@prefix owl: . owl:sameAs . @prefix foaf: . foaf:page . @prefix dbpprop: . dbpprop:reference . @prefix rdfs: . rdfs:label "Emmanuel de Grouchy, Marquis de Grouchy"@en , "Emmanuel de Grouchy"@ro , "Emmanuel de Grouchy"@de , "Emmanuel de Grouchy"@nl , "Emmanuel de Grouchy"@es , "Emmanuel de Grouchy"@hu , "Emmanuel de Grouchy"@cs , "Emmanuel Grouchy"@sv , "Emmanuel de Grouchy"@fr , "\u30A8\u30DE\u30CB\u30E5\u30A8\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30B7\u30FC"@ja , "Emmanuel de Grouchy"@pl , "\u0413\u0440\u0443\u0448\u0438, \u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u044C"@ru , "\u57C3\u66FC\u52AA\u5C14\u00B7\u683C\u9C81\u5E0C"@zh , "Emmanuel de Grouchy"@it . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia-owl:thumbnail ; dbpprop:abstract "Emmanuel Grouchy, f\u00F6dd 23 oktober 1766 i Paris, d\u00F6d 29 maj 1847 i Saint-\u00C9tienne, var en fransk marskalk under Napoleonkrigen. Grouchy gjorde flera stora insatser i bland annat Preussen 1807 och Ryssland 1812. Han \u00E4r dock mest ih\u00E5gkommen f\u00F6r sitt misslyckande i samband med slaget vid Waterloo 1815, d\u00E5 han tappade bort den preussiska arm\u00E9n s\u00E5 att denna kunde flankera Napoleon. Han flydde senare till USA."@sv , "\u30A8\u30DE\u30CB\u30E5\u30A8\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30B7\u30FC\uFF08Emmanuel de Grouchy\uFF0C1766\u5E7410\u670823\u65E5 - 1847\u5E745\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u6226\u4E89\u30FB\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u6226\u4E89\u671F\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u5E1D\u56FD\u5143\u5E25\u3002\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F31\u4E16\u304C\u4EFB\u547D\u3057\u305F26\u4EBA\u306E\u5143\u5E25\u306E\u3046\u3061\u6700\u5F8C\u306B\u4EFB\u547D\u3055\u308C\u305F\u4E00\u4EBA\u3067\u3001\u305D\u308C\u30821815\u5E74\u306E\u767E\u65E5\u5929\u4E0B\u306B\u304A\u3044\u3066\u3060\u3063\u305F\u3002 \u30D5\u30EA\u30FC\u30C8\u30E9\u30F3\u30C8\u306E\u6226\u3044\u3084\u30E9\u30A4\u30D7\u30C4\u30A3\u30D2\u306E\u6226\u3044\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u304C\u3001\u30EF\u30FC\u30C6\u30EB\u30ED\u30FC\u306E\u6226\u3044\u3067\u306F\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u306E\u547D\u4EE4\u306B\u56FA\u57F7\u3057\u3066\u6557\u56E0\u3092\u4F5C\u3063\u305F\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30EF\u30FC\u30C6\u30EB\u30ED\u30FC\u306E\u6226\u3044\u3067\u306F\u3001\u305D\u306E2\u65E5\u524D\u306E\u30EA\u30CB\u30FC\u306E\u6226\u3044\u3067\u7834\u3063\u305F\u30D6\u30EA\u30E5\u30C3\u30D8\u30EB\u7387\u3044\u308B\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u8ECD\u3092\u3001\u9A0E\u517535000\u4EBA\u3092\u3082\u3063\u3066\u8FFD\u6483\u3059\u308B\u3088\u3046\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u304B\u3089\u547D\u3058\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3082\u306E\u306E\u3001\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u8ECD\u306B\u8FFD\u3044\u3064\u304D\u6253\u6483\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002 \u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30EF\u30FC\u30C6\u30EB\u30ED\u30FC\u8FD1\u304F\u3067\u7832\u58F0\u304C\u805E\u3053\u3048\u3066\u3044\u305F\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u8FFD\u6483\u547D\u4EE4\u3092\u58A8\u5B88\u3057\u3066\u3001\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u304C\u7387\u3044\u308B\u4E3B\u529B\u3068\u306E\u5408\u6D41\u3092\u6C7A\u65AD\u3067\u304D\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002 \u3053\u306E\u305F\u3081\u3001\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u8ECD\u306F\u8FFD\u6483\u3092\u632F\u308A\u5207\u308A\u3001\u30EF\u30FC\u30C6\u30EB\u30ED\u30FC\u306E\u4E3B\u6226\u5834\u306B\u304A\u3044\u3066\u30A6\u30A7\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u7387\u3044\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306B\u6709\u529B\u306A\u63F4\u8ECD\u3068\u3057\u3066\u53C2\u6226\u3059\u308B\u7D50\u679C\u3068\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3044\u3001\u5915\u65B9\u307E\u3067\u512A\u52E2\u3060\u3063\u305F\u306F\u305A\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u306F\u6557\u5317\u3057\u3066\u3057\u307E\u3063\u305F\u3002 \u305F\u3060\u3057\u3001\u3053\u306E\u3068\u304D\u306B\u30B0\u30EB\u30FC\u30B7\u30FC\u306E\u4E0B\u306B\u3044\u305F\u5175\u529B\u306F\u4E3B\u529B\u304C\u6557\u8D70\u3057\u305F\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u7121\u50B7\u306E\u307E\u307E\u5E30\u9084\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u5175\u529B\u306F\u30D1\u30EA\u306E\u7559\u5B88\u3092\u5B88\u3063\u3066\u3044\u305F\u9678\u8ECD\u5927\u81E3\u306E\u30C0\u30F4\u30FC\u5143\u5E25\u304C\u53CE\u62FE\u3057\u3001\u9023\u5408\u8ECD\u304C\u306A\u3060\u308C\u8FBC\u3080\u306E\u3092\u9632\u3050\u6291\u6B62\u529B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 1840\u5E7412\u6708\u3001\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u306E\u907A\u4F53\u304C\u30D1\u30EA\u306B\u5E30\u9084\u3057\u305F\u3068\u304D\u306E\u5F0F\u5178\u306B\u3001\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u304C\u4EFB\u547D\u3057\u305F\u5143\u5E25\u306E\u5185\u3067\u306F\u30B9\u30EB\u30C8\u3001\u30A6\u30C7\u30A3\u30CE\u3001\u30E2\u30F3\u30BB\u30A4\u3068\u5171\u306B\u5F7C\u3082\u51FA\u5E2D\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja , "Emmanuel de Grouchy gr\u00F3f, francia marsall."@hu , "\u57C3\u66FC\u52AA\u5C14\uFF0C\u683C\u9C81\u5E0C\u4FAF\u7235\uFF08Emmanuel, marquis de Grouchy\uFF09\uFF081766\u5E7410\u670823\u65E5\uFF0D1847\u5E745\u670829\u65E5\uFF09\u6CD5\u56FD\u62FF\u7834\u4ED1\u6218\u4E89\u671F\u95F4\u6CD5\u56FD\u519B\u4EBA\u548C\u4E16\u88AD\u4FAF\u7235\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5143\u5E05\u3002"@zh , "Emmanuel de Grouchy francuski genera\u0142, marsza\u0142ek Francji i par Francji; ostatni z marsza\u0142k\u00F3w Napoleona Bonapartego. 31 marca 1780 wst\u0105pi\u0142 do szko\u0142y artyleryjskiej w Strasbourgu i s\u0142u\u017Cy\u0142 w pu\u0142kach kawalerii, dragon\u00F3w i huzar\u00F3w. 7 wrze\u015Bnia 1792 zosta\u0142 genera\u0142em. Uczestnik bitew okresu wojen napoloe\u0144skich. Po drugiej abdykacji Napoleona, uda\u0142 si\u0119 na emigracj\u0119 do Stan\u00F3w Zjednoczonych. W 1821 powr\u00F3ci\u0142 do Francji. Zmar\u0142 29 marca 1847 w Saint-\u00C9tienne."@pl , "Emmanuel Grouchy de Robertot, al doilea marchiz de Grouchy, membru al unei familii nobile normande vechi de aproape 1000 de ani, a fost un general \u015Fi mare\u015Fal francez. S-a remarcat \u00EEn timpul r\u0103zboaielor revolu\u0163iei, datorit\u0103 abilit\u0103\u0163ilor sale la comanda unit\u0103\u0163ilor de dragoni \u015Fi a servit apoi Primul Imperiu Francez, fiindu-i acordate comenzi ale unor unit\u0103\u0163i de cavalerie combinat\u0103. Mare\u015Falul a participat din aceast\u0103 postur\u0103 la majoritatea b\u0103t\u0103liilor importante ale r\u0103zboaielor napoleoniene. \u00CEn 1815, la re\u00EEntoarcerea \u00CEmp\u0103ratului, Grouchy este unul dintre primii comandan\u0163i care \u00EEi jur\u0103 credin\u0163\u0103 \u015Fi dispune arestarea fiului contelui de Artois, ducele de Angoul\u00EAme. Loialitatea sa \u00EEi va aduce lui Grouchy bastonul de Mare\u015Fal, ultimul Mare\u015Fal al Primului Imperiu. Aflat pentru prima oar\u0103 \u00EEn postura de a comanda o armat\u0103, \u00EEn timpul Campaniei de la Waterloo, Mare\u015Falul are o presta\u0163ie neconving\u0103toare."@ro , "Emmanuel de Grouchy, 2nd Marquis de Grouchy (October 23, 1766 – May 29, 1847) was a French general and marshal."@en , "Emmanuel, mark\u00FDz de Grouchy byl francouzsk\u00FD gener\u00E1l, mar\u0161\u00E1l Francie."@cs , "Emmanuel, markies de Grouchy was een van Napoleons maarschalken."@nl , "Emmanuel, marquis de Grouchy, mar\u00E9chal d'Empire, comte de l'Empire, Grand Aigle de la L\u00E9gion d'honneur, pair de France."@fr , "\u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u044D\u0301\u043B\u044C \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438\u0301 \u2014 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437, \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u044D\u0442\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0435 I. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0432 14 \u043B\u0435\u0442, \u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 XVI. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u0435\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C, \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0432 1792 \u0433. ; \u0432 1792\u20141793 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u041D\u0430\u043D\u0442\u0430. \u0412 1795 \u0433. \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0432 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044B. \u0412 1796 \u0433. \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u0435\u0451 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u043C\u0430\u043B\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0411\u043E\u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u0442, \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u042D. \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0436\u0430\u043B\u0435\u043B \u043E\u0431 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0412 1797 \u0433. \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0430 \u0413\u043E\u0448\u0430. \u0412 1798 \u0433. \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0443\u0434\u0438\u043B \u0441\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0435\u0447\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430. \u0412 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u041D\u043E\u0432\u0438 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B 18 \u0440\u0430\u043D \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0437\u044F\u0442 \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D\u0443 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u0435\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B \u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430. \u0412 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 1805 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0435 \u041C\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u041C\u0430\u043A\u043A\u0430. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u043B \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u044D\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430. \u0412 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438, \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u041C\u044E\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D. 8 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1806 \u0433. \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0411\u043B\u044E\u0445\u0435\u0440\u0430. 22 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0438 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438. \u0414\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041F\u0440\u0435\u0439\u0441\u0438\u0448-\u042D\u0439\u043B\u0430\u0443, \u0430 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u0424\u0440\u0438\u0434\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u043C \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438, \u0437\u0430\u043C\u0435\u0449\u0430\u044F \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u041C\u044E\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0432\u0441\u044E \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u044E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 1808 \u0433. \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0430. 2 \u043C\u0430\u044F \u043E\u043D \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437 \u043E \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E, \u043D\u043E \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0431\u043E\u044F\u0445 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u043D\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0441\u043F\u0435\u0440\u0432\u0430 \u043E\u0442\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044E, \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0415. \u0411\u043E\u0433\u0430\u0440\u043D\u044D. \u0412 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 1809 \u0433. \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. \u041E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u0420\u0430\u0430\u0431\u0435 \u0438 \u0412\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0435. \u041F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u042D. \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0438\u043D \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0433\u0435\u0440\u0435\u0439. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 1812 \u0433. \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 3-\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430. \u0412 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0439\u0434\u0430 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0424. \u041F. \u0423\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u043A\u0430\u0437\u0430\u043A\u043E\u0432 \u041C. \u0418. \u041F\u043B\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u0435 \u041A\u0443\u0440\u0433\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0438 (\u00AB\u0411\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0438 \u0420\u0430\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u00BB). \u041D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u042D. \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0442. \u043D. \u00AB\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u043D\u00BB, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0437 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430. \u0412\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044E, \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438, \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433 \u0443\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0430 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D \u043D\u0435 \u0445\u043E\u0442\u0435\u043B \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u043E\u043D \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B 1814 \u0433. , \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0433\u0435\u043D. -\u0438\u043D\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442. \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438; \u043D\u043E \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E, \u0413. \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0435\u043B \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443, \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043F\u044D\u0440\u043E\u043C. \u0412 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 1815 \u0433. \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0435\u043C\u0443, \u043D\u043E \u0435\u0434\u0432\u0430 \u043B\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E, \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438 \u0412\u0430\u0442\u0435\u0440\u043B\u043E\u043E (\u0413\u0440\u0443\u0448\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u044C \u0441 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u043A \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B \u0411\u043B\u044E\u0445\u0435\u0440, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441 \u0412\u0435\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0440\u0435\u0448\u0438\u043B\u043E \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u0443 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F). \u041F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D I \u0432\u0441\u044E \u0432\u0438\u043D\u0443 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u043D\u0430 \u042D. \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438, \u0438, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u0437\u043D\u0438, \u0431\u0435\u0436\u0430\u043B \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0443. \u0412 1819 \u0433. \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u043B \u0435\u043C\u0443 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B \u0437\u0430 \u043D\u0438\u043C \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0438\u044E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0435\u043C\u0443 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043E \u0438 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u0430, \u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u044D\u0440\u0430."@ru , "Enmanuel, Marqu\u00E9s de Grouchy, militar franc\u00E9s, Mariscal y Par de Francia."@es , "Emmanuel, marquis de Grouchy war ein franz\u00F6sischer General, Marschall und Pair von Frankreich und Napol\u00E9ons letzter Marschall."@de ; rdfs:comment "\u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u044D\u0301\u043B\u044C \u0413\u0440\u0443\u0448\u0438\u0301 \u2014 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437, \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u044D\u0442\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0435 I. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0432 14 \u043B\u0435\u0442, \u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 XVI. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u0435\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C, \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430."@ru , "Emmanuel, mark\u00FDz de Grouchy byl francouzsk\u00FD gener\u00E1l, mar\u0161\u00E1l Francie."@cs , "Emmanuel Grouchy, f\u00F6dd 23 oktober 1766 i Paris, d\u00F6d 29 maj 1847 i Saint-\u00C9tienne, var en fransk marskalk under Napoleonkrigen. Grouchy gjorde flera stora insatser i bland annat Preussen 1807 och Ryssland 1812. Han \u00E4r dock mest ih\u00E5gkommen f\u00F6r sitt misslyckande i samband med slaget vid Waterloo 1815, d\u00E5 han tappade bort den preussiska arm\u00E9n s\u00E5 att denna kunde flankera Napoleon. Han flydde senare till USA."@sv , ""@ja , "Emmanuel de Grouchy gr\u00F3f, francia marsall."@hu , "Emmanuel, markies de Grouchy was een van Napoleons maarschalken."@nl , "Emmanuel de Grouchy, 2nd Marquis de Grouchy (October 23, 1766 – May 29, 1847) was a French general and marshal."@en , "Emmanuel Grouchy de Robertot, al doilea marchiz de Grouchy, membru al unei familii nobile normande vechi de aproape 1000 de ani, a fost un general \u015Fi mare\u015Fal francez. S-a remarcat \u00EEn timpul r\u0103zboaielor revolu\u0163iei, datorit\u0103 abilit\u0103\u0163ilor sale la comanda unit\u0103\u0163ilor de dragoni \u015Fi a servit apoi Primul Imperiu Francez, fiindu-i acordate comenzi ale unor unit\u0103\u0163i de cavalerie combinat\u0103."@ro , "\u57C3\u66FC\u52AA\u5C14\uFF0C\u683C\u9C81\u5E0C\u4FAF\u7235\uFF08Emmanuel, marquis de Grouchy\uFF09\uFF081766\u5E7410\u670823\u65E5\uFF0D1847\u5E745\u670829\u65E5\uFF09\u6CD5\u56FD\u62FF\u7834\u4ED1\u6218\u4E89\u671F\u95F4\u6CD5\u56FD\u519B\u4EBA\u548C\u4E16\u88AD\u4FAF\u7235\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5143\u5E05\u3002"@zh , "Enmanuel, Marqu\u00E9s de Grouchy, militar franc\u00E9s, Mariscal y Par de Francia."@es , "Emmanuel de Grouchy francuski genera\u0142, marsza\u0142ek Francji i par Francji; ostatni z marsza\u0142k\u00F3w Napoleona Bonapartego. 31 marca 1780 wst\u0105pi\u0142 do szko\u0142y artyleryjskiej w Strasbourgu i s\u0142u\u017Cy\u0142 w pu\u0142kach kawalerii, dragon\u00F3w i huzar\u00F3w. 7 wrze\u015Bnia 1792 zosta\u0142 genera\u0142em. Uczestnik bitew okresu wojen napoloe\u0144skich. Po drugiej abdykacji Napoleona, uda\u0142 si\u0119 na emigracj\u0119 do Stan\u00F3w Zjednoczonych. W 1821 powr\u00F3ci\u0142 do Francji. Zmar\u0142 29 marca 1847 w Saint-\u00C9tienne."@pl , "Emmanuel, marquis de Grouchy war ein franz\u00F6sischer General, Marschall und Pair von Frankreich und Napol\u00E9ons letzter Marschall."@de , "Emmanuel, marquis de Grouchy, mar\u00E9chal d'Empire, comte de l'Empire, Grand Aigle de la L\u00E9gion d'honneur, pair de France."@fr ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns6: . skos:subject ns6:Marquesses_of_Grouchy , ns6:Counts_of_the_First_French_Empire , , ns6:People_from_Paris , ns6:French_commanders_of_the_Napoleonic_Wars , ns6:Marshals_of_France , , ns6:French_military_personnel_of_the_French_Revolutionary_Wars ; dbpprop:hasPhotoCollection . @prefix ns7: . ns7:individualisedPnd "100491987" . @prefix dbpedia: . dbpedia:Emmanuel_de_Grouchy dbpprop:redirect . dbpedia:Emmanuel_Grouchy dbpprop:redirect . dbpprop:redirect , .