veldslag in Verenigde Staten van Amerika
Fairfax County and Prince William County, Virginia
If the war had turned out to be of short duration, Bull Run would have been a disaster for the Union. But if, as now seemed more plausible, a long and nasty war was inevitable, that battle had a curiously salutary effect for the Union side. It provided a wake-up call for those optimists—like Seward or even Lincoln—who had hoped for or counted on a quick result.
Перша битва при Булл-Рані
Primeira Batalha de Bull Run
First Battle of Bull Run
Primera batalla de Bull Run
An Chéad Chath an Bull Run
Department of Northeastern Virginia: *Army of Northeastern Virginia * Department of Pennsylvania: *Patterson's Command
ogun
1861 first major land battle of the American Civil War
right
— James A. Rawley, Turning Points of the Civil War
Первое сражение при Булл-Ран
أول معركة برية كبرى في الحرب الأهلية الأمريكية
První bitva u Bull Runu
— David Detzer, Donnybrook
第一次馬納沙斯之役
Confederate victory
Esdeveniment militar
the American Civil War
Schlacht des Sezessionskriegs
сухопутное сражение Гражданской войны в США
prva večja kopenska bitka v ameriški državljanski vojni (1861)
primera batalla de la Guerra de Secesión
Första slaget vid Bull Run
Bull Rungo lehen gudua
Today will be known as BLACK MONDAY. We are utterly and disgracefully routed, beaten, whipped by secessionists.
— Union diarist George Templeton Strong
Pierre Gustave Toutant BEAUREGARD
jedna z prvních bitev americké občanské války
第一次ブルランの戦い
I bitwa nad Bull Run
Eerste Slag bij Bull Run
Struggle on a Manassas, Virginia bridge during the Union Army's retreat in 1861 depicted in an engraving by William Ridgway based on a drawing by F. O. C. Darley
Prima battaglia di Bull Run
Yhdysvaltain sisällissodan taistelu
Patterson's Command: *14,000–18,000
Erste Schlacht am Bull Run
1861. évi első Bull Run-i csata
معركة بول رن الأولى
제1차 불런 전투
The First Battle of Bull Run
Bull Run was a turning point in the American Civil War... in the sense that the battle struck with impelling force upon public opinion at home and abroad, upon Congress, and upon the Commander-in-chief. It framed new patterns of thought and led to far-reaching changes in the conduct of the war. The failure at Bull Run inspired a second Northern rising. Volunteering accelerated, 90-day men reenlisted, states rushed fresh regiments forward in plenitude.... As they realized victory would not come readily, a new mood fastened upon Northerners. An iron resolve entered the Northern soul ...
Army of Northeastern Virginia: *35,732
bataille de la guerre de Sécession
Première bataille de Bull Run