@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Anglo-Saxon_runes	dbpprop:fam	dbpedia:Elder_Futhark .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns3:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Elder_Futhark	rdf:type	ns3:W106833544 ;
	dbpprop:name	"Elder Futhark"@en .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Elder_Futhark	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f80000000004a3a75> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns6:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Elder_Futhark	foaf:page	ns6:Elder_Futhark ;
	dbpprop:reference	<http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/> ,
		<http://ancientscripts.com/futhark.html> .
@prefix ns7:	<http://www.omniglot.com/writing/runic.htm#> .
dbpedia:Elder_Futhark	dbpprop:reference	ns7:elder .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Elder_Futhark	rdfs:label	"Den eldre futharken"@no ,
		"Vieux Futhark"@fr ,
		"Elder Futhark"@en ,
		"Futhark antiguo"@es ,
		"Germ\u00E1nsk\u00FD futhark prost\u00FD"@cs .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Elder_Futhark	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Elder_futhark_inscriptions.png/200px-Elder_futhark_inscriptions.png> ;
	dbpprop:abstract	"The Elder Futhark (or Elder Fu\u00FEark, Older Futhark, Old Futhark) is the oldest form of the runic alphabet, used by Germanic tribes for Northwest Germanic and Migration period Germanic dialects of the 2nd to 8th centuries for inscriptions on artifacts (jewellery, amulets, tools, weapons) and runestones. In Scandinavia, the script was simplified to the Younger Futhark from the late 8th century, while the Anglo-Saxons and Frisians extended the Futhark which eventually became the Anglo-Saxon futhorc after Proto-English /a/ developed to /o/ in nasal environments. Unlike the younger futhark which remained in use until modern times, the knowledge of how to read the Elder Futhark was forgotten, and it was not until 1865 that the Norwegian scholar Sophus Bugge managed to decipher it."@en ,
		"Le vieux Futhark (ou vieux Fu\u00FEark, ancien Futhark) est la plus ancienne forme d\u2019alphabet runique, utilis\u00E9e par les peuples germaniques pour \u00E9crire le germanique nord-occidental ainsi que des dialectes germaniques de l\u2019\u00E9poque des Grandes Invasions, du II si\u00E8cle au VIII si\u00E8cle, \u00E0 la surface d\u2019artefacts (bijouterie, amulettes, outils, armes) ou de pierres runiques. En Scandinavie, l\u2019\u00E9criture fut simplifi\u00E9e d\u00E8s la fin du VIII si\u00E8cle pour aboutir au Futhark r\u00E9cent (ou runes scandinaves), tandis que les Anglo-Saxons et les Frisons le compl\u00E9t\u00E8rent pour cr\u00E9er le Futhorc (ou runes anglo-saxonnes), principalement en raison de la transformation du /a/ proto-germanique en divers sons, dont le /o/ et le /\u00E6/. Alors que le Futhark r\u00E9cent fut utilis\u00E9 jusqu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9poque moderne, la connaissance du vieux Futhark et de sa lecture furent perdues. Ce n\u2019est qu\u2019en 1865 que le philologue Norv\u00E9gien Sophus Bugge parvint \u00E0 le d\u00E9chiffrer."@fr ,
		"El Futhark antiguo es la forma m\u00E1s antigua del alfabeto r\u00FAnico, usado para escribir en proton\u00F3rdico por las tribus germ\u00E1nicas tanto en los dialectos escandinavos como en los dialectos germanicos del periodos de migraciones germ\u00E1nicas del siglo II y VIII, permaneciendo inscrito en objetos como joyas, amuletos, herramientas, armas y piedras r\u00FAnicas. En Escandinavia, esta forma de escritura evolucion\u00F3 simplific\u00E1ndose al futhark joven en el siglo XIII, mientras que los anglosajones y los frisones extendieron el futhark que termin\u00F3 convirti\u00E9ndose en el futhorc al desarrollarse el anglosaj\u00F3n. A diferencia del Futhark joven que permaneci\u00F3 en uso hasta los tiempos modernos, el futhark antiguo fue olvidado perdi\u00E9ndose la capacidad de leer sus inscripciones, y no fue hasta 1865 cuando el ling\u00FCista noruego Sophus Bugge consigui\u00F3 descifrarlo."@es ,
		"Den eldre futharken (eller Den eldre fu\u00FEarken) er den eldste formen av runealfabetet, brukt av germanske stammer for urnordisk og andre germanske dialekter fra 100-tallet og antagelig fram til 600-tallet i inskripsjoner p\u00E5 forskjellige gjenstander (eksempelvis juveler, amuletter, verkt\u00F8y og runesteiner)."@no ,
		"Germ\u00E1nsk\u00FD futhark prost\u00FD je jedn\u00EDm ze zp\u016Fsob\u016F z\u00E1pisu runov\u00FDch znak\u016F. Jedn\u00E1 se o nejstar\u0161\u00ED runovou abecedu a jeho n\u00E1zev je odvozen od zvuku prvn\u00EDch run (F, U, Th, A, R, K). Pozd\u011Bj\u0161\u00ED verze se naz\u00FDvaj\u00ED futhork (F, U, Th, O, R, K) \u2013 jedn\u00E1 se nap\u0159. o anglosask\u00FD futhork (28 znak\u016F) a vikinsk\u00FD futhork (16 znak\u016F). Na okraj je mo\u017En\u00E9 zm\u00EDnit armanensk\u00FD futhork, kter\u00FD vytvo\u0159ili pro svou pot\u0159ebu nacist\u00E9 za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Germ\u00E1nsk\u00FD futhark prost\u00FD obsahuje 24 run, kter\u00E9 jsou rozd\u011Bleny do t\u0159\u00ED skupin po osmi znac\u00EDch, tzv. aett\u016F (ps\u00E1no t\u00E9\u017E \u00E6tt). Aetty se naz\u00FDvaj\u00ED po bohu, jemu\u017E jsou zasv\u011Bceny (prvn\u00ED je Frey\u016Fv aett, t\u0159et\u00ED je T\u00FDr\u016Fv aett), nebo podle prvn\u00ED runy (druh\u00FD je Hagalaz aett)."@cs ;
	rdfs:comment	"Den eldre futharken (eller Den eldre fu\u00FEarken) er den eldste formen av runealfabetet, brukt av germanske stammer for urnordisk og andre germanske dialekter fra 100-tallet og antagelig fram til 600-tallet i inskripsjoner p\u00E5 forskjellige gjenstander (eksempelvis juveler, amuletter, verkt\u00F8y og runesteiner)."@no ,
		"Le vieux Futhark (ou vieux Fu\u00FEark, ancien Futhark) est la plus ancienne forme d\u2019alphabet runique, utilis\u00E9e par les peuples germaniques pour \u00E9crire le germanique nord-occidental ainsi que des dialectes germaniques de l\u2019\u00E9poque des Grandes Invasions, du II si\u00E8cle au VIII si\u00E8cle, \u00E0 la surface d\u2019artefacts (bijouterie, amulettes, outils, armes) ou de pierres runiques."@fr ,
		"Germ\u00E1nsk\u00FD futhark prost\u00FD je jedn\u00EDm ze zp\u016Fsob\u016F z\u00E1pisu runov\u00FDch znak\u016F. Jedn\u00E1 se o nejstar\u0161\u00ED runovou abecedu a jeho n\u00E1zev je odvozen od zvuku prvn\u00EDch run (F, U, Th, A, R, K). Pozd\u011Bj\u0161\u00ED verze se naz\u00FDvaj\u00ED futhork (F, U, Th, O, R, K) \u2013 jedn\u00E1 se nap\u0159. o anglosask\u00FD futhork (28 znak\u016F) a vikinsk\u00FD futhork (16 znak\u016F). Na okraj je mo\u017En\u00E9 zm\u00EDnit armanensk\u00FD futhork, kter\u00FD vytvo\u0159ili pro svou pot\u0159ebu nacist\u00E9 za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky."@cs ,
		"The Elder Futhark (or Elder Fu\u00FEark, Older Futhark, Old Futhark) is the oldest form of the runic alphabet, used by Germanic tribes for Northwest Germanic and Migration period Germanic dialects of the 2nd to 8th centuries for inscriptions on artifacts (jewellery, amulets, tools, weapons) and runestones."@en ,
		"El Futhark antiguo es la forma m\u00E1s antigua del alfabeto r\u00FAnico, usado para escribir en proton\u00F3rdico por las tribus germ\u00E1nicas tanto en los dialectos escandinavos como en los dialectos germanicos del periodos de migraciones germ\u00E1nicas del siglo II y VIII, permaneciendo inscrito en objetos como joyas, amuletos, herramientas, armas y piedras r\u00FAnicas."@es ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Elder_futhark_inscriptions.png> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns11:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Elder_Futhark	skos:subject	ns11:Migration_Period ,
		ns11:Runology .
@prefix ns12:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Elder_Futhark	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns12:infobox_writing_system ;
	dbpprop:type	"alphabet"@en ;
	dbpprop:fam	dbpedia:Greek_alphabet ,
		dbpedia:Old_Italic_alphabets ,
		dbpedia:Phoenician_alphabet ;
	dbpprop:time	"2nd to 8th centuries"@en ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Alemannic_German ,
		dbpedia:Proto-Germanic ,
		dbpedia:Proto-Norse ,
		dbpedia:Gothic_language ;
	dbpprop:children	dbpedia:Anglo-Saxon_futhorc ,
		dbpedia:Younger_Futhark .
@prefix ns13:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Elder_Futhark	dbpprop:hasPhotoCollection	ns13:Elder_Futhark .
dbpedia:Elder_futhark_script	dbpprop:redirect	dbpedia:Elder_Futhark .
<http://dbpedia.org/resource/Elder_fu%C3%BEark>	dbpprop:redirect	dbpedia:Elder_Futhark .
dbpedia:Proto-Germanic	dbpprop:script	dbpedia:Elder_Futhark .
dbpedia:Younger_Futhark	dbpprop:fam	dbpedia:Elder_Futhark .
dbpedia:Dalecarlian_runes	dbpprop:fam	dbpedia:Elder_Futhark .
dbpedia:Medieval_runes	dbpprop:fam	dbpedia:Elder_Futhark .
<http://dbpedia.org/resource/Elder_Fu%C3%BEark>	dbpprop:redirect	dbpedia:Elder_Futhark .
dbpedia:Elder_futhark	dbpprop:redirect	dbpedia:Elder_Futhark .
dbpedia:Old_Futhark	dbpprop:redirect	dbpedia:Elder_Futhark .
dbpedia:Proto-Norse	dbpprop:script	dbpedia:Elder_Futhark .
<http://dbpedia.org/resource/Old_Fu%C3%BEark>	dbpprop:redirect	dbpedia:Elder_Futhark .
dbpedia:Older_Futhark	dbpprop:redirect	dbpedia:Elder_Futhark .
dbpedia:Common_Germanic_Futhark	dbpprop:redirect	dbpedia:Elder_Futhark .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Elder_Futhark	owl:sameAs	dbpedia:Elder_Futhark .