@prefix dbpedia-owl: . @prefix dbpedia: . dbpedia:Campagnolo dbpedia-owl:industry dbpedia:Cycling . @prefix ns2: . dbpedia:Campagnolo ns2:industry dbpedia:Cycling . @prefix dbpprop: . dbpedia:Campagnolo dbpprop:industry dbpedia:Cycling . dbpedia:Southern_Upland_Way dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpedia:Advocacy_for_Respect_for_Cyclists dbpedia-owl:industry dbpedia:Cycling ; ns2:industry dbpedia:Cycling ; dbpprop:industry dbpedia:Cycling . dbpedia:Camel_Trail dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpedia:Bike_rider dbpprop:redirect dbpedia:Cycling . dbpedia:Downs_Link dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpedia:Forest_Way dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpedia:Ebury_Way_Cycle_Path dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpedia:Forth_to_Firth_Canal_Pathway dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpedia:Worth_Way dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpedia:Lea_Valley_Walk dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpedia:Pennine_Bridleway dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpedia:Toronto_Coalition_for_Active_Transportation dbpedia-owl:industry dbpedia:Cycling ; ns2:industry dbpedia:Cycling ; dbpprop:industry dbpedia:Cycling . dbpedia:Joma ns2:product dbpedia:Cycling ; dbpedia-owl:product dbpedia:Cycling ; dbpprop:products dbpedia:Cycling . dbpedia:Mavic dbpedia-owl:industry dbpedia:Cycling ; ns2:industry dbpedia:Cycling ; dbpprop:industry dbpedia:Cycling . dbpedia:Bear_Creek_Greenway dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpedia:SIDI dbpedia-owl:industry dbpedia:Cycling ; ns2:industry dbpedia:Cycling ; dbpprop:industry dbpedia:Cycling . dbpedia:Zipp dbpedia-owl:industry dbpedia:Cycling ; ns2:industry dbpedia:Cycling ; dbpprop:industry dbpedia:Cycling . dbpedia:Community_Bicycle_Network dbpedia-owl:industry dbpedia:Cycling ; ns2:industry dbpedia:Cycling ; dbpprop:industry dbpedia:Cycling . dbpedia:Green_Dome_Maebashi dbpprop:seatingCapacity dbpedia:Cycling . dbpedia:Jack_Mytton_Way dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpedia:SRAM_Corporation dbpedia-owl:industry dbpedia:Cycling ; ns2:industry dbpedia:Cycling ; dbpprop:industry dbpedia:Cycling . dbpedia:Sugino dbpedia-owl:industry dbpedia:Cycling ; ns2:industry dbpedia:Cycling ; dbpprop:industry dbpedia:Cycling . dbpedia:Toronto_Cyclists_Union dbpedia-owl:industry dbpedia:Cycling ; ns2:industry dbpedia:Cycling ; dbpprop:industry dbpedia:Cycling . @prefix owl: . @prefix ns5: . dbpedia:Cycling owl:sameAs ns5:Mx4rvViAaJwpEbGdrcN5Y29ycA , . @prefix foaf: . @prefix ns7: . dbpedia:Cycling foaf:page ns7:Cycling ; dbpprop:reference . @prefix rdfs: . dbpedia:Cycling rdfs:label "\u81EA\u884C\u8F66\u8FD0\u52A8"@zh , "Ciclismo"@pt , "Ciclism"@ro , "Cyklistika"@cs , "Kolarstwo"@pl , "Ciclismo"@it , "Ciclismo"@es , "Ciclisme"@ca , "Cycling"@en , "Fahrradfahren"@de , "\u30B5\u30A4\u30AF\u30EA\u30F3\u30B0"@ja , "Py\u00F6r\u00E4ily"@fi , "Bisiklet (spor)"@tr , "Wielersport"@nl , "\u0412\u0435\u043B\u043E\u0441\u0438\u043F\u0435\u0434\u0438\u0441\u0442"@ru , "Sykling"@no , "Cyclisme"@fr ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpprop:abstract "Il ciclismo \u00E8 uno sport che consiste nel gareggiare correndo su una bicicletta. Le prime competizioni agonistiche in bicicletta si sono sviluppate a partire dalla fine del XIX secolo e gi\u00E0 nell'ultimo decennio dell'Ottocento hanno cominciato a essere corse quelle competizioni (spesso massacranti per distanza percorsa e condizione delle strade) che poi sarebbero state denominate \"classiche\"; Il ciclismo \u00E8 da considerarsi uno degli sport pi\u00F9 popolari del mondo, probabilmente fu il primo grande sport a diffusione internazionale, se altri sport come il baseball, il rugby e il cricket sono ritenuti parte integranti della storia recente di alcuni paesi come gli Stati Uniti, la Nuova Zelanda e il Regno Unito, sicuramente il ciclismo lo \u00E8 per alcune nazioni come l'Italia, la Francia, l'Olanda e il Belgio. Nell'ambito del ciclismo classico esistono tre specialit\u00E0 principali: il ciclismo su pista (che si corre all'interno dei velodromi); il ciclismo su strada; il ciclocross. Dagli anni ottanta ha avuto poi molta diffusione il ciclismo fuoristrada in mountain bike, sia nelle competizioni professionistiche che a livello amatoriale. Esistono poi anche le competizioni in BMX, che ricordano le gare di trial e motocross."@it , "\u81EA\u884C\u8F66\u8FD0\u52A8\u5E38\u6307\u501F\u52A9\u81EA\u884C\u8F66\uFF08\u5355\u8F66\uFF09\u5F00\u5C55\u7684\u5404\u79CD\u8FD0\u52A8\u7684\u603B\u79F0\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u501F\u52A9\u4EBA\u529B\u63A8\u52A8\u7684\u534A\u673A\u68B0\u5316\u8FD0\u52A8\uFF0C\u6781\u5C11\u4F7F\u7528\u72EC\u8F6E\u8F66\u3001\u4E09\u8F6E\u8F66\u3001\u56DB\u8F6E\u8F66\u6216\u5176\u4ED6\u7528\u4E8E\u8FD0\u8F93\u3001\u5A31\u4E50\u6216\u8FD0\u52A8\u7684\u4EBA\u529B\u8F66\u8F86\u5F00\u5C55\u6B64\u9879\u8FD0\u52A8\u3002\u81EA\u884C\u8F66\u8FD0\u52A8\u5728\u516C\u8DEF\u6216\u5C0F\u9053\u4E0A\u8FDB\u884C\uFF0C\u6839\u636E\u4E0D\u540C\u7684\u73AF\u5883\u548C\u8981\u6C42\u5F00\u5C55\u6B64\u9879\u6D3B\u52A8\uFF0C\u5982\u81EA\u884C\u8F66\u65C5\u884C\u3001\u8D8A\u91CE\u81EA\u884C\u8F66\u8FD0\u52A8\u3001\u96EA\u5730\u81EA\u884C\u8F66\u8FD0\u52A8\u7B49\u7B49\u3002"@zh , "Sykling er en idrett eller en fremkomstm\u00E5te som drives p\u00E5 en sykkel."@no , "Wielersport is een verzamelnaam voor alle sporten waarbij gebruik wordt gemaakt van een fiets. Voor die sporten (de meeste) waarbij het op snelheid aankomt, wordt ook de term wielrennen gebruikt. De UCI is de wereldbond in het wielrennen. Er zijn verschillende takken binnen de wielersport. Binnen elke tak draagt de wereldkampioen op een bepaald onderdeel altijd de regenboogtrui. De verschillende takken van de wielersport zijn: Olympisch: Wegwielrennen Baanwielrennen Mountainbiken BMX Niet-Olympisch: Veldrijden Cyclobal Kunstfietsen Ligfietsen (geen onderdeel van de UCI) Eenwieleren"@nl , "Kolarstwo \u2013 bardzo szeroki termin, odnosz\u0105cy si\u0119 do wielu dyscyplin, zawsze jednak zwi\u0105zanych z korzystaniem z roweru. Nazwa wywodzi si\u0119 od s\u0142owa \"ko\u0142o\" jak pocz\u0105tkowo nazywano w Polsce rower. Cz\u0119\u015B\u0107 z dyscyplin zosta\u0142a zatwierdzona przez Mi\u0119dzynarodow\u0105 Uni\u0119 kolarsk\u0105. Zatwierdzone przez ow\u0105 instytucj\u0119 dyscypliny nale\u017C\u0105 do kolarstwa klasycznego. Istnieje oczywi\u015Bcie szereg \"wariacji\" na temat sportu rowerowego, uprawianych przez amator\u00F3w na ca\u0142ym \u015Bwiecie, kt\u00F3re nie s\u0105 oficjalnie zatwierdzone - jednak\u017Ce do nich r\u00F3wnie\u017C odnosi si\u0119 termin - kolarstwo."@pl , "Cycling is an activity most commonly performed on a bicycle - when it is it is also referred to as bicycling or simply biking. It is the use of the bicycle, unicycle (unicycling), tricycles (tricycling), quadracycles (quadracycling), and other similar wheeled human-powered vehicles (HPVs) for the purpose of transport, as a form of recreation, or in racing. It is done on roads and paths, across open country or even over snow and ice. Bicycles were introduced in the 19th century and now number about one billion worldwide. They are the principal means of transportation in many regions. Bicycling is a highly efficient mode of transportation and optimal for short to moderate distances. Compared to motor vehicles, bicycles have numerous benefits including the provision of exercise, generating renewable energy and thus no air pollution, reducing traffic congestion, minimizing noise pollution (nearly silent operation), easier and less costly parking, much lower likelihood of causing a fatality, high maneuverability, ability to travel on roads or special paths, and lower user cost as well as societal costs (negligible damage to roads, and less pavement required). Criticisms and downsides to cycling commonly include: reduced protection in crashes (including those with motor vehicles), longer travel time (except in densely populated areas), no inherent protection from poor weather, difficulty in transporting passengers, and the physical demands of operation."@en , "Py\u00F6r\u00E4ily on polkupy\u00F6r\u00E4ll\u00E4 ajaen tapahtuvaa liikkumista ja urheilua. Puitteena py\u00F6r\u00E4ilylle voi olla huvi, liikunta, kilpailu tai paikasta toiseen p\u00E4\u00E4seminen. Polkupy\u00F6ri\u00E4 k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n eri tarkoituksiin erilaisissa ymp\u00E4rist\u00F6iss\u00E4, ja useimpiin k\u00E4ytt\u00F6tarkoituksiin on my\u00F6s kehitetty erityisesti siihen sopivia polkupy\u00F6r\u00E4tyyppej\u00E4. Maantiepy\u00F6r\u00E4ilyss\u00E4 taitetaan pitki\u00E4 matkoja p\u00E4\u00E4llystetyill\u00E4 teill\u00E4. Maastopy\u00F6r\u00E4ily tapahtuu vaikeakulkuisemmilla poluilla tai jopa t\u00E4ysin tiett\u00F6mill\u00E4 maastoreiteill\u00E4. Tavallinen ty\u00F6- ja koulumatkailu onnistuu parhaiten perus-, hybridi- tai kaupunkipy\u00F6r\u00E4ll\u00E4. BMX-py\u00F6r\u00E4ily on enemm\u00E4n tasapainoon ja koordinaatiokykyyn keskittyv\u00E4 taitolaji. Kahdenkeskinen py\u00F6r\u00E4ily samalla ajoneuvolla onnistuu parhaiten tarkoitusta varten tehdyll\u00E4 tandempy\u00F6r\u00E4ll\u00E4. N\u00E4iden lis\u00E4ksi on olemassa omat py\u00F6r\u00E4mallit retkeily\u00E4, triathlonia, aika-ajoa ja ratapy\u00F6r\u00E4ily\u00E4 varten. Harvinaisemmista py\u00F6r\u00E4malleista mainittakoon tarvittaessa kokoontaitettava taittopy\u00F6r\u00E4 ja useamman kuin kahden renkaan sis\u00E4lt\u00E4v\u00E4t noja- ja tavarapy\u00F6r\u00E4t. Py\u00F6r\u00E4ily kuuluu olympialajeihin. Maastopy\u00F6r\u00E4ily otettiin mukaan olympialaisiin vuonna 1996 sen valtavan suosion my\u00F6t\u00E4, ja osittainen py\u00F6r\u00E4ilylaji triathlon on ollut mukana vuodesta 2000 l\u00E4htien."@fi , "Le cyclisme recouvre plusieurs notions : il est d'abord une activit\u00E9 quotidienne pour beaucoup, un loisir pour encore plus de pratiquants, et un sport proposant des courses \u00E0 bicyclette selon plusieurs variantes : l'\u00E9cole de cyclisme, le cyclisme sur route, le cyclisme sur piste, le cyclocross, le v\u00E9lo tout terrain, le cyclotourisme, le cyclisme en salle et le Polo-v\u00E9lo. Le sport olympique est g\u00E9r\u00E9 au niveau mondial par l'Union cycliste internationale."@fr , "El ciclismo es un deporte que engloba diferentes especialidades que tienen en com\u00FAn el uso de la bicicleta."@es , "\u30B5\u30A4\u30AF\u30EA\u30F3\u30B0\uFF08Cycling\uFF09\u306F\u81EA\u8EE2\u8ECA\u306B\u4E57\u308B\u3053\u3068\u3001\u81EA\u8EE2\u8ECA\u306E\u5229\u7528\u5168\u822C\u3092\u3044\u3046\u8A00\u8449\u3067\u3042\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u306ECycling\u3084\u8AF8\u8A00\u8A9E\u3067\u3053\u308C\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u5358\u8A9E\u306E\u591A\u304F\u306F\u81EA\u8EE2\u8ECA\u7AF6\u6280\u3092\u3082\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u7279\u306B\u30EC\u30AF\u30EA\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3001\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u3068\u3057\u3066\u81EA\u8EE2\u8ECA\u306B\u4E57\u308A\u9678\u4E0A\u3092\u79FB\u52D5\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u6307\u3057\u3001\u672C\u9805\u3067\u306F\u3053\u308C\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A73\u8FF0\u3059\u308B\u3002"@ja , "Ciclismul este, \u00EEn sensul larg al cuv\u00E2ntului, deplasarea pe sol folosind mijloace de transport puse \u00EEn mi\u015Fcare de mu\u015Fchii omului, cu prec\u0103dere bicicletele. Ca sport, ciclismul condus de Uniunea Interna\u0163ional\u0103 a Cicli\u015Ftilor, cu sediul \u00EEn Elve\u0163ia. Este \u00EEmp\u0103r\u0163it \u00EEn mai multe genuri: ciclism pe \u015Fosea, pe mun\u0163i etc."@ro , "Ciclismo \u00E9 um desporto de corrida de bicicleta cujo objetivo dos participantes \u00E9 chegar primeiro a determinada meta ou cumprir determinado percurso no menor tempo poss\u00EDvel. Foi na Inglaterra, em meados do s\u00E9culo XIX, que o ciclismo iniciou-se como desporto, \u00E9poca em que o aperfei\u00E7oamento do ve\u00EDculo possibilitou o alcance de maiores velocidades. O ciclismo \u00E9 regido por diversas regras. Geralmente enquadra-se em quatro categorias: provas em estradas, provas em pistas, provas de montanha e BMX e \u00E9 praticado com diversos tipos e modelos de bicicletas. No Mountain Bike existem v\u00E1rias categorias que s\u00E3o divididas em mais ou menos radicais, e s\u00E3o elas: Cross Country, em todo o tipo de terreno, de prefer\u00EAncia no monte, seja a subir, plano ou a descer; o Free Ride, com um andamento mais extremo em que se d\u00E1 prefer\u00EAncia a saltos e descidas; o Down Hill que \u00E9 a vers\u00E3o mais extrema e perigosa do MTB que consiste somente em descer, normalmente a velocidades altas, sendo este praticado tanto no monte ou em cidade (o chamado Downhill urbano ou DHU). Em Lisboa, o mais famoso evento desta disciplina \u00E9 o Lisboa Down Town que se realiza anualmente em Maio e que consiste na descida da encosta do Castelo de S\u00E3o Jorge at\u00E9 ao arco da Red Bull. O ciclismo \u00E9 sin\u00F3nimo de aventura. Independente de campeonatos e torneios, \u00E9 comum amigos com interesses afins se reunirem para fazer longos passeios de bicicleta, quer no monte ou em estrada aos locais mais in\u00F3spitos e selvagens, regado a muita amizade e solidariedade. O praticante do ciclismo chama-se ciclista. Em termos de sa\u00FAde, o ciclismo \u00E9 uma atividade r\u00EDtmica e c\u00EDclica, ideal para desenvolvimento dos sistemas de energia aer\u00F3bico e anaer\u00F3bico, dependendo do tipo de treinamento aplicado. Desenvolve o sistema cardiovascular dos praticantes, sendo ainda indicado por m\u00E9dicos especialistas como \u00F3ptimo exerc\u00EDcio para queima de gordura corporal e desenvolvimento de resist\u00EAncia de for\u00E7a muscular de pernas, em treinamentos. O mundo moderno inventou tamb\u00E9m o ciclismo est\u00E1tico, ou seja, a pr\u00E1tica do ciclismo em bicicletas ergom\u00E9tricas e em locais fechados, casa, academia, clube, etc, um exerc\u00EDcio aer\u00F3bico alternativo e seguro ideal para indiv\u00EDduos que desejam maior seguran\u00E7a, sustenta\u00E7\u00E3o e facilidade de manejo do que o ciclismo de estrada ou de pista. O ciclismo est\u00E1tico \u00E9 indicado para pessoas que apresentam determinados tipos de les\u00F5es de joelhos, quadris, coluna e que n\u00E3o podem caminhar; gr\u00E1vidas, idosos com osteoporose e principalmente obesos. Volta a Portugal Porto-Lisboa Ciclismo de estrada BTT Ciclismo Utilit\u00E1rio Cicloturismo Site-guia de mec\u00E2nica da empresa Park Tool Superguia do sr. Sheldon Brown (in memoriam)"@pt , "Der Ausdruck Fahrrad fahren \u2013 auch Rad fahren \u2013 bezeichnet die Fortbewegung auf einem nicht-motorisierten Zweirad, dem Fahrrad. Der Ausdruck bezeichnet auch die Sportart Fahrradfahren, die als Freizeitbesch\u00E4ftigung, zur Erhaltung der Gesundheit oder als sportlicher Wettkampf betrieben wird. Das Fahrrad befindet sich im labilen Gleichgewicht. Trotzdem ist das Fahrrad fahren auch einem Menschen m\u00F6glich, der nur durchschnittliche F\u00E4higkeit hat, sich bzw. das System, dessen Teil er ist, auszubanlancieren. Das Gleichgewicht des Systems Fahrrad/Fahrer bleibt w\u00E4hrend der Fahrt vorwiegend aus zwei Gr\u00FCnden erhalten: Der Fahrer f\u00FChrt gewohnheitsm\u00E4\u00DFig kleine Korrekturbewegungen aus \u2013 Gewichtsverlagerungen des K\u00F6rpers und kleine Lenkbewegungen \u2013, um sein Gleichgewicht nicht zu verlieren. Die Kreiselwirkung des Vorderrades verursacht ein Gegenlenken, wenn sich das Fahrrad zur Seite neigt. Die unterst\u00FCtzende Kreiselwirkung erm\u00F6glicht sogar freih\u00E4ndiges Fahren."@de , "Cyklistika je j\u00EDzda na j\u00EDzdn\u00EDm kole s rekrea\u010Dn\u00EDm, sportovn\u00EDm, turistick\u00FDm, dopravn\u00EDm zam\u011B\u0159en\u00EDm. Smyslem sout\u011B\u017Een\u00ED je zdol\u00E1n\u00ED trat\u011B na dr\u00E1ze, silnici nebo v ter\u00E9nu v lep\u0161\u00EDm \u010Dase ne\u017E soupe\u0159."@cs , "Tot i que s'han trobat gravats d'artefactes semblants a la bicicleta de Leonardo da Vinci al Segle XV, hem de remuntar-nos a finals del Segle XVIII per trobar els primers aparells semblants a l'actual bicicleta. El 1690 el comte franc\u00E8s Mede de Sivrac invent\u00E0 el celec\u00EDfer, un aparell amb dues rodes, sense manillar ni pedals que no reeix\u00ED. A inicis del Segle XIX, el bar\u00F3 alemany Karl Christian Ludwig Drais von Sauerbronn cre\u00E0 la draisiana caracteritzada per que la roda davantera era m\u00F2bil a trav\u00E9s d'un manillar. El 1839 l'escoc\u00E8s Kirkpatrick Macmillan incorpor\u00E0 els primers pedals. El 1865 Pierre i Ernest Michaux idearen la michaulina on incorporaven els pedals a la roda davantera. Per guanyar velocitat, aquesta roda es feia tremendament gran i aix\u00F2 obligava a que l'aparell fos massa alt i el risc de caigudes augmentava. El 1879, l'angl\u00E8s H.J. Lawson ide\u00E0 la transmissi\u00F3 per pedals amb cadena a la roda del darrere. El 1885, John Kemp Starley crea la bicicleta de seguretat (un model anomenat Rover), amb les rodes molt m\u00E9s petites. Tres anys m\u00E9s tard, John Boyd Dunlop inventa els pneum\u00E0tics inflables. Ja a inicis del segle XX la bicicleta s'havia s'havia convertit en un mitj\u00E0 de transport absolutament popular entre les masses."@ca , "Bisiklet, iki tekerlekli bisikletin geli\u015Fmesi sonucunda ortaya \u00E7\u0131km\u0131\u015F bir spor dal\u0131d\u0131r. E\u011Flence, ula\u015F\u0131m ve yar\u0131\u015Fma amac\u0131yla bisiklet s\u00FCrmenin giderek yayg\u0131nla\u015Fmas\u0131 bisiklet sporunu daha da geli\u015Ftirmi\u015Fti. Ama bu yayg\u0131nla\u015Fmada, bisikletin yeni geli\u015Fmelerle daha rahat ve kolay kullan\u0131l\u0131r bir ara\u00E7 haline gelmesinin de etkisi olmu\u015Ftur. Bisiklet k\u0131sa yolculuklarda kullan\u0131\u015Fl\u0131 ve ekonomik bir ara\u00E7t\u0131r. Bisikletle yap\u0131lan g\u00FCnl\u00FCk geziler ve tatil turlar\u0131 da \u00E7ok e\u011Flencelidir. Bir\u00E7ok \u00FClkede turlarla ilgili bilgi sa\u011Flayan ve toplu bisiklet gezileri d\u00FCzenleyen bisiklet kul\u00FCpleri vard\u0131r. Bisikletle yola \u00E7\u0131kmadan \u00F6nce, bisikletin kullan\u0131ma uygun durumda olup olmad\u0131\u011F\u0131 kontrol edilmelidir. G\u00FCvenli ve keyifli bir s\u00FCr\u00FC\u015F i\u00E7in her zaman bisikletin temiz tutulmas\u0131, i\u015Fleyen b\u00F6l\u00FCmlerinin ya\u011Flanmas\u0131, gerekli ayarlar\u0131n yap\u0131lmas\u0131, lastikler iyice \u015Fi\u015Firilmesi ve hepsinden de \u00F6nemlisi frenlerinin denetlenmesi gerekir."@tr , "\u0424\u0430\u0439\u043B:Cycling. gif \u0412\u0435\u043B\u043E\u0441\u0438\u043F\u0435\u0434\u0438\u0441\u0442\t \u0412\u0435\u043B\u043E\u0441\u0438\u043F\u0435\u0434\u0438\u0441\u0442 \u2014 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u0438\u043F\u0435\u0434, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u00A0\u0434\u0432\u0443\u0445\u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u044B\u0439, \u0440\u0435\u0436\u0435 \u2014\u00A0\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u044B\u0439, \u0442\u0440\u0435\u0445\u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0434\u043E\u0441\u0443\u0433\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u0445 \u0438 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043D\u0435\u0433\u0443 \u0438 \u043D\u0430 \u043B\u044C\u0434\u0443."@ru ; rdfs:comment "Py\u00F6r\u00E4ily on polkupy\u00F6r\u00E4ll\u00E4 ajaen tapahtuvaa liikkumista ja urheilua. Puitteena py\u00F6r\u00E4ilylle voi olla huvi, liikunta, kilpailu tai paikasta toiseen p\u00E4\u00E4seminen. Polkupy\u00F6ri\u00E4 k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n eri tarkoituksiin erilaisissa ymp\u00E4rist\u00F6iss\u00E4, ja useimpiin k\u00E4ytt\u00F6tarkoituksiin on my\u00F6s kehitetty erityisesti siihen sopivia polkupy\u00F6r\u00E4tyyppej\u00E4. Maantiepy\u00F6r\u00E4ilyss\u00E4 taitetaan pitki\u00E4 matkoja p\u00E4\u00E4llystetyill\u00E4 teill\u00E4."@fi , "Ciclismo \u00E9 um desporto de corrida de bicicleta cujo objetivo dos participantes \u00E9 chegar primeiro a determinada meta ou cumprir determinado percurso no menor tempo poss\u00EDvel. Foi na Inglaterra, em meados do s\u00E9culo XIX, que o ciclismo iniciou-se como desporto, \u00E9poca em que o aperfei\u00E7oamento do ve\u00EDculo possibilitou o alcance de maiores velocidades. O ciclismo \u00E9 regido por diversas regras."@pt , "Sykling er en idrett eller en fremkomstm\u00E5te som drives p\u00E5 en sykkel."@no , "\u30B5\u30A4\u30AF\u30EA\u30F3\u30B0\uFF08Cycling\uFF09\u306F\u81EA\u8EE2\u8ECA\u306B\u4E57\u308B\u3053\u3068\u3001\u81EA\u8EE2\u8ECA\u306E\u5229\u7528\u5168\u822C\u3092\u3044\u3046\u8A00\u8449\u3067\u3042\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u306ECycling\u3084\u8AF8\u8A00\u8A9E\u3067\u3053\u308C\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u5358\u8A9E\u306E\u591A\u304F\u306F\u81EA\u8EE2\u8ECA\u7AF6\u6280\u3092\u3082\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u7279\u306B\u30EC\u30AF\u30EA\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3001\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u3068\u3057\u3066\u81EA\u8EE2\u8ECA\u306B\u4E57\u308A\u9678\u4E0A\u3092\u79FB\u52D5\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u6307\u3057\u3001\u672C\u9805\u3067\u306F\u3053\u308C\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A73\u8FF0\u3059\u308B\u3002"@ja , "\u0424\u0430\u0439\u043B:Cycling. gif \u0412\u0435\u043B\u043E\u0441\u0438\u043F\u0435\u0434\u0438\u0441\u0442\t \u0412\u0435\u043B\u043E\u0441\u0438\u043F\u0435\u0434\u0438\u0441\u0442 \u2014 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u0438\u043F\u0435\u0434, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u00A0\u0434\u0432\u0443\u0445\u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u044B\u0439, \u0440\u0435\u0436\u0435 \u2014\u00A0\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u044B\u0439, \u0442\u0440\u0435\u0445\u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0434\u043E\u0441\u0443\u0433\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430."@ru , "Wielersport is een verzamelnaam voor alle sporten waarbij gebruik wordt gemaakt van een fiets. Voor die sporten (de meeste) waarbij het op snelheid aankomt, wordt ook de term wielrennen gebruikt. De UCI is de wereldbond in het wielrennen. Er zijn verschillende takken binnen de wielersport. Binnen elke tak draagt de wereldkampioen op een bepaald onderdeel altijd de regenboogtrui."@nl , "Bisiklet, iki tekerlekli bisikletin geli\u015Fmesi sonucunda ortaya \u00E7\u0131km\u0131\u015F bir spor dal\u0131d\u0131r. E\u011Flence, ula\u015F\u0131m ve yar\u0131\u015Fma amac\u0131yla bisiklet s\u00FCrmenin giderek yayg\u0131nla\u015Fmas\u0131 bisiklet sporunu daha da geli\u015Ftirmi\u015Fti. Ama bu yayg\u0131nla\u015Fmada, bisikletin yeni geli\u015Fmelerle daha rahat ve kolay kullan\u0131l\u0131r bir ara\u00E7 haline gelmesinin de etkisi olmu\u015Ftur. Bisiklet k\u0131sa yolculuklarda kullan\u0131\u015Fl\u0131 ve ekonomik bir ara\u00E7t\u0131r."@tr , "\u81EA\u884C\u8F66\u8FD0\u52A8\u5E38\u6307\u501F\u52A9\u81EA\u884C\u8F66\uFF08\u5355\u8F66\uFF09\u5F00\u5C55\u7684\u5404\u79CD\u8FD0\u52A8\u7684\u603B\u79F0\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u501F\u52A9\u4EBA\u529B\u63A8\u52A8\u7684\u534A\u673A\u68B0\u5316\u8FD0\u52A8\uFF0C\u6781\u5C11\u4F7F\u7528\u72EC\u8F6E\u8F66\u3001\u4E09\u8F6E\u8F66\u3001\u56DB\u8F6E\u8F66\u6216\u5176\u4ED6\u7528\u4E8E\u8FD0\u8F93\u3001\u5A31\u4E50\u6216\u8FD0\u52A8\u7684\u4EBA\u529B\u8F66\u8F86\u5F00\u5C55\u6B64\u9879\u8FD0\u52A8\u3002\u81EA\u884C\u8F66\u8FD0\u52A8\u5728\u516C\u8DEF\u6216\u5C0F\u9053\u4E0A\u8FDB\u884C\uFF0C\u6839\u636E\u4E0D\u540C\u7684\u73AF\u5883\u548C\u8981\u6C42\u5F00\u5C55\u6B64\u9879\u6D3B\u52A8\uFF0C\u5982\u81EA\u884C\u8F66\u65C5\u884C\u3001\u8D8A\u91CE\u81EA\u884C\u8F66\u8FD0\u52A8\u3001\u96EA\u5730\u81EA\u884C\u8F66\u8FD0\u52A8\u7B49\u7B49\u3002"@zh , "Le cyclisme recouvre plusieurs notions : il est d'abord une activit\u00E9 quotidienne pour beaucoup, un loisir pour encore plus de pratiquants, et un sport proposant des courses \u00E0 bicyclette selon plusieurs variantes : l'\u00E9cole de cyclisme, le cyclisme sur route, le cyclisme sur piste, le cyclocross, le v\u00E9lo tout terrain, le cyclotourisme, le cyclisme en salle et le Polo-v\u00E9lo. Le sport olympique est g\u00E9r\u00E9 au niveau mondial par l'Union cycliste internationale."@fr , "Kolarstwo \u2013 bardzo szeroki termin, odnosz\u0105cy si\u0119 do wielu dyscyplin, zawsze jednak zwi\u0105zanych z korzystaniem z roweru. Nazwa wywodzi si\u0119 od s\u0142owa \"ko\u0142o\" jak pocz\u0105tkowo nazywano w Polsce rower. Cz\u0119\u015B\u0107 z dyscyplin zosta\u0142a zatwierdzona przez Mi\u0119dzynarodow\u0105 Uni\u0119 kolarsk\u0105. Zatwierdzone przez ow\u0105 instytucj\u0119 dyscypliny nale\u017C\u0105 do kolarstwa klasycznego."@pl , "Cycling is an activity most commonly performed on a bicycle - when it is it is also referred to as bicycling or simply biking. It is the use of the bicycle, unicycle (unicycling), tricycles (tricycling), quadracycles (quadracycling), and other similar wheeled human-powered vehicles (HPVs) for the purpose of transport, as a form of recreation, or in racing. It is done on roads and paths, across open country or even over snow and ice."@en , "Cyklistika je j\u00EDzda na j\u00EDzdn\u00EDm kole s rekrea\u010Dn\u00EDm, sportovn\u00EDm, turistick\u00FDm, dopravn\u00EDm zam\u011B\u0159en\u00EDm. Smyslem sout\u011B\u017Een\u00ED je zdol\u00E1n\u00ED trat\u011B na dr\u00E1ze, silnici nebo v ter\u00E9nu v lep\u0161\u00EDm \u010Dase ne\u017E soupe\u0159."@cs , "Ciclismul este, \u00EEn sensul larg al cuv\u00E2ntului, deplasarea pe sol folosind mijloace de transport puse \u00EEn mi\u015Fcare de mu\u015Fchii omului, cu prec\u0103dere bicicletele. Ca sport, ciclismul condus de Uniunea Interna\u0163ional\u0103 a Cicli\u015Ftilor, cu sediul \u00EEn Elve\u0163ia. Este \u00EEmp\u0103r\u0163it \u00EEn mai multe genuri: ciclism pe \u015Fosea, pe mun\u0163i etc."@ro , "Il ciclismo \u00E8 uno sport che consiste nel gareggiare correndo su una bicicletta."@it , "El ciclismo es un deporte que engloba diferentes especialidades que tienen en com\u00FAn el uso de la bicicleta."@es , "Der Ausdruck Fahrrad fahren \u2013 auch Rad fahren \u2013 bezeichnet die Fortbewegung auf einem nicht-motorisierten Zweirad, dem Fahrrad. Der Ausdruck bezeichnet auch die Sportart Fahrradfahren, die als Freizeitbesch\u00E4ftigung, zur Erhaltung der Gesundheit oder als sportlicher Wettkampf betrieben wird. Das Fahrrad befindet sich im labilen Gleichgewicht. Trotzdem ist das Fahrrad fahren auch einem Menschen m\u00F6glich, der nur durchschnittliche F\u00E4higkeit hat, sich bzw."@de , "Tot i que s'han trobat gravats d'artefactes semblants a la bicicleta de Leonardo da Vinci al Segle XV, hem de remuntar-nos a finals del Segle XVIII per trobar els primers aparells semblants a l'actual bicicleta. El 1690 el comte franc\u00E8s Mede de Sivrac invent\u00E0 el celec\u00EDfer, un aparell amb dues rodes, sense manillar ni pedals que no reeix\u00ED."@ca ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns10: . dbpedia:Cycling skos:subject ns10:Olympic_sports , ns10:Cycling , ns10:Sustainable_transport , ns10:Exercise . @prefix ns11: . dbpedia:Cycling dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns11:article_issues ; dbpprop:refimprove "July 2009"@en ; dbpprop:cleanup "July 2009"@en ; dbpprop:originalResearch "July 2009"@en . @prefix ns12: . dbpedia:Cycling dbpprop:hasPhotoCollection ns12:Cycling . dbpedia:Shimano dbpedia-owl:industry dbpedia:Cycling ; ns2:industry dbpedia:Cycling ; dbpprop:industry dbpedia:Cycling . dbpedia:Uhlsport ns2:product dbpedia:Cycling ; dbpedia-owl:product dbpedia:Cycling ; dbpprop:products dbpedia:Cycling . dbpedia:Cuckoo_Trail dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpedia-owl:division dbpedia:Cycling ; ns2:division dbpedia:Cycling ; dbpprop:divisions dbpedia:Cycling . dbpedia:Longdendale_Trail dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpedia:Icknield_Way dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpedia-owl:industry dbpedia:Cycling ; ns2:industry dbpedia:Cycling ; dbpprop:industry dbpedia:Cycling . @prefix ns13: . ns13:_Summer_in_Andalusia dbpprop:genre dbpedia:Cycling . dbpedia:Toronto_Bicycling_Network dbpedia-owl:industry dbpedia:Cycling ; ns2:industry dbpedia:Cycling ; dbpprop:industry dbpedia:Cycling . dbpedia:Bicycling dbpprop:redirect dbpedia:Cycling . dbpedia:Bicyclist dbpprop:redirect dbpedia:Cycling . dbpedia:Bicyclists dbpprop:redirect dbpedia:Cycling . dbpedia:Bikeriding dbpprop:redirect dbpedia:Cycling . dbpedia:Thames_Path dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpedia:Bicycle_uses dbpprop:redirect dbpedia:Cycling . dbpedia:Phoenix_Trail dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpedia:Rimutaka_Rail_Trail dbpprop:use dbpedia:Cycling . dbpprop:subject dbpedia:Cycling . dbpedia:Cyclist dbpprop:redirect dbpedia:Cycling . @prefix ns14: . ns14:mbold33 dbpprop:sub dbpedia:Cycling . dbpedia:Biking dbpprop:redirect dbpedia:Cycling . dbpedia:Bicycle_riding dbpprop:redirect dbpedia:Cycling . dbpedia:Bike_riding dbpprop:redirect dbpedia:Cycling .