@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix opencyc: . dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli rdf:type opencyc:Mx4rBuWgVOoyQdiPv4fyBEya2w . @prefix owl: . dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli rdf:type owl:Thing , opencyc:Mx4r6Ki-3KMNEdqAAAACs6hO_g . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli rdf:type dbpedia-owl:PopulatedPlace , dbpedia-owl:Municipality , dbpedia-owl:Place . @prefix foaf: . dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli foaf:homepage ; owl:sameAs , opencyc:Mx4rwFWOepwpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix ns6: . dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli foaf:page ns6:Dadra_and_Nagar_Haveli . @prefix dbpprop: . dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli dbpprop:reference . @prefix georss: . dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli georss:point "20.27 73.02" . @prefix rdfs: . dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli rdfs:label "Dadra et Nagar Haveli"@fr , "D\u00E1dra a N\u00E1gar Hav\u00E9l\u00ED"@cs , "Dadra och Nagar Haveli"@sv , "Dadra und Nagar Haveli"@de , "Dadra i Nagar Haveli"@ca , "Dadra ja Nagar Haveli"@fi , "\u8FBE\u5FB7\u62C9-\u7EB3\u52A0\u5C14\u54C8\u7EF4\u5229"@zh , "\u0414\u0430\u0434\u0440\u0430 \u0456 \u041D\u0430\u0433\u0430\u0440-\u0425\u0430\u0432\u0435\u043B\u0456"@uk , "\u30C0\u30FC\u30C9\u30E9\u30FC\u53CA\u3073\u30CA\u30AC\u30EB\u30FB\u30CF\u30F4\u30A7\u30FC\u30EA\u30FC\u9023\u90A6\u76F4\u8F44\u5730\u57DF"@ja , "Dadra and Nagar Haveli"@en , "Dadra og Nagar Haveli"@no , "Dadra i Nagarhaweli"@pl , "Dadra y Nagar Haveli"@es , "\u0414\u0430\u0434\u0440\u0430 \u0438 \u041D\u0430\u0433\u0430\u0440-\u0425\u0430\u0432\u0435\u043B\u0438"@ru , "Dadr\u00E1 e Nagar-Aveli"@pt , "Dadra en Nagar Haveli"@nl , "Dadra \u00E9s Nagar Haveli"@hu , "Dadra e Nagar Haveli"@it ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpprop:abstract "Dadra ja Nagar Haveli on Intian l\u00E4nsipuolella sijaitseva liittovaltion alue. Dadran ja Nagar Havelin pinta-ala on 491 km\u00B2 ja asukasluku on 220 451. Silvassa on Dadran ja Nagar Havelin p\u00E4\u00E4kaupunki. Gujarati on Dadran ja Nagar Havelin virallinen kieli."@fi , "Dadr\u00E1 e Nagar-Aveli (em ingl\u00EAs, Dadra and Nagar Haveli) s\u00E3o territ\u00F3rios da \u00CDndia. Dadr\u00E1 \u00E9 um enclave no Estado do Gujarat e Nagar-Aveli fica na fronteira entre este e Maharashtra. A cidade de Silvassa \u00E9 a capital do territ\u00F3rio. Pertenceu, entre 1779 e 1954, ao Imp\u00E9rio Portugu\u00EAs, tendo sido a primeira col\u00F3nia a desmembrar-se do Imp\u00E9rio pela ocupa\u00E7\u00E3o da Uni\u00E3o Indiana. Fazia parte do antigo distrito de Dam\u00E3o. Imp\u00E9rio Portugu\u00EAs"@pt , "Dadra et Nagar Haveli est un territoires de l'Inde. Il se compose de deux parties : Nagar Haveli situ\u00E9 entre le Maharashtra et le Gujarat, Dadra, localit\u00E9 au nord de Nagar Haveli, distante de kilom\u00E8tre et enclav\u00E9e dans le Gujarat. La capitale du territoire est la ville de Silvassa."@fr , "\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:IndiaDadraNagarHaveli. png \u30C0\u30C9\u30E9\u53CA\u3073\u30CA\u30AC\u30EB\u30FB\u30A2\u30D9\u30EA\u9023\u90A6\u76F4\u8F44\u5730\u57DF\u306E\u4F4D\u7F6E \u30C0\u30FC\u30C9\u30E9\u30FC\u53CA\u3073\u30CA\u30AC\u30EB\u30FB\u30CF\u30F4\u30A7\u30FC\u30EA\u30FC\u9023\u90A6\u76F4\u8F44\u5730\u57DF\uFF08Dadra and Nagar Haveli, \u30B0\u30B8\u30E3\u30E9\u30FC\u30C8\u8A9E\uFF1A\u0AA6\u0ABE\u0AA6\u0AB0\u0ABE \u0A85\u0AA8\u0AC7 \u0AA8\u0A97\u0AB0 \u0AB9\u0AB5\u0AC7\u0AB2\u0AC0, \u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E\uFF1A\u0926\u093E\u0926\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u0917\u0930 \u0939\u0935\u0947\u0932\u0940\uFF09\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u9023\u90A6\u653F\u5E9C\u76F4\u8F44\u5730\u57DF\u306E\u4E00\u3064\u3002 \u30B0\u30B8\u30E3\u30E9\u30FC\u30C8\u5DDE\u3068\u30DE\u30CF\u30E9\u30B7\u30E5\u30C8\u30E9\u5DDE\u306E\u9593\u306B\u5728\u308A\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u6D77\u306B\u9762\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4EBA\u53E322\u4E07\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\u3002\u9762\u7A4D\u306F491km\u3002\u9996\u5E9C\u306F\u30B9\u30A3\u30EB\u30F4\u30A1\u30FC\u30B5\u30FC\u3002 20\u4E16\u7D00\u534A\u3070\u307E\u3067\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u9818\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja , "Dadra i Nagar Haveli \u00E9s un territori de la Uni\u00F3 \u00CDndia, format amb antics territoris de la col\u00F2nia portuguesa de Goa entre Gujarat i Maharashtra. \u00C9s al nord de Bombai, entre la costa de la mar d'Ar\u00E0bia i les muntanyes de Sahyadri. El 55 % dels habitants parlen bhili, el 21,9 % gujarati i el 12,3 % konkani. \u00C9s una \u00E0rea agr\u00EDcola, amb l'arr\u00F2s com a producte principal. Fou ocupada per Portugal el 1779 i integrada en el districte de Daman i Diu. El 1954 fou entregada a l'\u00CDndia, qui en form\u00E0 un territori."@ca , "\u0414\u0430\u0434\u0440\u0430 \u0456 \u041D\u0430\u0433\u0430\u0440-\u0425\u0430\u0432\u0435\u043B\u0456 (\u0433\u0456\u043D\u0434\u0456 \u0926\u093E\u0926\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u0917\u0930 \u0939\u0935\u0947\u0932\u0940, \u0433\u0443\u0434\u0436\u0430\u0440\u0430\u0442\u0456 \u0AA6\u0ABE\u0AA6\u0AB0\u0ABE-\u0AA8\u0A97\u0AB0\u0AB9\u0AB5\u0AC7\u0AB2\u0AC0, \u0430\u043D\u0433\u043B. Dadra and Nagar Haveli) \u2014 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457."@uk , "Dadra og Nagar Haveli er en av Indias forbundsterritorier i landets vestre del. Nagar Haveli ligger klemt mellom Maharashtra og Gujarat, mens Dadra ligger helt omsluttet av Gujarat, noen kilometer nord for Nagar Haveli. Hovedstaden er Silvassa. Begge territoriene ligger langs Daman Ganga-elva, og byene Dadra og Silvassa ligger begge p\u00E5 nordbredden av elva. Fjellkjeden Western Ghats stiger opp i \u00F8st, og \u00E5slandet ved fjellfoten utgj\u00F8r den \u00F8stre delen av distriktet. Selv om Det arabiske hav ligger like vest for, har ikke territoriet kyst. De viktigste spr\u00E5kene i territoriet er marathi, hindi og gujarati."@no , "Dadra i Nagarhaweli - terytorium zwi\u0105zkowe w zachodnich Indiach, oko\u0142o 150 km na p\u00F3\u0142noc od Bombaju. o\u015Brodek administracyjny: Silvassa powierzchnia: 491 km\u00B2 ludno\u015B\u0107: 291 tys. Do 1954 Dadra i Nagarhaweli by\u0142o cz\u0119\u015Bci\u0105 portugalskiego terytorium Daman wchodz\u0105cego w sk\u0142ad kolonii Indie Portugalskie. W 1954 w wyniku indyjskiej blokady l\u0105dowych granic Indii Portugalskich Portugalia utraci\u0142a kontrol\u0119 nad terenami Dadra i Nagarhaweli, kt\u00F3re stanowi\u0142y enklawy w terytorium Indii. Mieszka\u0144cy Dadra i Nagarhaweli wyparli administracj\u0119 portugalsk\u0105 i do 1961, kiedy terytorium w\u0142\u0105czono do Indii by\u0142o ono de facto samodzielne i zarz\u0105dzane przez Varishta Panchayat of Free Dadra and Nagar Haveli. Dadra i Nagarhaweli jest po\u0142o\u017Cone na nizinie nadmorskiej. Ponad 40% terytorium pokrywaj\u0105 lasy (eksploatacja drewna tekowego). Wyst\u0119puje g\u0142\u00F3wnie uprawa ry\u017Cu i hodowla byd\u0142a, tak\u017Ce przemys\u0142 chemiczny, maszynowy i w\u0142\u00F3kienniczy. Sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00F3ch cz\u0119\u015Bci - niewielkiej enklawy Dadra otoczonej w ca\u0142o\u015Bci stanem Gujarat oraz obszaru Nagarhaweli granicz\u0105cego ze stanami Gujarat i Maharashtra. Dodatkowo stan Gujarat posiada na obszarze Nagarhaweli niewielk\u0105 enklaw\u0119 wok\u00F3\u0142 wioski Meghwal."@pl , "Dadra en Nagar Haveli is een unieterritorium van India, in het westen van het land gelegen. Het bestaat uit twee aparte delen. Nagar Haveli ligt tussen de staten Gujarat en Maharashtra ingeklemd. Het veel kleinere Dadra is een enclave even ten noorden ervan en volledig omsloten door Gujarat. Het unieterritorium is 491 km\u00B2 groot en de hoofdstad is Silvassa. Het behoorde tot 1954 toe aan Portugal, maar werd in dat jaar door Indiase troepen veroverd en door India geannexeerd."@nl , "Dadra y N\u00E1gar Havel\u00ED es uno de los seis territorios que conforman la India. Nagar Haveli se encuentra entre Maharashtra y Gujarat, mientras que Dadra es un enclave situado unos pocos km al norte de Nagar Haveli, en el estado de Gujarat. Su capital es la ciudad de Silvassa. Dadra y Nagar Haveli est\u00E1n a la orilla del R\u00EDo Daman Ganga, que fluye a trav\u00E9s del territorio. Las ciudades de Dadra y Silvassa est\u00E1n situadas en la orilla norte del r\u00EDo. El territorio no tiene salida a la costa aunque el Mar Ar\u00E1bigo est\u00E1 situado al oeste de Gujarat. Fue una colonia portuguesa, dependiente de Daman desde 1779 hasta 1954 cuando fue ocupada por la India. El territorio ocupa un \u00E1rea de 491 Km\u00B2 y su poblaci\u00F3n en el a\u00F1o 2001 era de 220.451 habitantes. El principal idioma del territorio es el Gujarati Las f\u00E1bricas son la fuente principal de la econom\u00EDa de Dadra y Nagar Haveli gracias a los bajos impuestos. El territorio est\u00E1 regido por un Teniente-Gobernador."@es , "Dadra a Nagar Haveli (hindsky \u0926\u093E\u0926\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u0917\u0930 \u0939\u0935\u0947\u0932\u0940 - D\u0101dra \u00F4r Nagar Havel\u012B, gud\u017Ear\u00E1tsky \u0AA6\u0ABE\u0AA6\u0AB0\u0ABE-\u0AA8\u0A97\u0AB0\u0AB9\u0AB5\u0AC7\u0AB2\u0AC0 - D\u0101dr\u0101-Nagarhavel\u012B, anglicky Dadra and Nagar Haveli, \u010Desky tak\u00E9 D\u00E1dra a Nagar-hav\u00E9li) jsou dv\u011B mal\u00E1, spolu nesouvisej\u00EDc\u00ED \u00FAzem\u00ED na pomez\u00ED indick\u00FDch spolkov\u00FDch st\u00E1t\u016F Gud\u017Ear\u00E1t a Mahara\u0161tra (130 km severn\u011B od Bombaje), kter\u00E1 jsou spravov\u00E1na jako svazov\u00E9 teritorium Indick\u00E9 republiky \u00FAst\u0159edn\u00ED vl\u00E1dou v Dill\u00ED. V prvn\u00EDch zm\u00EDnk\u00E1ch o t\u00E9to oblasti se hovo\u0159\u00ED o vl\u00E1d\u011B r\u016Fzn\u00FDch dynasti\u00ED p\u016Fvodn\u00EDho obyvatelstva n\u00E1rodu Koli. V 13. stolet\u00ED spadla cel\u00E1 oblast pod vl\u00E1du rajputsk\u00E9 dynastie, \u00FAzem\u00ED Dadra a Nagar Haveli se stalo sou\u010D\u00E1st\u00ED mal\u00E9ho st\u00E1tu Ramnagar a\u017E do poloviny 18. stolet\u00ED, kdy moc p\u0159e\u0161la na dynastii Marath\u016F. Od roku 1783 (Nagar Haveli) resp. 1785 (Dadra) pat\u0159ilo \u00FAzem\u00ED k Portugalsk\u00E9 Indii. V \u010Dervenci 1954 p\u0159evzali moc m\u00EDstn\u00ED nacionalist\u00E9, kte\u0159\u00ED vytvo\u0159ili proindickou spr\u00E1vu, a proto\u017Ee se Indie zdr\u00E1hala ud\u011Blit portugalsk\u00FDm jednotk\u00E1m povolen\u00ED k pr\u016Fchodu p\u0159es indick\u00E9 \u00FAzem\u00ED (s \u00FA\u010Delem vzpouru potla\u010Dit), trval tento stav a\u017E do 11. srpna 1961, kdy Indie \u00FAzem\u00ED anektovala a ofici\u00E1ln\u011B v\u010Dlenila jako svazov\u00E9 teritorium do Indie. Dadra je enkl\u00E1vou na \u00FAzem\u00ED st\u00E1tu Gud\u017Earat, Nagar Haveli le\u017E\u00ED jen n\u011Bkolik kilometr\u016F ji\u017En\u011Bji mezi st\u00E1ty Gud\u017Earat a Mahara\u0161tra. Celkov\u00E1 rozloha \u010Din\u00ED 491 km\u00B2, po\u010Det obyvatel obn\u00E1\u0161\u00ED podle posledn\u00EDho s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED lidu (b\u0159ezen 2001) 220.451. Hlavn\u00EDm m\u011Bstem je Silvassa (tak\u00E9 Silvasa, kolem 12.000 obyvatel). \u00DAzem\u00ED svazov\u00E9ho teritoria je m\u00EDrn\u011B zvln\u011Bn\u00E9, dosahuje v\u00FD\u0161ky jen n\u011Bco m\u00E1lo p\u0159es 300 m n. m. a je p\u0159ibli\u017En\u011B z 40 procent zalesn\u011Bn\u00E9. \u00DAzem\u00EDm prot\u00E9k\u00E1 \u0159eka Damanganga (tak\u00E9 Daman Ganga), kter\u00E1 asi 25 km severoz\u00E1padn\u011B \u00FAst\u00ED do mo\u0159e. Nejv\u00EDce mluven\u00FDm jazykem je gud\u017Ear\u00E1t\u0161tina, d\u00E1le mar\u00E1th\u0161tina a jin\u00E9. Obyvatelstvo tvo\u0159\u00ED hinduistick\u00E1 v\u011Bt\u0161ina s mal\u00FDmi k\u0159es\u0165ansk\u00FDmi a muslimsk\u00FDmi men\u0161inami. Kolem 80 procent obyvatelstva je zam\u011Bstn\u00E1no v zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED, kde zna\u010Dnou roli hraje p\u011Bstov\u00E1n\u00ED r\u00FD\u017Ee a prosa. V d\u016Fsledku n\u00EDzk\u00FDch dan\u00ED lze naj\u00EDt i omezen\u00FD po\u010Det mal\u00FDch z\u00E1vod\u016F a manufaktur zpracovatelsk\u00E9ho a chemick\u00E9ho pr\u016Fmyslu."@cs , "Dadra och Nagar Haveli \u00E4r ett unionsterritorium i v\u00E4sta Indien. Befolkningen p\u00E5 omkring 220 000 inv\u00E5nare \u00E4r till st\u00F6rre delen adivasi och talar bhili, gujarati och hindi. Huvudstaden heter Silvassa. Arun Mathur \u00E4r viceguvern\u00F6r."@sv , "\u0414\u0430\u0434\u0440\u0430 \u0438 \u041D\u0430\u0433\u0430\u0440-\u0425\u0430\u0432\u0435\u043B\u0438 (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u0926\u093E\u0926\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u0917\u0930 \u0939\u0935\u0947\u0932\u0940; \u0433\u0443\u0434\u0436. \u0AA6\u0ABE\u0AA6\u0AB0\u0ABE-\u0AA8\u0A97\u0AB0\u0AB9\u0AB5\u0AC7\u0AB2\u0AC0, D\u0101dr\u0101-Nagarhavel\u012B, \u0430\u043D\u0433\u043B. Dadra and Nagar Haveli) \u2014 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u0421\u0438\u043B\u0432\u0430\u0441\u0441\u0430, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u0410\u043C\u043B\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 220 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (5-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439; \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 2001 \u0433.)."@ru , "Dadra \u00E9s Nagar Haveli sz\u00F6vets\u00E9gi ter\u00FClet India nyugati r\u00E9sz\u00E9n."@hu , "\u8FBE\u5FB7\u62C9-\u7EB3\u52A0\u5C14\u54C8\u7EF4\u5229\uFF08Dadra and Nagar Haveli\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u4F4D\u65BC\u5370\u5EA6\u897F\u90E8\u7684\u4E00\u500B\u806F\u90A6\u5C6C\u5730\uFF0C\u5176\u4E2D\u7EB3\u52A0\u5C14\u54C8\u7EF4\u5229\u593E\u65BC\u99AC\u54C8\u62C9\u65BD\u7279\u62C9\u90A6\u53CA\u53E4\u5409\u62C9\u7279\u90A6\u4E4B\u9593\uFF0C\u800C\u9054\u5FB7\u62C9\u5247\u662F\u7EB3\u52A0\u5C14\u54C8\u7EF4\u5229\u4EE5\u5317\u6578\u516C\u91CC\u88AB\u53E4\u5409\u62C9\u7279\u90A6\u6240\u5305\u570D\u7684\u4E00\u584A\u98DB\u5730\u3002\u9762\u79EF491km\u00B2\u3002\u8FBE\u5FB7\u62C9-\u7EB3\u52A0\u5C14\u54C8\u7EF4\u5229\u7684\u9996\u5E9C\u4F4D\u65BC\u897F\u74E6\u85A9\uFF08Silvassa\uFF09\u3002 \u8A72\u5730\u65BC1779\u5E74\u88AB\u8461\u8404\u7259\u4F54\u9818\uFF0C\u8207\u679C\u963F\u3001\u9054\u66FC-\u7B2C\u70CF\u5171\u70BA\u8461\u5C6C\u5370\u5EA6\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\u30021954\u5E74\u65BC\u4E00\u6B21\u9A37\u4E82\u4E2D\u88AB\u5370\u5EA6\u4F54\u9818\uFF0C\u5176\u5F8C\u8461\u8404\u7259\u8981\u6C42\u8D8A\u904E\u5370\u5EA6\u9818\u571F\u5411\u8A72\u5730\u9032\u99D0\u90E8\u968A\uFF0C\u4F46\u70BA\u5370\u5EA6\u6240\u62D2\u7D55\u3002\u81F31961\u5E74\u8A72\u5730\u6B63\u5F0F\u4F75\u5165\u5370\u5EA6\uFF0C\u6210\u70BA\u4E00\u500B\u806F\u90A6\u5C6C\u5730\u3002 \u7576\u5730\u4E3B\u8981\u8A9E\u8A00\u70BA\u53E4\u5409\u62C9\u7279\u8A9E\u3002 \u7576\u5730\u4EE5\u88FD\u9020\u696D\u70BA\u4E3B\u8981\u7D93\u6FDF\u652F\u67F1\uFF0C\u4E0D\u5FB5\u7A05\u6B3E\uFF0C\u7531\u4E00\u526F\u7E3D\u7763\u7BA1\u6CBB\u3002"@zh , "Dadra und Nagar Haveli (Hindi, \u0926\u093E\u0926\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u0917\u0930 \u0939\u0935\u0947\u0932\u0940, D\u0101dra aur Nagar Havel\u012B; Gujarati, \u0AA6\u0ABE\u0AA6\u0AB0\u0ABE-\u0AA8\u0A97\u0AB0\u0AB9\u0AB5\u0AC7\u0AB2\u0AC0, D\u0101dr\u0101-Nagarhavel\u012B) sind zwei kleine, nicht zusammenh\u00E4ngende Gebiete etwa 130 km n\u00F6rdlich von Mumbai. Sie bilden zusammen ein indisches Unionsterritorium, verwaltet durch die indische Zentralregierung in Neu-Delhi. Das Territorium hat rund 220.000 Einwohner (2001). Die Hauptstadt hei\u00DFt Silvasa. Die Verkehrssprache ist Gujarati, es werden aber auch Marathi und andere Sprachen gesprochen. Die Bev\u00F6lkerung ist mehrheitlich hinduistisch, es gibt eine kleine christliche und eine kleine moslemische Minderheit."@de , "Dadra e Nagar Haveli \u00E8 un'unione territoriale (Union Territory) dell'India occidentale. \u00C8 un'ex colonia portoghese ed \u00E8 formata da due distinti territori molto vicini tra loro: il Nagar Haveli, e, poco pi\u00F9 a nord-ovest, Dadra. La capitale \u00E8 Silvassa nel territorio di Nagar Haveli."@it , "For the Indian musical form, see Dadra. Dadra and Nagar Haveli (Gujarati: \u0AA6\u0ABE\u0AA6\u0AB0\u0ABE \u0A85\u0AA8\u0AC7 \u0AA8\u0A97\u0AB0 \u0AB9\u0AB5\u0AC7\u0AB2\u0AC0, Marathi: \u0926\u093E\u0926\u0930\u093E \u0906\u0923\u093F \u0928\u0917\u0930 \u0939\u0935\u0947\u0932\u0940, is a Union Territory in western India. Nagar Haveli is wedged between Maharashtra and Gujarat, whereas Dadra is an enclave lying a few kilometres north of Nagar Haveli in Gujarat. Its capital is Silvassa. Dadra and Nagar Haveli are in the watershed of the Daman Ganga River, which flows through the territory. The towns of Dadra and Silvassa both lie on the north bank of the river. The Western Ghats range rises to the east, and the foothills of the range occupy the eastern portion of the district. The territory is landlocked, although the Arabian Sea coast lies just to the west in Gujarat. The major spoken languages in the territory are Marathi, Hindi and Gujarati."@en . @prefix geo: . dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli geo:lat 20.27000045776367 ; geo:long 73.01999664306641 ; rdfs:comment "\u0414\u0430\u0434\u0440\u0430 \u0456 \u041D\u0430\u0433\u0430\u0440-\u0425\u0430\u0432\u0435\u043B\u0456 (\u0433\u0456\u043D\u0434\u0456 \u0926\u093E\u0926\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u0917\u0930 \u0939\u0935\u0947\u0932\u0940, \u0433\u0443\u0434\u0436\u0430\u0440\u0430\u0442\u0456 \u0AA6\u0ABE\u0AA6\u0AB0\u0ABE-\u0AA8\u0A97\u0AB0\u0AB9\u0AB5\u0AC7\u0AB2\u0AC0, \u0430\u043D\u0433\u043B. Dadra and Nagar Haveli) \u2014 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457."@uk , ""@zh , "Dadra und Nagar Haveli (Hindi, \u0926\u093E\u0926\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u0917\u0930 \u0939\u0935\u0947\u0932\u0940, D\u0101dra aur Nagar Havel\u012B; Gujarati, \u0AA6\u0ABE\u0AA6\u0AB0\u0ABE-\u0AA8\u0A97\u0AB0\u0AB9\u0AB5\u0AC7\u0AB2\u0AC0, D\u0101dr\u0101-Nagarhavel\u012B) sind zwei kleine, nicht zusammenh\u00E4ngende Gebiete etwa 130 km n\u00F6rdlich von Mumbai. Sie bilden zusammen ein indisches Unionsterritorium, verwaltet durch die indische Zentralregierung in Neu-Delhi. Das Territorium hat rund 220.000 Einwohner (2001). Die Hauptstadt hei\u00DFt Silvasa."@de , "Dadra en Nagar Haveli is een unieterritorium van India, in het westen van het land gelegen. Het bestaat uit twee aparte delen. Nagar Haveli ligt tussen de staten Gujarat en Maharashtra ingeklemd. Het veel kleinere Dadra is een enclave even ten noorden ervan en volledig omsloten door Gujarat. Het unieterritorium is 491 km\u00B2 groot en de hoofdstad is Silvassa. Het behoorde tot 1954 toe aan Portugal, maar werd in dat jaar door Indiase troepen veroverd en door India geannexeerd."@nl , "\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:IndiaDadraNagarHaveli."@ja , "Dadra i Nagar Haveli \u00E9s un territori de la Uni\u00F3 \u00CDndia, format amb antics territoris de la col\u00F2nia portuguesa de Goa entre Gujarat i Maharashtra. \u00C9s al nord de Bombai, entre la costa de la mar d'Ar\u00E0bia i les muntanyes de Sahyadri. El 55 % dels habitants parlen bhili, el 21,9 % gujarati i el 12,3 % konkani. \u00C9s una \u00E0rea agr\u00EDcola, amb l'arr\u00F2s com a producte principal. Fou ocupada per Portugal el 1779 i integrada en el districte de Daman i Diu."@ca , "Dadra \u00E9s Nagar Haveli sz\u00F6vets\u00E9gi ter\u00FClet India nyugati r\u00E9sz\u00E9n."@hu , "For the Indian musical form, see Dadra. Dadra and Nagar Haveli (Gujarati: \u0AA6\u0ABE\u0AA6\u0AB0\u0ABE \u0A85\u0AA8\u0AC7 \u0AA8\u0A97\u0AB0 \u0AB9\u0AB5\u0AC7\u0AB2\u0AC0, Marathi: \u0926\u093E\u0926\u0930\u093E \u0906\u0923\u093F \u0928\u0917\u0930 \u0939\u0935\u0947\u0932\u0940, is a Union Territory in western India. Nagar Haveli is wedged between Maharashtra and Gujarat, whereas Dadra is an enclave lying a few kilometres north of Nagar Haveli in Gujarat. Its capital is Silvassa. Dadra and Nagar Haveli are in the watershed of the Daman Ganga River, which flows through the territory."@en , "Dadr\u00E1 e Nagar-Aveli (em ingl\u00EAs, Dadra and Nagar Haveli) s\u00E3o territ\u00F3rios da \u00CDndia. Dadr\u00E1 \u00E9 um enclave no Estado do Gujarat e Nagar-Aveli fica na fronteira entre este e Maharashtra. A cidade de Silvassa \u00E9 a capital do territ\u00F3rio. Pertenceu, entre 1779 e 1954, ao Imp\u00E9rio Portugu\u00EAs, tendo sido a primeira col\u00F3nia a desmembrar-se do Imp\u00E9rio pela ocupa\u00E7\u00E3o da Uni\u00E3o Indiana. Fazia parte do antigo distrito de Dam\u00E3o. Imp\u00E9rio Portugu\u00EAs"@pt , "Dadra et Nagar Haveli est un territoires de l'Inde. Il se compose de deux parties : Nagar Haveli situ\u00E9 entre le Maharashtra et le Gujarat, Dadra, localit\u00E9 au nord de Nagar Haveli, distante de kilom\u00E8tre et enclav\u00E9e dans le Gujarat. La capitale du territoire est la ville de Silvassa."@fr , "Dadra y N\u00E1gar Havel\u00ED es uno de los seis territorios que conforman la India. Nagar Haveli se encuentra entre Maharashtra y Gujarat, mientras que Dadra es un enclave situado unos pocos km al norte de Nagar Haveli, en el estado de Gujarat. Su capital es la ciudad de Silvassa. Dadra y Nagar Haveli est\u00E1n a la orilla del R\u00EDo Daman Ganga, que fluye a trav\u00E9s del territorio. Las ciudades de Dadra y Silvassa est\u00E1n situadas en la orilla norte del r\u00EDo."@es , "Dadra och Nagar Haveli \u00E4r ett unionsterritorium i v\u00E4sta Indien. Befolkningen p\u00E5 omkring 220 000 inv\u00E5nare \u00E4r till st\u00F6rre delen adivasi och talar bhili, gujarati och hindi. Huvudstaden heter Silvassa. Arun Mathur \u00E4r viceguvern\u00F6r."@sv , "Dadra a Nagar Haveli (hindsky \u0926\u093E\u0926\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u0917\u0930 \u0939\u0935\u0947\u0932\u0940 - D\u0101dra \u00F4r Nagar Havel\u012B, gud\u017Ear\u00E1tsky \u0AA6\u0ABE\u0AA6\u0AB0\u0ABE-\u0AA8\u0A97\u0AB0\u0AB9\u0AB5\u0AC7\u0AB2\u0AC0 - D\u0101dr\u0101-Nagarhavel\u012B, anglicky Dadra and Nagar Haveli, \u010Desky tak\u00E9 D\u00E1dra a Nagar-hav\u00E9li) jsou dv\u011B mal\u00E1, spolu nesouvisej\u00EDc\u00ED \u00FAzem\u00ED na pomez\u00ED indick\u00FDch spolkov\u00FDch st\u00E1t\u016F Gud\u017Ear\u00E1t a Mahara\u0161tra (130 km severn\u011B od Bombaje), kter\u00E1 jsou spravov\u00E1na jako svazov\u00E9 teritorium Indick\u00E9 republiky \u00FAst\u0159edn\u00ED vl\u00E1dou v Dill\u00ED."@cs , "Dadra ja Nagar Haveli on Intian l\u00E4nsipuolella sijaitseva liittovaltion alue. Dadran ja Nagar Havelin pinta-ala on 491 km\u00B2 ja asukasluku on 220 451. Silvassa on Dadran ja Nagar Havelin p\u00E4\u00E4kaupunki. Gujarati on Dadran ja Nagar Havelin virallinen kieli."@fi , "Dadra og Nagar Haveli er en av Indias forbundsterritorier i landets vestre del. Nagar Haveli ligger klemt mellom Maharashtra og Gujarat, mens Dadra ligger helt omsluttet av Gujarat, noen kilometer nord for Nagar Haveli. Hovedstaden er Silvassa. Begge territoriene ligger langs Daman Ganga-elva, og byene Dadra og Silvassa ligger begge p\u00E5 nordbredden av elva. Fjellkjeden Western Ghats stiger opp i \u00F8st, og \u00E5slandet ved fjellfoten utgj\u00F8r den \u00F8stre delen av distriktet."@no , "\u0414\u0430\u0434\u0440\u0430 \u0438 \u041D\u0430\u0433\u0430\u0440-\u0425\u0430\u0432\u0435\u043B\u0438 (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u0926\u093E\u0926\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u0917\u0930 \u0939\u0935\u0947\u0932\u0940; \u0433\u0443\u0434\u0436. \u0AA6\u0ABE\u0AA6\u0AB0\u0ABE-\u0AA8\u0A97\u0AB0\u0AB9\u0AB5\u0AC7\u0AB2\u0AC0, D\u0101dr\u0101-Nagarhavel\u012B, \u0430\u043D\u0433\u043B. Dadra and Nagar Haveli) \u2014 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u0421\u0438\u043B\u0432\u0430\u0441\u0441\u0430, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u0410\u043C\u043B\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 220 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (5-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439; \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 2001 \u0433.)."@ru , "Dadra e Nagar Haveli \u00E8 un'unione territoriale (Union Territory) dell'India occidentale. \u00C8 un'ex colonia portoghese ed \u00E8 formata da due distinti territori molto vicini tra loro: il Nagar Haveli, e, poco pi\u00F9 a nord-ovest, Dadra. La capitale \u00E8 Silvassa nel territorio di Nagar Haveli."@it , "Dadra i Nagarhaweli - terytorium zwi\u0105zkowe w zachodnich Indiach, oko\u0142o 150 km na p\u00F3\u0142noc od Bombaju. o\u015Brodek administracyjny: Silvassa powierzchnia: 491 km\u00B2 ludno\u015B\u0107: 291 tys. Do 1954 Dadra i Nagarhaweli by\u0142o cz\u0119\u015Bci\u0105 portugalskiego terytorium Daman wchodz\u0105cego w sk\u0142ad kolonii Indie Portugalskie. W 1954 w wyniku indyjskiej blokady l\u0105dowych granic Indii Portugalskich Portugalia utraci\u0142a kontrol\u0119 nad terenami Dadra i Nagarhaweli, kt\u00F3re stanowi\u0142y enklawy w terytorium Indii."@pl ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns12: . dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli skos:subject ns12:States_and_territories_of_India , ns12:Former_Portuguese_colonies , ns12:Union_Territories_of_India , ns12:Dadra_and_Nagar_Haveli , ns12:States_and_territories_established_in_1961 . @prefix ns13: . dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:indiacensuspop , ns13:infobox_indian_jurisdiction ; dbpprop:type "union territory"@en ; dbpprop:latd 20.27 ; dbpprop:areaMagnitude 8 ; dbpprop:seal "Dnhlogo.gif"@en ; dbpprop:title "Population Growth"@en ; dbpprop:longd 73.02 ; dbpprop:nativeName "Dadra and Nagar Haveli"@en ; dbpprop:leaderName "R. K. Varma"@en . @prefix xsd: . dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli dbpprop:establishedDate "1961-08-11"^^xsd:date ; dbpprop:stateName "Dadra and Nagar Haveli"@en ; dbpprop:areaTotal 487 ; dbpprop:populationRank "5"^^dbpedia-owl:Rank ; dbpprop:districts 1 ; dbpprop:officialLanguages dbpedia:Gujarati_language , dbpedia:Marathi ; dbpprop:populationYear 2001 ; dbpprop:_1981 104000 ; dbpprop:_1991 138000 ; dbpprop:_2001 220000 ; dbpprop:_1951 42000 ; dbpprop:_1961 58000 ; dbpprop:_1971 74000 ; dbpprop:website "dnh.nic.in"@en ; dbpprop:capital "Silvassa"@en ; dbpprop:populationTotal 220451 ; dbpprop:leaderTitle "Administrator"@en ; dbpprop:abbreviation "IN-DN"@en ; dbpprop:footnote "Source:Census of India"@en ; dbpprop:areaRank "4"^^dbpedia-owl:Rank . @prefix ns15: . dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli dbpprop:hasPhotoCollection ns15:Dadra_and_Nagar_Haveli . @prefix ns16: . dbpedia:Delkar_Mohanbhai_Sanjibhai ns16:birthPlace dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli ; ns16:residence dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli ; dbpedia-owl:residence dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli ; dbpprop:residence dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli ; dbpprop:constituency dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpprop:mapCaption dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpedia:Marathi_language dbpedia-owl:region dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . @prefix ns17: . dbpedia:Marathi_language ns17:region dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli ; dbpprop:region dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli ; dbpprop:nation dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpedia:Silvassa dbpprop:district dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpprop:redirect dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpedia:Dadar_and_Nagar_Haveli dbpprop:redirect dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli_Territory dbpprop:redirect dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpedia:Dadra_and_nagar_haveli dbpprop:redirect dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpprop:redirect dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpedia:IN-DN dbpprop:redirect dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpedia:Nagar-Haveli dbpprop:redirect dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpedia:Nagar_Haveli dbpprop:redirect dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpedia:Nagar_haveli dbpprop:redirect dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpedia:Dadar_Nagar_Haveli dbpprop:redirect dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpprop:redirect dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpedia:Dadra_Nagar_Haveli dbpprop:redirect dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli_Union_Territory dbpprop:redirect dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpedia:Dadra_and_Nagarhaveli dbpprop:redirect dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpedia:Dadra_e_Nagar-Aveli dbpprop:redirect dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli . dbpprop:redirect dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli , dbpedia:Dadra_and_Nagar_Haveli .