@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28series%29>	dbpprop:firstReleaseVersion	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Ultimate_Doom	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Doom	dbpprop:disambiguates	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29>	rdf:type	dbpedia-owl:Work .
@prefix opencyc:	<http://sw.opencyc.org/2008/06/10/concept/> .
<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29>	rdf:type	opencyc:Mx4rwEhCIJwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		opencyc:Mx4rvi9EhJwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		dbpedia-owl:VideoGame ,
		opencyc:Mx4rwQHMdpwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29>	rdf:type	owl:Thing ,
		opencyc:Mx4rwMbr4ZwpEbGdrcN5Y29ycA ;
	dbpprop:name	"DOOM"@en ;
	dbpedia-owl:genre	dbpedia:First-person_shooter ;
	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000012e31> ,
		opencyc:Mx4rvhZzUpwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		opencyc:Mx4rvwmzQJwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/Doom_%28video_game%29> .
@prefix ns6:	<http://sw.opencyc.org/concept/> .
<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29>	owl:sameAs	ns6:Mx4rvwmzQJwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29>	foaf:name	"Doom" ;
	foaf:page	<http://en.wikipedia.org/wiki/Doom_%28video_game%29> ;
	dbpedia-owl:platform	dbpedia:MS-DOS ,
		dbpedia:Versions_and_ports_of_Doom .
@prefix ns8:	<http://dbpedia.org/ontology/VideoGame/> .
<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29>	ns8:developer	dbpedia:Id_Software .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns10:	<http://dbpedia.org/ontology/Work/> .
<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29>	ns10:releaseDate	"1993-12-10"^^xsd:date ;
	dbpedia-owl:composer	dbpedia:Robert_Prince ;
	dbpprop:reference	<http://www.doomworld.com/> ,
		<http://www.classicdoom.com/> ,
		<http://www.idsoftware.com/games/doom/doom-ultimate/> ,
		<http://www.doom2.net/~compet-n/> ,
		<http://www.planetdoom.com/> ,
		<http://rome.ro/games_doom.htm> ,
		<http://www.doomworld.com/pageofdoom/> ,
		<http://www.newdoom.com/> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29>	rdfs:label	"Doom"@de ,
		"Doom"@es ,
		"Doom"@ca ,
		"Doom"@fi ,
		"Doom"@cs ,
		"Doom (video game)"@en ,
		"\u6BC0\u6EC5\u6230\u58EB"@zh ,
		"Doom"@pl ,
		"Doom"@it ,
		"Doom"@pt ,
		"DOOM"@no ,
		"Doom"@sv ,
		"Doom"@hu ,
		"Doom"@tr ,
		"Doom (jeu vid\u00E9o)"@fr ,
		"DOOM"@ja ,
		"Doom"@ro ,
		"Doom (computerspel)"@nl ,
		"Doom"@ru ;
	ns8:platform	dbpedia:Versions_and_ports_of_Doom ,
		dbpedia:MS-DOS ;
	dbpedia-owl:developer	dbpedia:Id_Software ;
	ns10:genre	dbpedia:First-person_shooter ;
	dbpedia-owl:publisher	<http://dbpedia.org/resource/Steam_%28content_delivery%29> ,
		dbpedia:GT_Interactive ,
		dbpedia:Atari ,
		dbpedia:Valve_Corporation ,
		dbpedia:Id_Software ,
		dbpedia:WMS_Industries ,
		dbpedia:Activision ,
		dbpedia:Midway_Games ,
		dbpedia:Sega ;
	ns8:composer	dbpedia:Robert_Prince ;
	dbpprop:abstract	"Doom (soms ook geschreven als DOOM) is een first-person shooter computerspel uit 1993, ontwikkeld door id Software. Het is het eerste spel uit de gelijknamige franchise. Het spel is vooral bekend als een van de pioniers op het gebied van 3D-graphics voor computerspellen en multiplayerspellen via netwerken. Het spel kwam oorspronkelijk uit voor de Personal Computer, maar is in de loop der jaren overgezet naar meerdere andere spelconsoles."@nl ,
		"\u6BC1\u706D\u6218\u58EB\uFF08DOOM\uFF09\u662Fid Software\u65BC1993\u5E7410\u67088\u65E5\uFF0C\u5728DOS\u7CFB\u7D71\u4E0B\u63A8\u51FA\u7684\u4E00\u6B3E\u5177\u6709\u91CC\u7A0B\u7891\u610F\u7FA9\u7684\u7B2C\u4E00\u4EBA\u79F0\u5C04\u51FB\u6E38\u620F\u3002\u8FD9\u4E2A\u7CFB\u5217\u7684\u6838\u5FC3\u5236\u4F5C\u8005\u662F\u7D04\u7FF0\u00B7\u5361\u99AC\u514B\uFF08John Carmack\uFF09\u548C\u7EA6\u7FF0\u00B7\u7F57\u6885\u6D1B\uFF08John Romero\uFF09\u3002 \u9019\u500B\u904A\u6232\u7684\u5148\u92D2\u6027\u5730\u4F4D\u88AB\u5EE3\u6CDB\u7684\u540C\u610F\uFF0C\u5B83\u4F7F\u7528\u4E86\u5305\u570D\u904A\u6232\u89D2\u8272\u76843D\u74B0\u5883\u7E6A\u5716\u3001\u591A\u4EBA\u904A\u6232\u652F\u63F4\uFF0C\u4E26\u4E14\u80FD\u8B93\u73A9\u5BB6\u81EA\u7531\u5275\u5EFA\u64F4\u5C55\u904A\u6232\u5167\u5BB9\u7684WAD\u67B6\u69CB\u3002\u5728\u7576\u6642\uFF0C\u6BC0\u6EC5\u6230\u58EB\u5229\u7528\u5171\u4EAB\u8EDF\u9AD4\u7684\u65B9\u5F0F\u50B3\u64AD\uFF0C\u5728\u5169\u5E74\u5167\u9054\u6210\u7D04\u4E00\u5343\u842C\u6B21\u7684\u4E0B\u8F09\uFF0C\u4F7F\u904A\u6232\u7684\u6A21\u5F0F\u901A\u4FD7\u5316\uFF0C\u4E26\u4E14\u7522\u751F\u4E86\u4E00\u80A1\u904A\u6232\u7684\u6B21\u6587\u5316\uFF1B\u7531\u65BC\u5B83\u5C0D\u904A\u6232\u5DE5\u696D\u7684\u885D\u64CA\u4E4B\u5927\uFF0C\u572890\u5E74\u4EE3\u4E2D\u671F\u4EE5\u5F8C\u6FC0\u589E\u7684\u7B2C\u4E00\u4EBA\u7A31\u5C04\u64CA\u904A\u6232\uFF0C\u901A\u5E38\u88AB\u7A31\u70BA\u300C\u985EDOOM\uFF08Doom-like\uFF09\u300D\u904A\u6232\u3002\u5B83\u7684\u5716\u5F62\u5316\u53CA\u4E92\u52D5\u5316\u7684\u8840\u8165\u66B4\u529B\uFF0C\u5728\u904A\u6232\u7684\u4E16\u754C\u5916\u4E5F\u66FE\u5F15\u8D77\u722D\u8AD6\u3002\u6839\u64DAGameSpy\uFF0C\u6BC0\u6EC5\u6230\u58EB\u88AB\u904A\u6232\u5DE5\u696D\u7684\u5167\u90E8\u4EBA\u58EB\u9078\u8209\u70BA\u96FB\u5B50\u904A\u6232\u6B77\u53F2\u4E0A\u300C\u4E0D\u673D\u7684\u904A\u6232\u7B2C\u4E00\u540D\u300D\u3002 \u6BC0\u6EC5\u6230\u58EB\u7684\u6210\u529F\u7A0D\u5F8C\u7531\u6BC0\u6EC5\u6230\u58EB\u4E8C\u4EE3\u548C\u6578\u500B\u8CC7\u6599\u7247\u5EF6\u7E8C\u4E86\uFF0C\u9019\u4E9B\u8CC7\u6599\u7247\u5305\u62ECThe Ultimate Doom\u548CMaster Levels for Doom II\u548CFinal Doom\u3002\u96D6\u7136\u7576\u521D\u6BC0\u6EC5\u6230\u58EB\u5C08\u70BADOS\u7CFB\u7D71\u800C\u8A2D\u8A08\u7684\uFF0C\u4F46\u7A0D\u5F8C\u9019\u4E9B\u904A\u6232\u88AB\u79FB\u690D\u81F3\u4E0D\u540C\u5E73\u53F0\u4E0A\uFF0C\u5305\u62EC\u4E5D\u7A2E\u4E0D\u540C\u7684\u638C\u4E0A\u904A\u6232\u6A5F\u3002\u7136\u800C\u9019\u4E00\u7CFB\u5217\u7684\u904A\u6232\u572890\u5E74\u4EE3\u5F8C\u671F\u9010\u6F38\u5931\u53BB\u5438\u5F15\u529B\uFF0C\u4E3B\u8981\u7684\u539F\u56E0\u662F\u6BC0\u6EC5\u6230\u58EB\u7684\u904A\u6232\u5F15\u64CE\u5728\u6B64\u6642\u5DF2\u7D93\u986F\u5F97\u904E\u6642\uFF0C\u4E0D\u904E\u559C\u597D\u8005\u5011\u4ECD\u7136\u91DD\u5C0D\u6BC0\u6EC5\u6230\u58EB\u7684\u4E0D\u540C\u65B9\u9762\u505A\u51FA\u8CA2\u737B\uFF0C\u4F8B\u5982\u6301\u7E8C\u88FD\u4F5CWAD\u64F4\u5145\u5305\u3001\u88FD\u4F5C\u5FEB\u901F\u904E\u95DC\u5F71\u7247\u3001\u4EE5\u53CA\u66F4\u6539\u6BC0\u6EC5\u6230\u58EB\u539F\u59CB\u78BC\u7684\u5DE5\u4F5C\u3002\u800C\u6B64\u4E00\u7CFB\u5217\u904A\u6232\u53C8\u57282004\u5E74\u6BC0\u6EC5\u6230\u58EB\u4E09\u4EE3\u7684\u91CB\u51FA\u5438\u5F15\u7684\u5927\u773E\u7684\u6CE8\u610F\u529B\uFF0C\u4E09\u4EE3\u63A1\u7528\u4E00\u4EE3\u76F8\u540C\u7684\u6545\u4E8B\uFF0C\u4E0D\u904E\u4F7F\u7528\u4E86\u5168\u65B0\u7684\u79D1\u6280\uFF0C\u6240\u6539\u7DE8\u800C\u6210\u7684\u96FB\u5F71\u4E26\u4E14\u57282005\u5E74\u4E0A\u6620\u3002 \u4EE5\u4E0B\u6587\u7AE0\u8AAA\u660E\u7684\u662F\u9019\u4E00\u7CFB\u5217\u904A\u6232\u7684\u6BC0\u6EC5\u6230\u58EB\u4E00\u4EE3\u3002"@zh ,
		"Doom \u00E9 um jogo de computador lan\u00E7ado em 1993 pela id Software, e um dos t\u00EDtulos seminais do g\u00EAnero tiro em primeira pessoa. Combinando gr\u00E1ficos 3D com viol\u00EAncia gr\u00E1fica, ele tornou-se tanto controverso quanto imensamente popular, com um lan\u00E7amento em vers\u00E3o shareware que estima-se ter sido jogada por 15 milh\u00F5es de pessoas. Al\u00E9m de definir muitos elementos dos games de tiro em primeira pessoa, Doom estabeleceu uma sub-cultura por popularizar o jogos em rede e permitir expans\u00F5es criadas pelos jogadores. O sucesso do jogo influenciou o boom de jogos nos anos 90 at\u00E9 o ponto desses jogos serem algumas vezes chamados de \"clones do Doom\". A franquia Doom continuou com Doom II: Hell on Earth e numerosos pacotes de expans\u00E3o como Ultimate Doom, Master Levels for Doom II (1995), e Final Doom. A maioria criado por f\u00E3s, sendo lan\u00E7ados para o PC/DOS, esses jogos foram subseq\u00FCentemente portados para v\u00E1rias outras plataformas, incluindo nove diferentes jogos para consoles. A s\u00E9rie perdeu o apelo t\u00E3o logo o mecanismo gr\u00E1fico do Doom se tornou obsoleto no final dos anos 90 mas foi revivido em 2004 com o lan\u00E7amento do Doom 3, uma releitura do jogo original usando nova tecnologia. Em 2004 foi lan\u00E7ada uma vers\u00E3o em tabuleiro, pela Fantasy Flight Games, com miniaturas dos monstros e personagens. J\u00E1 em 2005, foi lan\u00E7ado uma adapta\u00E7\u00E3o cinematogr\u00E1fica de Doom, batizada no Brasil de Doom: A Porta do Inferno."@pt ,
		"Doom, 1993 y\u0131l\u0131nda id software taraf\u0131ndan tasarlanm\u0131\u015F, bir FPS t\u00FCr\u00FC bilgisayar oyunu. Piyasaya s\u00FCr\u00FCld\u00FC\u011F\u00FC y\u0131l \u00E7oklu oyuncu \u00F6zelli\u011Fi vermesi, g\u00F6rsel \u00F6zellikleri ile ABD daha sonra ise t\u00FCm d\u00FCnyada adeta bir efsane haline gelmi\u015Ftir. Piyasaya floppy disk format\u0131nda s\u00FCr\u00FClm\u00FC\u015F olsa da, internet eri\u015Fiminin yayg\u0131nla\u015Fmas\u0131 nedeni ile yakla\u015F\u0131k 50 milyon bilgisayara y\u00FCklendi\u011Fi d\u00FC\u015F\u00FCn\u00FClmektedir."@tr ,
		"Doom (spesso scritto DOOM, in caratteri maiuscoli"@it ,
		"Doom (suom. tuomio, tuho, perikato; kirjoitetaan my\u00F6s DOOM ja DooM) on id Softwaren joulukuussa 1993 julkaisema FPS-peli (first-person shooter). Doom on yksi merkitt\u00E4vimmist\u00E4 ja suosituimmista lajityypin edustajista, ja se varmisti FPS-pelien ja tietokonepelaamisen lopullisen l\u00E4pily\u00F6nnin. Doom her\u00E4tti ilmestyess\u00E4\u00E4n paljon huomiota 3D-grafiikan ja v\u00E4kivaltaisuutensa vuoksi. Peli\u00E4 on pelannut runsaat 15 miljoonaa pelaajaa ja se aloitti nettipelaamisen aikakauden. Peliss\u00E4 k\u00E4ytetty WAD-rakennepaketti mahdollisti erilaisten pelin pohjalta tehtyjen muunnosten luomisen. Peli levisi aikoinaan tehokkaasti ilmaiseksi ladattavana shareware-versiona, joka sis\u00E4lsi ensimm\u00E4isen kolmanneksen koko pelist\u00E4. Doomin valtaisa menestys vaikutti koko peliteollisuuden suuntaan. Peli sai nopeasti suuren m\u00E4\u00E4r\u00E4n seuraajia, ja peliteknologia painottui 3D-grafiikan kehitt\u00E4miseen. GameSpyn \u00E4\u00E4nestyksess\u00E4 hein\u00E4kuussa 2001 Doom valittiin parhaaksi peliksi kautta aikojen. Doomin lis\u00E4ksi samaiselle Doom-pelimoottorille julkaistiin Doom II: Hell on Earth ja sen lukuisat lis\u00E4osat: The Ultimate Doom, Master Levels for Doom II, Final Doom. Nintendo 64 sai my\u00F6s oman versionsa Doomista: Doom 64. Doom -pelisarja sai pitk\u00E4n tauon j\u00E4lkeen jatkoa vuonna 2004, jolloin id Software julkaisi Doom 3:n ja sen lis\u00E4osan Resurrection of Evilin, jotka k\u00E4ytt\u00E4v\u00E4t hy\u00F6dykseen nykyaikaista Doom 3 -pelimoottoria. Doomista on j\u00E4lleen tulossa l\u00E4hitulevaisuudessa uusi peli, Doom 4. Doomista on my\u00F6s tehty elokuva, joka sai ensi-iltansa lokakuussa 2005. Vuonna 2008 julkaistiin fanien tekem\u00E4 ep\u00E4virallinen Final Doomin jatko-osa Plutonia 2 joka sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 jo Doom2:sta tutuksi tulleen pelimuodon eli 32 kentt\u00E4\u00E4 joista 2 on salakentti\u00E4. Peli julkaistiin alkuper\u00E4isill\u00E4 grafiikoilla ja se sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 samat aseet ja viholliset, ainoastaan joitakin tekstuureita on muuteltu. Plutonia 2:n WAD-tiedosto on vapaasti ladattavissa netist\u00E4.."@fi ,
		"\u300EDOOM\u300F\uFF08\u30C9\u30A5\u30FC\u30E0\uFF09 \u306F id Software\u306B\u3088\u3063\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3001\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u306F\u30D5\u30A1\u30FC\u30B9\u30C8\u30D1\u30FC\u30BD\u30F3\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B2\u30FC\u30E0 (FPS) \u3067\u3042\u308B\u3002 FPS\u3068\u3044\u3046\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u30B2\u30FC\u30E0\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u4EBA\u6C17\u306F\u305D\u306E\u5F8C\u306EFPS\u306B\u591A\u304F\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u3001\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u767A\u5C55\u306B\u3082\u5BC4\u4E0E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306FFPS\u3068\u3044\u3046\u5358\u8A9E\u304C\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u6642\u306B\u3001FPS\u306FDOOM\u7CFB\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \u307E\u305F\u30E6\u30FC\u30B6\u306B\u3088\u3063\u3066DOOM WAD\uFF08\u73FE\u5728\u3067\u8A00\u3046\u30C8\u30FC\u30BF\u30EB\u30B3\u30F3\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3MOD\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u69D8\u3005\u306A\u62E1\u5F35\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u5236\u4F5C\u3082\u884C\u308F\u308C\u30011990\u5E74\u4EE3\u4E2D\u9803\u304B\u3089\u306FDOOM\u30AF\u30ED\u30FC\u30F3\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u4E9C\u7A2E\u3082\u591A\u6570\u4F5C\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7B2C1\u4F5C\u300EDOOM\u300F\u306E\u6210\u529F\u304B\u3089\u7D9A\u7DE8\u300EDOOM II\u300F\uFF081994\u5E74\uFF09\u3068\u300EUltimate DOOM\u300F\uFF081995\u5E74\uFF09\u3001\u300EMaster Levels for DOOM II\u300F\uFF081995\u5E74\uFF09\u3001\u300EFinal DOOM\u300F\uFF081996\u5E74\uFF09\u7B49\u306E\u62E1\u5F35\u30D1\u30C3\u30AF\u3082\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3001\u307E\u305F PC-DOS \u4EE5\u5916\u306E\u69D8\u3005\u306A\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3078\u3082\u79FB\u690D\u3055\u308C\u305F\u3002\u3055\u3089\u306B2004\u5E74\u306B\u306F\u30B2\u30FC\u30E0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u5237\u65B0\u3057\u305F\u300EDOOM3\u300F\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2007\u5E748\u6708\u3088\u308A\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA3\u4F5C+\u5404\u62E1\u5F35\u7248\u304Csteam\u306B\u3088\u308BDL\u8CA9\u58F2\u3092\u958B\u59CB\u3002\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u30D5\u30ED\u30F3\u30C8\u304C\u8F38\u5165\u4EE3\u7406\u5E97\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u3068\u306F\u3044\u3048\u3001\u65E2\u306B\u8CA9\u58F2\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u3066\u3044\u305FDoom3\u3092\u542B\u3081\u5165\u624B\u56F0\u96E3\u3060\u3063\u305F\u72B6\u6CC1\u306F\u89E3\u6D88\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u306ESteam\u7248DOOM1&amp;2\uFF08+\u62E1\u5F35\u30D1\u30C3\u30AF\uFF09\u306F\u3042\u3048\u3066MS-DOS\u7248\u3092\u30A8\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u7528\u3044\u3066\u8D77\u52D5\u3055\u305B\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300EDOOM\u300F\u306F\u6D41\u8840\u63CF\u5199\u3084\u9283\u6483\u30B7\u30FC\u30F3\u306A\u3069\u306E\u66B4\u529B\u7684\u306A\u8868\u73FE\u304C\u554F\u984C\u8996\u3055\u308C\u3001\u5E38\u306B\u8AD6\u4E89\u306E\u7684\u3068\u306A\u3063\u3066\u304D\u305F\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja ,
		"Doom, utgivet av id Software 1993, actionspel i f\u00F6rstapersonsperspektiv. Spelaren ska med vapenmakt p\u00E5 Phobos besegra anfallande horder av demoner. Spelets viktigaste egenskap var den f\u00F6r tiden avancerade 3D-grafiken d\u00E4r spelaren s\u00E5g v\u00E4rlden genom karakt\u00E4rens \u00F6gon (f\u00F6rstapersonsperspektiv). Doom var inte f\u00F6rst med det - Wolfenstein 3D var en f\u00F6reg\u00E5ngare - men det var det f\u00F6rsta spelet d\u00E4r tekniken kom till sin r\u00E4tt. F\u00F6rutom att Doom var den f\u00F6rsta riktiga stors\u00E4ljaren i sin genre blev \u00E4ven multiplayer-funktionen uppm\u00E4rksammad och en f\u00F6reg\u00E5ngare till en hel rad online-spel. Spelets musik gjordes av Bobby Prince, som hade ambitionen att skaffa ett h\u00E5rdrockssoundtrack med d\u00E5tidens ljudchips begr\u00E4nsningar. Han har p\u00E5 senare tid anklagats att ha plagierat bland andra Metallica. 1997 sl\u00E4ppte id Software ut k\u00E4llkoden till Doom, vilket har lett till att m\u00E5nga portningar och f\u00F6rb\u00E4ttrade versioner har utvecklats och sl\u00E4ppts."@sv ,
		"Doom, ou DOOM, signifiant litt\u00E9ralement destin funeste ou damnation, est un jeu vid\u00E9o de tir subjectif d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par id Software, sorti le 10 d\u00E9cembre 1993, et connu pour \u00EAtre l\u2019un des titres majeurs qui ont lanc\u00E9 ce type de jeu vid\u00E9o. Il est reconnu comme \u00E9tant le pionnier des graphismes en trois dimensions immersifs, du jeu multijoueur en r\u00E9seau, et d\u2019avoir permis aux joueurs de cr\u00E9er leurs propres contenus. Distribu\u00E9 comme partagiciel, Doom a \u00E9t\u00E9 t\u00E9l\u00E9charg\u00E9 par approximativement 10 millions de personnes en une ann\u00E9e, popularisant ainsi un type de gameplay et engendrant une sous-culture; et pour signe de son influence sur l\u2019industrie du jeu vid\u00E9o, les jeux de tir subjectif du milieu des ann\u00E9es 1990 sont plus connus sous l\u2019appellation Doom clone ou Doom like. Ses graphismes et sa violence interactive ont aussi fait de Doom le sujet de beaucoup de pol\u00E9miques d\u00E9passant le milieu du jeu vid\u00E9o. Selon GameSpy, Doom a \u00E9t\u00E9 \u00E9lu, par un panel de professionnels du jeu vid\u00E9o, meilleur jeu de tous les temps. La s\u00E9rie Doom se prolongea avec Doom II: Hell on Earth et plusieurs extensions, dont The Ultimate Doom (1995), Master Levels for Doom II, et Final Doom. Originellement d\u00E9velopp\u00E9 pour DOS sur Compatible PC, le jeu a ensuite \u00E9t\u00E9 port\u00E9 sur un grand nombre d\u2019autres plates-formes, comprenant une dizaine de consoles. La s\u00E9rie a perdu de son influence au milieu des ann\u00E9es 1990 alors que la technologie de son moteur, le Doom engine, \u00E9tait supplant\u00E9e, bien que les fans aient continu\u00E9 \u00E0 cr\u00E9er du contenu, \u00E0 am\u00E9liorer des records, ou \u00E0 modifier le code source \u2014 qui a \u00E9t\u00E9 lib\u00E9r\u00E9 en 1997. Doom a refait parler de lui en 2004 avec la sortie de Doom 3 et en 2005, avec Doom, le film. Un Doom 4 est en d\u00E9veloppement."@fr ,
		"Doom \u00E9s un videojoc d'acci\u00F3 en primera persona creat per id Software el 1993 per un grup dirigit per John Romero. Aquest videojoc funcionava sota el sistema operatiu DOS, utilitza 4 MB de RAM i requereix almenys un processador 386 a 33 MHz o 486 a 25 MHz. El joc consisteix en controlar un soldat, que es troba a una estaci\u00F3 a Fobos, una de les llunes de Mart. De sobte, les portes de l'Infern s'obren, deixant lliures a un gran nombre de dimonis, esperits immunds i zombis, que infesten la base militar en poc temps. El protagonista, \u00E9s l'\u00FAnic \u00E9sser hum\u00E0 supervivent de l'estaci\u00F3 i la seva missi\u00F3 \u00E9s anar assolint sortir amb vida de nivell en nivell, com en l'estil de Wolfenstein 3D, (que va ser el primer FPS d'id Software) no obstant aix\u00F2 el repte \u00E9s encara major en aquest joc. Cal dir que Doom va popularitzar la majoria dels aspectes dels videojocs d'acci\u00F3 en primera persona, anomenats FPS), a m\u00E9s, s'ha sentit a dir que va ser aquest joc va ser el primer del g\u00E8nere i que els seg\u00FCents videojocs que es van crear van seguir l'estela d'aquest, a m\u00E9s de qu\u00E8 en termes de creativitat, va permetre que s'introdu\u00EFssin les expansions creades per l'usuari, els WADs. El 1995 va sortir Doom 2, que \u00E9s la continuaci\u00F3, seguit per Ultimate Doom, id\u00E8ntic al Doom original per\u00F2 amb un episodi m\u00E9s per a experts. Li van seguir el 1997 per la Nintendo 64, el Doom 64, publicat per Midway Games. Aquesta versi\u00F3 del Doom \u00E9s diferent a Doom i a Doom 2 ja que te\u00F2ricament aquest joc cont\u00EDnua la hist\u00F2ria de Doom 2. El 3 d'agost de 2004 va ser llan\u00E7at al mercat Doom 3, el qual inclou no nom\u00E9s un dels motors 3D m\u00E9s potents des que va sortir, sin\u00F3 tamb\u00E9 una ambientaci\u00F3 \u00FAnica per a un joc d'aquesta classe, que permet a qualsevol modificar gaireb\u00E9 la gran majoria dels aspectes del joc, sent el m\u00E9s modificable de tots fins al moment."@ca ,
		"Doom (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442\u0441\u044F DooM \u0438\u043B\u0438 DOOM, \u0430\u043D\u0433\u043B. \u0440\u043E\u043A, \u043E\u0431\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0442. \u0436. \u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u044C)\u00A0\u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 id Software 10 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u00AB\u0448\u0443\u0442\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430\u00BB. \u041F\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C \u0432 \u044D\u0442\u0443 \u0438\u0433\u0440\u0443 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 150-160 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041E\u043D\u0430 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0439\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430 Doom II: Hell on Earth, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F The Ultimate Doom, Master Levels for Doom II \u0438 Final Doom. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F PC/DOS, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044C \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0435\u0439. \u0412 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430 Doom 3, \u043F\u043E-\u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E, \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043D\u044F\u0442 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C."@ru ,
		"Doom [d\u00FAm], je ak\u010Dn\u00ED po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 hra, vydan\u00E1 v roce 1993 spole\u010Dnost\u00ED ID Software. Stala se legendou. N\u00E1sledovala dal\u0161\u00ED dv\u011B pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED: Doom II z roku 1994 a Doom 3 z roku 2004. Podle hry byl nato\u010Den i Doom (film)film a vy\u0161la i stoln\u00ED hra . 7. kv\u011Btna 2008 tak\u00E9 spole\u010Dnost ID Software ozn\u00E1mila zah\u00E1jen\u00ED prac\u00ED na Doom 4."@cs ,
		"Doom este un joc pe calculator produs de firma id Software \u00EEn 1993. Seria de jocuri, \u00EEnceput\u0103 \u00EEn 1992 cu Wolfenstein \u015Fi continuat\u0103 cu Doom, Doom 2, Quake, Quake 2, Quake 3, Return to Castle Wolfenstein, Doom 3 \u015Fi Quake 4, a produs o adev\u0103rat\u0103 revolu\u0163ie \u00EEn istoria jocurilor pe calculator, ele fiind primele care au beneficiat de un motor grafic capabil s\u0103 prezinte o lume cu adev\u0103rat tridimensional\u0103 de calitate. Texte, sunete, inamici, arme, toate la un loc creeaz\u0103 o atmosfer\u0103 unic\u0103, ce poate fi cu greu redat\u0103 chiar \u015Fi \u00EEn ziua de ast\u0103zi c\u00E2nd se pot crea jocuri superioare din punct de vedere tehnologic. \u00CEnc\u0103 mai exist\u0103 oameni care joac\u0103 cu pl\u0103cere Doom 2, acest fapt fiind demonstrat \u015Fi de numeroasele site-uri de Internet care creeaz\u0103 conversii \u015Fi \u00EEmbun\u0103t\u0103\u0163iri, pentru a aduce grafica la standardele actuale."@ro ,
		"Doom (occasionally typeset as DOOM) is a landmark 1993 first-person shooter computer game by id Software. It was initially released for MS-DOS and Sun Workstations. It is widely recognized for popularizing the first person shooter genre, pioneering immersive 3D graphics, networked multiplayer gaming, and support for custom expansions. Its graphic and interactive violence has also made Doom the subject of much controversy reaching outside the gaming world. With a third of the game (9 levels) distributed as shareware, Doom was played by an estimated 10 million people within two years of its release, popularizing the mode of gameplay and spawning a gaming subculture; as a sign of its effect on the industry, games from the mid-1990s boom of first-person shooters are often known simply as \"Doom clones\". According to GameSpy, Doom was voted by industry insiders to be the greatest game of all time in 2004. The Doom franchise was continued with Doom II: Hell on Earth (1994) and numerous expansion packs, including The Ultimate Doom (1995), Master Levels for Doom II (1995), and Final Doom (1996). Originally released for PC/DOS, these games have later been ported to many other platforms, including nine different game consoles, Rockbox firmware, and even PDAs and the Flash Player virtual machine. The series lost mainstream appeal as the technology of the Doom game engine was surpassed in the mid-1990s, although fans have continued making WADs, speedruns, and modifications to the source code released in 1997. The franchise again received popular attention in 2004 with the release of Doom 3, a retelling of the original game using new technology, and an associated 2005 Doom motion picture. On May 7, 2008, following speculation by John Carmack at QuakeCon on August 3, 2007, Doom 4 was announced as in production. The game is neither a sequel to Doom 3 nor a new beginning of the franchise and it will use the company's new id Tech 5 engine. Since April 10, 2009, no more information about the new game was given. On June 26, 2009, John Carmack released Doom Resurrection, a new game developed by Escalation Studios for the iPhone OS and published by id Software. The setting for Doom Resurrection takes place parallel to Doom 3, and it uses the characters and art of from the previously developed game."@en ,
		"A Doom egy sz\u00E1m\u00EDt\u00F3g\u00E9pes j\u00E1t\u00E9k, amelyet 1993-ban adott ki az id Software. Egyike az els\u0151 bels\u0151 n\u00E9zet\u0171 l\u00F6v\u00F6ld\u00F6z\u0151s j\u00E1t\u00E9koknak, s \u00FAj\u00EDt\u00E1saival fontos m\u00E9rf\u00F6ldk\u0151nek sz\u00E1m\u00EDt a sz\u00E1m\u00EDt\u00F3g\u00E9pes j\u00E1t\u00E9kok, k\u00FCl\u00F6n\u00F6sen az FPS-ek t\u00F6rt\u00E9net\u00E9ben. \u00C1l-h\u00E1romdimenzi\u00F3s grafik\u00E1ja kimagasl\u00F3 min\u0151s\u00E9g\u0171 volt megjelen\u00E9sekor \u00E9s \u00FAtt\u00F6r\u0151 szerepet j\u00E1tszott a t\u00F6bbszem\u00E9lyes j\u00E1t\u00E9km\u00F3dok elterjed\u00E9s\u00E9ben. A GameSpy 2004-es szavaz\u00E1s\u00E1n az ipar\u00E1g szak\u00E9rt\u0151i minden id\u0151k legnagyobb j\u00E1t\u00E9k\u00E1nak v\u00E1lasztott\u00E1k. El\u0151sz\u00F6r shareware form\u00E1ban jelent meg \u00E9s k\u00F6zel k\u00E9t \u00E9v alatt 10 milli\u00F3an t\u00F6lt\u00F6tt\u00E9k le k\u00FCl\u00F6nb\u00F6z\u0151 FTP szerverekr\u0151l. N\u00E9pszer\u0171s\u00E9ge el\u0151seg\u00EDtette a j\u00E1t\u00E9kos-szubkult\u00FAra terjeszked\u00E9s\u00E9t, tov\u00E1bb\u00E1 nagy hat\u00E1ssal volt a j\u00E1t\u00E9kiparra is, ami az 1990-es \u00E9vek k\u00F6zep\u00E9t\u0151l a Doom hat\u00E1s\u00E1ra fedezte fel igaz\u00E1n az FPS m\u0171fajt. Kritikusok szerint grafik\u00E1ja \u00E9s interaktivit\u00E1sa miatt a j\u00E1t\u00E9kot nagym\u00E9rt\u00E9k\u0171 er\u0151szakoss\u00E1g jellemezte megjelen\u00E9sekor, s addig m\u00EDg meg nem jelent a j\u00E1t\u00E9k, sohasem volt ilyen a videoj\u00E1t\u00E9kok k\u00F6r\u00E9ben. Az els\u0151 r\u00E9szt t\u00F6bb kieg\u00E9sz\u00EDt\u0151 csomag \u00E9s folytat\u00E1s is k\u00F6vette, mint p\u00E9ld\u00E1ul a Doom II: Hell on Earth, a The Ultimate Doom, a Master Levels for Doom II \u00E9s a Final Doom. Eredetileg PC-re \u00E9s az akkori DOS oper\u00E1ci\u00F3s rendszerre adt\u00E1k ki a j\u00E1t\u00E9kot, de k\u00E9s\u0151bb 9 konzolra \u00E9s PDA-ra is megjelent. Rengeteg rajong\u00F3 k\u00E9sz\u00EDtett a j\u00E1t\u00E9khoz WAD f\u00E1jlokat \u00E9s k\u00FCl\u00F6nb\u00F6z\u0151 m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sokat, majd 1997-ben az id Software k\u00F6zz\u00E9tette a j\u00E1t\u00E9k forr\u00E1sk\u00F3dj\u00E1t. 2004-ben jelent meg a sorozat k\u00F6vetkez\u0151 r\u00E9sze, a Doom 3, ami feldolgozta a r\u00E9gi r\u00E9szeket \u00FAj grafikus motorral, 2005-ben pedig filmk\u00E9nt is feldolgozt\u00E1k a j\u00E1t\u00E9kot. A sorozat leg\u00FAjabb r\u00E9sz\u00E9nek, a Doom 4-nek a fejleszt\u00E9s\u00E9t 2008. m\u00E1jus 7-\u00E9n jelentett\u00E9k be."@hu ,
		"Doom \u2013 trzecia w kolejno\u015Bci gra komputerowa z gatunku FPS, napisana przez programist\u00F3w firmy id Software."@pl ,
		"Doom (engl. \u201EVerh\u00E4ngnis\u201C, \u201EVerderben\u201C, \u201EVerdammnis\u201C, \u201EUntergang\u201C oder \u201ESchicksal\u201C) ist eine Ego-Shooter-Computerspiele-Serie. Der erste Teil wurde am 10. Dezember 1993 von id Software ver\u00F6ffentlicht. Spielerisch, in der Technik der 3D-Grafik und wegen des kommerziellen Erfolgs gilt Doom als Meilenstein im Bereich der Computerspiele."@de ,
		"DOOM er et amerikansk f\u00F8rstepersonsskytespill fra 1993, opprinnelig utviklet av id Software til MS-DOS og for\u00F8vrig ett av de viktigste spillene som har blitt gitt ut i denne genren, sammen med forgjengeren Wolfenstein 3D, bruker DOOM banebrytende 3d-grafikk og flerspillerfunksjonalitet, samt st\u00F8tte for at spilleren selv kan utvide spillet med egne brett og dessuten fengslende spillmusikk og varierte v\u00E5pen. Spillet ble opprinnelig distribuert som shareware, og ble lastet ned av s\u00E5 mange som 10 millioner mennesker i en periode p\u00E5 to \u00E5r. Dette ble starten p\u00E5 en betraktelig b\u00F8lge innenfor dataspillindustrien som f\u00F8rte til at en rekke tilsvarende spill oftest ble sett som rene kloner av det opprinnelige spillet. Spillets sv\u00E6rt voldelige natur har ogs\u00E5 vist seg sv\u00E6rt kontroversielt, og DOOM er utvilsomt blant de dataspill som oftest har blitt nevnt i denne sammenheng. Suksessen fortsatte med oppf\u00F8lginger som Doom II: Hell on Earth (1994) og diverse utvidelser som The Ultimate Doom (1995), Master Levels for Doom II (1995), og Final Doom (1996). I l\u00F8pet av midten av 90-tallet ble teknologien i DOOM overg\u00E5tt, men den dag i dag finnes det en lojal fanskare som lager egne brett og modifiserer kildekoden som ble sluppet i 1997. Dessuten har DOOM-serien blitt gjenopplivet i 2004 med utgivelsen av DOOM 3."@no ,
		"Doom es un juego de disparos en primera persona creado por iD Software en 1993 por un grupo dirigido por John Carmack. Dicho juego funcionaba bajo el sistema operativo DOS, utiliza 4 MB de memoria RAM y requiere al menos un procesador 386 a 33 MHz o 486 a 25 MHz. El juego consiste en comandar a un marine, que se encuentra de rutina en una estaci\u00F3n en Phobos, una de las lunas de Marte. En un segundo, las puertas del Infierno quedan abiertas, dejando libres a un sinf\u00EDn de demonios, esp\u00EDritus inmundos, zombies, que infestan a la base en cuesti\u00F3n de horas. Como protagonista, eres el \u00FAnico ser humano superviviente en la estaci\u00F3n y tu misi\u00F3n es ir logrando salir con vida de nivel en nivel; muy al estilo de Wolfenstein 3D, que fue el primer FPS de Id Software; sin embargo el reto aqu\u00ED es aun mayor. Cabe mencionar que Doom populariz\u00F3 la mayor\u00EDa de los aspectos de los juegos de disparos en primera persona, (tambi\u00E9n conocidos como FPS), y hay muchos que mencionan que fue este quien creo la plataforma que los dem\u00E1s juegos de este g\u00E9nero hubieran de seguir, adem\u00E1s de que en t\u00E9rminos de creatividad, permiti\u00F3 que se introdujeran al medio las expansiones creadas por el usuario, WADs. En 1994 sali\u00F3 Doom 2, que es la continuaci\u00F3n, seguido por Ultimate Doom, id\u00E9ntico al Doom original pero con un episodio m\u00E1s para expertos. Le siguieron en 1996 y 1997 para Nintendo 64 Doom 64 y para Super Nintendo, publicado por Midway Games. Super Nintendo Enternaiment System (SNES) Doom: La version para Super Nes supuso un avance importante para la consola a nivel tecnico, ya que mostraba graficos poligonales con texturas en tiempo real, algo que para que la consola no habia sido dise\u00F1ada y con la ayuda del chip FX se conseguia. Esta version es la misma de Doom de PC pero algunas texturas son diferentes y algunos mapas tambi\u00E9n pero sin perder mucho la forma de los mapas Doom 64: Esta versi\u00F3n de Doom es diferente a Doom y a Doom 2 ya que te\u00F3ricamente este juego continua la historia de Doom 2. El 3 de agosto del 2004 fue lanzado al mercado Doom 3, el cual incluye no s\u00F3lo uno de los motores 3D m\u00E1s potentes hasta la fecha de salida, sino tambi\u00E9n una ambientaci\u00F3n \u00FAnica para un juego de esta clase, que permite a cualquiera modificar casi la gran mayor\u00EDa de los aspectos del juego, siendo uno de los mejores videojuegos de todos hasta la fecha."@es ;
	rdfs:comment	"Doom (spesso scritto DOOM, in caratteri maiuscoli"@it ,
		"Doom \u00E9s un videojoc d'acci\u00F3 en primera persona creat per id Software el 1993 per un grup dirigit per John Romero. Aquest videojoc funcionava sota el sistema operatiu DOS, utilitza 4 MB de RAM i requereix almenys un processador 386 a 33 MHz o 486 a 25 MHz. El joc consisteix en controlar un soldat, que es troba a una estaci\u00F3 a Fobos, una de les llunes de Mart."@ca ,
		"Doom (engl. \u201EVerh\u00E4ngnis\u201C, \u201EVerderben\u201C, \u201EVerdammnis\u201C, \u201EUntergang\u201C oder \u201ESchicksal\u201C) ist eine Ego-Shooter-Computerspiele-Serie. Der erste Teil wurde am 10. Dezember 1993 von id Software ver\u00F6ffentlicht. Spielerisch, in der Technik der 3D-Grafik und wegen des kommerziellen Erfolgs gilt Doom als Meilenstein im Bereich der Computerspiele."@de ,
		""@ja ,
		"Doom es un juego de disparos en primera persona creado por iD Software en 1993 por un grupo dirigido por John Carmack. Dicho juego funcionaba bajo el sistema operativo DOS, utiliza 4 MB de memoria RAM y requiere al menos un procesador 386 a 33 MHz o 486 a 25 MHz. El juego consiste en comandar a un marine, que se encuentra de rutina en una estaci\u00F3n en Phobos, una de las lunas de Marte."@es ,
		"Doom (soms ook geschreven als DOOM) is een first-person shooter computerspel uit 1993, ontwikkeld door id Software. Het is het eerste spel uit de gelijknamige franchise. Het spel is vooral bekend als een van de pioniers op het gebied van 3D-graphics voor computerspellen en multiplayerspellen via netwerken. Het spel kwam oorspronkelijk uit voor de Personal Computer, maar is in de loop der jaren overgezet naar meerdere andere spelconsoles."@nl ,
		"Doom [d\u00FAm], je ak\u010Dn\u00ED po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 hra, vydan\u00E1 v roce 1993 spole\u010Dnost\u00ED ID Software. Stala se legendou. N\u00E1sledovala dal\u0161\u00ED dv\u011B pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED: Doom II z roku 1994 a Doom 3 z roku 2004. Podle hry byl nato\u010Den i Doom (film)film a vy\u0161la i stoln\u00ED hra . 7. kv\u011Btna 2008 tak\u00E9 spole\u010Dnost ID Software ozn\u00E1mila zah\u00E1jen\u00ED prac\u00ED na Doom 4."@cs ,
		"Doom \u00E9 um jogo de computador lan\u00E7ado em 1993 pela id Software, e um dos t\u00EDtulos seminais do g\u00EAnero tiro em primeira pessoa. Combinando gr\u00E1ficos 3D com viol\u00EAncia gr\u00E1fica, ele tornou-se tanto controverso quanto imensamente popular, com um lan\u00E7amento em vers\u00E3o shareware que estima-se ter sido jogada por 15 milh\u00F5es de pessoas."@pt ,
		"Doom (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442\u0441\u044F DooM \u0438\u043B\u0438 DOOM, \u0430\u043D\u0433\u043B. \u0440\u043E\u043A, \u043E\u0431\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0442. \u0436. \u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u044C)\u00A0\u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 id Software 10 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u00AB\u0448\u0443\u0442\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430\u00BB."@ru ,
		"A Doom egy sz\u00E1m\u00EDt\u00F3g\u00E9pes j\u00E1t\u00E9k, amelyet 1993-ban adott ki az id Software. Egyike az els\u0151 bels\u0151 n\u00E9zet\u0171 l\u00F6v\u00F6ld\u00F6z\u0151s j\u00E1t\u00E9koknak, s \u00FAj\u00EDt\u00E1saival fontos m\u00E9rf\u00F6ldk\u0151nek sz\u00E1m\u00EDt a sz\u00E1m\u00EDt\u00F3g\u00E9pes j\u00E1t\u00E9kok, k\u00FCl\u00F6n\u00F6sen az FPS-ek t\u00F6rt\u00E9net\u00E9ben. \u00C1l-h\u00E1romdimenzi\u00F3s grafik\u00E1ja kimagasl\u00F3 min\u0151s\u00E9g\u0171 volt megjelen\u00E9sekor \u00E9s \u00FAtt\u00F6r\u0151 szerepet j\u00E1tszott a t\u00F6bbszem\u00E9lyes j\u00E1t\u00E9km\u00F3dok elterjed\u00E9s\u00E9ben."@hu ,
		"Doom (suom. tuomio, tuho, perikato; kirjoitetaan my\u00F6s DOOM ja DooM) on id Softwaren joulukuussa 1993 julkaisema FPS-peli (first-person shooter). Doom on yksi merkitt\u00E4vimmist\u00E4 ja suosituimmista lajityypin edustajista, ja se varmisti FPS-pelien ja tietokonepelaamisen lopullisen l\u00E4pily\u00F6nnin. Doom her\u00E4tti ilmestyess\u00E4\u00E4n paljon huomiota 3D-grafiikan ja v\u00E4kivaltaisuutensa vuoksi. Peli\u00E4 on pelannut runsaat 15 miljoonaa pelaajaa ja se aloitti nettipelaamisen aikakauden."@fi ,
		""@zh ,
		"Doom, utgivet av id Software 1993, actionspel i f\u00F6rstapersonsperspektiv. Spelaren ska med vapenmakt p\u00E5 Phobos besegra anfallande horder av demoner. Spelets viktigaste egenskap var den f\u00F6r tiden avancerade 3D-grafiken d\u00E4r spelaren s\u00E5g v\u00E4rlden genom karakt\u00E4rens \u00F6gon (f\u00F6rstapersonsperspektiv). Doom var inte f\u00F6rst med det - Wolfenstein 3D var en f\u00F6reg\u00E5ngare - men det var det f\u00F6rsta spelet d\u00E4r tekniken kom till sin r\u00E4tt."@sv ,
		"Doom \u2013 trzecia w kolejno\u015Bci gra komputerowa z gatunku FPS, napisana przez programist\u00F3w firmy id Software."@pl ,
		"DOOM er et amerikansk f\u00F8rstepersonsskytespill fra 1993, opprinnelig utviklet av id Software til MS-DOS og for\u00F8vrig ett av de viktigste spillene som har blitt gitt ut i denne genren, sammen med forgjengeren Wolfenstein 3D, bruker DOOM banebrytende 3d-grafikk og flerspillerfunksjonalitet, samt st\u00F8tte for at spilleren selv kan utvide spillet med egne brett og dessuten fengslende spillmusikk og varierte v\u00E5pen."@no ,
		"Doom, 1993 y\u0131l\u0131nda id software taraf\u0131ndan tasarlanm\u0131\u015F, bir FPS t\u00FCr\u00FC bilgisayar oyunu. Piyasaya s\u00FCr\u00FCld\u00FC\u011F\u00FC y\u0131l \u00E7oklu oyuncu \u00F6zelli\u011Fi vermesi, g\u00F6rsel \u00F6zellikleri ile ABD daha sonra ise t\u00FCm d\u00FCnyada adeta bir efsane haline gelmi\u015Ftir. Piyasaya floppy disk format\u0131nda s\u00FCr\u00FClm\u00FC\u015F olsa da, internet eri\u015Fiminin yayg\u0131nla\u015Fmas\u0131 nedeni ile yakla\u015F\u0131k 50 milyon bilgisayara y\u00FCklendi\u011Fi d\u00FC\u015F\u00FCn\u00FClmektedir."@tr ,
		"Doom (occasionally typeset as DOOM) is a landmark 1993 first-person shooter computer game by id Software. It was initially released for MS-DOS and Sun Workstations. It is widely recognized for popularizing the first person shooter genre, pioneering immersive 3D graphics, networked multiplayer gaming, and support for custom expansions. Its graphic and interactive violence has also made Doom the subject of much controversy reaching outside the gaming world."@en ,
		"Doom este un joc pe calculator produs de firma id Software \u00EEn 1993. Seria de jocuri, \u00EEnceput\u0103 \u00EEn 1992 cu Wolfenstein \u015Fi continuat\u0103 cu Doom, Doom 2, Quake, Quake 2, Quake 3, Return to Castle Wolfenstein, Doom 3 \u015Fi Quake 4, a produs o adev\u0103rat\u0103 revolu\u0163ie \u00EEn istoria jocurilor pe calculator, ele fiind primele care au beneficiat de un motor grafic capabil s\u0103 prezinte o lume cu adev\u0103rat tridimensional\u0103 de calitate."@ro ,
		"Doom, ou DOOM, signifiant litt\u00E9ralement destin funeste ou damnation, est un jeu vid\u00E9o de tir subjectif d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par id Software, sorti le 10 d\u00E9cembre 1993, et connu pour \u00EAtre l\u2019un des titres majeurs qui ont lanc\u00E9 ce type de jeu vid\u00E9o. Il est reconnu comme \u00E9tant le pionnier des graphismes en trois dimensions immersifs, du jeu multijoueur en r\u00E9seau, et d\u2019avoir permis aux joueurs de cr\u00E9er leurs propres contenus."@fr ;
	dbpedia-owl:releaseDate	"1993-12-10"^^xsd:date ;
	ns10:publisher	dbpedia:Activision ,
		<http://dbpedia.org/resource/Steam_%28content_delivery%29> ,
		dbpedia:WMS_Industries ,
		dbpedia:Id_Software ,
		dbpedia:Atari ,
		dbpedia:Midway_Games ,
		dbpedia:Valve_Corporation ,
		dbpedia:Sega ,
		dbpedia:GT_Interactive .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29>	skos:subject	ns13:Cooperative_video_games ,
		ns13:Mobile_phone_games ,
		ns13:First-person_shooters ,
		ns13:First-person_shooter_multiplayer_online_games ,
		ns13:Multiplayer_null_modem_games ,
		ns13:Formerly_proprietary_software ,
		ns13:Id_Software_games ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1993_video_games> ,
		ns13:Multiplayer_online_games ,
		ns13:Science_fiction_video_games ,
		ns13:Video_game_controversies ,
		ns13:Game_Boy_Advance_games ,
		ns13:Doom ,
		ns13:Commercial_video_games_with_freely_available_source_code .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29>	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns14:quotation ,
		ns14:infobox_vg ,
		ns14:imdb_title ,
		ns14:moby_game ,
		ns14:wikia ,
		ns14:as_of ;
	dbpprop:genre	dbpedia:First-person_shooter ;
	dbpprop:id	286598 ,
		"/doom"@en ;
	dbpprop:title	"Doom (VG)"@en ,
		"Doom"@en ;
	dbpprop:publisher	dbpedia:Id_Software ,
		dbpedia:Valve_Corporation ,
		<http://dbpedia.org/resource/Steam_%28content_delivery%29> ,
		dbpedia:WMS_Industries ,
		dbpedia:Atari ,
		dbpedia:Midway_Games ,
		dbpedia:GT_Interactive ;
	dbpprop:lc	"on"@en ;
	dbpprop:developer	dbpedia:Id_Software ;
	dbpprop:modes	dbpedia:Multiplayer_video_game ,
		dbpedia:Single-player ;
	dbpprop:platforms	dbpedia:Versions_and_ports_of_Doom ,
		dbpedia:MS-DOS ;
	dbpprop:media	"3\u00BD-inch & 5.25-inch floppy disks,  CD"@en ;
	dbpprop:caption	"The title artwork for Doom, painted by Don Ivan Punchatz."@en .
@prefix ns15:	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%2528video_game%2529/ratings/> .
<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29>	dbpprop:ratings	ns15:vgratings ;
	dbpprop:version	1.9 ;
	dbpprop:requirements	dbpedia:Random_access_memory ,
		dbpedia:Intel_80386 ,
		dbpedia:Central_processing_unit ;
	dbpprop:released	"\n\nMacintosh\n\n \nSega 32X \n\n\n\n\nAtari Jaguar\n\n\n\nPanasonic 3DO\n\n\n\nSuper Nintendo\n\n\n\n\nSony PlayStation\n\n\n\n\nSega Saturn\n\n\n\n\nGame Boy Advance\n\n\n\nXbox Live Arcade\n\n\n\n\n}}"@en .
@prefix ns16:	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%2528video_game%2529/released/> .
<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29>	dbpprop:released	ns16:collapsible_list ;
	dbpprop:designer	dbpedia:John_Romero ;
	dbpprop:quotationProperty	"There is a scene in ''The Color of Money'' where  Tom Cruse shows up at a pool hall with a custom pool cue in a case. \"What do you have in there?\" asks someone. \"Doom.\" replied Cruse with a cocky grin. That, and the resulting carnage, was how I viewed us springing the game on the industry."@en ,
		"John Carmack"@en ;
	dbpprop:composer	dbpedia:Robert_Prince ;
	dbpprop:engine	dbpedia:Doom_engine ;
	dbpprop:wikiaProperty	"Doom"@en ,
		"Doom Wiki"@en ,
		"doom"@en ;
	dbpprop:hasPhotoCollection	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Big_Gun	dbpprop:forProperty	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Baron_of_Hell	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Baron_of_hell	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Boss_Brain	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Bruiser_Brothers	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Cyber_Demon	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Doom_Collector%27s_Edition>	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Monsters_of_Doom	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Pain_Elemental	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Doom_series	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:DOOM	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:DOOM_game_details	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:DOOM_monsters	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:DOOM_series	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:DooM	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Doom_%281993_video_game%29>	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Doom_computer_game	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Doom_enemies	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Doom_game_details	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Doom_gameplay	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Fall_of_Mars	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Hell_Knight	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Imp_%28Doom%29>	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Spider_Mastermind	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Spider_mastermind	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Arachnotron	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:ArchVile	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Archvile	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Classic_doom_enemies	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Icon_of_sin	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Mancubus	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Spispopd	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
<http://dbpedia.org/resource/DOOM_%28computer_game%29>	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Doom_1	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:Doom_I	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Revenant_%28Doom%29>	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .
dbpedia:The_Ultimate_Doom	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Doom_%28video_game%29> .