@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Fear_and_Trembling rdf:type dbpedia-owl:Book , dbpedia-owl:Work . @prefix owl: . dbpedia:Fear_and_Trembling rdf:type owl:Thing . @prefix dbpprop: . dbpedia:Fear_and_Trembling dbpprop:name "Fear and Trembling"@en ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Philosophy , dbpedia:Theology ; dbpedia-owl:subsequentWork ; dbpedia-owl:pages 200 ; owl:sameAs . @prefix foaf: . dbpedia:Fear_and_Trembling foaf:name "Fear and Trembling" , "Frygt og B\u00E6ven" . @prefix ns6: . dbpedia:Fear_and_Trembling foaf:page ns6:Fear_and_Trembling ; dbpedia-owl:language dbpedia:Danish_language ; dbpedia-owl:country dbpedia:Denmark ; dbpedia-owl:author ; dbpprop:reference , . @prefix rdfs: . dbpedia:Fear_and_Trembling rdfs:label "Frygt og B\u00E6ven"@no , "Temor y temblor"@es , "Timore e tremore"@it , "Vrees en beven"@nl , "Crainte et tremblement"@fr , "Temor e Tremor"@pt , "Fear and Trembling"@en . @prefix ns8: . dbpedia:Fear_and_Trembling ns8:genre dbpedia:Philosophy , dbpedia:Theology ; ns8:subsequentWork . @prefix ns9: . dbpedia:Fear_and_Trembling dbpedia-owl:previousWork ns9:Or ; ns8:author . @prefix ns10: . dbpedia:Fear_and_Trembling ns10:pages 200 ; dbpprop:abstract "Temor e Tremor \u00E9 um livro editado no Brasil pela Abril Cultural do autor S\u00F6ren Kierkegaard. Foi publicado em 1843, sob o pseud\u00F4nimo de Johannes de Silentio."@pt , "Timore e Tremore (in danese Frygt og B\u00E6ven) \u00E8 una delle principali opere del filosofo danese S\u00F8ren Kierkegaard, pubblicata nel 1843 con lo pseudonimo di Johannes de Silentio. Il titolo fa riferimento ad una frase tratta dalla Lettera ai Filippesi, 2, 12: \u00ABQuindi, miei cari, obbedendo come sempre, non solo come quando ero presente, ma molto pi\u00F9 ora che sono lontano, attendete alla vostra salvezza con timore e tremore\u00BB. Timore e Tremore mostra un'interpretazione originale del sacrificio di Isacco da parte di Abramo ed utilizza la vicenda come un\u2019occasione per discutere i problemi fondamentali della filosofia morale e della teologia, come la natura di Dio e della fede, le relazioni tra fede, etica e morale, e la difficile impresa di essere un vero fedele."@it , "Temor y temblor (en dan\u00E9s Frygt og B\u00E6ven) es un escrito filos\u00F3fico publicado en 1843 por S\u00F8ren Kierkegaard bajo el seud\u00F3nimo de Johannes de Silentio. El libro empieza con la meditaci\u00F3n de Abraham, donde \u00E9l recibe la misi\u00F3n de Dios de sacrificar a su hijo Isaac, como es descrito en el cap\u00EDtulo 22 del G\u00E9nesis. Sigue la \"Problemata\", donde se plantean tres preguntas filos\u00F3ficas que surgen a ra\u00EDz de la historia de Abraham: \u00BFPuede Dios alterar el orden \u00E9tico establecido? (Esto es, \u00BFpuede ser considerado \"bueno\" el intento de Abraham de sacrificar a su hijo, dado que, a pesar que fue un mandato divino, el sacrificio humano es \u00E9ticamente inaceptable?) \u00BFExiste una obligaci\u00F3n moral absoluta de cumplir con la palabra de Dios? \u00BFEs defendible desde un punto de vista \u00E9tico que Abraham quisiera esconder su prop\u00F3sito a Sarah, Eleazar e Isaac? En Temor y Temblor Kierkegaard introduce la figura del \"caballero de la resignaci\u00F3n infinita\", quien es capaz de desordenar todo por una gran causa y convivir con el dolor que eso le produzca, en oposici\u00F3n al \"caballero de la fe\", quien no s\u00F3lo renuncia a todo sino que adem\u00E1s conf\u00EDa por la fuerza del absurdo en que volver\u00E1 a recibirlo de vuelta cuando aprehenda a Dios. Para Kierkegaard, la resignaci\u00F3n infinita es sencilla y es el estadio anterior a la fe, la cual est\u00E1 basada en la creencia (y convicci\u00F3n) del absurdo, lo cual resulta mucho m\u00E1s dif\u00EDcil de lograr. Esta fe en el absurdo pod\u00EDa verse en Abraham cuando supon\u00EDa que Dios no iba a permitir que el sacrificio de Isaac se consumara o que ser\u00EDa resucitado de entre los muertos; por esta raz\u00F3n, por la fe, Abraham se diferencia del asesino ."@es , "Frygt og B\u00E6ven er et filosofisk verk av S\u00F8ren Kierkegaard, utgitt i 1843 under pseudonymet Johannes de Silentio. Tittelen er tilsynelatende en henvisning til Paulus' brev til filipperne 2,12: \u00ABMine kj\u00E6re, dere har jo alltid v\u00E6rt lydige mens jeg var hos dere. S\u00E5 v\u00E6r det enda mer n\u00E5 n\u00E5r jeg er borte, og arbeid p\u00E5 deres frelse med frykt og beven!\u00BB. Kierkegaard mente selv at boken alene var god nok grunn til at han ville f\u00E5 et ud\u00F8delig forfatternavn. Verket begynner med en grubling over Abrahams troskap da han av Gud ble beordret til \u00E5 ofre sin s\u00F8nn Isak, som det fortelles i f\u00F8rste Mosebok kapittel 22. Deretter f\u00F8lger \u00ABProblemata\u00BB, som tar fatt p\u00E5 tre spesifikke filosofiske sp\u00F8rsm\u00E5l, som er fremhevet fra historien om Abrahams offer: Er det en teleologisk opphevelse av det etiske? (Kan det at Abrahams hensikt var \u00E5 ofre Isak betraktes som \u00ABgodt\u00BB, selv om menneskeofringer er etiske uakseptable?) Er det en absolutt plikt overfor Gud? Var det etisk forsvarlig for Abraham \u00E5 ha skjult sin hensikt for Sara, Eleazar og Isak? I Frygt og B\u00E6ven introduserer Kierkegaard \u00ABtroens ridder\u00BB, og stiller ham i kontrast til \u00ABridderen av den uendelige resignasjon\u00BB. Den sistnevnte oppgir alt for en st\u00F8rre sak, og lever med smerten av sine tap. Den f\u00F8rstnevnte slipper dog ikke alene allting, men stoler ogs\u00E5 p\u00E5 at han vil f\u00E5 det tilbake, hans tro basert p\u00E5 \u00ABdet absurdes styrke\u00BB. For Kierkegaard (eller i det minste Johannes de Silentio), er uendelig resigjasjon lett, men troen bunner i troen p\u00E5 det absurde. For Abraham ble denne troen p\u00E5 det absurde funnet i Abrahams tro p\u00E5 at Gud ikke ville la ofringen av Isak skje, eller at Isak ville bli brakt tilbake fra de d\u00F8de. Kierkegaards meninge er at det som adskiller Abraham fra \u00E5 v\u00E6re en morder er hans tro. (I slutten av f\u00F8rste Moseboks 22 historie stopper Gud Abraham i siste \u00F8yeblikk. Et lam dukker opp, hvilket Abraham tar som et tegn fra Gud, og han ofrer lammet i stedet for Isak.)"@no , "Fear and Trembling is an influential philosophical work by S\u00F8ren Kierkegaard, published in 1843 under the pseudonym Johannes de silentio (John the Silent). The title is a reference to a line from Philippians 2:12, \"... continue to work out your salvation with fear and trembling. \" Fear and Trembling presents a highly original and provocative interpretation of the Binding of Isaac story as told in Genesis Chapter 22, and uses the story as an occasion to discuss fundamental issues in moral philosophy and the philosophy of religion, such as the nature of God and faith, faith's relationship with ethics and morality, and the difficulty of being authentically religious."@en , "Crainte et tremblement est un ouvrage de S\u00F8ren Kierkegaard. Abraham, lorsqu'il part en montagnes pour sacrifier son fils Isaac, est-il un simple meurtrier ou non ? Le philosophe allemand Hegel disait \u00E0 son sujet qu'il \u00E9tait le \u00AB p\u00E8re de la foi \u00BB, mais son acte entre-t-il en contradiction avec les conceptions \u00E9thiques et morales de ce dernier? Telle est la question de cet ouvrage qui a pour th\u00E9matique de montrer la discontinuit\u00E9 qui peut exister entre l'\u00E9thique et la foi. L'\u00E9thique vise le g\u00E9n\u00E9ral, tel des pr\u00E9ceptes g\u00E9n\u00E9raux comme \u00AB tu ne dois pas tuer \u00BB, etc. auxquels tout homme peut se conformer. De ce point de vue, celui qui tue son fils \u2014 ou qui est pr\u00EAt \u00E0 le faire \u2014 est un meurtrier. La foi par contre joue \u00E0 un niveau diff\u00E9rent, beaucoup plus personnel. \u00C0 ce niveau-l\u00E0 n'existent pas de paroles pour expliquer ou justifier des actes qu'on accomplit. Ainsi, la foi comporte des paradoxes inexplicables, comme Abraham \u00E0 qui Dieu a promis une prog\u00E9niture nombreuse et \u00E0 qui il commande maintenant de sacrifier son seul fils : Abraham part pour le sacrifice, pr\u00EAt \u00E0 le faire, tout en croyant \u2014 paradoxalement pour la raison, ou comme le dit l'auteur \u00AB en vertu de l'absurde \u00BB \u2014 qu'il gardera son fils. L'\u00E9thique \u2014 est-ce l\u00E0 une critique ? \u2014 n'aurait pas d'explication ad\u00E9quate pour cet acte d'Abraham, p\u00E8re de la foi."@fr , "Vrees en Beven is een werk dat de Deense schrijver en filosoof Soren Kierkegaard onder een van zijn pseudoniemen, Johannes de Silentio, publiceerde. Het boek beschrijft het bijbelse verhaal van Abraham, die bereid is in opdracht van God zijn zoon te offeren. Kierkegaard vraagt zich af hoe dit mogelijk is: is Abraham een moordenaar of een gelovige? En hoe moet hij het handelen van Abraham begrijpen? Is zijn handelen te rechtvaardigen? Het werk heeft een hoog po\u00EBtisch gehalte en was in zijn tijd al controversieel. Kierkegaard zag dit boek als zijn meest geslaagde werk."@nl ; rdfs:comment "Timore e Tremore (in danese Frygt og B\u00E6ven) \u00E8 una delle principali opere del filosofo danese S\u00F8ren Kierkegaard, pubblicata nel 1843 con lo pseudonimo di Johannes de Silentio. Il titolo fa riferimento ad una frase tratta dalla Lettera ai Filippesi, 2, 12: \u00ABQuindi, miei cari, obbedendo come sempre, non solo come quando ero presente, ma molto pi\u00F9 ora che sono lontano, attendete alla vostra salvezza con timore e tremore\u00BB."@it , "Temor e Tremor \u00E9 um livro editado no Brasil pela Abril Cultural do autor S\u00F6ren Kierkegaard. Foi publicado em 1843, sob o pseud\u00F4nimo de Johannes de Silentio."@pt , "Frygt og B\u00E6ven er et filosofisk verk av S\u00F8ren Kierkegaard, utgitt i 1843 under pseudonymet Johannes de Silentio. Tittelen er tilsynelatende en henvisning til Paulus' brev til filipperne 2,12: \u00ABMine kj\u00E6re, dere har jo alltid v\u00E6rt lydige mens jeg var hos dere. S\u00E5 v\u00E6r det enda mer n\u00E5 n\u00E5r jeg er borte, og arbeid p\u00E5 deres frelse med frykt og beven!\u00BB. Kierkegaard mente selv at boken alene var god nok grunn til at han ville f\u00E5 et ud\u00F8delig forfatternavn."@no , "Vrees en Beven is een werk dat de Deense schrijver en filosoof Soren Kierkegaard onder een van zijn pseudoniemen, Johannes de Silentio, publiceerde. Het boek beschrijft het bijbelse verhaal van Abraham, die bereid is in opdracht van God zijn zoon te offeren."@nl , "Crainte et tremblement est un ouvrage de S\u00F8ren Kierkegaard. Abraham, lorsqu'il part en montagnes pour sacrifier son fils Isaac, est-il un simple meurtrier ou non ? Le philosophe allemand Hegel disait \u00E0 son sujet qu'il \u00E9tait le \u00AB p\u00E8re de la foi \u00BB, mais son acte entre-t-il en contradiction avec les conceptions \u00E9thiques et morales de ce dernier? Telle est la question de cet ouvrage qui a pour th\u00E9matique de montrer la discontinuit\u00E9 qui peut exister entre l'\u00E9thique et la foi."@fr , "Fear and Trembling is an influential philosophical work by S\u00F8ren Kierkegaard, published in 1843 under the pseudonym Johannes de silentio (John the Silent). The title is a reference to a line from Philippians 2:12, \"... continue to work out your salvation with fear and trembling."@en , "Temor y temblor (en dan\u00E9s Frygt og B\u00E6ven) es un escrito filos\u00F3fico publicado en 1843 por S\u00F8ren Kierkegaard bajo el seud\u00F3nimo de Johannes de Silentio. El libro empieza con la meditaci\u00F3n de Abraham, donde \u00E9l recibe la misi\u00F3n de Dios de sacrificar a su hijo Isaac, como es descrito en el cap\u00EDtulo 22 del G\u00E9nesis."@es ; ns8:language dbpedia:Danish_language ; ns10:country dbpedia:Denmark ; ns8:previousWork ns9:Or . @prefix skos: . @prefix ns12: . dbpedia:Fear_and_Trembling skos:subject ns12:Philosophy_of_religion_literature , ns12:Ethics_books , , , ns12:Philosophy_books . @prefix ns13: . dbpedia:Fear_and_Trembling dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:infobox_book , ns13:for ; dbpprop:forProperty "Fear and Trembling (novel)"@en , "the novel by Am\u00E9lie Nothomb"@en ; dbpprop:releaseDate dbpedia:October_16 ; dbpprop:genre dbpedia:Theology , dbpedia:Philosophy ; dbpprop:imageCaption "Cover page of the Penguin Classics edition"@en ; dbpprop:pages "~200"@en ; dbpprop:followedBy ; dbpprop:precededBy ns9:Or ; dbpprop:titleOrig "Frygt og B\u00E6ven"@en ; dbpprop:englishReleaseDate "1939 - First Translation"@en ; dbpprop:country dbpedia:Denmark ; dbpprop:author ; dbpprop:language dbpedia:Danish_language ; dbpprop:series "First authorship (Pseudonymous)"@en . @prefix ns14: . dbpedia:Fear_and_Trembling dbpprop:hasPhotoCollection ns14:Fear_and_Trembling . dbpprop:redirect dbpedia:Fear_and_Trembling . dbpedia:Frygt_og_baeven dbpprop:redirect dbpedia:Fear_and_Trembling . dbpedia:Fear_and_trembling dbpprop:redirect dbpedia:Fear_and_Trembling . @prefix ns15: . ns15:Fear_and_Trembling dbpprop:redirect dbpedia:Fear_and_Trembling .