	dbpprop:redirect	dbpedia:Folksonomy .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Folksonomy	owl:sameAs	dbpedia:Folksonomy .