. . . "Legend of Earthsea"@en . . "10320.0"^^ . . . . . . . . ""@en . . . "Legend of Earthsea (later shortened to Earthsea) is a two-part television fantasy miniseries produced for the Sci-Fi Channel. It is an adaptation of the Earthsea novels by Ursula K. Le Guin. The teleplay was written by Gavin Scott, and the series was directed by Robert Lieberman. It was an American-Canadian co-production, filmed on-location in Vancouver, British Columbia."@en . "\u300A\uC5B4\uC2A4\uC2DC\uC758 \uB9C8\uBC95\uC0AC\u300B(\uC601\uC5B4: Earthsea)\uB294 2004\uB144 12\uC6D4 13\uC77C\uBD80\uD130 14\uC77C\uAE4C\uC9C0 2\uC77C\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uBBF8\uAD6D\uC758 Syfy\uC5D0\uC11C \uBC29\uC1A1\uB41C 2\uBD80\uC791 \uBBF8\uB2C8\uC2DC\uB9AC\uC988\uC774\uB2E4. \uC5B4\uC290\uB7EC \uB974 \uADC4\uC758 \uC18C\uC124 \u300A\uC5B4\uC2A4\uC2DC\u300B\uC758 \uC601\uC0C1\uD654 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uB85C\uBC84\uD2B8 \uB9AC\uBC84\uBA3C\uC774 \uAC10\uB3C5\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70, \uAC1C\uBE48 \uC2A4\uCF67\uC774 \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC200 \uC560\uC288\uBAA8\uC5B4\uAC00 \uC8FC\uC778\uACF5 \uAC8C\uB4DC\uB97C \uC5F0\uAE30\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Earthsea (no Brasil: O Poder das Trevas ou O Labirinto dos Drag\u00F5es) \u00E9 um filme americano-canadense de aventura, drama e fantasia, que foi exibido originalmente como uma miniss\u00E9rie de duas partes pelo Syfy. O elenco tem como destaque Shawn Ashmore, Kristin Kreuk, Isabella Rossellini, Danny Glover e Sebastian Roch\u00E9."@pt . . "English"@en . "Historien om \u00D6v\u00E4rlden (Legend of Earthsea, senare bara Earthsea) \u00E4r en film i fantasy-genren fr\u00E5n 2004, fr\u00E5n b\u00F6rjan inspelad som miniserie f\u00F6r TV. Filmen \u00E4r l\u00F6st baserade p\u00E5 Ursula K. Le Guins tv\u00E5 f\u00F6rsta b\u00F6cker om \u00D6v\u00E4rlden, Trollkarlen fr\u00E5n \u00D6v\u00E4rlden och Gravkamrarna i Atuan. Le Guins genomt\u00E4nkta och djupa ber\u00E4ttelse har kryddats med strider, k\u00E4rlekshistorier, mord, profetior och dr\u00F6mvisioner s\u00E5 mycket att filmen, f\u00F6rutom i n\u00E5gra enstaka scener, inte har mer \u00E4n personernas och platsernas namn gemensamt med originalet. Bland LeGuins starkaste kritik mot serien h\u00F6r att filmmakarna struntat i \u00D6v\u00E4rlden fr\u00E4mst befolkas av m\u00F6rkhyade m\u00E4nniskor."@sv . . . . . . . . . "Kevin Kelly Brown"@en . . . . . . "\u00AB\u0412\u043E\u043B\u0448\u0435\u0431\u043D\u0438\u043A \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Legend of Earthsea) \u2014 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u043C \u0423\u0440\u0441\u0443\u043B\u044B \u043B\u0435 \u0413\u0443\u0438\u043D \u00AB\u0412\u043E\u043B\u0448\u0435\u0431\u043D\u0438\u043A \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F\u00BB \u0438 \u00AB\u0413\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u044B \u0410\u0442\u0443\u0430\u043D\u0430\u00BB. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 Sci Fi Channel \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "10320.0"^^ . . . . . "2004-12-14"^^ . "Ziemiomorze (ang. Legend of Earthsea lub Earthsea) \u2013 miniserial b\u0119d\u0105cy adaptacj\u0105 pierwszych dw\u00F3ch tom\u00F3w cyklu Ziemiomorze, autorstwa Ursuli K. Le Guin. Serial, wyprodukowany przez , mia\u0142 premier\u0119 na kanale Sci Fi Channel w grudniu 2004 r. W Polsce zaprezentowa\u0142 go kana\u0142 Hallmark w 2005 r., a p\u00F3\u017Aniej tak\u017Ce Telewizja Polska."@pl . . . . . "La leggenda di Earthsea"@it . . . "\u300E\u30B2\u30C9\u301C\u6226\u3044\u306E\u306F\u3058\u307E\u308A\u301C\u300F\uFF08\u30B2\u30C9 \u305F\u305F\u304B\u3044\u306E\u306F\u3058\u307E\u308A\u3001\u539F\u984C\uFF1AEARTHSEA\uFF09\u306F\u30012004\u5E7412\u670813\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306ESci-Fi\u30C1\u30E3\u30F3\u30CD\u30EB\u306B\u3066\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u6620\u753B\u3002\u30A2\u30FC\u30B7\u30E5\u30E9\u30FBK\u30FB\u30EB\uFF1D\u30B0\u30A6\u30A3\u30F3\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u30B2\u30C9\u6226\u8A18\u300F\u306E\u7B2C1\u5DFB\u30FB\u7B2C2\u5DFB\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u3057\u305F\u5B9F\u5199\u6620\u50CF\u5316\u4F5C\u54C1\u3067\u3001\u9B54\u6CD5\u3092\u8EAB\u306B\u4ED8\u3051\u305F\u82E5\u304B\u308A\u3057\u9803\u306E\u30B2\u30C9\u3092\u63CF\u3044\u305F\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u3002\u306E\u76E3\u7763\u3001\u306E\u811A\u672C\u3001\u30B7\u30E7\u30FC\u30F3\u30FB\u30A2\u30B7\u30E5\u30E2\u30A2\u306E\u4E3B\u6F14\u306B\u3088\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F2006\u5E748\u67084\u65E5\u306B\u65E5\u6D3B\u3088\u308ADVD\uFF08NKDF-2120\uFF09\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u30012007\u5E745\u67083\u65E5\u306BWOWOW\u306B\u3066\u653E\u9001\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\uC5B4\uC2A4\uC2DC\uC758 \uB9C8\uBC95\uC0AC (\uB4DC\uB77C\uB9C8)"@ko . "Bender-Brown Productions"@en . . . . . . . "2004-12-13"^^ . . "Earthsea (no Brasil: O Poder das Trevas ou O Labirinto dos Drag\u00F5es) \u00E9 um filme americano-canadense de aventura, drama e fantasia, que foi exibido originalmente como uma miniss\u00E9rie de duas partes pelo Syfy. O elenco tem como destaque Shawn Ashmore, Kristin Kreuk, Isabella Rossellini, Danny Glover e Sebastian Roch\u00E9."@pt . "Sebastian Roch\u00E9"@en . . . "Earthsea \u2013 Die Saga von Erdsee (Originaltitel: Legend of Earthsea) ist eine zweiteilige US-amerikanische Fantasy-Miniserie des SciFi-Channels aus dem Jahre 2004. In den Hauptrollen sind Shawn Ashmore, Kristin Kreuk, Isabella Rossellini und Danny Glover zu sehen."@de . . . . . . . . . "by Ursula K. Le Guin"@en . "La leggenda di Earthsea (Earthsea) \u00E8 una miniserie televisiva canadese del 2004 diretta da Robert Lieberman. La serie, di ambientazione fantasy, \u00E8 tratta dai racconti di Ursula K. Le Guin."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Dianna Oliva-Day"@en . . . "Earthsea \u2013 Die Saga von Erdsee (Originaltitel: Legend of Earthsea) ist eine zweiteilige US-amerikanische Fantasy-Miniserie des SciFi-Channels aus dem Jahre 2004. In den Hauptrollen sind Shawn Ashmore, Kristin Kreuk, Isabella Rossellini und Danny Glover zu sehen. Die Miniserie basiert auf den B\u00FCchern \u201EDer Magier der Erdsee\u201C und \u201EDie Gr\u00E4ber von Atuan\u201C des Erdsee-Zyklus von Ursula K. Le Guin. Aufgrund der geringen inhaltlichen Treue zur Buchvorlage und insbesondere wegen der fast durchgehenden Besetzung mit wei\u00DFen Schauspielern, obwohl im Roman viele Charaktere dunklere Hautfarben haben, distanzierte sich die Autorin jedoch von der Verfilmung."@de . . "2004-12-13"^^ . . . . "Earthsea \u2013 Die Saga von Erdsee"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Earthsea (miniseries)"@en . . "1098913963"^^ . . "Shawn Ashmore"@en . "\u00AB\u0427\u0430\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Earthsea, \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B. Legend of Earthsea) \u2013 \u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0423\u0440\u0441\u0443\u043B\u0438 \u041B\u0435 \u0413\u0443\u0457\u043D. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 Sci-Fi Channel \u0432 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0456 2004 \u0440. \u041F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u2013 \u0443 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437 . \u0421\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0431\u0443\u0432 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0413\u0435\u0432\u0456\u043D\u043E\u043C \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u043E\u043C \u0437 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432 (\u0422\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438 \u0410\u0432\u0430\u043B\u043E\u043D\u0430) \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0425\u0430\u043B\u043C\u0456, \u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441\u0430 \u0411\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430 (\u0412\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0411\u0456\u043B\u043B\u0430, \u041A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0447\u0442\u0438\u0432\u043E) \u0456 \u041A\u0435\u0432\u0456\u043D\u0430 \u041A\u0435\u043B\u043B\u0456 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0430 (\u0420\u043E\u0437\u0432\u0435\u043B\u043B). \u0421\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0443 \u0412\u0430\u043D\u043A\u0443\u0432\u0435\u0440\u0456, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430."@uk . . "Robert A. Halmi"@en . "Historien om \u00D6v\u00E4rlden (Legend of Earthsea, senare bara Earthsea) \u00E4r en film i fantasy-genren fr\u00E5n 2004, fr\u00E5n b\u00F6rjan inspelad som miniserie f\u00F6r TV. Filmen \u00E4r l\u00F6st baserade p\u00E5 Ursula K. Le Guins tv\u00E5 f\u00F6rsta b\u00F6cker om \u00D6v\u00E4rlden, Trollkarlen fr\u00E5n \u00D6v\u00E4rlden och Gravkamrarna i Atuan. Le Guins genomt\u00E4nkta och djupa ber\u00E4ttelse har kryddats med strider, k\u00E4rlekshistorier, mord, profetior och dr\u00F6mvisioner s\u00E5 mycket att filmen, f\u00F6rutom i n\u00E5gra enstaka scener, inte har mer \u00E4n personernas och platsernas namn gemensamt med originalet. Bland LeGuins starkaste kritik mot serien h\u00F6r att filmmakarna struntat i \u00D6v\u00E4rlden fr\u00E4mst befolkas av m\u00F6rkhyade m\u00E4nniskor. I rollerna syns bland andra: \n* Shawn Ashmore - Ged \n* Kristin Kreuk - Tenar \n* Danny Glover - Ogion"@sv . . . . . "\u30B2\u30C9\u301C\u6226\u3044\u306E\u306F\u3058\u307E\u308A\u301C"@ja . "\u300A\uC5B4\uC2A4\uC2DC\uC758 \uB9C8\uBC95\uC0AC\u300B(\uC601\uC5B4: Earthsea)\uB294 2004\uB144 12\uC6D4 13\uC77C\uBD80\uD130 14\uC77C\uAE4C\uC9C0 2\uC77C\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uBBF8\uAD6D\uC758 Syfy\uC5D0\uC11C \uBC29\uC1A1\uB41C 2\uBD80\uC791 \uBBF8\uB2C8\uC2DC\uB9AC\uC988\uC774\uB2E4. \uC5B4\uC290\uB7EC \uB974 \uADC4\uC758 \uC18C\uC124 \u300A\uC5B4\uC2A4\uC2DC\u300B\uC758 \uC601\uC0C1\uD654 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uB85C\uBC84\uD2B8 \uB9AC\uBC84\uBA3C\uC774 \uAC10\uB3C5\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70, \uAC1C\uBE48 \uC2A4\uCF67\uC774 \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC200 \uC560\uC288\uBAA8\uC5B4\uAC00 \uC8FC\uC778\uACF5 \uAC8C\uB4DC\uB97C \uC5F0\uAE30\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "Danny Glover"@en . . "Ziemiomorze (ang. Legend of Earthsea lub Earthsea) \u2013 miniserial b\u0119d\u0105cy adaptacj\u0105 pierwszych dw\u00F3ch tom\u00F3w cyklu Ziemiomorze, autorstwa Ursuli K. Le Guin. Serial, wyprodukowany przez , mia\u0142 premier\u0119 na kanale Sci Fi Channel w grudniu 2004 r. W Polsce zaprezentowa\u0142 go kana\u0142 Hallmark w 2005 r., a p\u00F3\u017Aniej tak\u017Ce Telewizja Polska."@pl . . . . . "Isabella Rossellini"@en . "Earthsea (miniss\u00E9rie)"@pt . . . "Legend of Earthsea (later shortened to Earthsea) is a two-part television fantasy miniseries produced for the Sci-Fi Channel. It is an adaptation of the Earthsea novels by Ursula K. Le Guin. The teleplay was written by Gavin Scott, and the series was directed by Robert Lieberman. It was an American-Canadian co-production, filmed on-location in Vancouver, British Columbia. Combining the plots of the first and second novel, the story follows Ged (Shawn Ashmore), a powerful but reckless mage-in-training, and Tenar (Kristin Kreuk), a young priestess, who are drawn together in a battle against the ancient race of demons known as the Nameless Ones. The cast also features Danny Glover, Isabella Rossellini, Sebastian Roch\u00E9 and Chris Gauthier. The series aired over two consecutive nights in December 2004, and received generally negative reviews from both critics and fans of the original novel, and was heavily criticized for its numerous deviations from the source material. However, it won seven Leo Awards and was nominated for a Primetime Emmy Award for Outstanding Special Visual Effects. Le Guin stated in interviews that she had been cut out of the creative process, and subsequently disowned the series."@en . . . . "Historien om \u00D6v\u00E4rlden"@sv . . . . . . . . "\u0412\u043E\u043B\u0448\u0435\u0431\u043D\u0438\u043A \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F (\u043C\u0438\u043D\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B)"@ru . . . . . . . "Chris Gauthier"@en . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Steve Danyluk"@en . . . . . "\u300E\u30B2\u30C9\u301C\u6226\u3044\u306E\u306F\u3058\u307E\u308A\u301C\u300F\uFF08\u30B2\u30C9 \u305F\u305F\u304B\u3044\u306E\u306F\u3058\u307E\u308A\u3001\u539F\u984C\uFF1AEARTHSEA\uFF09\u306F\u30012004\u5E7412\u670813\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306ESci-Fi\u30C1\u30E3\u30F3\u30CD\u30EB\u306B\u3066\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u6620\u753B\u3002\u30A2\u30FC\u30B7\u30E5\u30E9\u30FBK\u30FB\u30EB\uFF1D\u30B0\u30A6\u30A3\u30F3\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u30B2\u30C9\u6226\u8A18\u300F\u306E\u7B2C1\u5DFB\u30FB\u7B2C2\u5DFB\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u3057\u305F\u5B9F\u5199\u6620\u50CF\u5316\u4F5C\u54C1\u3067\u3001\u9B54\u6CD5\u3092\u8EAB\u306B\u4ED8\u3051\u305F\u82E5\u304B\u308A\u3057\u9803\u306E\u30B2\u30C9\u3092\u63CF\u3044\u305F\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u3002\u306E\u76E3\u7763\u3001\u306E\u811A\u672C\u3001\u30B7\u30E7\u30FC\u30F3\u30FB\u30A2\u30B7\u30E5\u30E2\u30A2\u306E\u4E3B\u6F14\u306B\u3088\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F2006\u5E748\u67084\u65E5\u306B\u65E5\u6D3B\u3088\u308ADVD\uFF08NKDF-2120\uFF09\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u30012007\u5E745\u67083\u65E5\u306BWOWOW\u306B\u3066\u653E\u9001\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Ziemiomorze (serial telewizyjny)"@pl . . . . "14703"^^ . "Michael O'Connor"@en . . "172.0"^^ . "La Proph\u00E9tie du sorcier (Legend of Earthsea ou Earthsea) est une mini-s\u00E9rie fantastique am\u00E9ricaine en deux \u00E9pisodes de 90 minutes cr\u00E9\u00E9e par Ursula K. Le Guin, produite par RHI Entertainment, et diffus\u00E9e les 13 et 14 d\u00E9cembre 2004 sur Sci Fi Channel. En France, elle a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e le 27 d\u00E9cembre 2005 sur M6 puis est sortie en DVD sous forme d'un film de 180 minutes le 11 janvier 2006. Cette s\u00E9rie est l'adaptation du cycle majeur m\u00E9di\u00E9val-fantastique Terremer (Earthsea), \u00E9crit par Ursula K. Le Guin."@fr . . "Earthsea"@en . . "DVD cover"@en . . . . "La leggenda di Earthsea (Earthsea) \u00E8 una miniserie televisiva canadese del 2004 diretta da Robert Lieberman. La serie, di ambientazione fantasy, \u00E8 tratta dai racconti di Ursula K. Le Guin."@it . . . . "Kristin Kreuk"@en . "2285878"^^ . "\u00AB\u0427\u0430\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Earthsea, \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B. Legend of Earthsea) \u2013 \u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0423\u0440\u0441\u0443\u043B\u0438 \u041B\u0435 \u0413\u0443\u0457\u043D. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 Sci-Fi Channel \u0432 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0456 2004 \u0440. \u041F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u2013 \u0443 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437 . \u0421\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0431\u0443\u0432 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0413\u0435\u0432\u0456\u043D\u043E\u043C \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u043E\u043C \u0437 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432 (\u0422\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438 \u0410\u0432\u0430\u043B\u043E\u043D\u0430) \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0425\u0430\u043B\u043C\u0456, \u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441\u0430 \u0411\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430 (\u0412\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0411\u0456\u043B\u043B\u0430, \u041A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0447\u0442\u0438\u0432\u043E) \u0456 \u041A\u0435\u0432\u0456\u043D\u0430 \u041A\u0435\u043B\u043B\u0456 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0430 (\u0420\u043E\u0437\u0432\u0435\u043B\u043B). \u0421\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0443 \u0412\u0430\u043D\u043A\u0443\u0432\u0435\u0440\u0456, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u0423\u0440\u0441\u0443\u043B\u0430 \u043B\u0435 \u0413\u0443\u0457\u043D \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0454\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443. \u0421\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0443 \u043D\u043E\u0442\u0430\u0442\u043A\u0430\u0445 \u00AB\u0420\u0435\u0442\u0443\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F\u00BB \u0456 \u00AB\u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0435\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D\u0430\u00BB. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043A\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456: \u00ABSci Fi Channel \u0437\u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043C\u043E\u0457 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438!\u00BB"@uk . "\u0427\u0430\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F (\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B)"@uk . . . . . . . "Matthew O\u2019Connor"@en . "\u00AB\u0412\u043E\u043B\u0448\u0435\u0431\u043D\u0438\u043A \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Legend of Earthsea) \u2014 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u043C \u0423\u0440\u0441\u0443\u043B\u044B \u043B\u0435 \u0413\u0443\u0438\u043D \u00AB\u0412\u043E\u043B\u0448\u0435\u0431\u043D\u0438\u043A \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F\u00BB \u0438 \u00AB\u0413\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u044B \u0410\u0442\u0443\u0430\u043D\u0430\u00BB. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 Sci Fi Channel \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "2"^^ . . . "United States"@en . "La Proph\u00E9tie du sorcier"@fr . . "2004-12-14"^^ . . . . . . . . . "Canada"@en . . . . . . . . "La Proph\u00E9tie du sorcier (Legend of Earthsea ou Earthsea) est une mini-s\u00E9rie fantastique am\u00E9ricaine en deux \u00E9pisodes de 90 minutes cr\u00E9\u00E9e par Ursula K. Le Guin, produite par RHI Entertainment, et diffus\u00E9e les 13 et 14 d\u00E9cembre 2004 sur Sci Fi Channel. En France, elle a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e le 27 d\u00E9cembre 2005 sur M6 puis est sortie en DVD sous forme d'un film de 180 minutes le 11 janvier 2006. Cette s\u00E9rie est l'adaptation du cycle majeur m\u00E9di\u00E9val-fantastique Terremer (Earthsea), \u00E9crit par Ursula K. Le Guin."@fr .