@prefix rdf: . @prefix dbpedia-owl: . rdf:type dbpedia-owl:Work . @prefix owl: . rdf:type owl:Thing , dbpedia-owl:Film . @prefix foaf: . foaf:homepage . @prefix dbpprop: . dbpprop:name "Jet Li's Fearless"@en . @prefix dbpedia: . dbpedia-owl:distributor dbpedia:China_Film_Group , dbpedia:Rogue_Pictures , dbpedia:United_International_Pictures . @prefix ns6: . ns6:distributor dbpedia:China_Film_Group , dbpedia:Rogue_Pictures , dbpedia:United_International_Pictures ; dbpedia-owl:gross "68072848"^^dbpedia-owl:usDollar ; owl:sameAs , ; foaf:name "Jet Li's Fearless" ; foaf:page ; dbpedia-owl:language dbpedia:Cantonese_language , dbpedia:Mandarin_language , dbpedia:Japanese_language , dbpedia:English_language . @prefix xsd: . @prefix ns8: . ns8:releaseDate "2006-01-26"^^xsd:date ; dbpedia-owl:runtime "6440.14"^^xsd:duration ; dbpedia-owl:director dbpedia:Ronny_Yu ; ns6:director dbpedia:Ronny_Yu ; dbpedia-owl:producer dbpedia:Jet_Li ; ns6:producer dbpedia:Jet_Li ; dbpedia-owl:writer dbpedia:Ronny_Yu ; dbpedia-owl:starring dbpedia:Dong_Yong , dbpedia:Jet_Li , dbpedia:Collin_Chou , dbpedia:Nakamura_Shido , dbpedia:Betty_Sun ; ns6:starring dbpedia:Dong_Yong , dbpedia:Jet_Li , dbpedia:Collin_Chou , dbpedia:Nakamura_Shido , dbpedia:Betty_Sun ; dbpprop:reference . @prefix rdfs: . rdfs:label "Korkusuz (film)"@tr , "Huo Yuan Jia"@nl , "SPIRIT (2006\u5E74\u306E\u6620\u753B)"@ja , "\u970D\u5143\u7532 (\u96FB\u5F71)"@zh , "Fearless"@hu , "Nieustraszony (film)"@pl , "Fearless (Film)"@de , "Fearless (film 2006)"@it , "Fearless (film)"@sv , "Le Ma\u00EEtre d'armes (film)"@fr , "Fearless (pel\u00EDcula de 2006)"@es , "Fearless"@fi , "Fearless (2006 film)"@en ; ns8:runtime "6440.14"^^xsd:duration ; ns6:gross "68072848"^^dbpedia-owl:usDollar ; dbpprop:abstract "Huo Yuan Jia (internationaal uitgebracht als Fearless en als Jet Li's Fearless) is een Hong Kong-Chinese film uit 2006 onder regie van Ronny Yu. De productie gaat over het leven van de Chinees Huo Yuanjia (1869-1910), de grondlegger van de Jin Wu Sports Federatie (maar is niet heel erg trouw aan de realiteit)."@nl , "Fearless ist ein Kampfkunst-Film von Ronny Yu aus Hongkong/USA und erz\u00E4hlt die Geschichte von Huo Yuanjia."@de , "Fearless (conosciuto in Cina come Huo Yuanjia e in Inghilterra e negli Stati Uniti come Jet Li's Fearless) \u00E8 un film del 2006 diretto da Ronny Yu ed interpretato da Jet Li. In Francia \u00E8 stato distribuito con il titolo \"Le Maitre d'armes\"."@it , "Fearless \u00C7in Sava\u015F Sanatlar\u0131 Ustas\u0131 Huo Yuan jia'n\u0131n (1869-1910) hayat hik\u00E2yesinden uyarlanan filmde Jet Li ba\u015Frolde."@tr , "Fearless on vuonna 2006 ensi-iltaan tullut tositapahtumiin perustuva elokuva. Sen on k\u00E4sikirjoittanut ja ohjannut Ronny Yu. P\u00E4\u00E4osassa on Jet Li. Elokuva perustuu hyvin l\u00F6yh\u00E4sti 1900-luvun vaihteessa el\u00E4neen maineikkaan wushu-taitaja Huo Yuanjian el\u00E4m\u00E4\u00E4n. Alun perin elokuva oli 140 minuutin pituinen, mutta sit\u00E4 lyhennettiin kaupallisista syist\u00E4. My\u00F6hemmin siit\u00E4 julkaistiin Thaimassa 110 minuutin versio ja Hongkongissa alkuper\u00E4inen 140 minuutin versio. Elokuva tunnetaan useilla eri nimill\u00E4: Fearless \u2013 Kansainv\u00E4linen englanninkielinen, Ruotsi, Yhdysvallat Duelo, El \u2013 Argentiina, Peru Atrotos \u2013 Kreikka Jet Li's Fearless \u2013 Yhdysvallat (lopullinen) Korkusuz \u2013 Turkki Legend of a Fighter \u2013 Hongkong (englanninkielinen) Lelo Pahad \u2013 Israel (hepreankielinen) Ma\u00EEtre d'armes, Le \u2013 Ranska Mestre das Armas, O \u2013 Brasilia Spirit \u2013 Japani (englanninkielinen) Supiritto \u2013 Japani"@fi , "Jet Li a Fearless c\u00EDm\u0171 filmben A Fearless c\u00EDm\u0171 film Jet Li utols\u00F3 wushu filmje. A film Huo Yuan Jia \u00E9let\u00E9nek egyes \u00E1llom\u00E1sait mutatja be, gyerekkor\u00E1t\u00F3l eg\u00E9szen hal\u00E1l\u00E1ig. Inform\u00E1ci\u00F3k a filmr\u0151l: Gy\u00E1rt\u00E1s \u00E9ve:2006 Rendezte: Ronny Yu Id\u0151tartam: 104 perc Nyelv: Mandarin nyelv Forgat\u00E1s helysz\u00EDne: Shanghai, K\u00EDna"@hu , "Nieustraszony \u2013 film wyprodukowany przez Chiny, Hongkong i Stany Zjednoczone w re\u017Cyserii Ronny'ego Yu z roku 2006."@pl , "Fearless, known in Chinese as Huo Yuanjia and Jet Li's Fearless in the United Kingdom and the United States, is a 2006 Chinese martial arts film directed by Ronny Yu and starring Jet Li. It is loosely based on the life of Huo Yuanjia, a famous Chinese martial artist who challenged foreign fighters in highly publicised events, restoring pride and nationalism to China at a time when Western Imperialism and Japanese manipulation were eroding the country during the last few years before the birth of the Republic of China. Jet Li stated in an interview that this film is his last wushu martial arts epic, a point also made in the movie's television promotions and other publicity. Fearless was released on June 23, 2006 in the United Kingdom, and on September 22, 2006 in the United States."@en , "Fearless, titulo internacional de la pel\u00EDcula conocida originalmente en chino como Huo Yuanjia y en castellano como El duelo (Argentina, Uruguay y Peru) y Fearless:sin miedo (Espa\u00F1a), es una pel\u00EDcula de 2006 coproducci\u00F3n entre China, Hong Kong y Estados Unidos, dirigida por Ronny Yu y protagonizada por Jet Li. Est\u00E1 ligeramente basada en la vida de Huo Yuanjia, un artista marcial chino legendario que desafi\u00F3 a luchadores extranjeros en acontecimientos hechos con mucho p\u00FAblico, restaurando el orgullo y el nacionalismo en China a la vez que el imperialismo occidental y la manipulaci\u00F3n japonesa erosionaban al pa\u00EDs. Jet Li declar\u00F3 en una entrevista que esta pel\u00EDcula es su \u00FAltima epopeya de artes marciales, un punto tambi\u00E9n hecho en las promociones de televisi\u00F3n de la pel\u00EDcula y otras publicidades. Fearless fue lanzada el 23 de junio de 2006 en el Reino Unido, y el 22 de septiembre de 2006 en los Estados Unidos. \"El destino le hizo un guerrero, el coraje le hizo un h\u00E9roe\""@es , "\u300ESPIRIT\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1A\u970D\u5143\u7532\uFF09\u306F\u30012006\u5E74\u306E\u9999\u6E2F\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u4F5C\u306B\u3088\u308B\u6E05\u4EE3\u672B\u671F\u306B\u5B9F\u5728\u3057\u305F\u6B66\u8853\u5BB6\u970D\u5143\u7532\u3092\u63CF\u3044\u305F\u30AB\u30F3\u30D5\u30FC\u30FB\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002"@ja , "Le Ma\u00EEtre d'armes (Fearless, Huo Yuan Jia) est un film hong-kongais et am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Ronny Yu, sorti en 2006."@fr , "Fearless \u00E4r en kinesisk film fr\u00E5n 2006 med Jet Li. Filmen \u00E4r l\u00F6st baserad p\u00E5 den kinesiska kampsportut\u00F6varen Huo Yuanjias liv. Filmen b\u00F6rjar med att Huo YuanJia (Jet Li) strider mot tre v\u00E4sterl\u00E4nningar p\u00E5 en arena: En brittisk boxare, en tysk spjutman och en spansk f\u00E4ktare. Huo besegrar dem alla utan problem och har en l\u00E5ng flashback innan han m\u00F6ter sin n\u00E4sta motst\u00E5ndare Anno Tanaka (Nakamura Shido) fr\u00E5n Japan. Huo tittar p\u00E5 sin far Huo Endi (Collin Chou) som l\u00E4r ut wushu till sina elever. Huo will vara med men hans far \u00E4r orolig \u00F6ver Huos astma och l\u00E5ter honom inte tr\u00E4na wushu. Senare ser Huo sin far i en match mot kampsportaren Zhao p\u00E5 torget som vinner oherdeligt, genom att sl\u00E5 tillbaka n\u00E4r Huo Endi visar n\u00E5d och bara markerar det d\u00F6dliga slaget, ist\u00E4llet f\u00F6r att faktiskt g\u00F6ra det. Huo k\u00E4nner sig f\u00F6rnedrad av sin fars f\u00F6rlust och b\u00F6rjar tr\u00E4na wushu i hemlighet, bakom sin fars rygg. N\u00E4r han v\u00E4l var vuxen, var Huo Yuanjia en av Tianjins st\u00F6rsta k\u00E4mpe. Men han blev mer arrogant och obarmh\u00E4rtig mot sina motst\u00E5ndare. Han d\u00F6de far d\u00E4remot, hade visat n\u00E5d och inte varit s\u00E4rskild h\u00E5rd mot sina motst\u00E5ndare. En dag har en av Huos elever f\u00E5tt stryk av Zhaos son, och Huos rival Qin Lei. Huo blir arg och strider mot Qin p\u00E5 hans f\u00F6delsedag. Huo vinner genom att d\u00F6da Qin med ett finalslag p\u00E5 br\u00F6stet, men Qins gudson h\u00E4mnas genom att d\u00F6da Huos mor och dotter. N\u00E4r Huo uppt\u00E4cker det blir han ursinnig och marscherar in i Qins hus d\u00E4r Qins gudson erk\u00E4nner mordet innan han beg\u00E5r sj\u00E4lvmord. Huo \u00E4r p\u00E5 v\u00E4g att d\u00F6da Qins fru och dotter men l\u00E5ter bli, i vetskapen om hur mycket v\u00E4rre allt skulle bli. Sedan f\u00E5r han reda p\u00E5 att hans elev fick stryk f\u00F6r att han hade varit full och f\u00F6rol\u00E4mpat Qins fru. Huo blir chockerad av sanningen och flyr fr\u00E5n staden och vandrar m\u00E5ll\u00F6st m\u00E5nga mil innan han h\u00E5ller p\u00E5 att drunkna men blir r\u00E4ddad av Granny Sun och hennes blinda dotters dotter Yueci. De tar honom till sin by d\u00E4r han blir behandlad med v\u00E4nskap. Huo l\u00E4rde sig sedan vad v\u00E4nskap och v\u00E4nlighet innebar. \u00C5r 1907 \u00E5ker Huo tillbaka till Tianjin som engelsm\u00E4nnen nu har ockuperat. Han ber familjen Qin om urs\u00E4kt och blir v\u00E4n igen med sin f\u00F6re detta v\u00E4n Nong Jinsun, som han blev ov\u00E4n med f\u00F6rut. Tack vare Nongs pengar har Huo r\u00E5d att utmana den amerikanska brottaren Hercules O\u00B4 Brian (Nathan Jones) som har besegrat m\u00E5nga kinesiska k\u00E4mpar och kallat kineser f\u00F6r asiens sjuka m\u00E4n."@sv , "\u300A\u970D\u5143\u7532\u300B\u662F\u4E00\u90E8\u5173\u4E8E\u6B66\u8853\u5B97\u5E2B\u970D\u5143\u7532\u4E00\u751F\u50B3\u5947\u7684\u96FB\u5F71\uFF0C\u7531\u4E8E\u4EC1\u6CF0\u3001\u8881\u548C\u5E73\u5C0E\u6F14\u3002\u970D\u5143\u7532\u7531\u674E\u8FDE\u6770\u626E\u6F14\uFF0C\u4E26\u627E\u4F86\u5176\u4ED6\u570B\u5BB6\u6F14\u54E1\u64D4\u7DB1\u3002\u96FB\u5F71\u4E3B\u984C\u66F2\u300A\u970D\u5143\u7532\u300B\u7531\u5468\u6770\u502B\u4F5C\u66F2\u53CA\u4E3B\u5531\u3002 \u674E\u9023\u6770\u65BC2006\u5E74\u8D0F\u5F97\u8A72\u5E74\u5EA6\u9999\u6E2F\u96FB\u5F71\u8A55\u8AD6\u5B78\u6703\u5927\u734E\u3002"@zh ; rdfs:comment "Nieustraszony \u2013 film wyprodukowany przez Chiny, Hongkong i Stany Zjednoczone w re\u017Cyserii Ronny'ego Yu z roku 2006."@pl , "\u300A\u970D\u5143\u7532\u300B\u662F\u4E00\u90E8\u5173\u4E8E\u6B66\u8853\u5B97\u5E2B\u970D\u5143\u7532\u4E00\u751F\u50B3\u5947\u7684\u96FB\u5F71\uFF0C\u7531\u4E8E\u4EC1\u6CF0\u3001\u8881\u548C\u5E73\u5C0E\u6F14\u3002\u970D\u5143\u7532\u7531\u674E\u8FDE\u6770\u626E\u6F14\uFF0C\u4E26\u627E\u4F86\u5176\u4ED6\u570B\u5BB6\u6F14\u54E1\u64D4\u7DB1\u3002\u96FB\u5F71\u4E3B\u984C\u66F2\u300A\u970D\u5143\u7532\u300B\u7531\u5468\u6770\u502B\u4F5C\u66F2\u53CA\u4E3B\u5531\u3002 \u674E\u9023\u6770\u65BC2006\u5E74\u8D0F\u5F97\u8A72\u5E74\u5EA6\u9999\u6E2F\u96FB\u5F71\u8A55\u8AD6\u5B78\u6703\u5927\u734E\u3002"@zh , "Fearless, titulo internacional de la pel\u00EDcula conocida originalmente en chino como Huo Yuanjia y en castellano como El duelo (Argentina, Uruguay y Peru) y Fearless:sin miedo (Espa\u00F1a), es una pel\u00EDcula de 2006 coproducci\u00F3n entre China, Hong Kong y Estados Unidos, dirigida por Ronny Yu y protagonizada por Jet Li."@es , "Fearless on vuonna 2006 ensi-iltaan tullut tositapahtumiin perustuva elokuva. Sen on k\u00E4sikirjoittanut ja ohjannut Ronny Yu. P\u00E4\u00E4osassa on Jet Li. Elokuva perustuu hyvin l\u00F6yh\u00E4sti 1900-luvun vaihteessa el\u00E4neen maineikkaan wushu-taitaja Huo Yuanjian el\u00E4m\u00E4\u00E4n. Alun perin elokuva oli 140 minuutin pituinen, mutta sit\u00E4 lyhennettiin kaupallisista syist\u00E4. My\u00F6hemmin siit\u00E4 julkaistiin Thaimassa 110 minuutin versio ja Hongkongissa alkuper\u00E4inen 140 minuutin versio."@fi , "\u300ESPIRIT\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1A\u970D\u5143\u7532\uFF09\u306F\u30012006\u5E74\u306E\u9999\u6E2F\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u4F5C\u306B\u3088\u308B\u6E05\u4EE3\u672B\u671F\u306B\u5B9F\u5728\u3057\u305F\u6B66\u8853\u5BB6\u970D\u5143\u7532\u3092\u63CF\u3044\u305F\u30AB\u30F3\u30D5\u30FC\u30FB\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002"@ja , "Fearless \u00C7in Sava\u015F Sanatlar\u0131 Ustas\u0131 Huo Yuan jia'n\u0131n (1869-1910) hayat hik\u00E2yesinden uyarlanan filmde Jet Li ba\u015Frolde."@tr , ""@hu , "Fearless \u00E4r en kinesisk film fr\u00E5n 2006 med Jet Li. Filmen \u00E4r l\u00F6st baserad p\u00E5 den kinesiska kampsportut\u00F6varen Huo Yuanjias liv. Filmen b\u00F6rjar med att Huo YuanJia (Jet Li) strider mot tre v\u00E4sterl\u00E4nningar p\u00E5 en arena: En brittisk boxare, en tysk spjutman och en spansk f\u00E4ktare. Huo besegrar dem alla utan problem och har en l\u00E5ng flashback innan han m\u00F6ter sin n\u00E4sta motst\u00E5ndare Anno Tanaka (Nakamura Shido) fr\u00E5n Japan."@sv , "Fearless, known in Chinese as Huo Yuanjia and Jet Li's Fearless in the United Kingdom and the United States, is a 2006 Chinese martial arts film directed by Ronny Yu and starring Jet Li."@en , "Fearless (conosciuto in Cina come Huo Yuanjia e in Inghilterra e negli Stati Uniti come Jet Li's Fearless) \u00E8 un film del 2006 diretto da Ronny Yu ed interpretato da Jet Li. In Francia \u00E8 stato distribuito con il titolo \"Le Maitre d'armes\"."@it , "Le Ma\u00EEtre d'armes (Fearless, Huo Yuan Jia) est un film hong-kongais et am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Ronny Yu, sorti en 2006."@fr , "Fearless ist ein Kampfkunst-Film von Ronny Yu aus Hongkong/USA und erz\u00E4hlt die Geschichte von Huo Yuanjia."@de , "Huo Yuan Jia (internationaal uitgebracht als Fearless en als Jet Li's Fearless) is een Hong Kong-Chinese film uit 2006 onder regie van Ronny Yu. De productie gaat over het leven van de Chinees Huo Yuanjia (1869-1910), de grondlegger van de Jin Wu Sports Federatie (maar is niet heel erg trouw aan de realiteit)."@nl ; ns8:language dbpedia:Japanese_language , dbpedia:Cantonese_language , dbpedia:English_language , dbpedia:Mandarin_language ; dbpedia-owl:releaseDate "2006-01-26"^^xsd:date ; ns6:writer dbpedia:Ronny_Yu . @prefix skos: . @prefix ns11: . skos:subject ns11:American_films , , ns11:Kung_fu_films , ns11:Focus_Features_films , ns11:Martial_arts_films , ns11:English-language_films , ns11:Films_set_in_Tianjin , ns11:Mandarin-language_films , ns11:Biographical_films , ns11:Japanese-language_films , ns11:Chinese_films , ns11:Hong_Kong_films , . @prefix ns12: . dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns12:imdb_title , ns12:amg_movie , ns12:rotten-tomatoes , ns12:infobox_film , ns12:mojo_title ; dbpprop:id "fearless"@en , 446059 , "fearless06"@en ; dbpprop:title "Fearless"@en ; dbpprop:gross "$68,072,848 USD"@en ; dbpprop:runtime "105 min.\n140 min. (Director's cut)"@en ; dbpprop:caption "Fearless film poster"@en ; dbpprop:distributor dbpedia:United_International_Pictures , dbpedia:China_Film_Group ; dbpprop:amgMovieProperty "Jet Li's Fearless"@en , 342657 ; dbpprop:released "




"@en ; dbpprop:producer dbpedia:Jet_Li ; dbpprop:starring dbpedia:Jet_Li , dbpedia:Collin_Chou , dbpedia:Dong_Yong , dbpedia:Nakamura_Shido , dbpedia:Betty_Sun ; dbpprop:language dbpedia:English_language , dbpedia:Cantonese_language , dbpedia:Japanese_language , dbpedia:Mandarin_language ; dbpprop:director dbpedia:Ronny_Yu ; dbpprop:writer dbpedia:Ronny_Yu ; dbpprop:hasPhotoCollection . @prefix ns13: . dbpprop:wordnet_type ns13:synset-movie-noun-1 . dbpedia:Fearless dbpprop:disambiguates . dbpprop:redirect , , . @prefix ns14: . ns14:succession_box5 dbpprop:after . ns14:succession_box6 dbpprop:before .