. . . "Kumulovan\u00E9 hlasov\u00E1n\u00ED (anglicky cumulative vote je podobn\u00E9 neomezen\u00E9mu hlasov\u00E1n\u00ED, av\u0161ak s t\u00EDm rozd\u00EDlem, \u017Ee umo\u017E\u0148uje hlasy kumulovat, tedy p\u0159id\u011Blit v\u00EDce hlas\u016F jednomu kandid\u00E1tovi. Tento syst\u00E9m by m\u011Bl sni\u017Eovat riziko v\u011Bt\u0161inov\u00E9ho v\u00FDsledku, kter\u00E9 u neomezen\u00E9ho hlasov\u00E1n\u00ED existuje t\u00EDm, \u017Ee nap\u0159. men\u0161\u00ED strany mohou nutit sv\u00E9 voli\u010De kumulovat hlasy u jednoho siln\u00E9ho kandid\u00E1ta, av\u0161ak je nutn\u00E9 dodr\u017Eet volebn\u00ED strategii a net\u0159\u00ED\u0161tit hlasy mezi v\u00EDce kandid\u00E1t\u016F. Z\u00E1rove\u0148 syst\u00E9m m\u016F\u017Ee usnad\u0148ovat zastoupen\u00ED men\u0161in, jeliko\u017E p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDci rasov\u00E9 nebo n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 men\u0161iny mohou hlasy kumulovat u kandid\u00E1ta poch\u00E1zej\u00EDc\u00EDho z jejich men\u0161iny."@cs . . "Vota\u00E7\u00E3o cumulativa"@pt . . . . . . . . . . "\uB204\uC801\uD22C\uD45C\uC81C(\uC601\uC5B4: Cumulative voting, \uB3C5\uC77C\uC5B4: Kumulieren)\uB294 \uAC1C\uBC29\uBA85\uBD80\uC81C\uB098 \uD6C4\uBCF4\uC9C0\uD5A5 \uC120\uAC70\uC81C\uB3C4\uC5D0\uC11C \uC720\uAD8C\uC790\uC5D0\uAC8C \uC5EC\uB7EC \uD45C\uAC00 \uC8FC\uC5B4\uC9C8 \uACBD\uC6B0, \uADF8 \uD45C\uB97C \uD2B9\uC815\uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uC9D1\uC911\uD574\uC11C \uD22C\uD45C\uD560 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uD55C \uC120\uAC70\uC81C\uB3C4\uC774\uB2E4. \uD2B9\uC815 \uD6C4\uBCF4\uC5D0\uAC8C \uD22C\uD45C\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uD45C\uC758 \uC218\uB294 \uC720\uAD8C\uC790\uC5D0\uAC8C \uC8FC\uC5B4\uC9C4 \uD45C\uC218 \uB9CC\uD07C \uD22C\uD45C\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uACE0, \uADF8 \uC774\uD558\uC758 \uC218\uB85C \uC81C\uD55C \uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB204\uC801\uD22C\uD45C\uB294 \uAE30\uC220\uC801\uC73C\uB85C 2\uAC00\uC9C0 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uD22C\uD45C\uC6A9\uC9C0\uC5D0 \uD6C4\uBCF4\uB2F9 \uC5EC\uB7EC\uD45C\uB97C \uAE30\uD45C\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uACF5\uAC04\uC744 \uB9C8\uB828\uD558\uB294 \uBC29\uBC95\uACFC \uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uAE30\uD45C\uD558\uB294 \uB300\uC2E0 \uC22B\uC790\uB97C \uC801\uB294 \uBC29\uC2DD\uC774 \uC788\uB2E4. \uB204\uC801\uD22C\uD45C\uC81C\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC5EC\uB7EC \uC815\uB2F9\uC18C\uC18D \uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uB098\uB204\uC5B4 \uD22C\uD45C\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uBD84\uC0B0\uD22C\uD45C\uC81C\uC640 \uD568\uAED8 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4."@ko . . "Cumulative voting (also accumulation voting, weighted voting or multi-voting) is a multiple-winner method intended to promote more proportional representation than winner-take-all elections such as block voting or first past the post. Cumulative voting is used frequently in corporate governance, where it is mandated by some (7) U.S. states (see e.g., Minn. Stat. Sec. 302A.111 subd. 2(d).)."@en . . . "Le vote cumulatif (ou \"vote par points\" ou \"vote par r\u00E9partition de points\") est un syst\u00E8me de vote pond\u00E9r\u00E9 destin\u00E9 \u00E0 \u00E9lire plusieurs candidats (scrutin plurinominal). Ce mode de scrutin est efficace pour repr\u00E9senter la diversit\u00E9 des opinions et permet d'emp\u00EAcher les ph\u00E9nom\u00E8nes de tyrannie de la majorit\u00E9. Le vote cumulatif est fr\u00E9quemment utilis\u00E9 en gouvernance d'entreprise et est recommand\u00E9 par la SEC et par diverses agences en conseil de vote dont ISS."@fr . . "170369"^^ . "\u7D2F\u79EF\u9009\u4E3E\u5236"@zh . . . . . "\u041A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0301\u0432\u043D\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0456\u0432, \u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0435\u043C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E. \u0426\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 (\u0430\u0431\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043E\u0441\u0456\u0431), \u0437\u0430 \u044F\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u043E \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432, \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0435\u043C \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432. \u041A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u0435 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 2009-2011 \u0440\u0440. \u044F\u043A \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0430\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0430\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043D\u043E\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0443 \u0430\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0449\u043E \u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0430 \u0430\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u043C\u0456\u0436 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438. \u041A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0456\u0457 \u0432 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0437 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0430\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432-\u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0446\u0456\u0439 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u044F\u043A 100 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0412\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0444\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 (\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043D\u043E\u0440\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432), \u044F\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0457\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0434\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0443 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0415\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u044F\u043A\u0449\u043E \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432, \u043C\u0456\u043D\u043E\u0440\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0437\u043C\u043E\u0436\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438. \u041D\u0430 \u0436\u0430\u043B\u044C, \u0446\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C (\u0434\u0438\u0432. \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \"\u0417\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456\")."@uk . "Cumulative voting"@en . . . . . . . . . . . "\u041A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0301\u0432\u043D\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0456\u0432, \u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0435\u043C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E. \u0426\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 (\u0430\u0431\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043E\u0441\u0456\u0431), \u0437\u0430 \u044F\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u043E \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432, \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0435\u043C \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432."@uk . . . "Vote cumulatif"@fr . . "Kumulieren"@de . . . "\u7D2F\u7A4D\u6295\u7968"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vota\u00E7\u00E3o cumulativa, \u00E9 um Sistema de vota\u00E7\u00E3o, aonde o eleitor tem direito a mais de um voto, podendo direcionar mais de um ou todos os seus votos para o mesmo candidato; assim, este acumula votos de um mesmo eleitor. Se difere da Vota\u00E7\u00E3o plurinominal, aonde o eleitor tem direito a mais de um voto, mas, s\u00F3 pode escolher candidatos diferentes. \u00C9 exclusiva para elei\u00E7\u00F5es de vencedor-m\u00FAltiplo."@pt . . . . . . . . . . . "\u7D2F\u79EF\u9009\u4E3E\u5236\uFF08Cumulative voting\uFF1Baccumulation voting or weighted voting\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u5C11\u6578\u4EE3\u8868\u5236\u7684\u9009\u4E3E\u5236\u5EA6\u3002\u6700\u65E9\u7528\u4E8E19\u4E16\u7EAA\u7684\u82F1\u683C\u5170\u5B66\u6821\u9886\u5BFC\u5C42\u9009\u4E3E\u3002 \u5728\u8FD9\u79CD\u5236\u5EA6\u4E2D\uFF0C\u985E\u4F3C\u5168\u7968\u5236\u4F9D\u61C9\u9078\u540D\u984D\u9023\u8A18\u6295\u7968\uFF0C\u9009\u4E3E\u4EBA\u53EF\u4EE5\u9023\u8A18\u591A\u4E2A\u6216\u5168\u7ED9\u4E00\u4E2A\u5019\u9009\u4EBA\uFF0C\u4EE5\u653F\u6CBB\u9818\u57DF\u4F86\u8AAA\uFF0C\u9019\u6709\u5229\u65BC\u5C0F\u9EE8\u914D\u7968\u96C6\u4E2D\u9078\u51FA\u5C11\u6578\u8B70\u5E2D\uFF0C\u907F\u514D\u88AB\u5927\u9EE8\u58DF\u65B7\u3002 \u4E0D\u904E\u76EE\u524D\u591A\u7528\u65BC\u516C\u53F8\u80A1\u6771\u6703\u9078\u4EFB\u8463\u4E8B\u8207\u76E3\u5BDF\u4EBA\u4E0A\uFF0C\u4F46\u662F\u5C11\u898B\u65BC\u653F\u6CBB\u9078\u8209\u9818\u57DF\u3002"@zh . . . "22737"^^ . . "Kumulovan\u00E9 hlasov\u00E1n\u00ED"@cs . "\uB204\uC801\uD22C\uD45C\uC81C(\uC601\uC5B4: Cumulative voting, \uB3C5\uC77C\uC5B4: Kumulieren)\uB294 \uAC1C\uBC29\uBA85\uBD80\uC81C\uB098 \uD6C4\uBCF4\uC9C0\uD5A5 \uC120\uAC70\uC81C\uB3C4\uC5D0\uC11C \uC720\uAD8C\uC790\uC5D0\uAC8C \uC5EC\uB7EC \uD45C\uAC00 \uC8FC\uC5B4\uC9C8 \uACBD\uC6B0, \uADF8 \uD45C\uB97C \uD2B9\uC815\uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uC9D1\uC911\uD574\uC11C \uD22C\uD45C\uD560 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uD55C \uC120\uAC70\uC81C\uB3C4\uC774\uB2E4. \uD2B9\uC815 \uD6C4\uBCF4\uC5D0\uAC8C \uD22C\uD45C\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uD45C\uC758 \uC218\uB294 \uC720\uAD8C\uC790\uC5D0\uAC8C \uC8FC\uC5B4\uC9C4 \uD45C\uC218 \uB9CC\uD07C \uD22C\uD45C\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uACE0, \uADF8 \uC774\uD558\uC758 \uC218\uB85C \uC81C\uD55C \uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB204\uC801\uD22C\uD45C\uB294 \uAE30\uC220\uC801\uC73C\uB85C 2\uAC00\uC9C0 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uD22C\uD45C\uC6A9\uC9C0\uC5D0 \uD6C4\uBCF4\uB2F9 \uC5EC\uB7EC\uD45C\uB97C \uAE30\uD45C\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uACF5\uAC04\uC744 \uB9C8\uB828\uD558\uB294 \uBC29\uBC95\uACFC \uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uAE30\uD45C\uD558\uB294 \uB300\uC2E0 \uC22B\uC790\uB97C \uC801\uB294 \uBC29\uC2DD\uC774 \uC788\uB2E4. \uB204\uC801\uD22C\uD45C\uC81C\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC5EC\uB7EC \uC815\uB2F9\uC18C\uC18D \uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uB098\uB204\uC5B4 \uD22C\uD45C\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uBD84\uC0B0\uD22C\uD45C\uC81C\uC640 \uD568\uAED8 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4."@ko . . "\u041A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043B\u0438\u0446 \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 (\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u044B, \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u044B). \u041F\u0440\u0438 \u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C\u0443, \u0443\u043C\u043D\u043E\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043C\u043E\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435 \u0432 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 (\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432)."@ru . . . . . . . . . "Kumulieren (von lat. cumulus \u2013 Anh\u00E4ufung), auch Stimmenh\u00E4ufung oder H\u00E4ufeln, ist ein Begriff aus dem Wahlrecht. Es bedeutet, dass bei Wahlen mit offenen Listen oder reinen Personenwahlen, bei denen der W\u00E4hler mehr als eine Stimme hat, mehrere dieser Stimmen auf einen Kandidaten vereinigt werden k\u00F6nnen. Die H\u00F6chstzahl an Stimmen je Kandidat ist h\u00E4ufig auf einen niedrigen Wert beschr\u00E4nkt. Das h\u00E4ufig gemeinsam mit dem Kumulieren m\u00F6gliche Verteilen mehrerer Stimmen auf verschiedene Listen nennt man Panaschieren."@de . . . . "Kumulieren (von lat. cumulus \u2013 Anh\u00E4ufung), auch Stimmenh\u00E4ufung oder H\u00E4ufeln, ist ein Begriff aus dem Wahlrecht. Es bedeutet, dass bei Wahlen mit offenen Listen oder reinen Personenwahlen, bei denen der W\u00E4hler mehr als eine Stimme hat, mehrere dieser Stimmen auf einen Kandidaten vereinigt werden k\u00F6nnen. Die H\u00F6chstzahl an Stimmen je Kandidat ist h\u00E4ufig auf einen niedrigen Wert beschr\u00E4nkt. Die Sitzzuteilung an eine jede Liste erfolgt dabei in der Regel nur nach der Gesamtzahl der f\u00FCr all ihre Kandidaten abgegebenen Stimmen. Durch das H\u00E4ufeln wird also einem Kandidaten nur ein Vorteil gegen\u00FCber den Konkurrenten aus seiner eigenen Partei verschafft. Das h\u00E4ufig gemeinsam mit dem Kumulieren m\u00F6gliche Verteilen mehrerer Stimmen auf verschiedene Listen nennt man Panaschieren."@de . "\u041A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . . "\u7D2F\u7A4D\u6295\u7968\uFF08\u308B\u3044\u305B\u304D\u3068\u3046\u3072\u3087\u3046\u3001\u82F1\uFF1Acumulative voting\uFF09\u3068\u306F\u3001\u8907\u6570\u4EBA\u306E\u5F53\u9078\u8005\u3092\u6C7A\u3081\u308B\u9078\u6319\u65B9\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u3002\u9078\u6319\u4EBA\u306F\u3001\u8907\u6570\u306E\u7968\u3092\u6295\u7968\u3067\u304D\u308B\u304C\u3001\u9023\u8A18\u6295\u7968\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u3001\u4E00\u4EBA\u306E\u5019\u88DC\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8907\u6570\u306E\u7968\u3092\u6295\u7968\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u7D2F\u7A4D\u6295\u7968\uFF08\u308B\u3044\u305B\u304D\u3068\u3046\u3072\u3087\u3046\u3001\u82F1\uFF1Acumulative voting\uFF09\u3068\u306F\u3001\u8907\u6570\u4EBA\u306E\u5F53\u9078\u8005\u3092\u6C7A\u3081\u308B\u9078\u6319\u65B9\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u3002\u9078\u6319\u4EBA\u306F\u3001\u8907\u6570\u306E\u7968\u3092\u6295\u7968\u3067\u304D\u308B\u304C\u3001\u9023\u8A18\u6295\u7968\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u3001\u4E00\u4EBA\u306E\u5019\u88DC\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8907\u6570\u306E\u7968\u3092\u6295\u7968\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . "\u041A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "Le vote cumulatif (ou \"vote par points\" ou \"vote par r\u00E9partition de points\") est un syst\u00E8me de vote pond\u00E9r\u00E9 destin\u00E9 \u00E0 \u00E9lire plusieurs candidats (scrutin plurinominal). Ce mode de scrutin est efficace pour repr\u00E9senter la diversit\u00E9 des opinions et permet d'emp\u00EAcher les ph\u00E9nom\u00E8nes de tyrannie de la majorit\u00E9. Le vote cumulatif est fr\u00E9quemment utilis\u00E9 en gouvernance d'entreprise et est recommand\u00E9 par la SEC et par diverses agences en conseil de vote dont ISS."@fr . . . . . . . . . "\u7D2F\u79EF\u9009\u4E3E\u5236\uFF08Cumulative voting\uFF1Baccumulation voting or weighted voting\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u5C11\u6578\u4EE3\u8868\u5236\u7684\u9009\u4E3E\u5236\u5EA6\u3002\u6700\u65E9\u7528\u4E8E19\u4E16\u7EAA\u7684\u82F1\u683C\u5170\u5B66\u6821\u9886\u5BFC\u5C42\u9009\u4E3E\u3002 \u5728\u8FD9\u79CD\u5236\u5EA6\u4E2D\uFF0C\u985E\u4F3C\u5168\u7968\u5236\u4F9D\u61C9\u9078\u540D\u984D\u9023\u8A18\u6295\u7968\uFF0C\u9009\u4E3E\u4EBA\u53EF\u4EE5\u9023\u8A18\u591A\u4E2A\u6216\u5168\u7ED9\u4E00\u4E2A\u5019\u9009\u4EBA\uFF0C\u4EE5\u653F\u6CBB\u9818\u57DF\u4F86\u8AAA\uFF0C\u9019\u6709\u5229\u65BC\u5C0F\u9EE8\u914D\u7968\u96C6\u4E2D\u9078\u51FA\u5C11\u6578\u8B70\u5E2D\uFF0C\u907F\u514D\u88AB\u5927\u9EE8\u58DF\u65B7\u3002 \u4E0D\u904E\u76EE\u524D\u591A\u7528\u65BC\u516C\u53F8\u80A1\u6771\u6703\u9078\u4EFB\u8463\u4E8B\u8207\u76E3\u5BDF\u4EBA\u4E0A\uFF0C\u4F46\u662F\u5C11\u898B\u65BC\u653F\u6CBB\u9078\u8209\u9818\u57DF\u3002"@zh . . . . . . "Kumulovan\u00E9 hlasov\u00E1n\u00ED (anglicky cumulative vote je podobn\u00E9 neomezen\u00E9mu hlasov\u00E1n\u00ED, av\u0161ak s t\u00EDm rozd\u00EDlem, \u017Ee umo\u017E\u0148uje hlasy kumulovat, tedy p\u0159id\u011Blit v\u00EDce hlas\u016F jednomu kandid\u00E1tovi. Tento syst\u00E9m by m\u011Bl sni\u017Eovat riziko v\u011Bt\u0161inov\u00E9ho v\u00FDsledku, kter\u00E9 u neomezen\u00E9ho hlasov\u00E1n\u00ED existuje t\u00EDm, \u017Ee nap\u0159. men\u0161\u00ED strany mohou nutit sv\u00E9 voli\u010De kumulovat hlasy u jednoho siln\u00E9ho kandid\u00E1ta, av\u0161ak je nutn\u00E9 dodr\u017Eet volebn\u00ED strategii a net\u0159\u00ED\u0161tit hlasy mezi v\u00EDce kandid\u00E1t\u016F. Z\u00E1rove\u0148 syst\u00E9m m\u016F\u017Ee usnad\u0148ovat zastoupen\u00ED men\u0161in, jeliko\u017E p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDci rasov\u00E9 nebo n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 men\u0161iny mohou hlasy kumulovat u kandid\u00E1ta poch\u00E1zej\u00EDc\u00EDho z jejich men\u0161iny. Obecn\u011B tento syst\u00E9m u\u017E nen\u00ED p\u0159\u00EDli\u0161 vyu\u017E\u00EDvan\u00FD, ale pou\u017E\u00EDv\u00E1 se ve volb\u00E1ch na ni\u017E\u0161\u00ED \u00FArovni v n\u011Bkter\u00FDch st\u00E1tech USA)."@cs . . . "Vota\u00E7\u00E3o cumulativa, \u00E9 um Sistema de vota\u00E7\u00E3o, aonde o eleitor tem direito a mais de um voto, podendo direcionar mais de um ou todos os seus votos para o mesmo candidato; assim, este acumula votos de um mesmo eleitor. Se difere da Vota\u00E7\u00E3o plurinominal, aonde o eleitor tem direito a mais de um voto, mas, s\u00F3 pode escolher candidatos diferentes. \u00C9 exclusiva para elei\u00E7\u00F5es de vencedor-m\u00FAltiplo."@pt . . . . . . . "Cumulative voting (also accumulation voting, weighted voting or multi-voting) is a multiple-winner method intended to promote more proportional representation than winner-take-all elections such as block voting or first past the post. Cumulative voting is used frequently in corporate governance, where it is mandated by some (7) U.S. states (see e.g., Minn. Stat. Sec. 302A.111 subd. 2(d).)."@en . . . . . . "\u041A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043B\u0438\u0446 \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 (\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u044B, \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u044B). \u041F\u0440\u0438 \u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C\u0443, \u0443\u043C\u043D\u043E\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043C\u043E\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0418\u0442\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0436\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F. \u042D\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u044B, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432. \u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u044E\u043B\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u044C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432 \u043D\u0451\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432, \u0447\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E. \u041A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u044E\u043B\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0443\u0440\u043D\u0443 \u0438 \u0441\u0447\u0451\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F \u0437\u043D\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435 \u0432 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 (\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432). \u041A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430\u043C \u0441 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u043C \u0430\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438 \u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0441, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, 20 % \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C 20 % \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u044B \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044B \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438, \u0442\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C, \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0431\u044B \u043C\u0438\u043D\u043E\u0440\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043C\u0438\u043D\u043E\u0440\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432."@ru . "\uB204\uC801\uD22C\uD45C\uC81C"@ko . . . "1117074532"^^ . .