@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Internet_Movie_Database dbpedia-owl:type dbpedia:Database .
@prefix ns2: .
dbpedia:Internet_Movie_Database ns2:type dbpedia:Database .
@prefix dbpprop: .
dbpedia:Internet_Movie_Database dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpedia:Wikitruth dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database ;
dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpedia:SourceWatch dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database ;
dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpprop:itemsCollected dbpedia:Database .
dbpedia:Internet_Broadway_Database dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database ;
dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpedia-owl:genre dbpedia:Database ;
ns2:genre dbpedia:Database ;
dbpprop:genre dbpedia:Database .
dbpedia:Basenotes dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database ;
dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpedia:DVD_Profiler dbpedia-owl:genre dbpedia:Database ;
ns2:genre dbpedia:Database ;
dbpprop:genre dbpedia:Database .
@prefix ns4: .
ns4:Applications dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpprop:field dbpedia:Database .
dbpedia:Filmfront dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database ;
dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpedia:Newcastle_University_Library dbpprop:itemsCollected dbpedia:Database .
dbpedia:Khuda_Bakhsh_Oriental_Library dbpprop:itemsCollected dbpedia:Database .
dbpedia:Mactracker dbpedia-owl:genre dbpedia:Database ;
ns2:genre dbpedia:Database ;
dbpprop:genre dbpedia:Database .
dbpedia:Microsoft_HealthVault dbpedia-owl:genre dbpedia:Database ;
ns2:genre dbpedia:Database ;
dbpprop:genre dbpedia:Database .
dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database ;
dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpedia:Wellcome_Library dbpprop:itemsCollected dbpedia:Database .
dbpedia:Visual_FoxPro dbpedia-owl:genre dbpedia:Database ;
ns2:genre dbpedia:Database ;
dbpprop:genre dbpedia:Database .
dbpedia:Microsoft_Data_Access_Components dbpedia-owl:genre dbpedia:Database ;
ns2:genre dbpedia:Database ;
dbpprop:genre dbpedia:Database .
dbpedia:ODBC_Administrator dbpedia-owl:genre dbpedia:Database ;
ns2:genre dbpedia:Database ;
dbpprop:genre dbpedia:Database .
@prefix ns5: .
dbpedia:Roper_Industries ns5:product dbpedia:Database ;
dbpedia-owl:product dbpedia:Database ;
dbpprop:products dbpedia:Database .
dbpedia:Filmaffinity dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database ;
dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpedia:Raima dbpedia-owl:industry dbpedia:Database ;
ns5:industry dbpedia:Database ;
dbpprop:industry dbpedia:Database .
dbpedia:British_Library dbpprop:itemsCollected dbpedia:Database .
dbpprop:genre dbpedia:Database .
dbpedia:Berkeley_DB dbpedia-owl:genre dbpedia:Database ;
ns2:genre dbpedia:Database ;
dbpprop:genre dbpedia:Database .
ns5:service dbpedia:Database ;
dbpedia-owl:service dbpedia:Database ;
dbpprop:services dbpedia:Database ;
dbpprop:disambiguates dbpedia:Database .
dbpedia:Bloody_Disgusting dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database ;
dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpedia:Complete_Index_to_World_Film dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database ;
dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpedia:Douban dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database ;
dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database ;
dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpedia:Hong_Kong_Cinemagic dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database ;
dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpedia:Lortel_Archives dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database ;
dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpedia:University_of_Toronto_Libraries dbpprop:itemsCollected dbpedia:Database .
@prefix rdf: .
@prefix opencyc: .
dbpedia:Database rdf:type opencyc:Mx4rvVitN5wpEbGdrcN5Y29ycA ,
opencyc:Mx4rvVirnZwpEbGdrcN5Y29ycA ,
opencyc:Mx4rHIBS0h_TEdaAAABQ2rksLw .
@prefix owl: .
dbpedia:Database owl:sameAs opencyc:Mx4rv6ZvwZwpEbGdrcN5Y29ycA ,
,
opencyc:Mx4rMGMA9L1rEdmAAAACs6hRjg .
@prefix foaf: .
@prefix ns10: .
dbpedia:Database foaf:page ns10:Database .
@prefix rdfs: .
dbpedia:Database rdfs:label "\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9"@ja ,
"Base de donn\u00E9es"@fr ,
"Datab\u00E1ze"@cs ,
"Baza danych"@pl ,
"\u0411\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445"@ru ,
"Tietokanta"@fi ,
"Banco de dados"@pt ,
"Datenbank"@de ,
"Databas"@sv ,
"Database"@nl ,
"Base de dades"@ca ,
"Database"@en ,
"Database"@no ,
"\u0411\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445"@uk ,
"\u6570\u636E\u5E93"@zh ,
"Baz\u0103 de date"@ro ,
"Adatb\u00E1zis"@hu ,
"Veri taban\u0131"@tr ,
"Database"@it ,
"Base de datos"@es ;
dbpprop:abstract "\u0411\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 (\u0411\u0414) \u2014 \u0432\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432. \u0423 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0411\u0414. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0411\u0414 \u0454 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0441\u044F\u0433\u0456\u0432 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u0442. \u0437\u0432. \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445) \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u0434\u043E \u043D\u0435\u0457 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u0432\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0436 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0411\u0414 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D \u2014 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u044E. \u0417 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u0443 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432 (\u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445)."@uk ,
"Ein Datenbanksystem (DBS) ist ein System zur elektronischen Datenverwaltung. Die wesentliche Aufgabe eines DBS ist es, gro\u00DFe Datenmengen effizient, widerspruchsfrei und dauerhaft zu speichern und ben\u00F6tigte Teilmengen in unterschiedlichen, bedarfsgerechten Darstellungsformen f\u00FCr Benutzer und Anwendungsprogramme bereitzustellen. Ein DBS besteht aus zwei Teilen: der Verwaltungssoftware, genannt Datenbankmanagementsystem (DBMS) und der Menge der zu verwaltenden Daten, der eigentlichen Datenbank (DB). Die Verwaltungssoftware organisiert intern die strukturierte Speicherung der Daten und kontrolliert alle lesenden und schreibenden Zugriffe auf die Datenbank. Zur Abfrage und Verwaltung der Daten bietet ein Datenbanksystem eine Datenbanksprache an. Datenbanksysteme gibt es in verschiedenen Formen. Die Art und Weise, wie ein solches System Daten speichert und verwaltet, wird durch das Datenbankmodell festgelegt. Die bekannteste Form eines Datenbanksystems ist das Relationale Datenbanksystem."@de ,
"Datab\u00E1ze (neboli datov\u00E1 z\u00E1kladna) je ur\u010Dit\u00E1 uspo\u0159\u00E1dan\u00E1 mno\u017Eina informac\u00ED (dat) ulo\u017Een\u00E1 na pam\u011B\u0165ov\u00E9m m\u00E9diu. V \u0161ir\u0161\u00EDm smyslu jsou sou\u010D\u00E1st\u00ED datab\u00E1ze i softwarov\u00E9 prost\u0159edky, kter\u00E9 umo\u017E\u0148uj\u00ED manipulaci s ulo\u017Een\u00FDmi daty a p\u0159\u00EDstup k nim. Tento software se v \u010Desk\u00E9 odborn\u00E9 literatu\u0159e naz\u00FDv\u00E1 syst\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED b\u00E1ze dat (S\u0158BD). B\u011B\u017En\u011B se ozna\u010Den\u00EDm datab\u00E1ze \u2013 v z\u00E1vislosti na kontextu \u2013 mysl\u00ED jak ulo\u017Een\u00E1 data, tak i software (S\u0158BD)."@cs ,
"In informatica, il termine database, banca dati, base di dati (soprattutto in testi accademici) o anche base dati, indica un archivio strutturato in modo tale da consentire la gestione dei dati stessi (l'inserimento, la ricerca, la cancellazione ed il loro aggiornamento) da parte di applicazioni software. Il database \u00E8 un insieme di informazioni, di dati che vengono suddivisi per argomenti in ordine logico (tabelle) e poi tali argomenti vengono suddivisi per categorie (campi). Informalmente e impropriamente, la parola \"database\" viene spesso usata come abbreviazione dell'espressione Database Management System (DBMS), che si riferisce a una vasta categoria di sistemi software che consentono la creazione e la manipolazione efficiente di database."@it ,
"Bancos de dados (ou bases de dados), s\u00E3o conjuntos de registros dispostos em estrutura regular que possibilita a reorganiza\u00E7\u00E3o dos mesmos e produ\u00E7\u00E3o de informa\u00E7\u00E3o. Um banco de dados normalmente agrupa registros utiliz\u00E1veis para um mesmo fim. Um banco de dados \u00E9 usualmente mantido e acessado por meio de um software conhecido como Sistema Gerenciador de Banco de Dados (SGBD). Normalmente um SGBD adota um modelo de dados, de forma pura, reduzida ou estendida. Muitas vezes o termo banco de dados \u00E9 usado como sin\u00F4nimo de SGDB. O modelo de dados mais adotado hoje em dia \u00E9 o modelo relacional, onde as estruturas t\u00EAm a forma de tabelas, compostas por tuplas (linhas) e colunas."@pt ,
"Een database, gegevensbank of databank is een digitaal opgeslagen archief, ingericht met het oog op flexibele raadpleging en gebruik. Databases spelen een belangrijke rol voor het archiveren en actueel houden van gegevens bij onder meer de overheid, financi\u00EBle instellingen en bedrijven, in de wetenschap, en worden op kleinere schaal ook priv\u00E9 gebruikt."@nl ,
"Veri taban\u0131 veya Veritaban\u0131 d\u00FCzenli bilgiler toplulu\u011Fudur. Kelimenin anlam\u0131 bilgisayar ortam\u0131nda saklanan d\u00FCzenli verilerle s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamakla birlikte, daha \u00E7ok bu anlamda kullan\u0131lmaktad\u0131r. Bilgisayar terminolojisinde, sistematik eri\u015Fim imk\u00E2n\u0131 olan, y\u00F6netilebilir, g\u00FCncellenebilir, ta\u015F\u0131nabilir, birbirleri aras\u0131nda tan\u0131ml\u0131 ili\u015Fkiler bulunabilen bilgiler k\u00FCmesidir. Bir ba\u015Fka tan\u0131m\u0131 da, bir bilgisayarda sistematik \u015Fekilde saklanm\u0131\u015F, programlarca i\u015Flenebilecek veri y\u0131\u011F\u0131n\u0131d\u0131r."@tr ,
"A database is an integrated collection of logically related records or files consolidated into a common pool that provides data for one or multiple uses. In one view, databases can be classified according to types of content: bibliographic, full-text, numeric, and image. The data in a database is organized according to a database model. The model most commonly used today is the relational model. Other models such as the hierarchical model and the network model use a more explicit representation of relationships."@en ,
"Tietokanta on tietotekniikassa k\u00E4ytetty termi tietovarastolle. Se on kokoelma tietoja, joilla on yhteys toisiinsa. Tietokannan ei v\u00E4ltt\u00E4m\u00E4tt\u00E4 tarvitse olla s\u00E4hk\u00F6isess\u00E4 muodossa, vaan sellaista voidaan pit\u00E4\u00E4 esimerkiksi kyn\u00E4ll\u00E4 ja paperilla. Kalenterikin on tietokanta. Tietokanta saattaa edustaa jotain selv\u00E4sti rajattua kohdetta reaalimaailmasta. T\u00E4llainen kohde voi olla esimerkiksi yrityksen ker\u00E4\u00E4m\u00E4t tiedot asiakkaistaan. Tietokantojen koot voivat vaihdella suuresti, yhteen tiedostoon tallennetuista taulukoista hyvin suuriin tietokantoihin joissa on useita miljoonia tietueita lukuisista kiintolevyist\u00E4 koostuvilla levypakoilla. Tietokantaan voidaan tallentaa eri formaateissa olevaa tietoa, esimerkiksi teksti\u00E4, \u00E4\u00E4nt\u00E4 ja videokuvaa."@fi ,
"\u6570\u636E\u5E93\uFF08\u82F1\u6587:DataBase\uFF0C\u6E2F\u53F0\u5730\u533A\u79F0\u4E3A\u8D44\u6599\u5E93\uFF09\uFF0C\u53EF\u4EE5\u88AB\u89C6\u4E3A\u80FD\u591F\u8FDB\u884C\u81EA\u52A8\u67E5\u8BE2\u548C\u4FEE\u6539\u7684\u6570\u636E\u96C6\u3002\u6570\u636E\u5E93\u6709\u5F88\u591A\u79CD\u7C7B\u578B\uFF0C\u4ECE\u6700\u7B80\u5355\u7684\u5B58\u50A8\u6709\u5404\u79CD\u6570\u636E\u7684\u8868\u683C\u5230\u80FD\u591F\u8FDB\u884C\u6D77\u91CF\u6570\u636E\u5B58\u50A8\u7684\u5927\u578B\u6570\u636E\u5E93\u7CFB\u7EDF\u90FD\u5728\u5404\u4E2A\u65B9\u9762\u5F97\u5230\u4E86\u5E7F\u6CDB\u7684\u5E94\u7528\u3002"@zh ,
"Az adatb\u00E1zis azonos min\u0151s\u00E9g\u0171 (jellemz\u0151j\u0171), t\u00F6bbnyire struktur\u00E1lt adatok \u00F6sszess\u00E9ge, amelyet egy t\u00E1rol\u00E1s\u00E1ra, lek\u00E9rdez\u00E9s\u00E9re \u00E9s szerkeszt\u00E9s\u00E9re alkalmas szoftvereszk\u00F6z kezel. Az adatb\u00E1zis fogalma nem keverend\u0151 \u00F6ssze az, amely az adatb\u00E1zis m\u0171k\u00F6dtet\u00E9s\u00E9re, rendszerszint\u0171 \u00E9s felhaszn\u00E1l\u00F3i folyamatainak szervez\u00E9s\u00E9re szolg\u00E1l. Sok esetben azonban m\u00E9gis egym\u00E1s szinonim\u00E1jak\u00E9nt haszn\u00E1ljuk (p\u00E9ld\u00E1ul b\u00E1r a val\u00F3s\u00E1gban adatb\u00E1zis-kezel\u0151ket v\u00E1s\u00E1rolunk \u00E9s telep\u00EDt\u00FCnk, m\u00E9gis sokszor mondjuk, hogy \u201Evettem/telep\u00EDtettem egy adatb\u00E1zist\u201D), ha ez f\u00E9lre\u00E9rt\u00E9sre nem ad okot. Az adatb\u00E1zisok c\u00E9lja adatok megb\u00EDzhat\u00F3, hossz\u00FA t\u00E1von tart\u00F3s t\u00E1rol\u00E1sa, \u00E9s viszonylag gyors visszakereshet\u0151s\u00E9g\u00E9nek biztos\u00EDt\u00E1sa."@hu ,
"Baza danych to zbi\u00F3r danych zapisanych w \u015Bci\u015Ble okre\u015Blony spos\u00F3b w strukturach odpowiadaj\u0105cych za\u0142o\u017Conemu modelowi danych. W potocznym uj\u0119ciu obejmuje dane oraz program komputerowy wyspecjalizowany do gromadzenia i przetwarzania tych danych. Program taki (cz\u0119sto pakiet program\u00F3w) nazywany jest \"Systemem zarz\u0105dzania baz\u0105 danych\" (ang. DataBase Management System, DBMS). W \u015Bcis\u0142ej nomenklaturze baza danych oznacza zbi\u00F3r danych, kt\u00F3ry zarz\u0105dzany jest przez system DBMS. Bazy danych operuj\u0105 g\u0142\u00F3wnie na danych tekstowych i liczbowych, lecz wi\u0119kszo\u015B\u0107 wsp\u00F3\u0142czesnych baz umo\u017Cliwia przechowywanie danych binarnych typu: grafika, muzyka itp."@pl ,
"Une base de donn\u00E9es est un ensemble structur\u00E9 d'informations. Dans le langage courant, le terme peut d\u00E9signer toute source importante de donn\u00E9es telle qu'une encyclop\u00E9die. Dans le domaine de l'informatique, c'est un ensemble d'informations regroup\u00E9es sous la forme d'enregistrements stock\u00E9s sur un syst\u00E8me de fichiers logique ou physique structur\u00E9s et organis\u00E9es de mani\u00E8re \u00E0 pouvoir \u00EAtre facilement manipul\u00E9es. L'organisation logique des donn\u00E9es se fait selon un mod\u00E8le de donn\u00E9es et la structure physique des fichiers comporte des index destin\u00E9s \u00E0 acc\u00E9l\u00E9rer les op\u00E9rations de recherche et de tri. Le mod\u00E8le de donn\u00E9es relationnel est aujourd'hui le plus utilis\u00E9 parce qu'il permet l'ind\u00E9pendance entre la structure physique et l'organisation logique des donn\u00E9es - contrairement aux mod\u00E8les hi\u00E9rarchique et r\u00E9seau. Une base de donn\u00E9es peut \u00EAtre class\u00E9e suivant diff\u00E9rents types de contenu : bibliographique, texte, num\u00E9rique, et images. On l'utilise g\u00E9n\u00E9ralement pour la manipulation de tr\u00E8s grandes quantit\u00E9s d'informations. Le logiciel qui manipule les bases de donn\u00E9es est appel\u00E9 syst\u00E8me de gestion de base de donn\u00E9es (SGBD). Il permet d'organiser, de contr\u00F4ler, de consulter et de modifier la base de donn\u00E9es. Les op\u00E9rations sont parfois formul\u00E9es dans un langage de requ\u00EAte tel que SQL, qui est le plus connu et employ\u00E9 pour les mod\u00E8les relationnels."@fr ,
"\u0411\u0430\u0437\u043E\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 (\u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432, \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432), \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u044D\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u044B \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B (\u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0420\u0424, \u0441\u0442. 1260). \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u00AB\u0431\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445\u00BB, \u0442\u0430\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043A \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044E \u00AB\u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445\u00BB. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u044C \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u043E \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043E\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0442\u0435\u043A, \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A \u0438 \u0442. \u043F. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 (\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439, \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0442. \u043F. ), \u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442, \u043F\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435, \u0442\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 (\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438): \u0411\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043B\u044E\u0431\u044B\u0435 \u0432\u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449\u0430 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u044B, \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0438 \u0438 \u0442. \u043F. ) \u0431\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B. \u041F\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u044F\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0438\u043F\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u043C \u0442\u0438\u043F\u043E\u043C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0431\u0430\u0437\u044B \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u042D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u043C, \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u0433\u0438\u0431\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 (\u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438) \u0441 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432. \u0418\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u0438\u043C, \u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438. \u041D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0442. \u041C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043B\u0438\u0448\u044C \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u043A \u0411\u0414. \u0412 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044E\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430. \u0412 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043D\u0435\u0439, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u044B \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044B, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0411\u0414. \u041F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430 (\u0445\u043E\u0442\u044F \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F). \u0411\u0430\u0437\u043E\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u041D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 (\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0411\u0414) \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0430\u0437\u044B \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445."@ru ,
"En database er samling av data, begrepet er vanligvis knyttet til elektroniske datasystemer. Et databasesystem skal kunne behandle store mengder data effektivt, motsetningsfritt og sikkert. Databasesystemet skal sikre at endringer og tilf\u00F8yelser ikke f\u00F8rer til motsetninger eller feil, og skal kunne levere riktig informasjon effektivt til brukere og programvare. Et databasesystem har to deler - databaseh\u00E5ndteringssystemet (DBMS) som er programvaren som administrerer systemet, og selve databasen, som er de data som h\u00E5ndteres av systemet. DBMSen organiserer dataene og styrer all lesing og skriving til databasen. For \u00E5 kommunisere med DBMSen brukes et sp\u00F8rrespr\u00E5k. Det finnes ulike sorter databasesystemer. Metoden man bruker for \u00E5 organisere data kalles en datamodell. Den vanligste formen for databasesystem er basert p\u00E5 relasjonsmodellen."@no ,
"En databas (tidigare databank) \u00E4r en samling information som \u00E4r organiserad p\u00E5 ett s\u00E5dant s\u00E4tt att det \u00E4r l\u00E4tt att s\u00F6ka efter och h\u00E4mta enskilda bitar information, samt ofta \u00E4ven att \u00E4ndra informationen. Ordet databas kan beteckna informationen som finns lagrad, eller den programvara som f\u00F6rst\u00E5r att tolka den ofta mycket komplexa datastrukturen som lagras p\u00E5 h\u00E5rddisken. Databaser n\u00E5s via ett s.k. gr\u00E4nssnitt. De vanligaste databasgr\u00E4nssnitten idag \u00E4r Microsofts ODBC och Sun Microsystems JDBC."@sv ,
"Una base de datos o banco de datos es un conjunto de datos pertenecientes a un mismo contexto y almacenados sistem\u00E1ticamente para su posterior uso. En este sentido, una biblioteca puede considerarse una base de datos compuesta en su mayor\u00EDa por documentos y textos impresos en papel e indexados para su consulta. En la actualidad, y debido al desarrollo tecnol\u00F3gico de campos como la inform\u00E1tica y la electr\u00F3nica, la mayor\u00EDa de las bases de datos est\u00E1n en formato digital (electr\u00F3nico), que ofrece un amplio rango de soluciones al problema de almacenar datos. Existen unos programas denominados sistemas gestores de bases de datos, abreviado SGBD, que permiten almacenar y posteriormente acceder a los datos de forma r\u00E1pida y estructurada. Las propiedades de estos SGBD, as\u00ED como su utilizaci\u00F3n y administraci\u00F3n, se estudian dentro del \u00E1mbito de la inform\u00E1tica. Las aplicaciones m\u00E1s usuales son para la gesti\u00F3n de empresas e instituciones p\u00FAblicas. Tambi\u00E9n son ampliamente utilizadas en entornos cient\u00EDficos con el objeto de almacenar la informaci\u00F3n experimental. Aunque las bases de datos pueden contener muchos tipos de datos, algunos de ellos se encuentran protegidos por las leyes de varios pa\u00EDses. Por ejemplo en Espa\u00F1a, los datos personales se encuentran protegidos por la Ley Org\u00E1nica de Protecci\u00F3n de Datos de Car\u00E1cter Personal (LOPD)."@es ,
"Una base de dades \u00E9s un conjunt estructurat de dades. El programari especialitzat que gestiona aquestes dades s'anomena Sistema Gestor de Bases de Dades (en angles, DBMS). Perqu\u00E8 un programa sigui considerat un SGBD, ha de complir les propietats ACID. Una base de dades pot seguir un model de dades. El m\u00E9s com\u00FA \u00E9s el model relacional de dades, encara que n'hi ha d'altres, com el model objectual de dades. El llenguatge m\u00E9s conegut per al model relacional de dades \u00E9s el SQL. Exemples de bases de dades s\u00F3n el cat\u00E0leg de llibres d'una biblioteca, el sistema de facturaci\u00F3 d'una empresa o el sistema d'avaluaci\u00F3 d'una instituci\u00F3 escolar o simplement d'un professor. Perqu\u00E8 siguin \u00FAtils les dades s'han de poder consultar, b\u00E9 per pantalla, obtenir informes, o mitjan\u00E7ant altres sistemes inform\u00E0tics. Tamb\u00E9 \u00E9s necessari que tingui un manteniment que actualitzi les dades i corregeixi els errors detectats."@ca ,
"\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\uFF08\u82F1: database, DB\uFF09\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u306B\u6CBF\u3063\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u96C6\u3081\u3066\u7BA1\u7406\u3057\u3001\u5BB9\u6613\u306B\u691C\u7D22\u30FB\u62BD\u51FA\u306A\u3069\u306E\u518D\u5229\u7528\u3092\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u3057\u305F\u3082\u306E\u3002 \u72ED\u7FA9\u306B\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306B\u3088\u3063\u3066\u5B9F\u73FE\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3092\u8A00\u3046\u3002OS\u304C\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u4E0A\u306B\u76F4\u63A5\u69CB\u7BC9\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u3084\u3001\u5F8C\u8FF0\u3059\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u7BA1\u7406\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 (DBMS) \u3092\u7528\u3044\u3066\u69CB\u7BC9\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u3092\u542B\u3080\u3002 \u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u4E0A\u3067\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u518D\u5229\u7528\u3092\u9AD8\u901F\u304B\u3064\u5B89\u5B9A\u306B\u5B9F\u73FE\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u683C\u7D0D\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u69CB\u9020\u306B\u3064\u3044\u3066\u69D8\u3005\u306A\u5DE5\u592B\u304C\u6255\u308F\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u69CB\u9020\u3068\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u306F\u60C5\u5831\u5DE5\u5B66\u306B\u304A\u3044\u3066\u91CD\u8981\u306A\u7814\u7A76\u5206\u91CE\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5358\u7D14\u306A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u306F\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u81EA\u4F53\u306B\u300C\u30C7\u30FC\u30BF\u300D\u3092\u7D71\u4E00\u7684\u624B\u6CD5\u3067\u64CD\u4F5C\u3059\u308B\u6A5F\u80FD\u306F\u306A\u3044\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u30C7\u30FC\u30BF\u7BA1\u7406\u3092\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u64CD\u4F5C\u6A5F\u80FD\u3092\u300C\u5FDC\u7528\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u5074\u300D\u306B\u6301\u3064\u3057\u304B\u306A\u3044\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u3001\u305D\u308C\u3092\u81EA\u3089\u6301\u3064\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u5FDC\u7528\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u5074\u3067\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u7269\u7406\u7684\u683C\u7D0D\u72B6\u614B\u3092\u77E5\u3089\u305A\u3068\u3082\u64CD\u4F5C\u3067\u304D\u3001\u304B\u3064\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u7269\u7406\u7684\u683C\u7D0D\u72B6\u614B\u306B\u5909\u66F4\u304C\u3042\u3063\u305F\u5834\u5408\u306B\u3082\u5FDC\u7528\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u5074\u306E\u51E6\u7406\u306B\u5F71\u97FF\u304C\u53CA\u3070\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u4FDD\u969C\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u524D\u63D0\u6761\u4EF6\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\uFF08\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3068\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u72EC\u7ACB\u6027\uFF09 \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u4E0A\u3067\u7BA1\u7406\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\uFF08Oracle Database\u3001Microsoft SQL Server\u3001PostgreSQL\u3001MySQL\u3001SQLite\u3001IBM DB2\u3001Informix\u306A\u3069\uFF09\u3092\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u7BA1\u7406\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 (DBMS) \u3068\u3044\u3046\u3002"@ja ,
"O baz\u0103 de date, uneori numit\u0103 \u015Fi \"banc\u0103 de date\", reprezint\u0103 o modalitate de stocare a unor informa\u0163ii \u015Fi date pe un suport extern (un dispozitiv de stocare), cu posibilitatea reg\u0103sirii rapide a acestora. De obicei o baz\u0103 de date este memorat\u0103 \u00EEntr-unul sau mai multe fi\u015Fiere. Bazele de date sunt manipulate cu ajutorul sistemelor de gestiune a bazelor de date. Cel mai r\u0103sp\u00E2ndit tip de baze de date este cel rela\u0163ional, \u00EEn care datele sunt memorate \u00EEn tabele. Pe l\u00E2nga tabele, o baz\u0103 de date rela\u0163ional\u0103 mai poate con\u0163ine: indec\u015Fi, proceduri stocate, declan\u0219atori, utilizatori \u015Fi grupuri de utilizatori, tipuri de date, mecanisme de securitate \u015Fi de gestiune a tranzac\u0163iilor etc. Alte tipuri de baze de date sunt modelul ierarhic, modelul orientat pe obiecte \u015Fi, mai nou, modelul XML."@ro ;
rdfs:comment "In informatica, il termine database, banca dati, base di dati (soprattutto in testi accademici) o anche base dati, indica un archivio strutturato in modo tale da consentire la gestione dei dati stessi (l'inserimento, la ricerca, la cancellazione ed il loro aggiornamento) da parte di applicazioni software. Il database \u00E8 un insieme di informazioni, di dati che vengono suddivisi per argomenti in ordine logico (tabelle) e poi tali argomenti vengono suddivisi per categorie (campi)."@it ,
"Een database, gegevensbank of databank is een digitaal opgeslagen archief, ingericht met het oog op flexibele raadpleging en gebruik. Databases spelen een belangrijke rol voor het archiveren en actueel houden van gegevens bij onder meer de overheid, financi\u00EBle instellingen en bedrijven, in de wetenschap, en worden op kleinere schaal ook priv\u00E9 gebruikt."@nl ,
"\u6570\u636E\u5E93\uFF08\u82F1\u6587:DataBase\uFF0C\u6E2F\u53F0\u5730\u533A\u79F0\u4E3A\u8D44\u6599\u5E93\uFF09\uFF0C\u53EF\u4EE5\u88AB\u89C6\u4E3A\u80FD\u591F\u8FDB\u884C\u81EA\u52A8\u67E5\u8BE2\u548C\u4FEE\u6539\u7684\u6570\u636E\u96C6\u3002\u6570\u636E\u5E93\u6709\u5F88\u591A\u79CD\u7C7B\u578B\uFF0C\u4ECE\u6700\u7B80\u5355\u7684\u5B58\u50A8\u6709\u5404\u79CD\u6570\u636E\u7684\u8868\u683C\u5230\u80FD\u591F\u8FDB\u884C\u6D77\u91CF\u6570\u636E\u5B58\u50A8\u7684\u5927\u578B\u6570\u636E\u5E93\u7CFB\u7EDF\u90FD\u5728\u5404\u4E2A\u65B9\u9762\u5F97\u5230\u4E86\u5E7F\u6CDB\u7684\u5E94\u7528\u3002"@zh ,
"\u0411\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 (\u0411\u0414) \u2014 \u0432\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432. \u0423 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0411\u0414."@uk ,
"Bancos de dados (ou bases de dados), s\u00E3o conjuntos de registros dispostos em estrutura regular que possibilita a reorganiza\u00E7\u00E3o dos mesmos e produ\u00E7\u00E3o de informa\u00E7\u00E3o. Um banco de dados normalmente agrupa registros utiliz\u00E1veis para um mesmo fim. Um banco de dados \u00E9 usualmente mantido e acessado por meio de um software conhecido como Sistema Gerenciador de Banco de Dados (SGBD). Normalmente um SGBD adota um modelo de dados, de forma pura, reduzida ou estendida."@pt ,
"Una base de datos o banco de datos es un conjunto de datos pertenecientes a un mismo contexto y almacenados sistem\u00E1ticamente para su posterior uso. En este sentido, una biblioteca puede considerarse una base de datos compuesta en su mayor\u00EDa por documentos y textos impresos en papel e indexados para su consulta."@es ,
"A database is an integrated collection of logically related records or files consolidated into a common pool that provides data for one or multiple uses. In one view, databases can be classified according to types of content: bibliographic, full-text, numeric, and image. The data in a database is organized according to a database model. The model most commonly used today is the relational model."@en ,
"Ein Datenbanksystem (DBS) ist ein System zur elektronischen Datenverwaltung. Die wesentliche Aufgabe eines DBS ist es, gro\u00DFe Datenmengen effizient, widerspruchsfrei und dauerhaft zu speichern und ben\u00F6tigte Teilmengen in unterschiedlichen, bedarfsgerechten Darstellungsformen f\u00FCr Benutzer und Anwendungsprogramme bereitzustellen."@de ,
"Baza danych to zbi\u00F3r danych zapisanych w \u015Bci\u015Ble okre\u015Blony spos\u00F3b w strukturach odpowiadaj\u0105cych za\u0142o\u017Conemu modelowi danych. W potocznym uj\u0119ciu obejmuje dane oraz program komputerowy wyspecjalizowany do gromadzenia i przetwarzania tych danych. Program taki (cz\u0119sto pakiet program\u00F3w) nazywany jest \"Systemem zarz\u0105dzania baz\u0105 danych\" (ang. DataBase Management System, DBMS). W \u015Bcis\u0142ej nomenklaturze baza danych oznacza zbi\u00F3r danych, kt\u00F3ry zarz\u0105dzany jest przez system DBMS."@pl ,
"O baz\u0103 de date, uneori numit\u0103 \u015Fi \"banc\u0103 de date\", reprezint\u0103 o modalitate de stocare a unor informa\u0163ii \u015Fi date pe un suport extern (un dispozitiv de stocare), cu posibilitatea reg\u0103sirii rapide a acestora. De obicei o baz\u0103 de date este memorat\u0103 \u00EEntr-unul sau mai multe fi\u015Fiere. Bazele de date sunt manipulate cu ajutorul sistemelor de gestiune a bazelor de date. Cel mai r\u0103sp\u00E2ndit tip de baze de date este cel rela\u0163ional, \u00EEn care datele sunt memorate \u00EEn tabele."@ro ,
"En database er samling av data, begrepet er vanligvis knyttet til elektroniske datasystemer. Et databasesystem skal kunne behandle store mengder data effektivt, motsetningsfritt og sikkert. Databasesystemet skal sikre at endringer og tilf\u00F8yelser ikke f\u00F8rer til motsetninger eller feil, og skal kunne levere riktig informasjon effektivt til brukere og programvare."@no ,
"Datab\u00E1ze (neboli datov\u00E1 z\u00E1kladna) je ur\u010Dit\u00E1 uspo\u0159\u00E1dan\u00E1 mno\u017Eina informac\u00ED (dat) ulo\u017Een\u00E1 na pam\u011B\u0165ov\u00E9m m\u00E9diu. V \u0161ir\u0161\u00EDm smyslu jsou sou\u010D\u00E1st\u00ED datab\u00E1ze i softwarov\u00E9 prost\u0159edky, kter\u00E9 umo\u017E\u0148uj\u00ED manipulaci s ulo\u017Een\u00FDmi daty a p\u0159\u00EDstup k nim. Tento software se v \u010Desk\u00E9 odborn\u00E9 literatu\u0159e naz\u00FDv\u00E1 syst\u00E9m \u0159\u00EDzen\u00ED b\u00E1ze dat (S\u0158BD). B\u011B\u017En\u011B se ozna\u010Den\u00EDm datab\u00E1ze \u2013 v z\u00E1vislosti na kontextu \u2013 mysl\u00ED jak ulo\u017Een\u00E1 data, tak i software (S\u0158BD)."@cs ,
"En databas (tidigare databank) \u00E4r en samling information som \u00E4r organiserad p\u00E5 ett s\u00E5dant s\u00E4tt att det \u00E4r l\u00E4tt att s\u00F6ka efter och h\u00E4mta enskilda bitar information, samt ofta \u00E4ven att \u00E4ndra informationen. Ordet databas kan beteckna informationen som finns lagrad, eller den programvara som f\u00F6rst\u00E5r att tolka den ofta mycket komplexa datastrukturen som lagras p\u00E5 h\u00E5rddisken. Databaser n\u00E5s via ett s.k. gr\u00E4nssnitt."@sv ,
"Une base de donn\u00E9es est un ensemble structur\u00E9 d'informations. Dans le langage courant, le terme peut d\u00E9signer toute source importante de donn\u00E9es telle qu'une encyclop\u00E9die. Dans le domaine de l'informatique, c'est un ensemble d'informations regroup\u00E9es sous la forme d'enregistrements stock\u00E9s sur un syst\u00E8me de fichiers logique ou physique structur\u00E9s et organis\u00E9es de mani\u00E8re \u00E0 pouvoir \u00EAtre facilement manipul\u00E9es."@fr ,
""@ru ,
""@ja ,
"Tietokanta on tietotekniikassa k\u00E4ytetty termi tietovarastolle. Se on kokoelma tietoja, joilla on yhteys toisiinsa. Tietokannan ei v\u00E4ltt\u00E4m\u00E4tt\u00E4 tarvitse olla s\u00E4hk\u00F6isess\u00E4 muodossa, vaan sellaista voidaan pit\u00E4\u00E4 esimerkiksi kyn\u00E4ll\u00E4 ja paperilla. Kalenterikin on tietokanta. Tietokanta saattaa edustaa jotain selv\u00E4sti rajattua kohdetta reaalimaailmasta. T\u00E4llainen kohde voi olla esimerkiksi yrityksen ker\u00E4\u00E4m\u00E4t tiedot asiakkaistaan."@fi ,
"Veri taban\u0131 veya Veritaban\u0131 d\u00FCzenli bilgiler toplulu\u011Fudur. Kelimenin anlam\u0131 bilgisayar ortam\u0131nda saklanan d\u00FCzenli verilerle s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamakla birlikte, daha \u00E7ok bu anlamda kullan\u0131lmaktad\u0131r. Bilgisayar terminolojisinde, sistematik eri\u015Fim imk\u00E2n\u0131 olan, y\u00F6netilebilir, g\u00FCncellenebilir, ta\u015F\u0131nabilir, birbirleri aras\u0131nda tan\u0131ml\u0131 ili\u015Fkiler bulunabilen bilgiler k\u00FCmesidir."@tr ,
"Az adatb\u00E1zis azonos min\u0151s\u00E9g\u0171 (jellemz\u0151j\u0171), t\u00F6bbnyire struktur\u00E1lt adatok \u00F6sszess\u00E9ge, amelyet egy t\u00E1rol\u00E1s\u00E1ra, lek\u00E9rdez\u00E9s\u00E9re \u00E9s szerkeszt\u00E9s\u00E9re alkalmas szoftvereszk\u00F6z kezel. Az adatb\u00E1zis fogalma nem keverend\u0151 \u00F6ssze az, amely az adatb\u00E1zis m\u0171k\u00F6dtet\u00E9s\u00E9re, rendszerszint\u0171 \u00E9s felhaszn\u00E1l\u00F3i folyamatainak szervez\u00E9s\u00E9re szolg\u00E1l."@hu ,
"Una base de dades \u00E9s un conjunt estructurat de dades. El programari especialitzat que gestiona aquestes dades s'anomena Sistema Gestor de Bases de Dades (en angles, DBMS). Perqu\u00E8 un programa sigui considerat un SGBD, ha de complir les propietats ACID. Una base de dades pot seguir un model de dades. El m\u00E9s com\u00FA \u00E9s el model relacional de dades, encara que n'hi ha d'altres, com el model objectual de dades. El llenguatge m\u00E9s conegut per al model relacional de dades \u00E9s el SQL."@ca .
@prefix skos: .
@prefix ns13: .
dbpedia:Database skos:subject ns13:Database_theory ,
ns13:Databases ,
ns13:Database_management_systems .
@prefix ns14: .
dbpedia:Database dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns14:otheruses4 ;
dbpprop:otheruses4Property "databased content libraries"@en ,
"a fuller discussion of DBMS software"@en ,
"managing and structuring the collections of data held on computers"@en ,
"online database"@en ,
"database management system"@en .
@prefix ns15: .
dbpedia:Database dbpprop:hasPhotoCollection ns15:Database .
dbpprop:itemsCollected dbpedia:Database ;
dbpedia-owl:genre dbpedia:Database ;
ns2:genre dbpedia:Database ;
dbpprop:genre dbpedia:Database .
dbpedia:National_Library_of_Russia dbpprop:itemsCollected dbpedia:Database .
dbpedia:Databank dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Filmweb dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database ;
dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpedia:National_Library_of_Serbia dbpprop:itemsCollected dbpedia:Database .
dbpedia:National_Library_of_the_Philippines dbpprop:itemsCollected dbpedia:Database .
dbpedia:LucidDB dbpedia-owl:genre dbpedia:Database ;
ns2:genre dbpedia:Database ;
dbpprop:genre dbpedia:Database .
dbpedia:Sciclyc dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database .
dbpedia:ZADZADZ dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database ;
dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpedia:Seymour_Ginsburg dbpedia-owl:knownFor dbpedia:Database .
@prefix ns16: .
dbpedia:Seymour_Ginsburg ns16:knownFor dbpedia:Database ;
dbpprop:knownFor dbpedia:Database .
dbpedia:Databases dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Computer_database dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Data_Base dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Data_base dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Data_bases dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Database_applications dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Db_management dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Forensic_database dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Information_Principle dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Public_database dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia-owl:type dbpedia:Database ;
ns2:type dbpedia:Database ;
dbpprop:type dbpedia:Database .
dbpedia:Database_development dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Database_programming dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Database_query dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Computer_Databases dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:D-base dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Database_application dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Database_instance dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Query_Processing dbpprop:redirect dbpedia:Database .
dbpedia:Relation-valued_attribute dbpprop:redirect dbpedia:Database .