@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbr:Sumy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
wikipedia-en:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 foaf:primaryTopic dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Ivan_Tsykler dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Holy_Presentation_Church dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Ivan_Samoylovych dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Selim_I_Giray dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Sophia_Alekseyevna_of_Russia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Great_Turkish_War dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Timeline_of_Russian_history dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:History_of_the_Russo-Turkish_wars dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Suleiman_II_of_the_Ottoman_Empire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Boris_Sheremetev dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 ;
dbo:battle dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
@prefix dbp: .
dbr:Boris_Sheremetev dbp:battles dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Yemelyan_Ukraintsev dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
@prefix rdf: .
dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 rdf:type dbo:Event ,
dbo:SocietalEvent ,
dbo:MilitaryConflict .
@prefix wikidata: .
dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 rdf:type wikidata:Q1656682 .
@prefix owl: .
dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 rdf:type owl:Thing .
@prefix ns8: .
dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 rdf:type ns8:Event .
@prefix schema: .
dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 rdf:type schema:Event .
@prefix rdfs: .
dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 rdfs:label "\u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044B"@ru ,
"Campa\u00F1as de Crimea"@es ,
"Crimean campaigns of 1687 and 1689"@en ,
"Krimfeldz\u00FCge"@de ,
"Campagnes de Crim\u00E9e"@fr ,
"Kampanye militer Krimea 1687 dan 1689"@in ,
"Krimveldtochten (1687-1689)"@nl ,
"\u041A\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438"@uk ,
"\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645 1687 \u0648 1689"@ar ;
rdfs:comment "\u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044B \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044B \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0432 1687 \u0438 1689 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B 1686\u20141700 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru ,
"\u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645\u064A 1687 \u0648 1689 \u062D\u0645\u0644\u062A\u0627\u0646 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0644\u0642\u064A\u0635\u0631 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0636\u062F \u062E\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645. \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 (1686-1700) . \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u062A\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1569. \u0648\u0642\u062F \u0641\u0634\u0644\u062A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0631\u064A\u0643 \u0645\u062B\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0628 \u060C \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0639\u0628\u062A \u062F\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u062C\u0627\u0621\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0641\u0627\u062C\u0623\u0629 \u0644\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0641\u0633\u062F\u062A \u062E\u0637\u0637\u0647\u0627 \u0644\u063A\u0632\u0648 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0631 \u0648\u0623\u062C\u0628\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0635\u0631\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646."@ar ,
"\u041A\u0440\u0438\u0301\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0301\u0434\u0438 \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438 \u043C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u041A\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 1687 \u0442\u0430 1689 \u0440\u0440."@uk ,
"Krimfeldz\u00FCge (russisch \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044B) waren zwei Feldz\u00FCge des russischen Heeres gegen das Krimkhanat in den Jahren 1687 und 1689. Sie waren Teil des Russisch-T\u00FCrkischen Kriegs 1686\u20131700."@de ,
"Las Campa\u00F1as de Crimea de 1687 y 1689 fueron organizadas por Sof\u00EDa Aleks\u00E9yevna Rom\u00E1nova, regente del Zarato ruso, contra el Janato de Crimea, vasallo del sult\u00E1n otomano Mehmed IV (que hab\u00EDa asediado sin \u00E9xito Viena en 1683), y a partir de noviembre de 1687, de su hermano Suleiman II. Pueden ser integradas en la guerra ruso-turca de 1686 a 1700 y en las guerras ruso-crimeanas. El fracaso de estas campa\u00F1as, que buscaban principalmente la obtenci\u00F3n de un acceso al mar de Azov, fue una de las causas de la expulsi\u00F3n del poder de la regente, reemplazada por su hermanastro Pedro I el Grande."@es ,
"Kampanye militer Krimea 1687 dan 1689 (bahasa Rusia: \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044B, Krymskiye pokhody) adalah dua kampanye militer yang dilancarkan oleh Ketsaran Rusia terhadap Kekhanan Krimea. Kampanye ini merupakan bagian dari dan . Setelah menandatangani dengan Polandia pada tahun 1686, Rusia menjadi anggota koalisi anti-Turki yang disebut \"Liga Suci\". Pasukan Liga Suci berhasil menghalau pasukan Utsmaniyah ke selatan setelah kegagalan Utsmaniyah di kota Wina pada tahun 1683. Peran Rusia pada tahun 1687 adalah dengan mengirimkan pasukan ke di selatan untuk mengepung pasukan Kekhanan Krimea di Semenanjung Krimea."@in ,
"De Krimveldtochten van 1687 en 1689 (Russisch: \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044B 1687 \u0438 1689; Krymskije pochody 1687 i 1689) waren veldtochten van het Russische leger tegen het Kanaat van de Krim. Ze waren onderdeel van de Tweede Russisch-Turkse Oorlog. Nadat Rusland de Eeuwige Vrede van 1686 had gesloten met Polen, werd zij lid van de anti-Turkse coalitie, de Derde Heilige Liga van Oostenrijk, Veneti\u00EB en Polen, die al in oorlog waren met de Turkse sultan Mehmet IV en zijn vazal, het Krimkanaat."@nl ,
"Les campagnes de Crim\u00E9e de 1687 et 1689 ont \u00E9t\u00E9 men\u00E9es par l'Empire russe, alors dirig\u00E9 par la r\u00E9gente Sophia Alexeievna, contre le khanat de Crim\u00E9e, vassal du sultan ottoman (Suleiman II monte sur le tr\u00F4ne en novembre 1687, rempla\u00E7ant Mehmed IV, qui avait fait, sans succ\u00E8s, le si\u00E8ge de Vienne en 1683). On peut les int\u00E9grer \u00E0 la guerre russo-turque de 1686-1700 et aux guerres russo-crim\u00E9ennes. L'\u00E9chec de ces campagnes, qui visait notamment l'obtention d'un acc\u00E8s \u00E0 la mer d'Azov, aurait \u00E9t\u00E9 une des causes de l'expulsion du pouvoir de la r\u00E9gente, remplac\u00E9e par son demi-fr\u00E8re Pierre le Grand."@fr ,
"The Crimean campaigns of 1687 and 1689 (Russian: \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044B, Krymskiye pokhody) were two military campaigns of the Tsardom of Russia against the Crimean Khanate. They were a part of the Russo-Turkish War (1686\u20131700) and Russo-Crimean Wars. These were the first Russian forces to come close to Crimea since 1569. They failed due to poor planning and the practical problem of moving such a large force across the steppe but nonetheless played a key role in halting the Ottoman expansion in Europe. The campaigns came as a surprise for the Ottoman leadership, spoiled its plans to invade Poland and Hungary and forced it to move significant forces from Europe to the east, which greatly helped the League in its struggle against the Ottomans."@en ;
foaf:name "Crimean campaigns of 1687 and 1689"@en ;
foaf:depiction ,
.
@prefix dcterms: .
@prefix dbc: .
dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 dcterms:subject dbc:Wars_involving_the_Ottoman_Empire ,
dbc:Conflicts_in_1689 ,
,
,
dbc:History_of_Crimea ,
,
,
dbc:Russo-Turkish_wars ,
dbc:Battles_of_the_Great_Turkish_War ,
dbc:Conflicts_in_1687 ,
dbc:Wars_involving_the_Russian_Empire ,
dbc:Military_operations_involving_the_Crimean_Khanate ,
;
dbo:abstract "The Crimean campaigns of 1687 and 1689 (Russian: \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044B, Krymskiye pokhody) were two military campaigns of the Tsardom of Russia against the Crimean Khanate. They were a part of the Russo-Turkish War (1686\u20131700) and Russo-Crimean Wars. These were the first Russian forces to come close to Crimea since 1569. They failed due to poor planning and the practical problem of moving such a large force across the steppe but nonetheless played a key role in halting the Ottoman expansion in Europe. The campaigns came as a surprise for the Ottoman leadership, spoiled its plans to invade Poland and Hungary and forced it to move significant forces from Europe to the east, which greatly helped the League in its struggle against the Ottomans. Having signed the Eternal Peace Treaty with Poland in 1686, Russia became a member of the anti-Turkish coalition (\"Holy League\" \u2014 Austria, the Republic of Venice and Poland), which was pushing the Turks south after their failure at Vienna in 1683 (the major result of this war was the conquest by Austria of most of Hungary from Turkish rule). Russia's role in 1687 was to send a force south to Perekop to bottle up the Crimeans inside their peninsula."@en ,
"\u041A\u0440\u0438\u0301\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0301\u0434\u0438 \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438 \u043C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u041A\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 1687 \u0442\u0430 1689 \u0440\u0440."@uk ,
"Krimfeldz\u00FCge (russisch \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044B) waren zwei Feldz\u00FCge des russischen Heeres gegen das Krimkhanat in den Jahren 1687 und 1689. Sie waren Teil des Russisch-T\u00FCrkischen Kriegs 1686\u20131700."@de ,
"Kampanye militer Krimea 1687 dan 1689 (bahasa Rusia: \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044B, Krymskiye pokhody) adalah dua kampanye militer yang dilancarkan oleh Ketsaran Rusia terhadap Kekhanan Krimea. Kampanye ini merupakan bagian dari dan . Setelah menandatangani dengan Polandia pada tahun 1686, Rusia menjadi anggota koalisi anti-Turki yang disebut \"Liga Suci\". Pasukan Liga Suci berhasil menghalau pasukan Utsmaniyah ke selatan setelah kegagalan Utsmaniyah di kota Wina pada tahun 1683. Peran Rusia pada tahun 1687 adalah dengan mengirimkan pasukan ke di selatan untuk mengepung pasukan Kekhanan Krimea di Semenanjung Krimea. Selama terjadinya konflik ini, pasukan Rusia untuk pertama kalinya mendekati Krimea semenjak tahun 1569, tetapi serangan mereka gagal akibat perencanaan yang buruk dan kesulitan memindahkan pasukan yang besar di medan yang berupa stepa. Meskipun begitu, kampanye militer ini berhasil mengakhiri perluasan wilayah Utsmaniyah di Eropa. Kampanye militer ini mengejutkan Utsmaniyah dan menggagalkan rencananya untuk menyerang Polandia dan Hongaria dan memaksa mereka mengirim pasukannya ke timur, sehingga membantu negara-negara Eropa Tengah dalam menghadapi Utsmaniyah."@in ,
"\u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645\u064A 1687 \u0648 1689 \u062D\u0645\u0644\u062A\u0627\u0646 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0644\u0642\u064A\u0635\u0631 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0636\u062F \u062E\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645. \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 (1686-1700) . \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u062A\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1569. \u0648\u0642\u062F \u0641\u0634\u0644\u062A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0631\u064A\u0643 \u0645\u062B\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0628 \u060C \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0639\u0628\u062A \u062F\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u062C\u0627\u0621\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0641\u0627\u062C\u0623\u0629 \u0644\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0641\u0633\u062F\u062A \u062E\u0637\u0637\u0647\u0627 \u0644\u063A\u0632\u0648 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0631 \u0648\u0623\u062C\u0628\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0635\u0631\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646."@ar ,
"Les campagnes de Crim\u00E9e de 1687 et 1689 ont \u00E9t\u00E9 men\u00E9es par l'Empire russe, alors dirig\u00E9 par la r\u00E9gente Sophia Alexeievna, contre le khanat de Crim\u00E9e, vassal du sultan ottoman (Suleiman II monte sur le tr\u00F4ne en novembre 1687, rempla\u00E7ant Mehmed IV, qui avait fait, sans succ\u00E8s, le si\u00E8ge de Vienne en 1683). On peut les int\u00E9grer \u00E0 la guerre russo-turque de 1686-1700 et aux guerres russo-crim\u00E9ennes. L'\u00E9chec de ces campagnes, qui visait notamment l'obtention d'un acc\u00E8s \u00E0 la mer d'Azov, aurait \u00E9t\u00E9 une des causes de l'expulsion du pouvoir de la r\u00E9gente, remplac\u00E9e par son demi-fr\u00E8re Pierre le Grand."@fr ,
"\u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044B \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044B \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0432 1687 \u0438 1689 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B 1686\u20141700 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru ,
"Las Campa\u00F1as de Crimea de 1687 y 1689 fueron organizadas por Sof\u00EDa Aleks\u00E9yevna Rom\u00E1nova, regente del Zarato ruso, contra el Janato de Crimea, vasallo del sult\u00E1n otomano Mehmed IV (que hab\u00EDa asediado sin \u00E9xito Viena en 1683), y a partir de noviembre de 1687, de su hermano Suleiman II. Pueden ser integradas en la guerra ruso-turca de 1686 a 1700 y en las guerras ruso-crimeanas. El fracaso de estas campa\u00F1as, que buscaban principalmente la obtenci\u00F3n de un acceso al mar de Azov, fue una de las causas de la expulsi\u00F3n del poder de la regente, reemplazada por su hermanastro Pedro I el Grande."@es ,
"De Krimveldtochten van 1687 en 1689 (Russisch: \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044B 1687 \u0438 1689; Krymskije pochody 1687 i 1689) waren veldtochten van het Russische leger tegen het Kanaat van de Krim. Ze waren onderdeel van de Tweede Russisch-Turkse Oorlog. Nadat Rusland de Eeuwige Vrede van 1686 had gesloten met Polen, werd zij lid van de anti-Turkse coalitie, de Derde Heilige Liga van Oostenrijk, Veneti\u00EB en Polen, die al in oorlog waren met de Turkse sultan Mehmet IV en zijn vazal, het Krimkanaat. In mei 1687 verliet het Russische leger met ongeveer 100.000 man troepen onder leiding van knjaz Oekra\u00EFne, samen met de en Zaporozje-Kozakken. Toen de Russen de rivier de overstaken, staken de Krimtataren de steppe in brand, waardoor de Russische paarden geen eten meer hadden. Hierop besloten de Russen op 17 juni om terug te keren. De Kozakken en Golitsyn eisten dat de Russische regering hetman zou vervangen door Ivan Mazepa, omdat Samoilovitsj de oorlog met het Ottomaanse Rijk en het Krimkanaat niet had goedgekeurd. In 1688 begonnen de Russen met de voorbereidingen voor een tweede veldtocht. Polen begon echter te onderhandelen voor vrede met het Ottomaanse Rijk, waardoor de Russen het een stuk zwaarder kregen. In het vroege voorjaar van 1689 trok het Russische leger, ditmaal bestaande uit ongeveer 150.000 man troepen, naar het zuiden. Op 15 mei botsten de Russen op de Krimtataren niet ver van het dorpje . Het Russische leger wist de aanval succesvol af te slaan en zette zijn mars voort om op 20 mei het fort van te bereiken. Doordat ze numeriek in de minderheid waren, besloten ze het beleg hieromheen af te breken en trokken ze zich terug. Met de Krimveldtochten van 1687 en 1689 wisten de Russen de Turken goed bezig te houden, wat de bondgenoten van Rusland in de Heilige Alliantie in de kaart speelde. Het Russische leger wist echter geen winst te behalen aan de zuidgrenzen. De onsuccesvolle uitkomst van de veldtochten leidde ertoe, dat de regering van de Russische regentes Sofia Aleksejevna van Rusland viel."@nl ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Republic_of_Venice ,
dbr:Suleiman_II_of_the_Ottoman_Empire ,
dbc:Wars_involving_the_Russian_Empire ,
dbc:Conflicts_in_1689 ,
dbr:Konskiye_Vody ,
,
,
dbc:Battles_of_the_Great_Turkish_War ,
dbc:Russo-Turkish_wars ,
dbr:Alliance ,
dbr:Laager ,
dbr:Ivan_Mazepa ,
dbr:Dolgoruky ,
dbr:Hetman ,
dbr:Crimean_Khanate ,
dbr:Dnieper ,
dbr:Poland ,
dbc:History_of_Crimea ,
dbr:Chyhyryn ,
,
,
,
dbr:Coalition ,
dbr:Imperial_Russian_Army ,
,
,
dbc:Conflicts_in_1687 ,
,
,
dbr:Cossack_Hetmanate ,
dbr:Selim_I_Giray ,
dbr:Eternal_Peace_Treaty ,
dbr:Okhtyrka ,
dbr:Military_campaign ,
dbr:Tsardom_of_Russia ,
dbr:Sophia_Alekseyevna ,
dbr:Austria ,
dbr:Anti-Turkish ,
dbr:Ottoman_Empire ,
dbr:Russo-Crimean_Wars ,
dbr:Vasily_Vasilyevich_Golitsyn ,
dbc:Military_operations_involving_the_Crimean_Khanate ,
,
dbc:Wars_involving_the_Ottoman_Empire ,
dbr:Ivan_Samoilovich ,
dbr:Perekop ,
dbr:Knyaz ,
dbr:Grigory_Romodanovsky .
@prefix dbt: .
dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Flagicon_image ,
dbt:Campaignbox_Great_Turkish_War ,
dbt:Reflist ,
dbt:Crimea_topics ,
dbt:Infobox_military_conflict ,
dbt:Flagicon ;
dbo:thumbnail ;
dbo:wikiPageRevisionID 1109883178 .
@prefix xsd: .
dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 dbo:wikiPageLength "7992"^^xsd:nonNegativeInteger ;
dbo:wikiPageID 785912 ;
dbp:caption "An artist's impression of Russian troops returning from their failed Crimean campaign."@en ;
owl:sameAs ,
wikidata:Q700859 .
@prefix dbpedia-id: .
dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 owl:sameAs dbpedia-id:Kampanye_militer_Krimea_1687_dan_1689 .
@prefix dbpedia-sh: .
dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 owl:sameAs dbpedia-sh:Krimske_bitke ,
,
,
,
dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 ,
.
@prefix dbpedia-hr: .
dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 owl:sameAs dbpedia-hr:Krimske_bitke ,
.
@prefix dbpedia-ro: .
dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 owl:sameAs dbpedia-ro:Campaniile_din_Crimeea ,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix gold: .
dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 gold:hypernym dbr:Campaigns .
@prefix prov: .
dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 prov:wasDerivedFrom ;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 ;
dbp:commander dbr:Ivan_Samoilovich ,
2 ,
1 ,
dbr:Grigory_Romodanovsky ,
dbr:Suleiman_II_of_the_Ottoman_Empire ,
dbr:Dolgoruky ,
dbr:Selim_I_Giray ,
dbr:Vasily_Vasilyevich_Golitsyn ,
;
dbp:place dbr:Chyhyryn ,
dbr:Tsardom_of_Russia ;
dbp:conflict "Crimean campaigns of 1687 and 1689"@en ;
dbo:combatant "Tsardom of Russia" ,
"*Cossack Hetmanate" ,
"*Crimean Khanate" ,
"Ottoman Empire" ;
dbp:combatant "Tsardom of Russia\n* Cossack Hetmanate"@en ,
"Ottoman Empire\n* Crimean Khanate"@en ;
dbo:result "*Crimean Khanate retained independence" ,
"*End of the alliance between the Crimean Khanate, France andImre Th\u00F6k\u00F6ly" ,
"*Ottoman expansion in Europe halted" ,
"Ottoman-Crimean Khanate victory" ;
dbp:partof "the Russo-Turkish War (1686\u20131700)"@en ;
dbo:causalties "Unknown" ;
dbo:isPartOfMilitaryConflict ;
dbp:date 1687 ;
dbp:result "Ottoman-Crimean Khanate victory\n*Crimean Khanate retained independence\n*Ottoman expansion in Europe halted\n*End of the alliance between the Crimean Khanate, France and Imre Th\u00F6k\u00F6ly"@en ;
dbo:commander dbr:Grigory_Romodanovsky ,
dbr:Suleiman_II_of_the_Ottoman_Empire ,
dbr:Ivan_Samoilovich ,
,
dbr:Vasily_Vasilyevich_Golitsyn ,
dbr:Dolgoruky ,
dbr:Selim_I_Giray ;
dbo:place dbr:Chyhyryn ,
dbr:Tsardom_of_Russia ;
dbo:strength "1687: 140,000 men" ,
"1689: 112,000 men, 350 guns" ,
"30.000 - 40.000" ;
dbp:casualties 1689 ,
"Unknown"@en ,
1687 ;
dbp:strength 1689 ,
1687 ,
30 .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Jacob_Bruce dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Crimean_Khanate dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Russo-Crimean_Wars dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 ;
dbo:wikiPageDisambiguates dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Siege_of_Perekop dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:List_of_battles_involving_the_Ottoman_Empire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Aleksei_Shein dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Patrick_Gordon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 ;
dbo:battle dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .
dbr:Monument_to_Aleksei_Shein dbo:wikiPageWikiLink dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 .