@prefix ns0: . @prefix dbr: . dbr:Cisco_Unified_Computing_System ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Qualitynet ns0:hypernym dbr:Data . dbr:National_Data_Repository ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Joint_Interface_Control_Officer ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Link_4 ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Reference_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Nord-5 ns0:hypernym dbr:Data . dbr:ARINC_573 ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Maryland_lidar_availability ns0:hypernym dbr:Data . dbr:TDX_Group ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Green_House_Data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Riemann_form ns0:hypernym dbr:Data . dbr:AutoCAD_DXF ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Iris_flower_data_set ns0:hypernym dbr:Data . dbr:S-LINK ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Demographics_of_the_Kingdom_of_Hungary ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Data_structure_alignment ns0:hypernym dbr:Data . @prefix rdfs: . dbr:Data rdfs:label "\u30C7\u30FC\u30BF"@ja , "Data"@en , "\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A"@ar , "Dato"@es , "Dato"@it , "\u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435"@ru , "\u6570\u636E"@zh , "Daten"@de , "Dados"@pt , "Dane"@pl , "Gegeven"@nl , "Donn\u00E9e"@fr ; rdfs:comment "Une donn\u00E9e est une description \u00E9l\u00E9mentaire d\u2019une r\u00E9alit\u00E9. C\u2019est par exemple une observation ou une mesure. La donn\u00E9e est d\u00E9pourvue de tout raisonnement, supposition, constatation, probabilit\u00E9. \u00C9tant indiscutable ou indiscut\u00E9e, elle sert de base \u00E0 une recherche, \u00E0 un examen quelconque. Par exemple, des donn\u00E9es dans un graphique permettront \u00E0 un \u00EAtre humain d'y associer un sens (une interpr\u00E9tation) et ainsi cr\u00E9er une nouvelle information."@fr , "Unter Daten versteht man im Allgemeinen Angaben, (Zahlen-)Werte oder formulierbare Befunde, die durch Messung, Beobachtung u. a. gewonnen wurden. In der Umgangssprache versteht man darunter Gegebenheiten, Tatsachen, Ereignisse. Daneben existieren in verschiedenen Fachbereichen, wie z. B. der Informatik oder der Wirtschaftstheorie, unterschiedliche \u2013 wenn auch meist \u00E4hnliche \u2013 Definitionen. Eine einheitliche Definition gibt es jedoch nicht. Die Semiotik definiert Daten als potenzielle Information, siehe dazu semiotisches Dreieck. Hier werden Daten heute in die Sigmatik-Ebene eingeordnet."@de , "\u0414\u0430\u0301\u043D\u043D\u044B\u0435 \u2014 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F:439;\u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432, \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435, \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 (ISO/IEC/IEEE 24765-2010). \u0412 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F\u0445: \n* \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435, \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 (ISO/IEC 2382:2015). \n* \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0434\u0435\u043B\u043E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0438 \u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 (ISO/IEC 10746-2:1996). \u0412 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438:"@ru , "Dane (ang. data, \u0142ac. datum) \u2013 zbiory liczb i tekst\u00F3w o r\u00F3\u017Cnych formach."@pl , "Data (/\u02C8de\u026At\u0259/ DAY-t\u0259, /\u02C8d\u00E6t\u0259/ DA-t\u0259, or /\u02C8d\u0251\u02D0t\u0259/ DAH-t\u0259) is a set of values of qualitative or quantitative variables. An example of qualitative data would be an anthropologist's handwritten notes about her interviews with people of an Indigenous tribe. Pieces of data are individual pieces of information. While the concept of data is commonly associated with scientific research, data is collected by a huge range of organizations and institutions, ranging from businesses (e.g., sales data, revenue, profits, stock price), governments (e.g., crime rates, unemployment rates, literacy rates) and non-governmental organizations (e.g., censuses of the number of homeless people by non-profit organizations)."@en , "\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u064A\u0627\u062A Data \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644."@ar , "Un dato (dal latino datum che significa letteralmente fatto) \u00E8 una descrizione elementare, spesso codificata, di un'entit\u00E0, di un fenomeno, di una transazione, di un avvenimento o di altro.L'elaborazione dei dati pu\u00F2 portare alla conoscenza di un'informazione. I dati nascono dell'osservazione di aspetti e fenomeni elementari e permettono di effettuare dei calcoli, risolvere un problema, caratterizzare un fenomeno o di esprimere un'opinione. Ogni tipo di dato dipende dal codice e dal formato impiegati."@it , "Dados s\u00E3o um conjunto de informa\u00E7\u00F5es (quantitativas, qualitativas, categ\u00F3ricas ou indefinidas) podendo ser organizadas ou n\u00E3o. Mais profundo que isso, cada ci\u00EAncia trata Dados de acordo com suas caracter\u00EDsticas distintas. Por exemplo, na Ci\u00EAncia da Computa\u00E7\u00E3o Dado \u00E9 a menor informa\u00E7\u00E3o fornecida ou processada por um computador, logo, Dados s\u00E3o um conjunto de informa\u00E7\u00F5es."@pt , "Een gegeven, ook wel datum, is een constructieve bijzonderheid: het is de vastgelegde uitdrukking van een feit. De woorden worden praktisch altijd in het meervoud geschreven; gegevens en data. Gegevens zijn de objectief waarneembare neerslag of registratie van feiten of op een bepaald medium, zodanig dat deze gegevens uitgewisseld en voor langere tijd bewaard kunnen worden. Data zijn dan ook steeds het resultaat van codering. Data zijn in die zin abstract, dat je ze steeds kan hercoderen in een ander medium of drager. Met deze data wordt er een model (een selectief deel dus) van de werkelijkheid vastgelegd in de tijd. Ofschoon de werkelijkheid nooit stilstaat, kan deze door het vastleggen van de gegevens toch worden bevroren."@nl , "\u30C7\u30FC\u30BF\uFF08\u82F1: data\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E8B\u5B9F\u3084\u8CC7\u6599\u3092\u3055\u3059\u8A00\u8449\u3002\u8A00\u8A9E\u7684\u306B\u306F\u8907\u6570\u5F62\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u53B3\u5BC6\u306B\u306F\u8907\u6570\u306E\u4E8B\u8C61\u3084\u6570\u5024\u306E\u96C6\u307E\u308A\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3057\u3001\u5358\u6570\u5F62\u306F datum\uFF08\u30C7\u30FC\u30BF\u30E0\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja , "\u8CC7\u6599\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1Adata\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u672A\u7D93\u904E\u8655\u7406\u7684\u539F\u59CB\u8A18\u9304\u3002\u4E00\u822C\u800C\u8A00\uFF0C\u8CC7\u6599\u7F3A\u4E4F\u7D44\u7E54\u53CA\u5206\u985E\uFF0C\u7121\u6CD5\u660E\u78BA\u7684\u8868\u9054\u4E8B\u7269\u4EE3\u8868\u7684\u610F\u7FA9\uFF0C\u5B83\u53EF\u80FD\u662F\u4E00\u5806\u7684\u96DC\u8A8C\u3001\u4E00\u5927\u758A\u7684\u5831\u7D19\u3001\u6578\u7A2E\u7684\u958B\u6703\u8A18\u9304\u6216\u662F\u6574\u672C\u75C5\u4EBA\u7684\u75C5\u6B77\u7D00\u9304\u3002\u8CC7\u6599\u63CF\u8FF0\u4E8B\u7269\u7684\u7B26\u53F7\u8BB0\u5F55\uFF0C\u662F\u53EF\u5B9A\u4E49\u4E3A\u610F\u4E49\u7684\u5B9E\u4F53\uFF0C\u6D89\u53CA\u4E8B\u7269\u7684\u5B58\u5728\u5F62\u5F0F\u3002\u662F\u5173\u4E8E\u4E8B\u4EF6\u4E4B\u4E00\u7EC4\u79BB\u6563\u4E14\u5BA2\u89C2\u7684\u4E8B\u5B9E\u63CF\u8FF0\uFF0C\u662F\u6784\u6210\u8A0A\u606F\u548C\u77E5\u8BC6\u7684\u539F\u59CB\u6750\u6599\u3002\u8CC7\u6599\u53EF\u5206\u6A21\u64EC\u8CC7\u6599\u548C\u6578\u4F4D\u8CC7\u6599\u3002\u52A0\u5DE5\u7684\u201C\u539F\u6599\u201D\uFF0C\u5982\u5F71\u50CF\u3001\u58F0\u97F3\u3001\u6587\u5B57\u3001\u6570\u3001\u5B57\u7B26\u548C\u7B26\u53F7\u7B49\u3002"@zh , "Un dato es una representaci\u00F3n simb\u00F3lica (num\u00E9rica, alfab\u00E9tica, algor\u00EDtmica, espacial, etc.) de un atributo o variable cuantitativa o cualitativa. Los datos describen hechos emp\u00EDricos, sucesos y entidades.Es un valor o referente que recibe el computador por diferentes medios, los datos representan la informaci\u00F3n que el programador manipula en la construcci\u00F3n de una soluci\u00F3n o en el desarrollo de un algoritmo. En programaci\u00F3n, un dato es la expresi\u00F3n general que describe las caracter\u00EDsticas de las entidades sobre las cuales opera un algoritmo."@es . @prefix owl: . dbr:Data owl:sameAs . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Data owl:sameAs dbpedia-pl:Dane . @prefix dbpedia-es: . dbr:Data owl:sameAs dbpedia-es:Dato . @prefix wikidata: . dbr:Data owl:sameAs wikidata:Q42848 , . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Data owl:sameAs dbpedia-nl:Gegeven . @prefix dbpedia-id: . dbr:Data owl:sameAs dbpedia-id:Data , , . @prefix dbpedia-de: . dbr:Data owl:sameAs dbpedia-de:Daten . @prefix dbpedia-it: . dbr:Data owl:sameAs dbpedia-it:Dato . @prefix dbpedia-cs: . dbr:Data owl:sameAs dbpedia-cs:Data , , dbr:Data . @prefix dbpedia-wikidata: . dbr:Data owl:sameAs dbpedia-wikidata:Q42848 . @prefix dbpedia-pt: . dbr:Data owl:sameAs dbpedia-pt:Dados , , . @prefix dct: . @prefix dbc: . dbr:Data dct:subject dbc:Data_management , dbc:Computer_data , dbc:Data . @prefix foaf: . dbr:Data foaf:depiction . @prefix wikipedia-en: . dbr:Data foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Data . @prefix prov: . dbr:Data prov:wasDerivedFrom . @prefix dbo: . @prefix ns20: . dbr:Data dbo:wikiPageExternalLink ns20:singular-data ; dbo:abstract "Unter Daten versteht man im Allgemeinen Angaben, (Zahlen-)Werte oder formulierbare Befunde, die durch Messung, Beobachtung u. a. gewonnen wurden. In der Umgangssprache versteht man darunter Gegebenheiten, Tatsachen, Ereignisse. Daneben existieren in verschiedenen Fachbereichen, wie z. B. der Informatik oder der Wirtschaftstheorie, unterschiedliche \u2013 wenn auch meist \u00E4hnliche \u2013 Definitionen. Eine einheitliche Definition gibt es jedoch nicht. Im Datenschutzrecht sind im Wesentlichen die personenbezogenen Daten gemeint, d. h. Angaben \u00FCber nat\u00FCrliche Personen, z. B. das Geburtsdatum oder der Wohnort. F\u00FCr die Datenverarbeitung und (Wirtschafts-)Informatik werden Daten als Zeichen (oder Symbole) definiert, die Informationen darstellen und die dem Zweck der Verarbeitung dienen. Die Wirtschaftstheorie beschreibt Daten als diejenigen volkswirtschaftliche Gegebenheiten, die einen wesentlichen Einfluss auf den Ablauf der Wirtschaft haben, selbst dabei aber nicht beeinflusst werden. Die Semiotik definiert Daten als potenzielle Information, siehe dazu semiotisches Dreieck. Hier werden Daten heute in die Sigmatik-Ebene eingeordnet."@de , "\u30C7\u30FC\u30BF\uFF08\u82F1: data\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E8B\u5B9F\u3084\u8CC7\u6599\u3092\u3055\u3059\u8A00\u8449\u3002\u8A00\u8A9E\u7684\u306B\u306F\u8907\u6570\u5F62\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u53B3\u5BC6\u306B\u306F\u8907\u6570\u306E\u4E8B\u8C61\u3084\u6570\u5024\u306E\u96C6\u307E\u308A\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3057\u3001\u5358\u6570\u5F62\u306F datum\uFF08\u30C7\u30FC\u30BF\u30E0\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja , "Un dato (dal latino datum che significa letteralmente fatto) \u00E8 una descrizione elementare, spesso codificata, di un'entit\u00E0, di un fenomeno, di una transazione, di un avvenimento o di altro.L'elaborazione dei dati pu\u00F2 portare alla conoscenza di un'informazione. I dati nascono dell'osservazione di aspetti e fenomeni elementari e permettono di effettuare dei calcoli, risolvere un problema, caratterizzare un fenomeno o di esprimere un'opinione. Ogni tipo di dato dipende dal codice e dal formato impiegati. I dati possono presentarsi sotto diverse forme: numeri e lettere dell'alfabeto (testo), immagini statiche, immagini in movimento (video), suono (audio) ed altri. I dati possono essere conservati su diversi mezzi (o supporti) fisici (cartaceo, magnetico (floppy disk), ottico (CD) ed altri supporti) e/o veicolati (trasmessi) attraverso una rete di telecomunicazioni tra pi\u00F9 utenti. In informatica, il termine indica un valore, tipicamente numerico in bit, che pu\u00F2 essere elaborato e/o trasformato da un automa o meglio da un elaboratore elettronico. Il dato rappresenta l'oggetto specifico su cui interviene l'esecutore dell'algoritmo. Le memorie di massa consentono di salvare i dati in modo permanente, mentre il processo di registrazione dei dati in una memoria si chiama memorizzazione o archiviazione. Singoli dati o pi\u00F9 spesso insiemi di dati possono essere conservati in file o nei database."@it , "\u8CC7\u6599\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1Adata\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u672A\u7D93\u904E\u8655\u7406\u7684\u539F\u59CB\u8A18\u9304\u3002\u4E00\u822C\u800C\u8A00\uFF0C\u8CC7\u6599\u7F3A\u4E4F\u7D44\u7E54\u53CA\u5206\u985E\uFF0C\u7121\u6CD5\u660E\u78BA\u7684\u8868\u9054\u4E8B\u7269\u4EE3\u8868\u7684\u610F\u7FA9\uFF0C\u5B83\u53EF\u80FD\u662F\u4E00\u5806\u7684\u96DC\u8A8C\u3001\u4E00\u5927\u758A\u7684\u5831\u7D19\u3001\u6578\u7A2E\u7684\u958B\u6703\u8A18\u9304\u6216\u662F\u6574\u672C\u75C5\u4EBA\u7684\u75C5\u6B77\u7D00\u9304\u3002\u8CC7\u6599\u63CF\u8FF0\u4E8B\u7269\u7684\u7B26\u53F7\u8BB0\u5F55\uFF0C\u662F\u53EF\u5B9A\u4E49\u4E3A\u610F\u4E49\u7684\u5B9E\u4F53\uFF0C\u6D89\u53CA\u4E8B\u7269\u7684\u5B58\u5728\u5F62\u5F0F\u3002\u662F\u5173\u4E8E\u4E8B\u4EF6\u4E4B\u4E00\u7EC4\u79BB\u6563\u4E14\u5BA2\u89C2\u7684\u4E8B\u5B9E\u63CF\u8FF0\uFF0C\u662F\u6784\u6210\u8A0A\u606F\u548C\u77E5\u8BC6\u7684\u539F\u59CB\u6750\u6599\u3002\u8CC7\u6599\u53EF\u5206\u6A21\u64EC\u8CC7\u6599\u548C\u6578\u4F4D\u8CC7\u6599\u3002\u52A0\u5DE5\u7684\u201C\u539F\u6599\u201D\uFF0C\u5982\u5F71\u50CF\u3001\u58F0\u97F3\u3001\u6587\u5B57\u3001\u6570\u3001\u5B57\u7B26\u548C\u7B26\u53F7\u7B49\u3002"@zh , "Dane (ang. data, \u0142ac. datum) \u2013 zbiory liczb i tekst\u00F3w o r\u00F3\u017Cnych formach."@pl , "Data (/\u02C8de\u026At\u0259/ DAY-t\u0259, /\u02C8d\u00E6t\u0259/ DA-t\u0259, or /\u02C8d\u0251\u02D0t\u0259/ DAH-t\u0259) is a set of values of qualitative or quantitative variables. An example of qualitative data would be an anthropologist's handwritten notes about her interviews with people of an Indigenous tribe. Pieces of data are individual pieces of information. While the concept of data is commonly associated with scientific research, data is collected by a huge range of organizations and institutions, ranging from businesses (e.g., sales data, revenue, profits, stock price), governments (e.g., crime rates, unemployment rates, literacy rates) and non-governmental organizations (e.g., censuses of the number of homeless people by non-profit organizations). Data is measured, collected and reported, and analyzed, whereupon it can be visualized using graphs, images or other analysis tools. Data as a general concept refers to the fact that some existing information or knowledge is represented or coded in some form suitable for better usage or processing. Raw data (\"unprocessed data\") is a collection of numbers or characters before it has been \"cleaned\" and corrected by researchers. Raw data needs to be corrected to remove outliers or obvious instrument or data entry errors (e.g., a thermometer reading from an outdoor Arctic location recording a tropical temperature). Data processing commonly occurs by stages, and the \"processed data\" from one stage may be considered the \"raw data\" of the next stage. Field data is raw data that is collected in an uncontrolled \"in situ\" environment. Experimental data is data that is generated within the context of a scientific investigation by observation and recording."@en , "Une donn\u00E9e est une description \u00E9l\u00E9mentaire d\u2019une r\u00E9alit\u00E9. C\u2019est par exemple une observation ou une mesure. La donn\u00E9e est d\u00E9pourvue de tout raisonnement, supposition, constatation, probabilit\u00E9. \u00C9tant indiscutable ou indiscut\u00E9e, elle sert de base \u00E0 une recherche, \u00E0 un examen quelconque. Les donn\u00E9es sont g\u00E9n\u00E9ralement le r\u00E9sultat d'un travail pr\u00E9alable sur les donn\u00E9es brutes qui permettra de leur donner un sens et ainsi, d'obtenir une information. Les donn\u00E9es sont un ensemble de valeurs mesurables en fonction d'un \u00E9talon de r\u00E9f\u00E9rence. La r\u00E9f\u00E9rence utilis\u00E9e et la mani\u00E8re de traiter les donn\u00E9es (brutes) sont autant d\u2019interpr\u00E9tations implicites qui peuvent biaiser l\u2019interpr\u00E9tation finale (limites des sondages). Par exemple, des donn\u00E9es dans un graphique permettront \u00E0 un \u00EAtre humain d'y associer un sens (une interpr\u00E9tation) et ainsi cr\u00E9er une nouvelle information."@fr , "Een gegeven, ook wel datum, is een constructieve bijzonderheid: het is de vastgelegde uitdrukking van een feit. De woorden worden praktisch altijd in het meervoud geschreven; gegevens en data. Gegevens zijn de objectief waarneembare neerslag of registratie van feiten of op een bepaald medium, zodanig dat deze gegevens uitgewisseld en voor langere tijd bewaard kunnen worden. Data zijn dan ook steeds het resultaat van codering. Data zijn in die zin abstract, dat je ze steeds kan hercoderen in een ander medium of drager. Met deze data wordt er een model (een selectief deel dus) van de werkelijkheid vastgelegd in de tijd. Ofschoon de werkelijkheid nooit stilstaat, kan deze door het vastleggen van de gegevens toch worden bevroren. In de Nederlandse vakliteratuur wordt vaak, net als in de Engelse vakliteratuur, het begrip \"data\" gebruikt als alternatief voor \"gegevens\". Het Nederlandse \"gegevens\" komt veelal overeen met het Engelse data."@nl , "Un dato es una representaci\u00F3n simb\u00F3lica (num\u00E9rica, alfab\u00E9tica, algor\u00EDtmica, espacial, etc.) de un atributo o variable cuantitativa o cualitativa. Los datos describen hechos emp\u00EDricos, sucesos y entidades.Es un valor o referente que recibe el computador por diferentes medios, los datos representan la informaci\u00F3n que el programador manipula en la construcci\u00F3n de una soluci\u00F3n o en el desarrollo de un algoritmo. Los datos aisladamente pueden no contener informaci\u00F3n humanamente relevante. S\u00F3lo cuando un conjunto de datos se examina conjuntamente a la luz de un enfoque, hip\u00F3tesis o teor\u00EDa se puede apreciar la informaci\u00F3n contenida en dichos datos. Los datos pueden consistir en n\u00FAmeros, estad\u00EDsticas o proposiciones descriptivas. Los datos convenientemente agrupados, estructurados e interpretados se consideran que son la base de la informaci\u00F3n humanamente relevante que se pueden utilizar en la toma de decisiones, la reducci\u00F3n de la incertidumbre o la realizaci\u00F3n de c\u00E1lculos. Es de empleo muy com\u00FAn en el \u00E1mbito inform\u00E1tico y, en general, pr\u00E1cticamente en cualquier investigaci\u00F3n cient\u00EDfica. En programaci\u00F3n, un dato es la expresi\u00F3n general que describe las caracter\u00EDsticas de las entidades sobre las cuales opera un algoritmo. En estructura de datos, es la parte m\u00EDnima de la informaci\u00F3n."@es , "\u0414\u0430\u0301\u043D\u043D\u044B\u0435 \u2014 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F:439;\u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432, \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435, \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 (ISO/IEC/IEEE 24765-2010). \u0412 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F\u0445: \n* \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435, \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 (ISO/IEC 2382:2015). \n* \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0434\u0435\u043B\u043E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0438 \u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 (ISO/IEC 10746-2:1996). \u0412 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438: \n* \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0441\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0440\u0430\u043C \u0438/\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C (ISO/IEC 15939:2007, ISO/IEC 25000:2005). \u0425\u043E\u0442\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435), \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0435\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F (\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B) \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (ISO/IEC/IEEE 24765:2010). \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u044D\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u044B."@ru , "Dados s\u00E3o um conjunto de informa\u00E7\u00F5es (quantitativas, qualitativas, categ\u00F3ricas ou indefinidas) podendo ser organizadas ou n\u00E3o. Mais profundo que isso, cada ci\u00EAncia trata Dados de acordo com suas caracter\u00EDsticas distintas. Por exemplo, na Ci\u00EAncia da Computa\u00E7\u00E3o Dado \u00E9 a menor informa\u00E7\u00E3o fornecida ou processada por um computador, logo, Dados s\u00E3o um conjunto de informa\u00E7\u00F5es."@pt , "\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u064A\u0627\u062A Data \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644."@ar ; dbo:thumbnail ; dbo:wikiPageRevisionID 742279030 ; dbo:wikiPageID 18985040 ; ns0:hypernym dbr:Set . dbr:Genomics_data_sharing ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Dortmund_Data_Bank ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Java_logging_framework ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Portable_Modular_Data_Center ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Google_Modular_Data_Center ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Source_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Vega_Telecommunications_Group dbo:service dbr:Data . dbr:Value_range_analysis ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Economic_and_Social_Data_Service ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Generalized_TTL_security_mechanism ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Liquid_Telecom_Group ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Inter-domain ns0:hypernym dbr:Data . @prefix dbp: . dbr:Glossary_of_probability_and_statistics dbp:content dbr:Data . dbo:industry dbr:Data ; ns0:hypernym dbr:Data . dbr:IMedicor ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Tianlian_I ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Serial_FPDP ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Schools_Interoperability_Framework ns0:hypernym dbr:Data . dbr:UBM_Aviation dbo:product dbr:Data . dbr:Broadwing_Corporation ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Alog_Datacenters ns0:hypernym dbr:Data . ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Aggregate_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Link-ZA ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Trusted_time ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Tocsearch ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Data_value dbo:wikiPageRedirects dbr:Data . dbr:Qiyas_Tests ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Sun_Modular_Datacenter ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Top-coded ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Learning_Record_Store ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Product_data_record ns0:hypernym dbr:Data . ns0:hypernym dbr:Data . ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Synthetic_Biology_Open_Language ns0:hypernym dbr:Data . wikipedia-en:Data foaf:primaryTopic dbr:Data . ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Kulzy ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Machine-readable_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Jenks_natural_breaks_optimization ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Transaction_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Temperature_record_of_the_past_1000_years ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Simple_Ocean_Data_Assimilation ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Bivariate_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Common_Education_Data_Standards ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Scancode ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Telmex dbo:product dbr:Data . dbr:Scientific_data dbo:wikiPageRedirects dbr:Data . dbr:Customer_proprietary_network_information ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Mobile_DDR ns0:hypernym dbr:Data . ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Golden_Source_of_data dbo:wikiPageRedirects dbr:Data . dbr:Dirty_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:National_Household_Targeting_System_for_Poverty_Reduction ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Water_Data_Transfer_Format ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Next_Caller_Inc dbo:industry dbr:Data . dbr:HostDime ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Heitman_Analytics ns0:hypernym dbr:Data . dbo:knownFor dbr:Data . dbo:wikiPageDisambiguates dbr:Data . dbr:SPARQL_Query_Results_XML_Format ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Uncertain_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Research_data dbo:wikiPageRedirects dbr:Data . ns0:hypernym dbr:Data . dbr:American_Internet_Services ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Rogers_Telecom dbo:product dbr:Data . ns0:hypernym dbr:Data . dbr:UDP-based_Data_Transfer_Protocol ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Oracle_Enterprise_Manager_Ops_Center ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Fluidinfo ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Adobe_Flash_Media_Server ns0:hypernym dbr:Data . dbr:System_Center_Operations_Manager ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Rrd4j ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Asynchronous_communication_mechanism ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Denominator_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Biodata ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Program-associated_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Journey_to_work ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Multidimensional_panel_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Ensighten ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Biological_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Eight-to-fourteen_modulation ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Cataloging_in_Publication ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Uniform_Crime_Reports ns0:hypernym dbr:Data . dbr:NAP_of_the_Americas ns0:hypernym dbr:Data . dbr:GSHHG ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Versatile_Laboratory_Aid ns0:hypernym dbr:Data . dbr:PubChemSR ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Qubole ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Telehouse_America ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Advanced_Data_Communication_Control_Procedures ns0:hypernym dbr:Data . dbr:LLMDB ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Seasonality ns0:hypernym dbr:Data . dbr:General_Data_Format_for_Biomedical_Signals ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Lossy_compression ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Plain_text ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Point-to-Point_Protocol ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Rebol ns0:hypernym dbr:Data . dbr:VDA-FS ns0:hypernym dbr:Data . dbr:FLAME_clustering ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Lawful_interception ns0:hypernym dbr:Data . dbr:High-Level_Data_Link_Control ns0:hypernym dbr:Data . ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Computer_font ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Simple_Data_Format ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Entry_Sequenced_Data_Set ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Language_Spoken_at_Home_in_the_United_States_of_America ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Persistent_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Experimental_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:ODB ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Unidirectional_Link_Detection ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Surface_weather_observation ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Key_Sequenced_Data_Set ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Relative_Record_Data_Set ns0:hypernym dbr:Data . dbr:KLV ns0:hypernym dbr:Data . dbr:EULUMDAT ns0:hypernym dbr:Data . dbr:National_Sex_Offender_Registry ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Directory_information_tree ns0:hypernym dbr:Data . ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Augmented_Reality_Markup_Language ns0:hypernym dbr:Data . dbr:DBSCAN ns0:hypernym dbr:Data . dbr:CURE_data_clustering_algorithm ns0:hypernym dbr:Data . dbr:File_signature ns0:hypernym dbr:Data . dbr:MeCard ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Open_science_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:LAPDm ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Infosec_Standard_5 ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Terminal_verification_results ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Multilink_striping ns0:hypernym dbr:Data . ns0:hypernym dbr:Data . dbr:HP_Flexible_Data_Center ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Old_Weather ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Open_ModelSphere ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Link_16 ns0:hypernym dbr:Data . dbr:NATO_Link_1 ns0:hypernym dbr:Data . dbr:World_file ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Traditional_knowledge_GIS ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Nord-1 ns0:hypernym dbr:Data . ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Network-neutral_data_center ns0:hypernym dbr:Data . dbr:NoSQLz ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Test_data ns0:hypernym dbr:Data . ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Statistical_data dbo:wikiPageRedirects dbr:Data . dbr:World_distribution_of_wealth ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Vehicle_product_list ns0:hypernym dbr:Data . dbr:NicePeopleAtWork ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Illumio ns0:hypernym dbr:Data . dbr:UIC_wagon_numbers ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Marinus_Robyn_van_der_Goes ns0:hypernym dbr:Data . dbr:MasFlight ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Flow_Cytometry_Standard ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Binary_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Training_Center_XML ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Cross-sectional_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:RapLeaf ns0:hypernym dbr:Data . dbo:product dbr:Data . dbr:Common_Database_on_Designated_Areas ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Foundry_Discovery_Protocol ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Paradata ns0:hypernym dbr:Data . dbr:AutoNumber ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Out-of-band_data ns0:hypernym dbr:Data . dbr:Standard_Interchange_Format ns0:hypernym dbr:Data .