<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Dharanindravarman II (Paramanishkalapada) l\u00E0 vua c\u1EE7a \u0110\u1EBF qu\u1ED1c Khmer t\u1EEB 1150 \u0111\u1EBF 1160. Con trai \u00F4ng l\u00E0 Jayavarman VII sau n\u00E0y l\u00E0 m\u1ED9t trong ng\u01B0\u1EDDi x\u00E2y d\u1EF1ng \u0111\u1EBF \u0111\u00F4 Angkor tham v\u1ECDng nh\u1EA5t, l\u00E0 m\u1ED9t trong nh\u1EEFng v\u1ECB vua c\u00F3 th\u00E0nh t\u1EF1u l\u1EDBn v\u1EC1 ki\u1EBFn tr\u00FAc, qu\u00E2n s\u1EF1."@vi .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Dharanindravarman II."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"Dharanindravarman 02"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/property/successor>	<http://dbpedia.org/resource/Jayavarman_VII> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/property/reign>	"Khmer Empire: 1150 - 1160"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Dharanindravarman II (Paramanishkalapada) l\u00E0 vua c\u1EE7a \u0110\u1EBF qu\u1ED1c Khmer t\u1EEB 1150 \u0111\u1EBF 1160. Con trai \u00F4ng l\u00E0 Jayavarman VII sau n\u00E0y l\u00E0 m\u1ED9t trong ng\u01B0\u1EDDi x\u00E2y d\u1EF1ng \u0111\u1EBF \u0111\u00F4 Angkor tham v\u1ECDng nh\u1EA5t, l\u00E0 m\u1ED9t trong nh\u1EEFng v\u1ECB vua c\u00F3 th\u00E0nh t\u1EF1u l\u1EDBn v\u1EC1 ki\u1EBFn tr\u00FAc, qu\u00E2n s\u1EF1."@vi .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Agent> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/property/name>	"Dharanindravarman II"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/ontology/activeYearsStartYear>	"1150-01-01T00:00:00+02:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://purl.org/dc/elements/1.1/description>	"Cambodian king"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0414\u0445\u0430\u0440\u0430\u043D\u0438\u043D\u0434\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D II\u00A0\u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041A\u0445\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (1150\u20141160) \u0414\u0432\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0421\u0443\u0440\u044C\u044F\u0432\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 II. \u041A\u0430\u043A \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u043B\u043E\u0434 \u0416\u0430\u043A, \u043E\u043D \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u043B\u0438\u0448\u044C \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0447\u0430\u043C\u043E\u0432 \u0432 1160 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D. \u041F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438\u0448\u043A\u0430\u043B\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/property/title>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_kings_of_Cambodia> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/ontology/activeYearsEndYear>	"1160-01-01T00:00:00+02:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/property/name>	"Dharanindravarman 02"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Hindu_monarchs> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Dharanindra Varman II fut roi de l'Empire khmer de 1150 \u00E0 1160. Dharanindra Varman II est le fils du prince Mahidharaditya, un neveu par sa m\u00E8re des rois Dharanindra Varman I et Jayavarman VI et cousin germain de la princesse Narendralakshmi, il est donc le cousin issu de germain et successeur de Suryavarman II. Dharanindra Varman II \u00E9pouse Jayarajacudamani, fille d'un prince Harshavarman et petite fille de Suryavarman I. De cette union na\u00EEtra le futur roi Jayavarman VII qui d\u00E9dira le temple de Preah Khan \u00E0 son p\u00E8re et o\u00F9 ce dernier sera repr\u00E9sent\u00E9 par une statue d'Avalokite\u015Bvara. On lui attribue la construction de plusieurs monuments bouddhiques, tels Beng Meala, le Preah Khan de Kompong Svay et des temples d'\u00E9tapes entre ces deux sites et Angkor. Pr\u00E9c\u00E9d\u00E9 par Roi du Cambodge Suivi par Suryavarman II 40x40px Dharanindra Varman II 1150-1160 Ya\u00E7ovarman II"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u8FBE\u70C2\u56E0\u9640\u7F57\u8DCB\u6469\u4E8C\u4E16"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Dharanindravarman II (Paramanishkalapada) was king of the Khmer Empire from 1150 to 1160. His son Jayavarman VII would become known as one of the most ambitious builders of Angkor, the empire's capital. The Yuhai encyclopedia records that in 1155 \u201CZhenla-Luohu\u201D (that is, Cambodia) sent two elephants as tribute to the Song emperor."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/Monarch_HeadOfState> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0414\u0445\u0430\u0440\u0430\u043D\u0438\u043D\u0434\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D_II> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/HinduMonarchs> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/CambodianMonarchs> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_monarch> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Dharanindravarman II"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u9640\u7F57\u5C3C\u56E0\u9640\u7F57\u8DCB\u6469\u4E8C\u4E16 \uFF08Dharanindravarman II\uFF1B\u539F\u540D\uFF1AParamanishkalapada\uFF09\u662F\u67EC\u57D4\u5BE8\u9AD8\u68C9\u5E1D\u56FD\u65F6\u671F\u7684\u4E00\u4F4D\u56FD\u738B\uFF081150\u5E74\u20141160\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u3002\u50CF\u6240\u6709\u9AD8\u68C9\u5E1D\u56FD\u7684\u7EDF\u6CBB\u8005\u4E00\u6837\uFF0C\u4ED6\u5C5E\u4E8E\u67EC\u57D4\u5BE8\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u8F89\u714C\u7684\u5434\u54E5\u738B\u671D\u3002 \u5173\u4E8E\u8FBE\u70C2\u56E0\u9640\u7F57\u8DCB\u6469\u4E8C\u4E16\u672C\u4EBA\u7684\u53F2\u6599\u6781\u5C11\u3002\u771F\u6B63\u4EE4\u4ED6\u51FA\u540D\u7684\u662F\u4ED6\u7684\u513F\u5B50\uFF0C\u9607\u8036\u8DCB\u6469\u4E03\u4E16\uFF0C\u540E\u8005\u662F\u5434\u54E5\u57CE\u6700\u4F1F\u5927\u7684\u5EFA\u9020\u8005\u4E4B\u4E00\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/property/years>	"1150"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Dharanindravarman_II?oldid=492468867> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Dharanindravarman II (Paramanishkalapada) was king of the Khmer Empire from 1150 to 1160. His son Jayavarman VII would become known as one of the most ambitious builders of Angkor, the empire's capital. The Yuhai encyclopedia records that in 1155 \u201CZhenla-Luohu\u201D (that is, Cambodia) sent two elephants as tribute to the Song emperor."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Persondata> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Dharanindravarman II. war zwischen 1150 und 1160 K\u00F6nig des Khmer-Reiches von Phanom Rung, Provinz Buriram, Thailand. Er geh\u00F6rte zur Madharapura-Dynastie, die zwischen 802 und 1219 regierte und ihrem regionalen Reich eine betr\u00E4chtliche Unabh\u00E4ngigkeit von Angkor sichern konnte. Sein Vater war K\u00F6nig Hiranyavarman. Sein Sohn und Thronfolger Jayavarman VII. ist bekannt als einer der ehrgeizigsten Erbauer von Tempelkomplexen und Statuen in Angkor."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Cambodian_monarchs> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Dharanindravarman_II> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Succession_box> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/property/after>	<http://dbpedia.org/resource/Jayavarman_VII> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/ontology/successor>	<http://dbpedia.org/resource/Jayavarman_VII> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://angkor1431.tripod.com/index/id19.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Dharanindravarman II. war zwischen 1150 und 1160 K\u00F6nig des Khmer-Reiches von Phanom Rung, Provinz Buriram, Thailand. Er geh\u00F6rte zur Madharapura-Dynastie, die zwischen 802 und 1219 regierte und ihrem regionalen Reich eine betr\u00E4chtliche Unabh\u00E4ngigkeit von Angkor sichern konnte. Sein Vater war K\u00F6nig Hiranyavarman. Sein Sohn und Thronfolger Jayavarman VII. ist bekannt als einer der ehrgeizigsten Erbauer von Tempelkomplexen und Statuen in Angkor."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II.> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/property/predecessor>	<http://dbpedia.org/resource/Suryavarman_II> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Monarch> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.02b232> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/property/before>	<http://dbpedia.org/resource/Suryavarman_II> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"Dharanindravarman II"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0414\u0445\u0430\u0440\u0430\u043D\u0438\u043D\u0434\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D II\u00A0\u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041A\u0445\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (1150\u20141160) \u0414\u0432\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0421\u0443\u0440\u044C\u044F\u0432\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 II. \u041A\u0430\u043A \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u043B\u043E\u0434 \u0416\u0430\u043A, \u043E\u043D \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u043B\u0438\u0448\u044C \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0447\u0430\u043C\u043E\u0432 \u0432 1160 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D. \u041F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438\u0448\u043A\u0430\u043B\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Dharanindra_Varman_II> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Dharanindravarman II"@vi .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/ontology/title>	"King"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Dharanindra Varman II fut roi de l'Empire khmer de 1150 \u00E0 1160. Dharanindra Varman II est le fils du prince Mahidharaditya, un neveu par sa m\u00E8re des rois Dharanindra Varman I et Jayavarman VI et cousin germain de la princesse Narendralakshmi, il est donc le cousin issu de germain et successeur de Suryavarman II. Dharanindra Varman II \u00E9pouse Jayarajacudamani, fille d'un prince Harshavarman et petite fille de Suryavarman I."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Cambodian_Hindus> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/ontology/predecessor>	<http://dbpedia.org/resource/Suryavarman_II> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/property/hasPhotoCollection>	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/Dharanindravarman_II> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u9640\u7F57\u5C3C\u56E0\u9640\u7F57\u8DCB\u6469\u4E8C\u4E16 \uFF08Dharanindravarman II\uFF1B\u539F\u540D\uFF1AParamanishkalapada\uFF09\u662F\u67EC\u57D4\u5BE8\u9AD8\u68C9\u5E1D\u56FD\u65F6\u671F\u7684\u4E00\u4F4D\u56FD\u738B\uFF081150\u5E74\u20141160\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u3002\u50CF\u6240\u6709\u9AD8\u68C9\u5E1D\u56FD\u7684\u7EDF\u6CBB\u8005\u4E00\u6837\uFF0C\u4ED6\u5C5E\u4E8E\u67EC\u57D4\u5BE8\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u8F89\u714C\u7684\u5434\u54E5\u738B\u671D\u3002 \u5173\u4E8E\u8FBE\u70C2\u56E0\u9640\u7F57\u8DCB\u6469\u4E8C\u4E16\u672C\u4EBA\u7684\u53F2\u6599\u6781\u5C11\u3002\u771F\u6B63\u4EE4\u4ED6\u51FA\u540D\u7684\u662F\u4ED6\u7684\u513F\u5B50\uFF0C\u9607\u8036\u8DCB\u6469\u4E03\u4E16\uFF0C\u540E\u8005\u662F\u5434\u54E5\u57CE\u6700\u4F1F\u5927\u7684\u5EFA\u9020\u8005\u4E4B\u4E00\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/property/wordnet_type>	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-sovereign-noun-1> .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/property/shortDescription>	"Cambodian king"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Dharanindravarman_II>	<http://dbpedia.org/property/title>	<http://dbpedia.org/resource/Monarch> .