@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Chick_Corea	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/ontology/Artist/> .
dbpedia:Chick_Corea	ns2:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Chick_Corea	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Tomasz_Sta%C5%84ko>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns2:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:All_the_Magic	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
@prefix ns4:	<http://dbpedia.org/ontology/MusicalWork/> .
dbpedia:All_the_Magic	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Changes_%28Jarrett_album%29>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
@prefix ns5:	<http://dbpedia.org/resource/Extended_Play:> .
ns5:_Live_at_Birdland	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Fusion_%28album%29>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Le_Voyage	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Pat_Metheny	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns2:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Bill_Connors	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns2:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Charles_Lloyd_%28jazz_musician%29>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns2:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Christof_May	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns2:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:ECM	dbpprop:disambiguates	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Jack_DeJohnette	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns2:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Return_to_Forever_%28album%29>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:New_Chautauqua	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Timeless_%28John_Abercrombie_album%29>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:American_Garage	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/As_Falls_Wichita%2C_So_Falls_Wichita_Falls>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Conception_Vessel	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Dan%C3%A7a_Das_Cabe%C3%A7as>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Lookout_for_Hope	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Arve_Henriksen	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns2:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29>	rdf:type	dbpedia-owl:Company ,
		dbpedia-owl:Organisation ,
		dbpedia-owl:RecordLabel .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29>	rdf:type	owl:Thing .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29>	foaf:homepage	<http://www.ecmrecords.com/> ;
	dbpprop:name	"ECM Records"@en .
@prefix ns9:	<http://dbpedia.org/ontology/Organisation/> .
<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29>	ns9:foundationPerson	dbpedia:Manfred_Eicher ;
	dbpedia-owl:genre	dbpedia:World_music ,
		dbpedia:New_age_music ,
		dbpedia:Jazz ;
	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000252329> ;
	foaf:name	"ECM Records" ;
	foaf:page	<http://en.wikipedia.org/wiki/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpedia-owl:location	<http://dbpedia.org/resource/M%C3%BCnich> ;
	dbpedia-owl:country	dbpedia:Germany .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29>	ns9:foundationDate	"1969-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	ns9:foundationOrganisation	dbpedia:Manfred_Eicher ;
	dbpedia-owl:parent	dbpedia:Universal_Music_Group ;
	dbpprop:reference	<http://trovar.com/ECMDiscography.html> ,
		<http://www.ecmrecords.com/> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29>	rdfs:label	"ECM (plateselskap)"@no ,
		"ECM (discogr\u00E1fica)"@es ,
		"ECM (record label)"@en ,
		"Edition of Contemporary Music"@de ,
		"Editions of Contemporary Music"@it ,
		"Edition of Contemporary Music"@fr ,
		"ECM (wytw\u00F3rnia muzyczna)"@pl ,
		"ECM\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9"@ja ,
		"ECM (levy-yhti\u00F6)"@fi ,
		"ECM"@hu ;
	dbpedia-owl:foundationDate	"1969-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	dbpedia-owl:foundationOrganisation	dbpedia:Manfred_Eicher ;
	ns9:genre	dbpedia:Jazz ,
		dbpedia:New_age_music ,
		dbpedia:World_music .
@prefix ns12:	<http://dbpedia.org/ontology/RecordLabel/> .
<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29>	ns12:parent	dbpedia:Universal_Music_Group ;
	dbpprop:abstract	"ECM es un sello musical alem\u00E1n fundado por el m\u00FAsico Manfred Eicher, a finales de la d\u00E9cada del 60. Su primera edici\u00F3n fue Free at last, de Mal Waldron(1969). Las siglas ECM significan Edition of Contemporary Music (edici\u00F3n de m\u00FAsica contempor\u00E1nea). ECM es mundialmente reconocido como una discogr\u00E1fica de jazz, aunquen tambi\u00E9n ha explorado m\u00E1s all\u00E1 de las fronteras de esa m\u00FAsica. Es un sello muy reputado entre las personas aficionadas al jazz m\u00E1s actual, tanto por la selecci\u00F3n de sus artistas, como por sus cuidadas ediciones musicales."@es ,
		"ECM on saksalainen jazzmusiikkiin painottunut levy-yhti\u00F6, jonka Manfred Eicher perusti vuonna 1969."@fi ,
		"ECM\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9(Editions of Contemporary Music)\u306F1969\u5E74\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u306B\u30DE\u30F3\u30D5\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30A2\u30A4\u30D2\u30E3\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u4F1A\u793E\u3002\u73FE\u5728\u306F\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B5\u30EB\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u5098\u4E0B\u306B\u3042\u308B\u3002 \u30B8\u30E3\u30BA\u3092\u4E3B\u3068\u3057\u305F\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001ECM New Series\u306B\u3066\u73FE\u4EE3\u97F3\u697D\u3084\u53E4\u697D\u7B49\u306E\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u3082\u624B\u304C\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
		"ECM - wytw\u00F3rnia fonograficzna za\u0142o\u017Cona w 1969 roku w Monachium. Za\u0142o\u017Cycielem by\u0142 niemiecki producent Manfred Eicher. Firma jest znana g\u0142\u00F3wnie z wydawnictw jazzowych, lecz nie ogranicza si\u0119 tylko do tego stylu. Wytw\u00F3rnia wydaje albumy mi\u0119dzy innymi takich artyst\u00F3w jak piani\u015Bci Keith Jarrett, Chick Corea i Paul Bley, saksofoni\u015Bci Jan Garbarek i Michael Brecker, wibrafonista Gary Burton, gitarzy\u015Bci Pat Metheny, John Abercrombie czy John Scofield, basi\u015Bci Eberhard Weber, Charlie Haden i Dave Holland, a tak\u017Ce polski tr\u0119bacz Tomasz Sta\u0144ko. W 1984 roku wytw\u00F3rnia zacz\u0119\u0142a projekt ECM New Series wydaj\u0105c muzyk\u0119 powa\u017Cn\u0105. Zar\u00F3wno kompozytor\u00F3w wsp\u00F3\u0142czesnych, jak i innych muzyk\u00F3w wykonuj\u0105cych dzie\u0142a wielkich klasyk\u00F3w. Najciekawszym projektem by\u0142o wydanie dzie\u0142 Bacha i Mozarta granych przez wybitnego pianist\u0119 jazzowego Keitha Jarretta."@pl ,
		"Edition of Contemporary Music, plus connu sous son sigle ECM, est un label allemand de jazz, de musique classique, de world music et de musique contemporaine, install\u00E9 \u00E0 Gr\u00E4felfing, dans la banlieue de Munich. Le label a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 par le contrebassiste Manfred Eicher \u00E0 Munich en 1969, et s'est rapidement impos\u00E9 comme une maison de disque avec une direction musicale originale voire visionnaire. Son influence a durablement marqu\u00E9 la production du jazz, en renfor\u00E7ant la visibilit\u00E9 d'un \u00AB jazz europ\u00E9en \u00BB. Le label a \u00E9t\u00E9 la cible de critiques de la part de certains amateurs et critiques de jazz, trouvant les productions ECM d\u00E9pourvues de swing, aseptis\u00E9es, froides et monochromes. ECM a aussi diversifi\u00E9 sa production en s'int\u00E9ressant \u00E0 la musique classique, la musique contemporaine et aux musiques du monde, en lan\u00E7ant les \u00AB ECM New Series \u00BB d\u00E9di\u00E9es aux musiques hors jazz."@fr ,
		"ECM (Edition of Contemporary Music) is a record label founded in Munich, Germany, in 1969 by Manfred Eicher. ECM is best known for jazz music, but has released a wide variety of recordings, the artists associated with it often refusing to acknowledge boundaries between genres. ECM's motto is the Most Beautiful Sound Next to Silence, a phrase taken from a 1971 review of ECM releases in CODA, a Canadian music magazine. The label was distributed in the USA by Warner Bros. Records, PolyGram Records, and BMG\u2014and since 1999 by Universal Music, the successor of PolyGram."@en ,
		"Az ECM Records-t (Edition of Contemporary Music \u2013 kort\u00E1rszenei kiad\u00F3) eredetileg kort\u00E1rs jazz-zenei kiad\u00F3k\u00E9nt alap\u00EDtotta Manfred Eicher 1969-ben, M\u00FCnchenben. A kiad\u00F3 m\u00E1ra mintegy 1000 lemezes katal\u00F3gus\u00E1val a vil\u00E1g egyik legnagyobb lemezkiad\u00F3j\u00E1nak sz\u00E1m\u00EDt. K\u00E9s\u0151bb profilja a jazz mellett kort\u00E1rs \u00E9s klasszikus zen\u00E9vel is b\u0151v\u00FClt, mivel Eicher \u00FAgy \u00E9rezte, a jazz a '80-as \u00E9vekre kezdte elvesz\u00EDteni azt az \u00FAtt\u00F6r\u0151, form\u00E1l\u00F3 lend\u00FClet\u00E9t, amellyel a kiad\u00F3 alap\u00EDt\u00E1sakor rendelkezett. 1984-t\u0151l a kort\u00E1rs \u00E9s klasszikus lemezeket ECM New Series n\u00E9v alatt publik\u00E1lj\u00E1k. Az ECM misszi\u00F3ja \u00F3ri\u00E1si: a '70-es \u00E9vek v\u00E9ge \u00F3ta sz\u00E1mtalan zen\u00E9szt fedezett fel, tett ismertt\u00E9, valamint k\u00FCl\u00F6nleges, st\u00EDlusokon \u00E1t\u00EDvel\u0151 zenei projektek is kapcsol\u00F3dnak hozz\u00E1juk. A kiad\u00F3 neve k\u00FCl\u00F6n\u00F6sen \u00F6sszeforr\u00F3dott n\u00E9h\u00E1ny zen\u00E9sszel, akik a kiad\u00F3 r\u00E9v\u00E9n v\u00E1ltak vil\u00E1gh\u00EDr\u0171v\u00E9, avagy \u00E9pp ford\u00EDtva: akik vil\u00E1gh\u00EDr\u0171v\u00E9 tett\u00E9k az ECM nev\u00E9t. Ilyenek p\u00E9ld\u00E1ul Keith Jarrett, Paul Bley, Jan Garbarek, Chick Corea, Pat Metheny, az Art Ensemble of Chicago, a zeneszerz\u0151k k\u00F6z\u00FCl Arvo P\u00E4rt, Steve Reich, Kurt\u00E1g Gy\u00F6rgy, Valentin Silvestrov \u00E9s sok m\u00E1s szerz\u0151, a klasszikus zene el\u0151ad\u00F3i k\u00F6z\u00FCl pedig a The Hilliard Ensemble, Schiff Andr\u00E1s, a Keller Quartet, Kim Kashkashian, vagy a Trio Mediaeval. A kiad\u00F3 \u00E9s Eicher sz\u00E1mtalan d\u00EDjjal, t\u00F6bbek k\u00F6z\u00F6tt a Midem \u00C9v Kiad\u00F3ja d\u00EDj\u00E1val is b\u00FCszk\u00E9lkedhet. 2007-ben Horizons Touched c\u00EDmmel k\u00F6nyv jelent meg az ECM munk\u00E1ss\u00E1g\u00E1r\u00F3l."@hu ,
		"Etichetta discografica fondata nel 1969 da Manfred Eicher a Monaco di Baviera, in Germania. Questa etichetta discografica \u00E8 divenuta riferimento per una generazione di jazzisti a partire dai tardi anni '60. La ECM ha scritturato numerosi musicisti nordici e britannici come Jan Garbarek e John Surman, oltre ad aver dato adito e impulso alle carriere soliste di artisti post-fusion come Pat Metheny, Bill Frisell e Keith Jarrett. Naturale prosecutrice ed erede del jazz da camera di Jimmy Guiffre e Paul Bley, le opere ECM sono un variegato di atmosfere evocative presentate spesso con confezioni dall'alta qualit\u00E0 di design."@it ,
		"ECM er et tysk plateselskap etablert og ledet av Manfred Eicher (1943-), kjent for over tusen utgivelser innen jazz og improvisert musikk. Den norske Jan Erik Kongshaug har forest\u00E5tt dr\u00F8yt 500 av utgivelsene. De lanserte merket ECM News for spesielle serier (1984). I Norge er det tilknyttet Grappa (forlag)."@no ,
		"ECM (Edition of Contemporary Music) ist ein - trotz Vertriebs \u00FCber den gro\u00DFen Musikkonzern Universal Music Group - unabh\u00E4ngiges M\u00FCnchner Plattenlabel. Es gilt in Teilbereichen des zeitgen\u00F6ssischen Jazz und der zeitgen\u00F6ssischen Klassik als f\u00FChrend. Auf Initiative von Karl Egger, der als Finanzier fungierte, bis heute Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer ist und lange Zeit die Gesch\u00E4ftsr\u00E4ume in M\u00FCnchen-Pasing zur Verf\u00FCgung stellte, wurde ECM 1969 von Manfred Eicher gegr\u00FCndet. Die erste Produktion war das Album \u201EFree at Last\u201C des Pianisten Mal Waldron. Eicher fungiert seitdem als Produzent und Manager von ECM. Das Label konzentrierte sich zun\u00E4chst auf europ\u00E4ischen Free Form und Avantgarde Jazz und dann zunehmend auf Produktionen von amerikanischen Jazzmusikern, die sich aufgrund des Rockmusik-Trends nicht mehr richtig von den gro\u00DFen Plattengesellschaften betreut f\u00FChlten. 1974 brachte ECM das Dreifach-Album Solo Concerts Bremen/Lausanne heraus mit zwei der ersten frei improvisierten Solokonzerte von Keith Jarrett. Ein Jahr sp\u00E4ter ver\u00F6ffentlichte das Label vom gleichen Interpreten The K\u00F6ln Concert, das erfolgreichste und meistverkaufte Klavierkonzert unserer Zeit. Seit 1984 ver\u00F6ffentlicht ECM unter dem Titel ECM New Series auch klassische Musik. Dabei widmet sich ECM sowohl der Neuaufnahme Alter Musik, als auch der Ersteinspielung zeitgen\u00F6ssischer Komponisten (zum Beispiel von Arvo P\u00E4rt). Einige ECM-Produktionen verbanden Jazz und Klassik, insbesondere das wegweisende Album Officium von 1994, das Jan Garbarek gemeinsam mit dem Hilliard Ensemble aufnahm. Zum Gesang des Ensembles aus dem 13. bis 16. Jahrhundert gestaltete Garbarek Saxophon-Soli. Andere Produktionen verbinden im Sinne des Ethno-Jazz nicht-europ\u00E4ische Musikkulturen mit dem Jazz-Idiom, beispielsweise zahlreiche Alben des tunesischen Komponisten und-Spielers Anouar Brahem. Als Markenzeichen von ECM gilt neben dem herausragenden Klangstandard seiner Aufnahmen, f\u00FCr die bei den meisten Produktionen Jan Erik Kongshaug als Toningenieur verantwortlich ist, auch die markante Cover-Gestaltung. ECM vertreibt auch die Alben des Labels WATT mit der Musik von Carla Bley, Michael Mantler, Karen Mantler sowie Steve Swallow und des brasilianischen Labels CARMO von Egberto Gismonti. Des Weiteren wurde \u00FCber ECM das Label JAPO vertrieben, auf dem Alben von Mal Waldron, Abdullah Ibrahim, Herbert Joos, Manfred Schoof, Urs Leimgruber und anderen erschienen. Zahlreiche Filmemacher wie zum Beispiel Michael Mann (Heat, The Insider) oder Theo Angelopoulos (Landschaft im Nebel) greifen auf Musik des Labels ECM zur\u00FCck. Seit 1991 besteht eine besonders intensive Zusammenarbeit mit Jean-Luc Godard."@de ;
	rdfs:comment	"ECM es un sello musical alem\u00E1n fundado por el m\u00FAsico Manfred Eicher, a finales de la d\u00E9cada del 60. Su primera edici\u00F3n fue Free at last, de Mal Waldron(1969). Las siglas ECM significan Edition of Contemporary Music (edici\u00F3n de m\u00FAsica contempor\u00E1nea). ECM es mundialmente reconocido como una discogr\u00E1fica de jazz, aunquen tambi\u00E9n ha explorado m\u00E1s all\u00E1 de las fronteras de esa m\u00FAsica."@es ,
		"ECM - wytw\u00F3rnia fonograficzna za\u0142o\u017Cona w 1969 roku w Monachium. Za\u0142o\u017Cycielem by\u0142 niemiecki producent Manfred Eicher. Firma jest znana g\u0142\u00F3wnie z wydawnictw jazzowych, lecz nie ogranicza si\u0119 tylko do tego stylu."@pl ,
		"Az ECM Records-t (Edition of Contemporary Music \u2013 kort\u00E1rszenei kiad\u00F3) eredetileg kort\u00E1rs jazz-zenei kiad\u00F3k\u00E9nt alap\u00EDtotta Manfred Eicher 1969-ben, M\u00FCnchenben. A kiad\u00F3 m\u00E1ra mintegy 1000 lemezes katal\u00F3gus\u00E1val a vil\u00E1g egyik legnagyobb lemezkiad\u00F3j\u00E1nak sz\u00E1m\u00EDt."@hu ,
		"ECM er et tysk plateselskap etablert og ledet av Manfred Eicher (1943-), kjent for over tusen utgivelser innen jazz og improvisert musikk. Den norske Jan Erik Kongshaug har forest\u00E5tt dr\u00F8yt 500 av utgivelsene. De lanserte merket ECM News for spesielle serier (1984). I Norge er det tilknyttet Grappa (forlag)."@no ,
		"Edition of Contemporary Music, plus connu sous son sigle ECM, est un label allemand de jazz, de musique classique, de world music et de musique contemporaine, install\u00E9 \u00E0 Gr\u00E4felfing, dans la banlieue de Munich. Le label a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 par le contrebassiste Manfred Eicher \u00E0 Munich en 1969, et s'est rapidement impos\u00E9 comme une maison de disque avec une direction musicale originale voire visionnaire."@fr ,
		"ECM on saksalainen jazzmusiikkiin painottunut levy-yhti\u00F6, jonka Manfred Eicher perusti vuonna 1969."@fi ,
		"ECM (Edition of Contemporary Music) ist ein - trotz Vertriebs \u00FCber den gro\u00DFen Musikkonzern Universal Music Group - unabh\u00E4ngiges M\u00FCnchner Plattenlabel. Es gilt in Teilbereichen des zeitgen\u00F6ssischen Jazz und der zeitgen\u00F6ssischen Klassik als f\u00FChrend. Auf Initiative von Karl Egger, der als Finanzier fungierte, bis heute Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer ist und lange Zeit die Gesch\u00E4ftsr\u00E4ume in M\u00FCnchen-Pasing zur Verf\u00FCgung stellte, wurde ECM 1969 von Manfred Eicher gegr\u00FCndet."@de ,
		"ECM\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9(Editions of Contemporary Music)\u306F1969\u5E74\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u306B\u30DE\u30F3\u30D5\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30A2\u30A4\u30D2\u30E3\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u4F1A\u793E\u3002\u73FE\u5728\u306F\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B5\u30EB\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u5098\u4E0B\u306B\u3042\u308B\u3002 \u30B8\u30E3\u30BA\u3092\u4E3B\u3068\u3057\u305F\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001ECM New Series\u306B\u3066\u73FE\u4EE3\u97F3\u697D\u3084\u53E4\u697D\u7B49\u306E\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u3082\u624B\u304C\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
		"Etichetta discografica fondata nel 1969 da Manfred Eicher a Monaco di Baviera, in Germania. Questa etichetta discografica \u00E8 divenuta riferimento per una generazione di jazzisti a partire dai tardi anni '60. La ECM ha scritturato numerosi musicisti nordici e britannici come Jan Garbarek e John Surman, oltre ad aver dato adito e impulso alle carriere soliste di artisti post-fusion come Pat Metheny, Bill Frisell e Keith Jarrett."@it ,
		"ECM (Edition of Contemporary Music) is a record label founded in Munich, Germany, in 1969 by Manfred Eicher. ECM is best known for jazz music, but has released a wide variety of recordings, the artists associated with it often refusing to acknowledge boundaries between genres. ECM's motto is the Most Beautiful Sound Next to Silence, a phrase taken from a 1971 review of ECM releases in CODA, a Canadian music magazine. The label was distributed in the USA by Warner Bros."@en ;
	ns9:location	<http://dbpedia.org/resource/M%C3%BCnich> ;
	ns12:country	dbpedia:Germany ;
	dbpedia-owl:foundationPerson	dbpedia:Manfred_Eicher .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29>	skos:subject	ns14:Record_labels_established_in_1969 ,
		ns14:German_record_labels ,
		ns14:Classical_music_record_labels ,
		ns14:Jazz_record_labels ;
	dbpprop:url	<http://www.ecmrecords.com> .
@prefix ns15:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29>	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns15:infobox_record_label ;
	dbpprop:genre	dbpedia:New_age_music ,
		dbpedia:Jazz ,
		dbpedia:World_music ;
	dbpprop:founder	dbpedia:Manfred_Eicher ;
	dbpprop:country	dbpedia:Germany ;
	dbpprop:distributor	"Universal Music Group"@en ;
	dbpprop:founded	1969 ;
	dbpprop:location	<http://dbpedia.org/resource/M%C3%BCnich> ;
	dbpprop:parent	dbpedia:Universal_Music_Group ;
	dbpprop:status	"Active"@en ;
	dbpprop:hasPhotoCollection	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Enrico_Rava	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns2:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Album_Album	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Athos_%28album%29>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Bright_Size_Life	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/I_Only_Have_Eyes_for_You_%28album%29>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Pat_Metheny_Group	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns2:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Pat_Metheny_Group_%28album%29>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:The_Ballad_of_the_Fallen	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Tribute_%28Paul_Motian_album%29>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:ECM_record_label	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Offramp	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Piano_Improvisations_Vol._1>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Sanfona	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Saudades	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Sol_Do_Meio_Dia	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Solo_%28Egberto_Gismonti_album%29>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Standards_Live	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Great_Pretender_%28Lester_Bowie_album%29>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:We_Begin	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Watercolors_%28album%29>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:ECM_Records	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Shades_of_Jade_%28album%29>	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpedia-owl:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	ns4:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> ;
	dbpprop:label	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .
dbpedia:Edition_of_Contemporary_Music	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/ECM_%28record_label%29> .