@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Bengali_people dbpedia-owl:related dbpedia:Dravidian_peoples .
@prefix ns2: .
dbpedia:Bengali_people ns2:related dbpedia:Dravidian_peoples .
@prefix dbpprop: .
dbpedia:Bengali_people dbpprop:related dbpedia:Dravidian_peoples .
dbpedia:Dravidian_people dbpprop:redirect dbpedia:Dravidian_peoples .
dbpedia:Dalit dbpprop:related dbpedia:Dravidian_peoples .
dbpedia:Indians_in_Israel dbpprop:related dbpedia:Dravidian_peoples .
@prefix ns4: .
dbpedia:Kalki_Krishnamurthy ns4:ethnicity dbpedia:Dravidian_peoples ;
dbpedia-owl:ethnicity dbpedia:Dravidian_peoples ;
dbpprop:ethnicity dbpedia:Dravidian_peoples .
@prefix owl: .
dbpedia:Dravidian_peoples owl:sameAs .
@prefix foaf: .
@prefix ns7: .
dbpedia:Dravidian_peoples foaf:page ns7:Dravidian_peoples ;
dbpprop:reference ,
,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Dravidian_peoples rdfs:label "\u0414\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u044B"@ru ,
"Dravidi\u00EBrs"@nl ,
"\u8FBE\u7F57\u6BD7\u837C\u4EBA"@zh ,
"Dravidere"@no ,
"Dr\u00E0vida"@it ,
"Dravidianos"@pt ,
"Dravidiens"@fr ,
"Drawidowie"@pl ,
"Dravidat"@fi ,
"Dravidian peoples"@en ,
"\u30C9\u30E9\u30F4\u30A3\u30C0\u4EBA"@ja ,
"Pueblos drav\u00EDdicos"@es ,
"Dravidfolk"@sv ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "Dravider eller dravidfolk, olika folk i Indien, h\u00E4rstammande fr\u00E5n det som anses vara den urbefolkning, som undantr\u00E4ngdes av indoarierna vid deras invasion av den indiska halv\u00F6n 1500 f. Kr. \u20131000 f. Kr.. Draviderna talar dravidiska spr\u00E5k, till skillnad fr\u00E5n de indoariska folken i Indien, vilka talar indoeuropeiska spr\u00E5k."@sv ,
"\u8FBE\u7F57\u6BD7\u837C\u4EBA\uFF0C\u4E5F\u7FFB\u8BD1\u4F5C\u5FB7\u62C9\u7EF4\u8FBE\u4EBA\uFF08\u5370\u5730\u8A9E\uFF1A\u0926\u094D\u0930\u0935\u093F\u0921\u093C \u092A\u094D\u0930\u091C\u093E\u0924\u093F\uFF0C\u9A6C\u62C9\u96C5\u62C9\u59C6\u8BED\uFF1A\u0D26\u0D4D\u0D30\u0D3E\u0D35\u0D3F\u0D21\u0D30\u0D4D\uFF0C\u6CF0\u7C73\u5C14\u8BED\uFF1A\u0BA4\u0BBF\u0BB0\u0BBE\u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BB0\u0BCD\uFF0C\u82F1\u6587\uFF1ADravidian peoples\uFF09\uFF0C\u662F\u5357\u4E9A\u6B21\u5927\u9646\u4E0A\u4EE5\u8FBE\u7F57\u6BD7\u837C\u8BED\u7CFB\u7684\u8BED\u8A00\u4E3A\u6BCD\u8BED\u7684\u79CD\u65CF\uFF0C\u4EBA\u53E3\u8D85\u8FC72\u4EBF\u3002\u8FBE\u7F57\u6BD7\u837C\u4EBA\u5927\u591A\u5206\u5E03\u5728\u5370\u5EA6\u5357\u90E8\uFF0C\u7EA6\u5360\u5370\u5EA6\u4EBA\u53E3\u768425%\uFF0C\u5176\u4F59\u7684\u5206\u5E03\u5728\u4E2D\u5370\u5EA6\u3001\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u3001\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\u3001\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u548C\u4F0A\u6717\u4E1C\u5357\u90E8\u7B49\u5730\u3002\u65E9\u5E74\u7684\u4E00\u4E9B\u4EBA\u7C7B\u5B66\u5BB6\u66FE\u8BA4\u4E3A\u8FBE\u7F57\u6BD7\u837C\u5404\u6C11\u65CF\u4E43\u662F\u4E00\u4E2A\u72EC\u7279\u7684\u4EBA\u79CD\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u5927\u91CF\u7684\u57FA\u56E0\u7814\u7A76\u5426\u5B9A\u4E86\u8FD9\u4E00\u7ED3\u8BBA\uFF0C\u5373\u4FBF\u5982\u6B64\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u7684\u57FA\u56E0\u7ED3\u6784\u4ECD\u4E0E\u5317\u5370\u5EA6\u548C\u897F\u5370\u5EA6\u7684\u5370\u5EA6\u4EBA\u6709\u7740\u663E\u8457\u7684\u5DEE\u5F02\u3002\u57FA\u56E0\u7814\u7A76\u540C\u65F6\u4E5F\u8BC1\u5B9E\u4E86\u8FBE\u7F57\u6BD7\u837C\u8BED\u7CFB\u7684\u4EBA\u79CD\u6E90\u81EA\u5357\u4E9A\u6B21\u5927\u9646 \u3002"@zh ,
"\u0414\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u044B \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u042E\u0436\u043D\u0443\u044E \u0418\u043D\u0434\u0438\u044E \u0438 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 (\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0435\u044F\u0441\u043D\u044B, \u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441 \u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438). \u0410\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u044B \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0438\u0445 \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0441\u0443. \u041A \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u043B\u0443\u0433\u0443, \u0438\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0434\u0445\u0440\u0430 (44 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0435 1967 \u0433. , \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 80 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A), \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u044B (~70 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0426\u0435\u0439\u043B\u043E\u043D, \u0432 \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0438\u0438, \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438), \u043C\u0430\u043B\u0430\u044F\u043B\u0438 (\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 35 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A), \u043A\u0430\u043D\u043D\u0430\u0440\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043D\u043D\u0430\u0434\u0430 (44 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A), \u0433\u043E\u043D\u0434\u044B (\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 4 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A), \u0442\u0443\u043B\u0443 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u044F\u0434 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445: \u043E\u0440\u0430\u043E\u043D\u044B, \u0442\u043E\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u0430, \u043A\u0443\u0440\u0443\u043C\u0431\u0430, \u0431\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430, \u0431\u0430\u0439\u0433\u0430 \u0438 \u0434\u0440. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u044B \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E (\u0434\u043E\u0430\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E) \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432 3-2 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u0438 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0430\u043F\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B \u0441\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u043E\u0438\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u044B: \u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043C\u0443\u043D\u0434\u0430 \u0438 \u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u043A\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0428\u0440\u0438-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043D\u0438\u0437\u0448\u0438\u043C \u043A\u0430\u0441\u0442\u0430\u043C. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E, \u0441\u043C\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0430\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0437\u0430\u0448\u043B\u043E \u0442\u0430\u043A \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0451\u0442\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435. \u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u044B \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0438\u0437\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0441\u0442 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044E \u0438 \u0432\u043D\u0435\u0431\u0440\u0430\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443 \u0441 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438. \u041F\u043E \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E, \u0430 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u043E \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0425\u0430\u0440\u0430\u043F\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u044B \u0443 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432-\u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u043E\u0432. \u0421 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0433\u043D\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u043A\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448 \u043D\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0451\u0440\u043A\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0430 \u043D\u0430 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0430\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B), \u0434\u0430\u0431\u044B \u043E\u0431\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043E\u0442 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru ,
"De Dravidi\u00EBrs zijn de sprekers van Dravidische talen en zijn waarschijnlijk de oorspronkelijke bewoners van het Indische subcontinent. Of ze ook de oorspronkelijke dragers zijn van de Indusbeschaving is nog altijd een punt van discussie. Tussen 2000 en 1000 v. Chr. werden ze grotendeels onderworpen door de Indo-Europese Ari\u00EBrs die vanuit hedendaags Afghanistan het subcontinent binnenvielen. De twee culturen vermengden zich en dit resulteerde in het klassieke hindoe\u00EFsme. Waarschijnlijk is het grootste deel van het hindoe\u00EFsme zoals de traditie van yoga, nog altijd gebaseerd op de oorspronkelijke godsdienst van de Dravidi\u00EBrs. Het kastestelsel lijkt echter tot nu toe een echt Arisch toevoegsel te zijn. Waarschijnlijk werden de steden Harappa en Mohenjodaro aanvankelijk bewoond door Dravidische stammen. De Chola's hebben later in Zuid-India een aantal van de bekendste klassieke werken in Dravidische architectuur nagelaten. Tempels werden niet alleen als religieuze maar ook economische centra gebouwd. De Chola's hadden een sterk gecentraliseerde staat en een gedisciplineerde bureaucratie."@nl ,
"Dr\u00E0vida o Dravidi \u00E8 il nome che viene dato alle genti brachicefale, di colore scuro, capelli neri e lisci che colonizzarono la zona indiana 6000-5000 anni fa imponendosi sugli autoctoni, forse gli antenati degli attuali munda e dando forse origine alla civilt\u00E0 della valle dell'Indo; parlano lingue non indoeuropee e agglutinanti. Spesso oggi si indicano come dravidiche le popolazioni parlanti lingue dravidiche che sono maggiormente concentrate nella zona meridionale dell'India, nel nordest dello Sri Lanka e in piccole zone del Pakistan, del Bangladesh e del Nepal, anche se non necessariamente sono le dirette discendenti di tale popolo."@it ,
"Pueblos drav\u00EDdicos es el nombre que se le da a los habitantes del extremo meridional del subcontinente indio, al sur de los r\u00EDos Narmada y Mahanadi. Esta regi\u00F3n est\u00E1 constituida b\u00E1sicamente por los estados de Andhra Pradesh, Tamil Nad\u00FA, Karnataka y Kerala, la poblaci\u00F3n de estos estados es de 233 millones de habitantes, es decir alrededor de un 21% de la poblaci\u00F3n del pa\u00EDs. Hay que tomar en cuenta tambi\u00E9n a los tamiles de Sri Lanka, en donde constituyen cerca de un 17% de la poblaci\u00F3n. En total las lenguas drav\u00EDdicas son habladas por m\u00E1s de 200 millones de personas."@es ,
"Dravidian people also Dravidians refers to the people that natively speak languages belonging to the Dravidian language family. Populations of speakers are found mostly in southern India. Other Dravidian people are found in parts of central India, Sri Lanka, Bangladesh, Pakistan, Afghanistan and Iran. Some scholars hold that the Dravidian people were the originators of the Indus Valley Civilization. Dravidian people with the most speakers include Tamils, Telugus, Kannadigas, Malayalis, Gonds and Tuluvas."@en ,
"Dravidat ovat Intiassa, Pakistanissa, Sri Lankassa ja muualla etel\u00E4isess\u00E4 Aasiassa asuvia kansoja, jotka puhuvat dravidakieli\u00E4. Dravidakansoihin kuuluvat muiden muassa Tamilit."@fi ,
"\u00C0 l\u2019origine on d\u00E9signait par le terme Dravidiens uniquement les Tamouls mais par la suite le terme Dravidiens s\u2019est appliqu\u00E9 \u00E0 un ensemble de peuples et de langues du sud de l'Inde et du Sri-Lanka. Une civilisation sophistiqu\u00E9e. On sait que les Dravidiens, grands navigateurs, ont essaim\u00E9 jusqu\u2019au bassin m\u00E9diterran\u00E9en. Les fouilles ont produit l\u2019\u00E9vidence d'un commerce avec la M\u00E9sopotamie. Des tablettes cun\u00E9iformes m\u00E9sopotamiennes d\u00E9crivent des transactions avec les marchands dravidiens qui exportaient des m\u00E9taux pr\u00E9cieux, des perles, de l\u2019ivoire, du cuivre travaill\u00E9, de la c\u00E9ramique et de la verrerie. Ces navigateurs remontaient jusqu\u2019aux ports d\u2019Arabie par la mer Rouge. Les Tamouls ont domin\u00E9 la mer tr\u00E8s t\u00F4t. Ils ont fait commerce avec Rome au temps de l'empereur Auguste. Ils envoy\u00E8rent des navires vers de nombreuses contr\u00E9es des c\u00F4tes de l'Oc\u00E9an Indien et exp\u00E9di\u00E8rent des commer\u00E7ants, des \u00E9rudits et leur art de vivre. L'\u00EEle de Ceylan, s\u00E9par\u00E9e du sous-continent indien par moins de 30 milles d'eau n'\u00E9tait pas inconnue des Tamouls qui l'appelaient Eelam. Ils y ont \u00E9tabli deux royaumes, il y a plus de 2000 ans. Au XX si\u00E8cle, l'adjectif \u00AB dravidien \u00BB a souvent \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 dans des contextes politiques revendicatifs d'une sp\u00E9cificit\u00E9 en opposition par rapport aux habitants de l'Inde du Nord. Il appara\u00EEt ainsi dans la d\u00E9signation de plusieurs mouvements ou partis tels que le DK, le DMK et l'AIADMK, pour ne citer que les plus connus."@fr ,
"Os dravidianos ou dr\u00E1vidas s\u00E3o grupos \u00E9tnicos que falam qualquer dos idiomas de uma grande fam\u00EDlia ling\u00FC\u00EDstica n\u00E3o indo-europ\u00E9ia no sul do subcontinente indiano. Os dravidianos t\u00EAm pele escura e, por isso, s\u00E3o por vezes considerados aparentados com os abor\u00EDgenes australianos. Os dravidianos s\u00E3o uma das popula\u00E7\u00F5es mais antigas do sul da \u00CDndia e do norte do Sri Lanka."@pt ,
"Draviderne er betegnelsen p\u00E5 flertallet av befolkningen i S\u00F8r-India og nord\u00F8stre Sri Lanka."@no ,
"\u30C9\u30E9\u30F4\u30A3\u30C0\u4EBA\uFF08Dravidian\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30FC\u30EA\u30A2\u4EBA\u306E\u4FB5\u5165\u4EE5\u524D\u306B\u30A4\u30F3\u30C9\u306B\u5B9A\u4F4F\u3057\u3066\u3044\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u6C11\u65CF\u7FA4\u3002\u30A4\u30F3\u30C0\u30B9\u6587\u660E\u306F\u30C9\u30E9\u30F4\u30A3\u30C0\u4EBA\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3060\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u540C\u6587\u660E\u306E\u907A\u8DE1\u304B\u3089\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u672A\u89E3\u8AAD\u306E\u30A4\u30F3\u30C0\u30B9\u6587\u5B57\u306B\u3088\u308A\u8A18\u3055\u308C\u305F\u8A00\u8A9E\u304C\u30DE\u30E4\u6587\u5B57\u3067\u6709\u540D\u3067\u3042\u308B\u30E6\u30FC\u30EA\u30FB\u30AF\u30CE\u30ED\u30BE\u30D5\u3089\u30BD\u9023\u306E\u7814\u7A76\u8005\u306B\u3088\u3063\u3066\u30C9\u30E9\u30F4\u30A3\u30C0\u8A9E\u65CF\u306E\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u9AD8\u3044\u3053\u3068\u304C\u308F\u304B\u3063\u305F\u70BA\u3067\u3042\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u3067\u306F\u4E3B\u306B\u3001\u5357\u30A4\u30F3\u30C9\u56DB\u5DDE\u3059\u306A\u308F\u3061\u30BF\u30DF\u30EB\u30FB\u30CA\u30FC\u30C9\u30A5\u5DDE\u3001\u30B1\u30FC\u30E9\u30E9\u5DDE\u3001\u30A2\u30FC\u30F3\u30C9\u30E9\u30FB\u30D7\u30E9\u30C7\u30FC\u30B7\u30E5\u5DDE\u3001\u30AB\u30EB\u30CA\u30FC\u30BF\u30AB\u5DDE\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u3066\u5C45\u4F4F\u3057\u3001\u30DE\u30EC\u30FC\u30B7\u30A2\u3001\u30B7\u30F3\u30AC\u30DD\u30FC\u30EB\u3001\u30BB\u30FC\u30B7\u30A7\u30EB\u3001\u30DE\u30C0\u30AC\u30B9\u30AB\u30EB\u306A\u3069\u306B\u3082\u5C45\u4F4F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
"Drawidowie, Drawidzi - grupa lud\u00F3w zamieszkuj\u0105ca po\u0142udniowe Indie i p\u00F3\u0142nocn\u0105 Sri Lank\u0119, pos\u0142uguj\u0105ca si\u0119 j\u0119zykami drawidyjskimi. Najwi\u0119ksze ludy drawidyjskie to Tamilowie, Keralczycy, Telugowie i Tulu. Istniej\u0105 hipotezy, \u017Ce to Drawidowie zbudowali tzw. cywilizacj\u0119 doliny Indusu istniej\u0105c\u0105 od 3 do 2 tysi\u0119cy lat p.n.e. w dorzeczu Indusu. Harappa i Mohend\u017Co-Daro wyludni\u0142y si\u0119 by\u0107 mo\u017Ce jeszcze przed najazdem Ari\u00F3w. Wed\u0142ug wielu przypuszcze\u0144 Drawidowie w p\u00F3\u0142nocnych Indiach zostali zdegradowani w hierarchii spo\u0142ecznej daj\u0105c pocz\u0105tek ni\u017Cszym warnom. Zgodnie z inn\u0105 koncepcj\u0105 Drawidowie s\u0105 potomkami wzmiankowanych w Rygwedzie Das\u00F3w"@pl ;
rdfs:comment "Dravidian people also Dravidians refers to the people that natively speak languages belonging to the Dravidian language family. Populations of speakers are found mostly in southern India. Other Dravidian people are found in parts of central India, Sri Lanka, Bangladesh, Pakistan, Afghanistan and Iran. Some scholars hold that the Dravidian people were the originators of the Indus Valley Civilization."@en ,
"Dr\u00E0vida o Dravidi \u00E8 il nome che viene dato alle genti brachicefale, di colore scuro, capelli neri e lisci che colonizzarono la zona indiana 6000-5000 anni fa imponendosi sugli autoctoni, forse gli antenati degli attuali munda e dando forse origine alla civilt\u00E0 della valle dell'Indo; parlano lingue non indoeuropee e agglutinanti."@it ,
"De Dravidi\u00EBrs zijn de sprekers van Dravidische talen en zijn waarschijnlijk de oorspronkelijke bewoners van het Indische subcontinent. Of ze ook de oorspronkelijke dragers zijn van de Indusbeschaving is nog altijd een punt van discussie. Tussen 2000 en 1000 v. Chr. werden ze grotendeels onderworpen door de Indo-Europese Ari\u00EBrs die vanuit hedendaags Afghanistan het subcontinent binnenvielen. De twee culturen vermengden zich en dit resulteerde in het klassieke hindoe\u00EFsme."@nl ,
"Os dravidianos ou dr\u00E1vidas s\u00E3o grupos \u00E9tnicos que falam qualquer dos idiomas de uma grande fam\u00EDlia ling\u00FC\u00EDstica n\u00E3o indo-europ\u00E9ia no sul do subcontinente indiano. Os dravidianos t\u00EAm pele escura e, por isso, s\u00E3o por vezes considerados aparentados com os abor\u00EDgenes australianos. Os dravidianos s\u00E3o uma das popula\u00E7\u00F5es mais antigas do sul da \u00CDndia e do norte do Sri Lanka."@pt ,
"Draviderne er betegnelsen p\u00E5 flertallet av befolkningen i S\u00F8r-India og nord\u00F8stre Sri Lanka."@no ,
""@ja ,
"Drawidowie, Drawidzi - grupa lud\u00F3w zamieszkuj\u0105ca po\u0142udniowe Indie i p\u00F3\u0142nocn\u0105 Sri Lank\u0119, pos\u0142uguj\u0105ca si\u0119 j\u0119zykami drawidyjskimi. Najwi\u0119ksze ludy drawidyjskie to Tamilowie, Keralczycy, Telugowie i Tulu. Istniej\u0105 hipotezy, \u017Ce to Drawidowie zbudowali tzw. cywilizacj\u0119 doliny Indusu istniej\u0105c\u0105 od 3 do 2 tysi\u0119cy lat p.n.e. w dorzeczu Indusu. Harappa i Mohend\u017Co-Daro wyludni\u0142y si\u0119 by\u0107 mo\u017Ce jeszcze przed najazdem Ari\u00F3w."@pl ,
"\u0414\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u044B \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u042E\u0436\u043D\u0443\u044E \u0418\u043D\u0434\u0438\u044E \u0438 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 (\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0435\u044F\u0441\u043D\u044B, \u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441 \u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438)."@ru ,
"Dravidat ovat Intiassa, Pakistanissa, Sri Lankassa ja muualla etel\u00E4isess\u00E4 Aasiassa asuvia kansoja, jotka puhuvat dravidakieli\u00E4. Dravidakansoihin kuuluvat muiden muassa Tamilit."@fi ,
"Dravider eller dravidfolk, olika folk i Indien, h\u00E4rstammande fr\u00E5n det som anses vara den urbefolkning, som undantr\u00E4ngdes av indoarierna vid deras invasion av den indiska halv\u00F6n 1500 f. Kr. \u20131000 f. Kr.. Draviderna talar dravidiska spr\u00E5k, till skillnad fr\u00E5n de indoariska folken i Indien, vilka talar indoeuropeiska spr\u00E5k."@sv ,
""@zh ,
"Pueblos drav\u00EDdicos es el nombre que se le da a los habitantes del extremo meridional del subcontinente indio, al sur de los r\u00EDos Narmada y Mahanadi. Esta regi\u00F3n est\u00E1 constituida b\u00E1sicamente por los estados de Andhra Pradesh, Tamil Nad\u00FA, Karnataka y Kerala, la poblaci\u00F3n de estos estados es de 233 millones de habitantes, es decir alrededor de un 21% de la poblaci\u00F3n del pa\u00EDs."@es ,
"\u00C0 l\u2019origine on d\u00E9signait par le terme Dravidiens uniquement les Tamouls mais par la suite le terme Dravidiens s\u2019est appliqu\u00E9 \u00E0 un ensemble de peuples et de langues du sud de l'Inde et du Sri-Lanka. Une civilisation sophistiqu\u00E9e. On sait que les Dravidiens, grands navigateurs, ont essaim\u00E9 jusqu\u2019au bassin m\u00E9diterran\u00E9en. Les fouilles ont produit l\u2019\u00E9vidence d'un commerce avec la M\u00E9sopotamie."@fr ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns10: .
dbpedia:Dravidian_peoples skos:subject ns10:Historical_definitions_of_race ,
ns10:Dravidian_peoples ,
ns10:Dravidians .
@prefix ns11: .
dbpedia:Dravidian_peoples dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns11:harvcoltxt ,
ns11:harv ,
ns11:harvtxt ,
ns11:infobox_ethnic_group ;
dbpprop:p 18 ;
dbpprop:pop "approx. 200 million"@en ;
dbpprop:harvProperty "Mallory"@en ,
1989 ;
dbpprop:harvcoltxtProperty "Thomason"@en ,
"Kaufman"@en ,
1988 ;
dbpprop:languages dbpedia:Dravidian_languages ;
dbpprop:pp "141\u2013144"@en ;
dbpprop:group "Dravidian"@en ;
dbpprop:religions dbpedia:Buddhism ,
dbpedia:Hinduism ,
dbpedia:Christianity ,
dbpedia:Judaism ,
dbpedia:Jainism ,
dbpedia:Islam ;
dbpprop:caption "Areas in South Asia native to Dravidian people"@en ;
dbpprop:related dbpedia:Kannadigas ,
dbpedia:Malayali ,
dbpedia:Telugu_people ,
dbpedia:Tamil_people ,
dbpedia:Brahui_people ,
dbpedia:Kodavas ,
dbpedia:Tuluva ,
dbpedia:Gondi_people ,
dbpedia:Indo-Aryan_peoples ;
dbpprop:region dbpedia:Karnataka ,
,
dbpedia:Tamil_Nadu ,
dbpedia:Kerala ,
dbpedia:Andra_Pradesh ;
dbpprop:harvtxtProperty "Elst"@en ,
1999 .
@prefix ns12: .
dbpedia:Dravidian_peoples dbpprop:hasPhotoCollection ns12:Dravidian_peoples .
dbpedia:Dravidians dbpprop:redirect dbpedia:Dravidian_peoples .
dbpedia:Dravidian_People dbpprop:redirect dbpedia:Dravidian_peoples .
dbpedia:Stranded_Pakistanis dbpedia-owl:related dbpedia:Dravidian_peoples ;
ns2:related dbpedia:Dravidian_peoples ;
dbpprop:related dbpedia:Dravidian_peoples .
dbpedia:Dravida dbpprop:redirect dbpedia:Dravidian_peoples .
dbpedia:Dravidas dbpprop:redirect dbpedia:Dravidian_peoples .
dbpedia:Tuluva dbpprop:related dbpedia:Dravidian_peoples .