@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Lomboz dbpedia-owl:genre .
@prefix ns2: .
dbpedia:Lomboz ns2:genre .
@prefix dbpprop: .
dbpedia:Lomboz dbpprop:genre .
@prefix rdf: .
@prefix owl: .
rdf:type owl:Thing .
@prefix opencyc: .
rdf:type opencyc:Mx4rv_2oMpwpEbGdrcN5Y29ycA ,
dbpedia-owl:Software ,
dbpedia-owl:Work .
@prefix foaf: .
foaf:homepage ;
dbpprop:name "Eclipse"@en ;
dbpedia-owl:genre dbpedia:Software_development ;
owl:sameAs ,
,
opencyc:Mx4rwMG01ZwpEbGdrcN5Y29ycA ;
foaf:name "Eclipse" ;
foaf:page ;
dbpedia-owl:status "Active" ;
dbpedia-owl:license dbpedia:Eclipse_Public_License .
@prefix ns8: .
ns8:license dbpedia:Eclipse_Public_License ;
dbpprop:reference ,
,
.
@prefix rdfs: .
rdfs:label "Eclipse"@ro ,
"Eclipse (software)"@nl ,
"Eclipse (informatica)"@it ,
"Eclipse"@no ,
"Eclipse"@sv ,
"Eclipse (logiciel)"@fr ,
"Eclipse"@pl ,
"Eclipse (IDE)"@de ,
"Eclipse (\u7D71\u5408\u958B\u767A\u74B0\u5883)"@ja ,
"Eclipse"@uk ,
"Eclipse (IDE)"@fi ,
"Eclipse"@zh ,
"Eclipse (software)"@en ,
"Eclipse (IDE)"@pt ,
"Eclipse (v\u00FDvojov\u00E9 prost\u0159ed\u00ED)"@cs ,
"Eclipse (software)"@es ,
"Eclipse (\u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438)"@ru ,
"Eclipse"@hu ,
"Eclipse (yaz\u0131l\u0131m)"@tr ;
dbpedia-owl:developer dbpedia:Free_and_open_source_software ;
ns2:genre dbpedia:Software_development ;
ns8:status "Active" ;
dbpprop:abstract "Eclipse (\u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0456-\u043A\u043B\u0456\u0301\u043F\u0441\u00BB, \u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0437\u0430\u0442\u0435\u043C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB) \u2014 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F Eclipse Foundation."@uk ,
"Eclipse \u00E8 un progetto open source legato alla creazione e allo sviluppo di una piattaforma di sviluppo ideata da un consorzio di grandi societ\u00E0 quali Ericsson, HP, IBM, Intel, MontaVista Software, QNX, SAP e Serena Software, chiamato Eclipse Foundation, e creata da una comunit\u00E0 strutturata sullo stile dell'open source. Pur essendo orientata allo sviluppo del progetto stesso, questo IDE (ambiente di sviluppo integrato) \u00E8 utilizzato anche per la produzione di software di vario genere. Si passa infatti da un completo IDE per il linguaggio Java (JDT, \"Java Development Tools\") ad un ambiente di sviluppo per il linguaggio C++ (CDT, \"C/C++ Development Tools\") e a plug-in che permettono di gestire XML, PHP e persino di progettare graficamente una GUI per un'applicazione JAVA (Eclipse VE, \"Visual Editor\"), rendendo di fatto Eclipse un ambiente RAD. Il programma \u00E8 scritto in linguaggio Java, ma anzich\u00E9 basare la sua GUI su Swing, il toolkit grafico di Sun Microsystems, si appoggia a SWT, librerie di nuova concezione che conferiscono ad Eclipse una straordinaria reattivit\u00E0. La piattaforma di sviluppo \u00E8 incentrata sull'uso di plug-in, delle componenti software ideate per uno specifico scopo, per esempio la generazione di diagrammi UML, ed in effetti tutta la piattaforma \u00E8 un insieme di plug-in, versione base compresa, e chiunque pu\u00F2 sviluppare e modificare i vari plug-in. Nella versione base \u00E8 possibile programmare in Java, usufruendo di comode funzioni di aiuto quali: completamento automatico (\"Code completion\"), suggerimento dei tipi di parametri dei metodi, possibili\u00E0 di accesso diretto a CVS e riscrittura automatica del codice (funzionalit\u00E0 questa detta di Refactoring) in caso di cambiamenti nelle classi. Essendo scritto in Java, Eclipse \u00E8 disponibile per le piattaforme Linux, HP-UX, AIX, Mac OS X e Windows."@it ,
"Eclipse is a multi-language software development environment comprising an IDE and a plug-in system to extend it. It is written primarily in Java and can be used to develop applications in Java and, by means of the various plug-ins, in other languages as well, including C, C++, COBOL, Python, Perl, PHP, and others. The IDE is often called Eclipse ADT for Ada, Eclipse CDT for C, Eclipse JDT for Java and Eclipse PDT for PHP. The initial codebase originated from VisualAge. In its default form it is meant for Java developers, consisting of the Java Development Tools (JDT). Users can extend its capabilities by installing plug-ins written for the Eclipse software framework, such as development toolkits for other programming languages, and can write and contribute their own plug-in modules. Language packs provide translations into over a dozen natural languages. Released under the terms of the Eclipse Public License, Eclipse is free and open source software."@en ,
"Eclipse ist ein quelloffenes Programmierwerkzeug zur Entwicklung von Software verschiedenster Art. Urspr\u00FCnglich wurde Eclipse als integrierte Entwicklungsumgebung f\u00FCr die Programmiersprache Java genutzt, aufgrund seiner Erweiterbarkeit wird es aber mittlerweile auch f\u00FCr viele andere Entwicklungsaufgaben eingesetzt. F\u00FCr Eclipse gibt es eine Vielzahl von Erweiterungen sowohl quelloffen als auch von kommerziellen Anbietern. Eclipse selbst basiert auf Java-Technologie, seit Version 3.0 auf einem so genannten OSGi-Framework namens Equinox."@de ,
"Eclipse on ohjelmointiymp\u00E4rist\u00F6, joka tukee muun muassa Java-ohjelmointikielt\u00E4. Muita tuettuja ohjelmointikieli\u00E4 ovat esimerkiksi C, C++ ja PHP. Ymp\u00E4rist\u00F6\u00E4 kehitet\u00E4\u00E4n avoimen l\u00E4hdekoodin lisenssill\u00E4. Eclipse-kehitysymp\u00E4rist\u00F6n Java-ohjelmointikielt\u00E4 tukevasta distribuutiosta on saatavilla kaksi eri versiota, jotka ovat standard ja Java EE, joista j\u00E4lkimm\u00E4inen tarjoaa ty\u00F6kaluja Java EE 5.0 komponenttien kehitykseen. Java EE-kehitt\u00E4jille on my\u00F6s tarjolla kaupallinen distribuutio nimelt\u00E4 MyEclipse."@fi ,
"Eclipse\u00A0\u2014 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043C\u0432\u043E\u0440\u043A \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F Eclipse Foundation. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 Eclipse Platform\u00A0\u2014 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u00ABEclipse IDE\u00BB \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u041F\u041E \u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u00ABJava IDE\u00BB, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A\u0438\u0435-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 API \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u043A Eclipse Platform)."@ru ,
"F\u00F6r ungdomsromanen Eclipse, se Ljudet av ditt hj\u00E4rta. Eclipse \u00E4r enligt Eclipse egen definition \"an open extensible IDE for anything and nothing in particular\", vilket p\u00E5 svenska betyder ungef\u00E4r: en \u00F6ppen utbyggbar utvecklingsmilj\u00F6 f\u00F6r vad som helst, men ingenting s\u00E4rskilt. Med \u00F6ppen avses m\u00F6jligheten att f\u00F6r vem som helst h\u00E4mta k\u00E4llkoden till Eclipse och anv\u00E4nda den enligt de regler som specificeras i Eclipse Public License, den licens som g\u00E4ller f\u00F6r Eclipse. Vem som helst kan \u00E4ven bidra till utvecklingen av Eclipse. I praktiken \u00E4r Eclipse ett vanligt verktyg f\u00F6r att utveckla programvara i programmeringsspr\u00E5ket Java. Utvecklingsverktyget \u00E4r med sina egna moduler f\u00F6r olika anv\u00E4ndningsomr\u00E5den det n\u00E4st popul\u00E4raste i v\u00E4rlden, efter Microsoft Visual Studio . Eclipse g\u00E5r att k\u00F6ra p\u00E5 ett flertal olika operativsystem, t. ex. Windows, Linux, Mac OS X och Solaris och finns tillg\u00E4ngligt till ett flertal olika spr\u00E5k, bland annat Svenska."@sv ,
"Eclipse \u00E9 uma IDE desenvolvida em Java, com c\u00F3digo aberto para a constru\u00E7\u00E3o de programas de computador. O projeto Eclipse foi iniciado na IBM que desenvolveu a primeira vers\u00E3o do produto e doou-o como software livre para a comunidade. O gasto inicial da IBM no produto foi de mais de 40 milh\u00F5esde d\u00F3lares. Hoje o Eclipse \u00E9 a IDE Java mais utilizada no mundo. Possui como caracter\u00EDsticas marcantes o uso da SWT e n\u00E3o do Swing como biblioteca gr\u00E1fica, a forte orienta\u00E7\u00E3o ao desenvolvimento baseado em plug-ins e o amplo suporte ao desenvolvedor com centenas de plug-ins que procuram atender as diferentes necessidades de diferentes programadores. Com o uso de plugins, pode ser usado n\u00E3o s\u00F3 para desenvolver em Java, mas tamb\u00E9m em C/C++ e at\u00E9 mesmo PHP. Ficheiro:Eclipse33 Ubuntu. png|Imagem IDE Eclipse P\u00E1gina oficial do Eclipse P\u00E1gina de plugins do Eclipse"@pt ,
"Az Eclipse ny\u00EDlt forr\u00E1sk\u00F3d\u00FA, platformf\u00FCggetlen szoftverkeretrendszer, amellyel \u00FAgynevezett vastag kliens (rich client) alkalmaz\u00E1sokat lehet k\u00E9sz\u00EDteni. Ezt a keretrendszert eddig jellemz\u0151en integr\u00E1lt fejleszt\u0151k\u00F6rnyezetek (Integrated Development Environment, IDE) k\u00E9sz\u00EDt\u00E9s\u00E9re haszn\u00E1lt\u00E1k fel, mint p\u00E9ld\u00E1ul a Java IDE, a Java Development Toolkit (JDT) \u00E9s compiler (ECJ) amelyet az Eclipse r\u00E9szek\u00E9nt terjesztenek (illet\u0151leg az Eclipse fejleszt\u00E9s\u00E9hez is haszn\u00E1lnak). Az Eclipse term\u00E9szetesen m\u00E1s kliensalkalmaz\u00E1sok fejleszt\u00E9s\u00E9hez is haszn\u00E1lhat\u00F3, mint p\u00E9ld\u00E1ul az Azureus nev\u0171 BitTorrent kliens. Az Eclipse egyben egy felhaszn\u00E1l\u00F3i csoportot is takar, amely folyamatosan b\u0151v\u00EDti az Eclipse alkalmaz\u00E1si ter\u00FCleteit. Ennek egyik p\u00E9ld\u00E1ja az Eclipse Modeling Project, amely a modellvez\u00E9relt tervez\u00E9s legt\u00F6bb ter\u00FClet\u00E9t lefedi. Az Eclipse-et eredetileg az IBM fejlesztette ki a VisualAge eszk\u00F6zcsal\u00E1d ut\u00F3djak\u00E9nt. Az Eclipse projektet jelenleg az \u201EEclipse Foundation\u201D (magyarul Eclipse Alap\u00EDtv\u00E1ny) nev\u0171 szoftveripari non-profit konzorcium, kezeli. T\u00F6bb szoftvereszk\u00F6zgy\u00E1rt\u00F3 is az Eclipse-re k\u00EDv\u00E1nja alapozni a j\u00F6v\u0151ben IDE term\u00E9keit."@hu ,
"Eclipse\u662F\u8457\u540D\u7684\u8DE8\u5E73\u53F0\u7684\u81EA\u7531\u96C6\u6210\u5F00\u53D1\u73AF\u5883\uFF08IDE\uFF09\u3002\u6700\u521D\u4E3B\u8981\u7528\u6765Java\u8BED\u8A00\u5F00\u53D1\uFF0C\u4F46\u662F\u76EE\u524D\u4EA6\u6709\u4EBA\u901A\u8FC7\u63D2\u4EF6\u4F7F\u5176\u4F5C\u4E3A\u5176\u4ED6\u8BA1\u7B97\u673A\u8BED\u8A00\u6BD4\u5982C++\u548CPython\u7684\u5F00\u53D1\u5DE5\u5177\u3002 Eclipse\u7684\u672C\u8EAB\u53EA\u662F\u4E00\u4E2A\u6846\u67B6\u5E73\u53F0\uFF0C\u4F46\u662F\u4F17\u591A\u63D2\u4EF6\u7684\u652F\u6301\u4F7F\u5F97Eclipse\u62E5\u6709\u5176\u4ED6\u529F\u80FD\u76F8\u5BF9\u56FA\u5B9A\u7684IDE\u8F6F\u4EF6\u5F88\u96BE\u5177\u6709\u7684\u7075\u6D3B\u6027\u3002\u8BB8\u591A\u8F6F\u4EF6\u5F00\u53D1\u5546\u4EE5Eclipse\u4E3A\u6846\u67B6\u5F00\u53D1\u81EA\u5DF1\u7684IDE\u3002"@zh ,
"For sportsbilen se Mitsubishi Eclipse Eclipse er et rammeverk hovedsakelig ment for \u00E5 lage utviklingsmilj\u00F8er for programvare. Det ble opprinnelig tatt fram av IBM som en arvtager til Visual Age-verkt\u00F8yene, men ble i 2001 sluppet som \u00E5pen kildekode, og administreres siden 2003 av Eclipse Foundation. Eclipse har blant annet blitt brukt til \u00E5 ta fram utviklingsmilj\u00F8et Java Development Toolkit (JDT) for Java, et milj\u00F8 som brukes for \u00E5 videreutvikle Eclipse selv, og andre ting slik som Bittorrent-klienten Azureus."@no ,
"Eclipse, a\u00E7\u0131k kaynak kodlu bir t\u00FCmle\u015Fik geli\u015Ftirme ortam\u0131d\u0131r (IDE). Ana odak noktas\u0131 Java ve Java ile ili\u015Fkili teknolojiler olsa da esnek yap\u0131s\u0131 sayesinde C ve Python gibi farkl\u0131 diller i\u00E7in de kullan\u0131lmaktad\u0131r. 2001 y\u0131l\u0131nda IBM taraf\u0131ndan ba\u015Flat\u0131lan proje Java'n\u0131n ana grafik sistemi olan Swing yerine bulundu\u011Fu platformda bulunan \u00F6zellikleri do\u011Frudan kullanan SWT'yi kullanarak Java d\u00FCnyas\u0131nda tart\u0131\u015Fmalara yol a\u00E7m\u0131\u015Ft\u0131r. H\u0131zl\u0131 aray\u00FCz\u00FC, \u015F\u0131k g\u00F6r\u00FCn\u00FCm\u00FC ve \u00E7ok kuvvetli \u00F6zellikleriyle k\u0131sa zamanda Java geli\u015Ftiricileri aras\u0131nda en pop\u00FCler geli\u015Ftirme ortam\u0131 olmu\u015Ftur. 2005 y\u0131l\u0131nda Eclipse projesinin y\u00F6netimi Eclipse Vakf\u0131na b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015Ft\u0131r. En son kararl\u0131 versiyonu 3.5'tir. Bu s\u00FCr\u00FCm\u00FCn kod ad\u0131 Galileo olarak belirlenmi\u015Ftir. Ayr\u0131ca sunulan eklentiler ile i\u015Flevleri geli\u015Ftirilerek bir \u00E7ok alanda kullan\u0131labilmektedir."@tr ,
"Eclipse je open source v\u00FDvojov\u00E1 platforma, kter\u00E1 je pro v\u011Bt\u0161inu lid\u00ED zn\u00E1ma jako v\u00FDvojov\u00E9 prost\u0159ed\u00ED ur\u010Den\u00E9 pro programov\u00E1n\u00ED v jazyce Java. Flexibiln\u00ED n\u00E1vrh t\u00E9to platformy dovoluje roz\u0161\u00ED\u0159it seznam podporovan\u00FDch programovac\u00EDch jazyk\u016F za pomoci plugin\u016F, nap\u0159\u00EDklad o C++ nebo PHP. Pr\u00E1v\u011B pluginy umo\u017E\u0148uj\u00ED toto v\u00FDvojov\u00E9 prost\u0159ed\u00ED roz\u0161\u00ED\u0159it nap\u0159\u00EDklad o n\u00E1vrh UML, \u010Di z\u00E1pis HTML nebo XML. Oproti ostatn\u00EDm v\u00FDvojov\u00FDm prost\u0159ed\u00EDm v Jav\u011B, jako nap\u0159\u00EDklad Netbeans, je filozofie Eclipse \u00FAzce sv\u00E1z\u00E1na pr\u00E1v\u011B s roz\u0161\u00ED\u0159itelnost\u00ED pomoc\u00ED plugin\u016F. V z\u00E1kladn\u00ED verzi obsahuje Eclipse pouze integrovan\u00E9 prost\u0159edky pro v\u00FDvoj standardn\u00ED Javy jako kompil\u00E1tor, debugger atd. , ale neobsahuje nap\u0159\u00EDklad n\u00E1stroj pro vizu\u00E1ln\u00ED n\u00E1vrh grafick\u00FDch u\u017Eivatelsk\u00FDch rozhran\u00ED desktopov\u00FDch aplikac\u00ED nebo aplika\u010Dn\u00ED server \u2013 v\u0161echna takov\u00E1 roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED je pot\u0159eba dodat formou plugin\u016F. Z tohoto d\u016Fvodu p\u0159\u00EDmo pod k\u0159\u00EDdly Eclipse vznikly takzvan\u00E9 subprojekty, kter\u00E9 zast\u0159e\u0161uj\u00ED roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED pro jednotliv\u00E9 oblasti softwarov\u00E9ho v\u00FDvoje v Jav\u011B. Tyto subprojekty usnad\u0148uj\u00ED integraci pot\u0159ebn\u00FDch roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED do samotn\u00E9ho v\u00FDvojov\u00E9ho prost\u0159ed\u00ED. Eclipse je v sou\u010Dasnosti nejpopul\u00E1rn\u011Bj\u0161\u00ED IDE pro Javu. Projekt Eclipse (Eclipse 1.0) vznikl uvoln\u011Bn\u00EDm k\u00F3du IBM pod EPL licenc\u00ED. Hodnota tohoto p\u0159\u00EDsp\u011Bvku open source se odhaduje na 40 mili\u00F3nu dolar\u016F. Pro \u00FA\u010Dely tohoto projektu byl vyvinut grafick\u00FD framework SWT. V\u00FDhodou SWT je nativn\u00ED vzhled aplikac\u00ED na ka\u017Ed\u00E9 platform\u011B, kde je SWT portov\u00E1n (SWT vyu\u017E\u00EDv\u00E1 nativn\u00EDho k\u00F3du opera\u010Dn\u00EDho syst\u00E9mu). Naproti tomu konkuren\u010Dn\u00ED framework Swing vyu\u017E\u00EDv\u00E1 pouze slu\u017Eby JVM, co\u017E umo\u017E\u0148uje lep\u0161\u00ED portovatelnost (omezenou pouze dostupnost\u00ED Javy pro danou platformu). Eclipse ve verzi 3.0 adaptoval na \u0161iroce podporovan\u00FD standard OSGi R4 (Eclipse project Equinox), \u010D\u00EDm\u017E z\u00EDskal na atraktivnosti jako v\u00FDvojov\u00E1 platforma. Technologie bal\u00ED\u010Dk\u016F (OSGI bundle ~ Eclipse plugin) umo\u017E\u0148uje snadnou roz\u0161\u00ED\u0159itelnost produkt\u016F. V\u00FDhodou t\u00E9to architektury je dynamick\u00E9 nahr\u00E1v\u00E1n\u00ED plugin\u016F a\u017E v okam\u017Eiku pot\u0159eby, \u010D\u00EDm\u017E se minimalizuj\u00ED syst\u00E9mov\u00E9 n\u00E1roky i \u010Das pot\u0159ebn\u00FD pro start aplikace."@cs ,
"Eclipse - platforma napisana w Javie do tworzenia aplikacji typu Rich Client. Na bazie Eclipse powsta\u0142o zintegrowane \u015Brodowisko programistyczne do tworzenia program\u00F3w w Javie, kt\u00F3re jest razem z t\u0105 platform\u0105 rozpowszechniane. Projekt zosta\u0142 stworzony przez firm\u0119 IBM, a nast\u0119pnie udost\u0119pniony na zasadach otwartego oprogramowania. W chwili obecnej jest on rozwijany przez Fundacj\u0119 Eclipse."@pl ,
"Eclipse este un mediu de dezvoltare open-source scris \u00EEn Java. De dezvoltarea sa se ocup\u0103 Funda\u0163ia Eclipse."@ro ,
"Eclipse\uFF08\u300C\u30A4\u30AF\u30EA\u30D7\u30B9\u300D\u307E\u305F\u306F\u300C\u30A8\u30AF\u30EA\u30D7\u30B9\u300D\uFF09\u306F\u3001IBM\u306B\u3088\u3063\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u7D71\u5408\u958B\u767A\u74B0\u5883(IDE)\u306E\u4E00\u3064\u3002\u9AD8\u6A5F\u80FD\u306A\u304C\u3089\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30BD\u30FC\u30B9\u3067\u3042\u308A\u3001Java\u3092\u306F\u3058\u3081\u3068\u3059\u308B\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u8A00\u8A9E\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u3002Eclipse\u81EA\u4F53\u306FJava\u3067\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u540D\u79F0\u306EEclipse\u3068\u306F\u300C\u98DF\uFF08\u8755\uFF09\u300D\u306E\u610F\u306E\u82F1\u8A9E\u3067\u3001\u65E5\u98DF\u3084\u6708\u98DF\u3092\u6307\u3057\u3001Java\u3092\u958B\u767A\u3057\u305F\u7C73Sun Microsystems(\u592A\u967D)\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u3092\u60F3\u8D77\u3055\u305B\u308B\u3002"@ja ,
"Eclipse es un entorno de desarrollo integrado de c\u00F3digo abierto multiplataforma para desarrollar lo que el proyecto llama \"Aplicaciones de Cliente Enriquecido\", opuesto a las aplicaciones \"Cliente-liviano\" basadas en navegadores. Esta plataforma, t\u00EDpicamente ha sido usada para desarrollar entornos de desarrollo integrados (del ingl\u00E9s IDE), como el IDE de Java llamado Java Development Toolkit (JDT) y el compilador (ECJ) que se entrega como parte de Eclipse (y que son usados tambi\u00E9n para desarrollar el mismo Eclipse). Sin embargo, tambi\u00E9n se puede usar para otros tipos de aplicaciones cliente, como BitTorrent Azureus. Eclipse es tambi\u00E9n una comunidad de usuarios, extendiendo constantemente las \u00E1reas de aplicaci\u00F3n cubiertas. Un ejemplo es el recientemente creado Eclipse Modeling Project, cubriendo casi todas las \u00E1reas de Model Driven Engineering. Eclipse fue desarrollado originalmente por IBM como el sucesor de su familia de herramientas para VisualAge. Eclipse es ahora desarrollado por la Fundaci\u00F3n Eclipse, una organizaci\u00F3n independiente sin \u00E1nimo de lucro que fomenta una comunidad de c\u00F3digo abierto y un conjunto de productos complementarios, capacidades y servicios."@es ,
"Eclipse is een open-source framework van de Eclipse Foundation voor software-ontwikkelomgevingen. De bekendste toepassing is het gebruik als IDE voor de programmeertaal Java. Het product wordt echter ook steeds meer aangewend voor het bouwen van applicaties bovenop het Eclipseplatform."@nl ,
"Eclipse IDE est un environnement de d\u00E9veloppement int\u00E9gr\u00E9 libre extensible, universel et polyvalent, permettant de cr\u00E9er des projets de d\u00E9veloppement mettant en \u0153uvre n'importe quel langage de programmation. Eclipse IDE est principalement \u00E9crit en Java, et ce langage, gr\u00E2ce \u00E0 des biblioth\u00E8ques sp\u00E9cifiques, est \u00E9galement utilis\u00E9 pour \u00E9crire des extensions. La sp\u00E9cificit\u00E9 d'Eclipse IDE vient du fait de son architecture totalement d\u00E9velopp\u00E9e autour de la notion de plugin (en conformit\u00E9 avec la norme OSGi) : toutes les fonctionnalit\u00E9s de cet atelier logiciel sont d\u00E9velopp\u00E9es en tant que plug-in. Plusieurs logiciels commerciaux sont bas\u00E9s sur ce logiciel libre, comme par exemple IBM Lotus Notes 8, IBM Symphony ou WebSphere Studio Application Developer."@fr ;
rdfs:comment "Eclipse on ohjelmointiymp\u00E4rist\u00F6, joka tukee muun muassa Java-ohjelmointikielt\u00E4. Muita tuettuja ohjelmointikieli\u00E4 ovat esimerkiksi C, C++ ja PHP. Ymp\u00E4rist\u00F6\u00E4 kehitet\u00E4\u00E4n avoimen l\u00E4hdekoodin lisenssill\u00E4. Eclipse-kehitysymp\u00E4rist\u00F6n Java-ohjelmointikielt\u00E4 tukevasta distribuutiosta on saatavilla kaksi eri versiota, jotka ovat standard ja Java EE, joista j\u00E4lkimm\u00E4inen tarjoaa ty\u00F6kaluja Java EE 5.0 komponenttien kehitykseen."@fi ,
"Eclipse je open source v\u00FDvojov\u00E1 platforma, kter\u00E1 je pro v\u011Bt\u0161inu lid\u00ED zn\u00E1ma jako v\u00FDvojov\u00E9 prost\u0159ed\u00ED ur\u010Den\u00E9 pro programov\u00E1n\u00ED v jazyce Java. Flexibiln\u00ED n\u00E1vrh t\u00E9to platformy dovoluje roz\u0161\u00ED\u0159it seznam podporovan\u00FDch programovac\u00EDch jazyk\u016F za pomoci plugin\u016F, nap\u0159\u00EDklad o C++ nebo PHP. Pr\u00E1v\u011B pluginy umo\u017E\u0148uj\u00ED toto v\u00FDvojov\u00E9 prost\u0159ed\u00ED roz\u0161\u00ED\u0159it nap\u0159\u00EDklad o n\u00E1vrh UML, \u010Di z\u00E1pis HTML nebo XML."@cs ,
"Eclipse este un mediu de dezvoltare open-source scris \u00EEn Java. De dezvoltarea sa se ocup\u0103 Funda\u0163ia Eclipse."@ro ,
"Eclipse IDE est un environnement de d\u00E9veloppement int\u00E9gr\u00E9 libre extensible, universel et polyvalent, permettant de cr\u00E9er des projets de d\u00E9veloppement mettant en \u0153uvre n'importe quel langage de programmation. Eclipse IDE est principalement \u00E9crit en Java, et ce langage, gr\u00E2ce \u00E0 des biblioth\u00E8ques sp\u00E9cifiques, est \u00E9galement utilis\u00E9 pour \u00E9crire des extensions."@fr ,
"Eclipse is een open-source framework van de Eclipse Foundation voor software-ontwikkelomgevingen. De bekendste toepassing is het gebruik als IDE voor de programmeertaal Java. Het product wordt echter ook steeds meer aangewend voor het bouwen van applicaties bovenop het Eclipseplatform."@nl ,
"For sportsbilen se Mitsubishi Eclipse Eclipse er et rammeverk hovedsakelig ment for \u00E5 lage utviklingsmilj\u00F8er for programvare. Det ble opprinnelig tatt fram av IBM som en arvtager til Visual Age-verkt\u00F8yene, men ble i 2001 sluppet som \u00E5pen kildekode, og administreres siden 2003 av Eclipse Foundation."@no ,
"Az Eclipse ny\u00EDlt forr\u00E1sk\u00F3d\u00FA, platformf\u00FCggetlen szoftverkeretrendszer, amellyel \u00FAgynevezett vastag kliens (rich client) alkalmaz\u00E1sokat lehet k\u00E9sz\u00EDteni. Ezt a keretrendszert eddig jellemz\u0151en integr\u00E1lt fejleszt\u0151k\u00F6rnyezetek (Integrated Development Environment, IDE) k\u00E9sz\u00EDt\u00E9s\u00E9re haszn\u00E1lt\u00E1k fel, mint p\u00E9ld\u00E1ul a Java IDE, a Java Development Toolkit (JDT) \u00E9s compiler (ECJ) amelyet az Eclipse r\u00E9szek\u00E9nt terjesztenek (illet\u0151leg az Eclipse fejleszt\u00E9s\u00E9hez is haszn\u00E1lnak)."@hu ,
"Eclipse\uFF08\u300C\u30A4\u30AF\u30EA\u30D7\u30B9\u300D\u307E\u305F\u306F\u300C\u30A8\u30AF\u30EA\u30D7\u30B9\u300D\uFF09\u306F\u3001IBM\u306B\u3088\u3063\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u7D71\u5408\u958B\u767A\u74B0\u5883(IDE)\u306E\u4E00\u3064\u3002\u9AD8\u6A5F\u80FD\u306A\u304C\u3089\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30BD\u30FC\u30B9\u3067\u3042\u308A\u3001Java\u3092\u306F\u3058\u3081\u3068\u3059\u308B\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u8A00\u8A9E\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u3002Eclipse\u81EA\u4F53\u306FJava\u3067\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u540D\u79F0\u306EEclipse\u3068\u306F\u300C\u98DF\uFF08\u8755\uFF09\u300D\u306E\u610F\u306E\u82F1\u8A9E\u3067\u3001\u65E5\u98DF\u3084\u6708\u98DF\u3092\u6307\u3057\u3001Java\u3092\u958B\u767A\u3057\u305F\u7C73Sun Microsystems(\u592A\u967D)\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u3092\u60F3\u8D77\u3055\u305B\u308B\u3002"@ja ,
"F\u00F6r ungdomsromanen Eclipse, se Ljudet av ditt hj\u00E4rta. Eclipse \u00E4r enligt Eclipse egen definition \"an open extensible IDE for anything and nothing in particular\", vilket p\u00E5 svenska betyder ungef\u00E4r: en \u00F6ppen utbyggbar utvecklingsmilj\u00F6 f\u00F6r vad som helst, men ingenting s\u00E4rskilt. Med \u00F6ppen avses m\u00F6jligheten att f\u00F6r vem som helst h\u00E4mta k\u00E4llkoden till Eclipse och anv\u00E4nda den enligt de regler som specificeras i Eclipse Public License, den licens som g\u00E4ller f\u00F6r Eclipse."@sv ,
"Eclipse \u00E9 uma IDE desenvolvida em Java, com c\u00F3digo aberto para a constru\u00E7\u00E3o de programas de computador. O projeto Eclipse foi iniciado na IBM que desenvolveu a primeira vers\u00E3o do produto e doou-o como software livre para a comunidade. O gasto inicial da IBM no produto foi de mais de 40 milh\u00F5esde d\u00F3lares. Hoje o Eclipse \u00E9 a IDE Java mais utilizada no mundo."@pt ,
"Eclipse es un entorno de desarrollo integrado de c\u00F3digo abierto multiplataforma para desarrollar lo que el proyecto llama \"Aplicaciones de Cliente Enriquecido\", opuesto a las aplicaciones \"Cliente-liviano\" basadas en navegadores."@es ,
"Eclipse - platforma napisana w Javie do tworzenia aplikacji typu Rich Client. Na bazie Eclipse powsta\u0142o zintegrowane \u015Brodowisko programistyczne do tworzenia program\u00F3w w Javie, kt\u00F3re jest razem z t\u0105 platform\u0105 rozpowszechniane. Projekt zosta\u0142 stworzony przez firm\u0119 IBM, a nast\u0119pnie udost\u0119pniony na zasadach otwartego oprogramowania. W chwili obecnej jest on rozwijany przez Fundacj\u0119 Eclipse."@pl ,
"Eclipse\u00A0\u2014 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043C\u0432\u043E\u0440\u043A \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F Eclipse Foundation."@ru ,
"Eclipse is a multi-language software development environment comprising an IDE and a plug-in system to extend it. It is written primarily in Java and can be used to develop applications in Java and, by means of the various plug-ins, in other languages as well, including C, C++, COBOL, Python, Perl, PHP, and others. The IDE is often called Eclipse ADT for Ada, Eclipse CDT for C, Eclipse JDT for Java and Eclipse PDT for PHP. The initial codebase originated from VisualAge."@en ,
"Eclipse \u00E8 un progetto open source legato alla creazione e allo sviluppo di una piattaforma di sviluppo ideata da un consorzio di grandi societ\u00E0 quali Ericsson, HP, IBM, Intel, MontaVista Software, QNX, SAP e Serena Software, chiamato Eclipse Foundation, e creata da una comunit\u00E0 strutturata sullo stile dell'open source. Pur essendo orientata allo sviluppo del progetto stesso, questo IDE (ambiente di sviluppo integrato) \u00E8 utilizzato anche per la produzione di software di vario genere."@it ,
"Eclipse ist ein quelloffenes Programmierwerkzeug zur Entwicklung von Software verschiedenster Art. Urspr\u00FCnglich wurde Eclipse als integrierte Entwicklungsumgebung f\u00FCr die Programmiersprache Java genutzt, aufgrund seiner Erweiterbarkeit wird es aber mittlerweile auch f\u00FCr viele andere Entwicklungsaufgaben eingesetzt. F\u00FCr Eclipse gibt es eine Vielzahl von Erweiterungen sowohl quelloffen als auch von kommerziellen Anbietern."@de ,
"Eclipse, a\u00E7\u0131k kaynak kodlu bir t\u00FCmle\u015Fik geli\u015Ftirme ortam\u0131d\u0131r (IDE). Ana odak noktas\u0131 Java ve Java ile ili\u015Fkili teknolojiler olsa da esnek yap\u0131s\u0131 sayesinde C ve Python gibi farkl\u0131 diller i\u00E7in de kullan\u0131lmaktad\u0131r. 2001 y\u0131l\u0131nda IBM taraf\u0131ndan ba\u015Flat\u0131lan proje Java'n\u0131n ana grafik sistemi olan Swing yerine bulundu\u011Fu platformda bulunan \u00F6zellikleri do\u011Frudan kullanan SWT'yi kullanarak Java d\u00FCnyas\u0131nda tart\u0131\u015Fmalara yol a\u00E7m\u0131\u015Ft\u0131r."@tr ,
"Eclipse (\u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0456-\u043A\u043B\u0456\u0301\u043F\u0441\u00BB, \u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0437\u0430\u0442\u0435\u043C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB) \u2014 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F Eclipse Foundation."@uk ,
"Eclipse\u662F\u8457\u540D\u7684\u8DE8\u5E73\u53F0\u7684\u81EA\u7531\u96C6\u6210\u5F00\u53D1\u73AF\u5883\uFF08IDE\uFF09\u3002\u6700\u521D\u4E3B\u8981\u7528\u6765Java\u8BED\u8A00\u5F00\u53D1\uFF0C\u4F46\u662F\u76EE\u524D\u4EA6\u6709\u4EBA\u901A\u8FC7\u63D2\u4EF6\u4F7F\u5176\u4F5C\u4E3A\u5176\u4ED6\u8BA1\u7B97\u673A\u8BED\u8A00\u6BD4\u5982C++\u548CPython\u7684\u5F00\u53D1\u5DE5\u5177\u3002 Eclipse\u7684\u672C\u8EAB\u53EA\u662F\u4E00\u4E2A\u6846\u67B6\u5E73\u53F0\uFF0C\u4F46\u662F\u4F17\u591A\u63D2\u4EF6\u7684\u652F\u6301\u4F7F\u5F97Eclipse\u62E5\u6709\u5176\u4ED6\u529F\u80FD\u76F8\u5BF9\u56FA\u5B9A\u7684IDE\u8F6F\u4EF6\u5F88\u96BE\u5177\u6709\u7684\u7075\u6D3B\u6027\u3002\u8BB8\u591A\u8F6F\u4EF6\u5F00\u53D1\u5546\u4EE5Eclipse\u4E3A\u6846\u67B6\u5F00\u53D1\u81EA\u5DF1\u7684IDE\u3002"@zh ;
ns8:developer dbpedia:Free_and_open_source_software .
@prefix skos: .
@prefix ns11: .
skos:subject ns11:Java_development_tools ,
ns11:Linux_integrated_development_environments ,
ns11:Free_HTML_editors ,
ns11:Free_UML_tools ,
ns11:Eclipse ,
ns11:Free_cross-platform_software ,
ns11:Python_programming_language ,
ns11:Open_source_integrated_development_environments ,
ns11:IBM_software ,
ns11:Free_software_programmed_in_Java ,
ns11:Debuggers .
@prefix ns12: .
dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns12:mergefrom ,
ns12:portal ,
ns12:infobox_software ;
dbpprop:date "August 2009"@en ;
dbpprop:logo ;
dbpprop:latestReleaseVersion "3.5.0 (Galileo)"@en ;
dbpprop:programmingLanguage ;
dbpprop:genre dbpedia:Software_development ;
dbpprop:developer dbpedia:Free_and_open_source_software ;
dbpprop:operatingSystem "Linux , Mac, Windows"@en ;
dbpprop:latestPreviewVersion "3.6M1"@en .
@prefix ns13: .
dbpprop:latestPreviewDate ns13:release_date ;
dbpprop:screenshot ;
dbpprop:caption "Screenshot of Eclipse 3.3"@en ;
dbpprop:website ;
dbpprop:portalProperty "Free software"@en ,
"Free Software Portal Logo.svg"@en ;
dbpprop:license dbpedia:Eclipse_Public_License ;
dbpprop:language "Multilingual"@en ;
dbpprop:status "Active"@en .
@prefix ns14: .
dbpprop:latestReleaseDate ns14:release_date ;
dbpprop:hasPhotoCollection .
@prefix ns15: .
dbpprop:wordnet_type ns15:synset-software-noun-1 ;
dbpprop:disambiguates .
dbpedia:Eclipse_ide dbpprop:redirect .
dbpedia:Mik_Kersten dbpedia-owl:knownFor .
@prefix ns16: .
dbpedia:Mik_Kersten ns16:knownFor ;
dbpprop:knownFor .
dbpprop:redirect ,
.
dbpedia:Eclipse_Europa dbpprop:redirect .
dbpedia:JDT dbpprop:redirect .
dbpedia:Java_Eclipse dbpprop:redirect .
dbpedia:Java_eclipse dbpprop:redirect .
dbpprop:redirect ,
.
dbpedia:Eclipse_IDE dbpprop:redirect .
dbpedia:Eclipse_SDK dbpprop:redirect .
dbpedia:Eclipse_java dbpprop:redirect .
dbpedia:Eclipse_sdk dbpprop:redirect .
dbpedia:Java_Emitter_Templates dbpprop:redirect .