. . . "All rural areas of Nicaragua with the exclusion of the Pacific Coast, from R\u00EDo Coco in the north to R\u00EDo San Juan in the south"@en . . . "\u5EB7\u7279\u62C9"@zh . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Contras)\u200F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u0631\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0646\u0634\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1979 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0646\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0641\u064A \u0646\u064A\u0643\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u0627. \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629\u060C \u0638\u0647\u0631\u062A \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0643\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A). \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1987\u060C \u0648\u062D\u062F\u062A \u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0625\u0633\u0645\u064A\u0627\u064B\u060C \u0625\u0644\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0643\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u064A\u0629\u00BB. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0631\u0628\u0647\u0645 \u0636\u062F \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0646\u064A\u0643\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u0627\u060C \u0627\u0631\u062A\u0643\u0628\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0627 \u0639\u062F\u062F\u0627\u064B \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0643\u0627\u062A \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u062A \u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639\u062A \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 1300 \u0647\u062C\u0645\u0629 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0627 \u0646\u0641\u0630\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u062A\u0638\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0627. \u0645\u0624\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0627 \u062D\u0627\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0643\u0627\u062A\u060C \u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0631\u064A\u063A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u062D\u0645\u0644\u0629 \u062F\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0627\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0634\u062C\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0627 \u0633\u0631\u0627\u064B \u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0645\u062F\u0646\u064A\u0629."@ar . . . "Misura \u2013 Steadman Fagoth"@en . . . . . . . . . . . "\u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0627"@ar . "\"Contras\" (de 'contrarrevolucion\u00E1rios') \u00E9 a denomina\u00E7\u00E3o gen\u00E9rica dada a v\u00E1rios grupos armados que combateram o governo da Frente Sandinista de Liberta\u00E7\u00E3o Nacional (FSLN), partido socialista que assumiu o poder na Nicar\u00E1gua, desde a vit\u00F3ria da Revolu\u00E7\u00E3o Sandinista e o fim da ditadura de Anastasio Somoza Debayle, em julho de 1979. Embora o movimento inclu\u00EDsse diferentes organiza\u00E7\u00F5es com objetivos diversos e pouca unidade ideol\u00F3gica, a (FDN) era a maior dessas fac\u00E7\u00F5es. Todavia, em maio de 1987, praticamente todas as organiza\u00E7\u00F5es \"Contras\" encontravam-se reagrupadas, pelo menos nominalmente, na chamada (RN). Desde a fase inicial da guerrilha, os rebeldes receberam apoio militar e financeiro dos Estados Unidos, especialmente durante a administra\u00E7\u00E3o de Ronald Reagan, por interm\u00E9dio da CIA. A princ\u00EDpio, esse apoio era complementado pelo governo da Argentina - na \u00E9poca, uma ditadura militar. Mesmo depois de 1984, quando o Congresso dos Estados Unidos aprovou a , que restringia o apoio dos EUA aos \"Contras\", esse apoio se manteve, secretamente, durante os dois anos seguintes. Para tanto, foram utilizados recursos obtidos, ilegalmente, mediante a venda de armas ao Ir\u00E3 e, sobretudo, por meio do tr\u00E1fico de drogas acobertado pela CIA. O assunto foi abordado nos filmes Kill the Messenger, de 2014, e Freeway: Crack in the system, document\u00E1rio de 2015, sobre o traficante Rick Ross, conhecido como \"Freeway\". Na \u00E9poca, o esc\u00E2ndalo, conhecido como Caso Ir\u00E3-Contras, teve grande impacto nos Estados Unidos e colocou em risco o segundo mandato do Presidente Ronald Reagan."@pt . . . . . . . "\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: contra\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u7C73\u30CB\u30AB\u30E9\u30B0\u30A2\u306E\u89AA\u7C73\u53CD\u653F\u5E9C\u6C11\u5175\uFF08\u30DF\u30EA\u30B7\u30A2\uFF09\u306E\u901A\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002contra\u306F\u300C - \u306B\u5BFE\u3059\u308B\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u306E\u63A5\u982D\u8F9E\u3067\u3042\u308A\u3001\u82F1\u8A9E\u306E counter\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: contra\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u7C73\u30CB\u30AB\u30E9\u30B0\u30A2\u306E\u89AA\u7C73\u53CD\u653F\u5E9C\u6C11\u5175\uFF08\u30DF\u30EA\u30B7\u30A2\uFF09\u306E\u901A\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002contra\u306F\u300C - \u306B\u5BFE\u3059\u308B\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u306E\u63A5\u982D\u8F9E\u3067\u3042\u308A\u3001\u82F1\u8A9E\u306E counter\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "Contras"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Contras \u2013 prawicowa partyzantka walcz\u0105ca przeciwko rz\u0105dowi Sandinistowskiego Frontu Wyzwolenia Narodowego (FSLN) w Nikaragui. Contras wspierana by\u0142a przez Stany Zjednoczone \u2013 CIA prowadzi\u0142o program szkolenia oddzia\u0142\u00F3w contras, a rz\u0105d ameryka\u0144ski udziela\u0142 im wsparcia militarnego i finansowego. Partyzanci z\u0142o\u017Cyli bro\u0144 w 1990 roku po pora\u017Cce FSLN w wyborach. Nazwa Contras jest skr\u00F3tem hiszpa\u0144skiego s\u0142owa contrarevolucionario."@pl . . . . "\u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Contras)\u200F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u0631\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0646\u0634\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1979 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0646\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0641\u064A \u0646\u064A\u0643\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u0627. \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629\u060C \u0638\u0647\u0631\u062A \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0643\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A). \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1987\u060C \u0648\u062D\u062F\u062A \u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0625\u0633\u0645\u064A\u0627\u064B\u060C \u0625\u0644\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0643\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u064A\u0629\u00BB."@ar . . . . . . "FDN \u2013 Commandante Franklin"@en . . "Contras \u00E4r en samlingsterm f\u00F6r de antikommunistiska gerillar\u00F6relser i Nicaragua som \u00E5ren 1979\u20131990 f\u00F6rde inb\u00F6rdeskrig mot Nicaraguas regering. Contras bildades d\u00E5 Nicaraguas president och diktator Anastasio Somoza Debayle st\u00F6rtades i juli 1979 av den marxistiska-leninistiska Sandinistr\u00F6relsen. Termen Contras anv\u00E4ndes flitigt i amerikanska nyhetsmedier f\u00F6r att beteckna en m\u00E4ngd v\u00E4pnade grupperingar som var motst\u00E5ndare till sandinisterna som hade lite eller inget ideologiskt gemensamt och varav en del hade st\u00F6tt revolutionen mot Somoza. USA st\u00F6dde Contras ekonomiskt. De anklagades f\u00F6r att ha anv\u00E4nt sig av tortyr och f\u00F6r att ha m\u00F6rdat civila. Detta kritiserades de starkt f\u00F6r s\u00E5v\u00E4l av folk i Nicaragua som av utl\u00E4ndska m\u00E4nniskor\u00E4ttsgrupper."@sv . . . . . . . . . . . "Els Contres o la contra (escur\u00E7ament de contrarevolucionaris o contrarevoluci\u00F3) \u00E9s el nom donat als diferents grups insurgents oposats al govern del Front Sandinista d'Alliberament Nacional (FSLN), al poder a Nicaragua des de la derogaci\u00F3, el juliol de 1979, del govern del dictador Anastasio Somoza Debayle. Encara que el moviment de la Contra agrupava diferents organitzacions amb objectius diversos i poca unitat ideol\u00F2gica, la For\u00E7a Democr\u00E0tica de Nicaragua, FDN, era la seva facci\u00F3 m\u00E9s important. El 1987 pr\u00E0cticament totes les branques que formaven la contrarevoluci\u00F3 es van unir, almenys nominalment, en la Resist\u00E8ncia Nicarag\u00FCenca. No formen pas un grup monol\u00EDtic, sin\u00F3 una combinaci\u00F3 de tres elements diferents de la societat nicarag\u00FCenca. El seu l\u00EDder principal era el coronel ."@ca . . . "Contras edo contra (contrarrevolucionarios edo contrarrevoluci\u00F3n, iraultzaileen aurkakoak edo iraultza aurkakoak, hitzen laburdura; bere buruei Resistencia Nicarag\u00FCense edo Nikaraguar Erresistentzia deituak) Nazio Askapenerako Fronte Sandinistaren aurka aritu zen zenbait talde matxinatuen izena da. Hasieran helburu ezberdinak zituzten zenbait talde ziren, nagusiena izanda. 1987an, ia denak, bildu eta Nikaraguar Erresistentzia sortu zuten, 22.000 kide inguru izanik. Buruzagi nagusiak koronela eta ziren. Estatu Batuek, CIAren bidez, mugimendua babestu zuten material eta finantza arloetan. Nikaraguak Nazioarteko Justizia Auzitegiaren aurrean 1984an jarrera hau salatu zuen."@eu . . . . . . . . . . . . . . . "Contras"@pl . . . . . . "\u5EB7\u7279\u62C9\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AContra\uFF0C\u4E3Ala contrarrevoluci\u00F3n\u7684\u7F29\u5199\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u53CD\u9769\u547D\u201D\uFF09\u662F20\u4E16\u7D0070\u5E74\u4EE3\u672B\u81F390\u5E74\u4EE3\u521D\u5C3C\u52A0\u62C9\u74DC\u5404\u7A2E\u89AA\u7F8E\u53CD\u5171\u53CD\u653F\u5E9C\u7684\u53F3\u7FFC\u53CD\u53DB\u5718\u9AD4\u7684\u7EDF\u79F0\u3002\u5B83\u4EEC\u53D7\u7F8E\u570B\u652F\u6301\u548C\u8CC7\u52A9\uFF0C\u53CD\u5C0D\u6851\u5730\u8AFE\u6C11\u65CF\u89E3\u653E\u9663\u7DDA\u653F\u5E9C\u53CA\u5176\u5B9E\u884C\u7684\u6539\u9769\u3002\u6210\u70BA\u8FC4\u4ECA\u70BA\u6B62\u898F\u6A21\u6700\u5927\u7684\u5C0D\u6297\u7D44\u7E54\u4E4B\u4E00\u3002 1987\u5E74\uFF0C\u5E7E\u4E4E\u6240\u6709\u7684\u5C0D\u6297\u7D44\u7E54\u90FD\u81F3\u5C11\u5728\u540D\u7FA9\u4E0A\u8207\u806F\u5408\u3002\u9019\u4E9B\u4EBA\u591A\u662F\u524D\u7E3D\u7D71\u5B89\u7EB3\u65AF\u5854\u897F\u5965\u00B7\u7D22\u6469\u67E5\u00B7\u5FB7\u74E6\u4F0A\u83B1\u653F\u5E9C\u7684\u8ECD\u8B66\u548C\u516C\u52D9\u54E1\u3002 \u5728\u5C0D\u5C3C\u52A0\u62C9\u74DC\u653F\u5E9C\u7684\u6230\u722D\u4E2D\uFF0C\u53CD\u653F\u5E9C\u6B66\u88DD\u72AF\u4E0B\u5927\u91CF\u4FB5\u72AF\u4EBA\u6B0A\u884C\u70BA\uFF0C\u4E26\u63A1\u7528\u6050\u6016\u4E3B\u7FA9\u624B\u6BB5\u9032\u884C1300\u591A\u8D77\u6050\u6016\u8972\u64CA\u3002\u9019\u4E9B\u884C\u52D5\u7D93\u5E38\u4F5C\u70BA\u6230\u7565\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u800C\u4FC2\u7D71\u5730\u9032\u884C\u3002\u53CD\u5C0D\u6D3E\u7684\u652F\u6301\u8005\u5011\u8A66\u5716\u6DE1\u5316\u9019\u4E9B\u9055\u898F\u884C\u70BA\uFF0C\u7279\u5225\u662F\u7F8E\u570B\u7684\u5217\u6839\u653F\u5E9C\uFF0C\u4ED6\u5011\u53C3\u8207\u4E86\u4E00\u5834\u767D\u8272\u5BA3\u50B3\u904B\u52D5\uFF0C\u4EE5\u6539\u8B8A\u8F3F\u8AD6\u4EE5\u652F\u6301\u53CD\u653F\u5E9C\u6B66\u88DD\uFF0C\u540C\u6642\u6697\u4E2D\u9F13\u52F5\u53CD\u653F\u5E9C\u6B66\u88DD\u653B\u64CA\u5E73\u6C11\u76EE\u6A19\u3002\u53DB\u4E82\u5206\u5B50\u5F9E\u65E9\u671F\u968E\u6BB5\u5C31\u63A5\u53D7\u4E86\u7F8E\u570B\u653F\u5E9C\u7684\u8CA1\u653F\u548C\u8ECD\u4E8B\u652F\u6301\uFF0C\u4E26\u6C7A\u5B9A\u6027\u5730\u4F9D\u8CF4\u65BC\u5B83\u3002\u5728\u88AB\u7F8E\u570B\u570B\u6703\u7981\u6B62\u652F\u6301\u5F8C\uFF0C\u5217\u6839\u653F\u5E9C\u4ECD\u6697\u4E2D\u7E7C\u7E8C\u8A08\u5283\u3002\u9019\u4E9B\u975E\u6CD5\u6D3B\u52D5\u6700\u7D42\u5C0E\u81F4\u4E86\u4F0A\u6717\u9580\u4E8B\u4EF6\u3002 \u57281990\u5E74\u4EE3\u7F8E\u570B\u4E0D\u518D\u652F\u6301\u5F8C\u4FBF\u7BC0\u7BC0\u6557\u9000\u4E26\u505C\u6B62\u6D3B\u52D5\u3002"@zh . . . . . "ARDE Frente Sur \u2013 C\u00FApula of 6 Regional Commandantes"@en . . . . . "Contras \u00E4r en samlingsterm f\u00F6r de antikommunistiska gerillar\u00F6relser i Nicaragua som \u00E5ren 1979\u20131990 f\u00F6rde inb\u00F6rdeskrig mot Nicaraguas regering. Contras bildades d\u00E5 Nicaraguas president och diktator Anastasio Somoza Debayle st\u00F6rtades i juli 1979 av den marxistiska-leninistiska Sandinistr\u00F6relsen. Termen Contras anv\u00E4ndes flitigt i amerikanska nyhetsmedier f\u00F6r att beteckna en m\u00E4ngd v\u00E4pnade grupperingar som var motst\u00E5ndare till sandinisterna som hade lite eller inget ideologiskt gemensamt och varav en del hade st\u00F6tt revolutionen mot Somoza. USA st\u00F6dde Contras ekonomiskt. De anklagades f\u00F6r att ha anv\u00E4nt sig av tortyr och f\u00F6r att ha m\u00F6rdat civila. Detta kritiserades de starkt f\u00F6r s\u00E5v\u00E4l av folk i Nicaragua som av utl\u00E4ndska m\u00E4nniskor\u00E4ttsgrupper."@sv . . . . "Contra (Organisation)"@de . . . "\"Contras\" (de 'contrarrevolucion\u00E1rios') \u00E9 a denomina\u00E7\u00E3o gen\u00E9rica dada a v\u00E1rios grupos armados que combateram o governo da Frente Sandinista de Liberta\u00E7\u00E3o Nacional (FSLN), partido socialista que assumiu o poder na Nicar\u00E1gua, desde a vit\u00F3ria da Revolu\u00E7\u00E3o Sandinista e o fim da ditadura de Anastasio Somoza Debayle, em julho de 1979. Embora o movimento inclu\u00EDsse diferentes organiza\u00E7\u00F5es com objetivos diversos e pouca unidade ideol\u00F3gica, a (FDN) era a maior dessas fac\u00E7\u00F5es. Todavia, em maio de 1987, praticamente todas as organiza\u00E7\u00F5es \"Contras\" encontravam-se reagrupadas, pelo menos nominalmente, na chamada (RN)."@pt . "Contras"@ca . . "Contras"@eu . "Contras je dobov\u00E9 ozna\u010Den\u00ED pro r\u016Fzn\u00E9 pravicov\u00E9 povstaleck\u00E9 skupiny, kter\u00E9 bojovaly proti levicov\u00E9 nikaragujsk\u00E9 Sandinovsk\u00E9 front\u011B n\u00E1rodn\u00EDho osvobozen\u00ED (FSLN). Jejich \u010Dinnost vzrostla po svr\u017Een\u00ED Anastasia Somozy Debayleho v \u010Dervenci 1979 p\u0159i tzv. Sandinistick\u00E9 revoluci. Hnut\u00ED Contras bylo co do c\u00EDl\u016F a ideologie zna\u010Dn\u011B rozt\u0159\u00ED\u0161t\u011Bn\u00E9, nebo\u0165 zahrnovalo n\u011Bkolik n\u00E1zorov\u011B odli\u0161n\u00FDch skupin. Nejv\u011Bt\u0161\u00ED a nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED z nich se postupem \u010Dasu stala takzvan\u00E1 Nikaragujsk\u00E1 demokratick\u00E1 s\u00EDla (FDN). V roce 1987 byly prakticky v\u0161echny organizace Contras sjednoceny, p\u0159inejmen\u0161\u00EDm form\u00E1ln\u011B, do Hnut\u00ED nikaragujsk\u00E9ho odporu."@cs . . . . . . "1123955754"^^ . "Contras o contra, acortamiento de contrarrevolucionarios, tambi\u00E9n autodenominados como Resistencia Nicarag\u00FCense, es el nombre dado a los grupos de insurgentes financiados por Estados Unidos que intentaron acabar con el gobierno (1979-1990) del Frente Sandinista de Liberaci\u00F3n Nacional (FSLN), que gobern\u00F3 Nicaragua tras el derrocamiento de la dictadura de Anastasio Somoza y su familia en julio de 1979."@es . . "De Contra's (Spaans: contrarrevolucionario, \"contra-revolutionair\") waren de gewapende tegenstanders van de socialistische Sandinista van Nicaragua. Deze beweging was in juli 1979 aan de macht gekomen na omverwerping van Anastasio Somoza Debayle en de 43-jaar durende dictatuur van de Somoza-familie."@nl . . "\u041A\u043E\u0301\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441 ( \u0456\u0441\u043F. Contras (\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0456\u0441\u043F. contrarrevolucionarios \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0438) \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438 \u0456\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0414\u0430\u043D\u0456\u0435\u043B\u044F \u041E\u0440\u0442\u0435\u0433\u0438 \u0432 \u041D\u0456\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430 \u0432 1980\u20141990 \u0437\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0413\u043E\u043D\u0434\u0443\u0440\u0430\u0441\u0443. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u044F\u043A \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456 \u0434\u0456\u044F\u0447\u0456 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0443 , \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0447\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456 \u041E\u0440\u0442\u0435\u0433\u0438. \u0423\u0433\u0440\u0443\u043F\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0443 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u043D\u0456\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0413\u043E\u043D\u0434\u0443\u0440\u0430\u0441\u0456 \u0442\u0430 \u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u0446\u0456. \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044E \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043E\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441 \u043D\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043D\u043E \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0430\u043B\u0435 \u0456 \u0434\u043E \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041D\u0456\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430 \u0412\u0456\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438 \u0427\u0430\u043C\u043E\u0440\u0440\u043E \u0432 1990 \u0440. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E. \u041D\u0430\u0439\u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0456\u0448\u043E\u044E \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u043E\u044E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A , \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0430\u0442\u0430\u0448\u0435 \u0443 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432 1990 \u0440. \u0411\u0435\u0440\u043C\u0443\u0434\u0435\u0441 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u041D\u0456\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439. \u0417 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u00AB\u0406\u0440\u0430\u043D-\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441\u00BB."@uk . . . . . . "Overthrow the FSLN government of Nicaragua"@en . . . . . . . . . "Contra ist eine im spanischen Sprachraum verwendete Kurzform f\u00FCr Konterrevolution\u00E4r. Insbesondere wird die Bezeichnung Contras f\u00FCr eine ganze Reihe von Guerilla-Gruppierungen verwendet, die ab 1981 die sozialistische sandinistische Regierung Nicaraguas im so genannten Contra-Krieg bek\u00E4mpften."@de . . . . "Major operations at La Trinidad, Rama highway, and Siunalatisha and Bonanza. Numerous government bases overrun throughout Jinotega, Matagalpa, Zelaya Norte, Zelaya Sur, Chontales, and R\u00EDo San Juan provinces."@en . . . . . . . "76023"^^ . . "Contras"@es . . "1979"^^ . . "Contras"@en . . . . . . "De Contra's (Spaans: contrarrevolucionario, \"contra-revolutionair\") waren de gewapende tegenstanders van de socialistische Sandinista van Nicaragua. Deze beweging was in juli 1979 aan de macht gekomen na omverwerping van Anastasio Somoza Debayle en de 43-jaar durende dictatuur van de Somoza-familie. De term werd door met name de Amerikaanse pers gebruikt voor een reeks van groepen met slechts weinig ideologische eenheid. De belangrijkste groeperingen waren het FDN, dat vooral uit Somoza-aanhangers bestond, en het ARDE, dat steunde op de door de Sandinisten onderdrukte Miskito-indianen en geleid werd door voormalig Sandinistisch kopstuk Ed\u00E9n Pastora. De Contra's werden door de Sandinista's en veel Nicaraguanen beschouwd als terroristen en veel van de Contra-aanvallen waren gericht tegen burgers. Er zijn ook beschuldigingen dat Ronald Reagans regering de Contra's aanzette om \"zachte\" of burgerdoelen aan te vallen, zoals de boerenco\u00F6peraties. De Contra's stelden hier tegenover dat de mensenrechtenschendingen van de Sandinista-overheid veel verder gingen. Bovendien, waren veel van de \"burgerdoelen\" in de woorden van contra-leider \"geconcentreerde troepen van bewapende mensen\". \"Wij doden geen burgers. We vechten tegen bewapende mensen en schieten terug als het vuur is gericht op ons\", aldus Calero. In 1984 klaagde Nicaragua de Verenigde Staten (VS) aan voor het Internationaal Gerechtshof, hetgeen in 1986 resulteerde in een uitspraak tegen de VS, die werden opgeroepen om te stoppen met en af te zien van onrechtmatig gebruik van geweld tegen Nicaragua door middel van directe aanvallen door Amerikaanse soldaten en door training, financiering en steun aan de terroristische krachten. De VS was \"in overtreding met het verbod geweld te gebruiken tegen een andere staat onder internationaal gewoonterecht\" en werd gemaand om herstelbetalingen te doen. Het antwoord van de VS hierop was de afwijzing van de jurisdictie van het hof en de verdere escalatie van de oorlog."@nl . . . . . . . . . "\uCF58\uD2B8\uB77C(contras)\uB294 \uC911\uBBF8 \uB2C8\uCE74\uB77C\uACFC\uC758 \uCE5C\uBBF8, \uBC18\uC815\uBD80 \uBBFC\uBCD1\uB300(\uBBF8\uB9AC \uCE58\uC544)\uC758 \uD1B5\uCE6D\uC774\uB2E4. \uC774 \uB9D0\uC740 1979\uB144\uBD80\uD130 1990\uB144\uB300 \uCD08\uBC18\uAE4C\uC9C0 \uC9D1\uAD8C\uD588\uB358 \uB098\uCE74\uB77C\uACFC\uC758 \uC0B0\uB514\uB2C8\uC2A4\uD0C0 \uBBFC\uC871\uD574\uBC29\uC804\uC120 \uC815\uBD80\uC5D0 \uBC18\uB300\uD558\uB294 \uC5EC\uB7EC \uBC18\uB780\uAD70 \uC9D1\uB2E8\uC5D0\uAC8C \uC8FC\uC5B4\uC9C4 \uD638\uCE6D\uC774\uB2E4. \uBD84\uB9AC\uB41C \uC5EC\uB7EC \uCF58\uD2B8\uB77C \uC9D1\uB2E8\uC73C\uB85C \uADF8 \uB2F9\uC2DC\uAE4C\uC9C0\uB294 \u2018\uB2C8\uCE74\uB77C\uACFC \uBBFC\uC8FC \uAD70\uB300\u2019(Nicaraguan Democratic Force, FDN)\uAC00 \uAC00\uC7A5 \uADDC\uBAA8\uAC00 \uD070 \uC138\uB825\uC73C\uB85C \uB4F1\uC7A5\uD588\uB2E4. 1987\uB144\uC5D0 \uC2E4\uC9C8\uC801\uC73C\uB85C \uBAA8\uB4E0 \uCF58\uD2B8\uB77C \uC870\uC9C1\uB4E4\uC774 \u2018\uB2C8\uCE74\uB77C\uACFC \uB808\uC9C0\uC2A4\uD0D5\uC2A4\u2019(Nicaraguan Resistance)\uB85C \uD1B5\uD569\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCD08\uAE30\uB2E8\uACC4\uBD80\uD130 \uC774\uB4E4 \uBC18\uAD70\uC740 \uBBF8\uAD6D \uC815\uBD80\uB85C\uBD80\uD130 \uAD70\uC0AC\uC801, \uC7AC\uC815\uC801 \uC9C0\uC6D0\uC744 \uBC1B\uC558\uC73C\uBA70, \uCD08\uAE30\uC5D0\uB294 \uB2F9\uC2DC \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098\uC758 \uB3C5\uC7AC\uC790\uC5D0\uAC8C \uBD80\uC18D\uB41C \uC9D1\uB2E8\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC6D0\uC870\uAC00 \uC758\uD68C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC911\uB2E8\uB41C \uD6C4\uC5D0\uB3C4 \uB808\uC774\uAC74 \uD589\uC815\uBD80\uB294 \uCF58\uD2B8\uB77C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC6D0\uC870\uB97C \uC554\uC554\uB9AC\uC5D0 \uD588\uB2E4. \uCF58\uD2B8\uB77C(contra)\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB294 \u2018-\uC5D0 \uBC18\uB300\u2019(against)\uB77C\uB294 \uB73B\uC758 \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4\uC758 \uC811\uB450\uC0AC\uC774\uACE0, \uC601\uC5B4\uC5D0\uC11C\uB294 counter\uC5D0 \uD574\uB2F9\uB41C\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uBC18\uB780\uAD70\uB4E4\uC740 \uBD80\uC815\uC801\uC778 \uC6A9\uC5B4\uB85C, \uC61B \uC9C8\uC11C\uC758 \uD68C\uBCF5\uC5D0 \uB300\uD55C \uC5F4\uB9DD\uC744 \uC554\uC2DC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4\uACE0 \uD574\uC11C \uCF58\uD2B8\uB77C\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uB294 \uAC83\uC744 \uC2EB\uC5B4\uD588\uB2E4. \uBC18\uB780\uAD70\uB4E4\uC740 \uADF8\uB4E4 \uC790\uC2E0\uC744 \u2018\uCF54\uB9CC\uB3C4\uC2A4\u2019(comandos)\uB098 \u2018\uB85C\uC2A4\uD504\uB9AC\uBAA8\uC2A4\u2019(los primos, \uC0AC\uCD0C\uB4E4\uC774\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB800\uB2E4. 1980\uB144 \uC911\uBC18\uBD80\uD130 \uB808\uC774\uAC74 \uD589\uC815\uBD80\uC640 \uBC18\uAD70\uC740 \uADF8 \uC6B4\uB3D9\uC744 \u2018\uBBFC\uC8FC\uC801 \uC800\uD56D\uC6B4\uB3D9\u2019(democratic resistance)\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uACE0\uC790 \uD588\uC73C\uBA70, \uBC18\uAD70\uB4E4\uC740 \uADF8\uB4E4\uC744 \uB808\uC9C0\uC2A4\uD0D5\uC2DC\uC544(resistencia)\uB77C\uACE0 \uC124\uBA85\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . "\u041A\u043E\u0301\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441 ( \u0456\u0441\u043F. Contras (\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0456\u0441\u043F. contrarrevolucionarios \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0438) \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438 \u0456\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0414\u0430\u043D\u0456\u0435\u043B\u044F \u041E\u0440\u0442\u0435\u0433\u0438 \u0432 \u041D\u0456\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430 \u0432 1980\u20141990 \u0437\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0413\u043E\u043D\u0434\u0443\u0440\u0430\u0441\u0443. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u044F\u043A \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456 \u0434\u0456\u044F\u0447\u0456 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0443 , \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0447\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456 \u041E\u0440\u0442\u0435\u0433\u0438. \u0423\u0433\u0440\u0443\u043F\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0443 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u043D\u0456\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0413\u043E\u043D\u0434\u0443\u0440\u0430\u0441\u0456 \u0442\u0430 \u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u0446\u0456. \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044E \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043E\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441 \u043D\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043D\u043E \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0430\u043B\u0435 \u0456 \u0434\u043E \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . "Contras"@sv . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441"@uk . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441"@ru . . . . "Contra ist eine im spanischen Sprachraum verwendete Kurzform f\u00FCr Konterrevolution\u00E4r. Insbesondere wird die Bezeichnung Contras f\u00FCr eine ganze Reihe von Guerilla-Gruppierungen verwendet, die ab 1981 die sozialistische sandinistische Regierung Nicaraguas im so genannten Contra-Krieg bek\u00E4mpften."@de . . . . . "The Contras were the various U.S.-backed and funded right-wing rebel groups that were active from 1979 to 1990 in opposition to the Marxist Sandinista Junta of National Reconstruction Government in Nicaragua, which came to power in 1979 following the Nicaraguan Revolution. Among the separate contra groups, the Nicaraguan Democratic Force (FDN) emerged as the largest by far. In 1987, virtually all Contra organizations were united, at least nominally, into the Nicaraguan Resistance. During their war against the Nicaraguan government, the Contras committed numerous human rights violations and used terrorist tactics. These actions were frequently carried out systematically as a part of the strategy of the Contras. Supporters of the Contras tried to downplay these violations, particularly the Reagan administration in the U.S., which engaged in a campaign of white propaganda to alter public opinion in favor of the Contras, while covertly encouraging the Contras to attack civilian targets. From an early stage, the rebels received financial and military support from the United States government, and their military significance decisively depended on it. After U.S. support was banned by Congress, the Reagan administration covertly continued it. These illegal activities culminated in the Iran\u2013Contra affair. The term contra is short for la contrarrevoluci\u00F3n, in English \"the counter-revolution\"."@en . . "Contras"@cs . . . "Els Contres o la contra (escur\u00E7ament de contrarevolucionaris o contrarevoluci\u00F3) \u00E9s el nom donat als diferents grups insurgents oposats al govern del Front Sandinista d'Alliberament Nacional (FSLN), al poder a Nicaragua des de la derogaci\u00F3, el juliol de 1979, del govern del dictador Anastasio Somoza Debayle. Encara que el moviment de la Contra agrupava diferents organitzacions amb objectius diversos i poca unitat ideol\u00F2gica, la For\u00E7a Democr\u00E0tica de Nicaragua, FDN, era la seva facci\u00F3 m\u00E9s important. El 1987 pr\u00E0cticament totes les branques que formaven la contrarevoluci\u00F3 es van unir, almenys nominalment, en la Resist\u00E8ncia Nicarag\u00FCenca. No formen pas un grup monol\u00EDtic, sin\u00F3 una combinaci\u00F3 de tres elements diferents de la societat nicarag\u00FCenca. El seu l\u00EDder principal era el coronel . El paper dels Estats Units en l'exist\u00E8ncia de les contres va ser provat per la Cort Internacional de Just\u00EDcia el 1984 que va revelar que el govern dels Estats Units sota la presid\u00E8ncia de Ronald Reagan entrenava, armava, finan\u00E7ava i prove\u00EFa els contres, principalment a trav\u00E9s de la CIA. Precisament, l'esc\u00E0ndol Iran-Contra es va desencadenar pel fet que EUA venia armes a Iran per finan\u00E7ar les contres."@ca . . . . . . "\u041A\u043E\u0301\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Contras, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0438\u0441\u043F. contrarrevolucionarios, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u044B), \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Resistencias, Resistencieros, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 Primos \u2014 \u043D\u0438\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u0441\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0443. \u0412\u0435\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0414\u0430\u043D\u0438\u044D\u043B\u044F \u041E\u0440\u0442\u0435\u0433\u0438 \u0432 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0420\u0435\u0439\u0433\u0430\u043D\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u044B (\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u00AB\u0427\u0430\u0440\u043B\u0438\u00BB), \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u044B \u0438 \u0413\u043E\u043D\u0434\u0443\u0440\u0430\u0441\u0430. \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B, \u043E\u0442 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0434\u0438\u043A\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0421\u043E\u043C\u043E\u0441\u044B \u0434\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0437\u043E\u0447\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0421\u0424\u041D\u041E. \u0415\u0434\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043E\u0442 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0443 \u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435 \u0432 1990 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0424\u041D\u041E \u043E\u0442 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . "I contras furono gruppi armati controrivoluzionari nicaraguensi costituiti a partire dai nuclei della Guardia Nacional de Nicaragua di Anastasio Somoza Debayle, per combattere il governo sandinista che nel 1979, dopo aver rovesciato la dittatura di Debayle, s'era insediato al potere; la parola spagnola contras \u00E8 un accorciamento di contrarrevolucionarios ('controrivoluzionari')."@it . . . "Contra War and Cold War"@en . . . . . . "\uCF58\uD2B8\uB77C \uBC18\uAD70"@ko . . . . . . . . . . . "7548"^^ . . . . "The Contras were the various U.S.-backed and funded right-wing rebel groups that were active from 1979 to 1990 in opposition to the Marxist Sandinista Junta of National Reconstruction Government in Nicaragua, which came to power in 1979 following the Nicaraguan Revolution. Among the separate contra groups, the Nicaraguan Democratic Force (FDN) emerged as the largest by far. In 1987, virtually all Contra organizations were united, at least nominally, into the Nicaraguan Resistance. The term contra is short for la contrarrevoluci\u00F3n, in English \"the counter-revolution\"."@en . "\u041A\u043E\u0301\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Contras, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0438\u0441\u043F. contrarrevolucionarios, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u044B), \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Resistencias, Resistencieros, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 Primos \u2014 \u043D\u0438\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u0441\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0443. \u0412\u0435\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0414\u0430\u043D\u0438\u044D\u043B\u044F \u041E\u0440\u0442\u0435\u0433\u0438 \u0432 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0420\u0435\u0439\u0433\u0430\u043D\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u044B (\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u00AB\u0427\u0430\u0440\u043B\u0438\u00BB), \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u044B \u0438 \u0413\u043E\u043D\u0434\u0443\u0440\u0430\u0441\u0430. \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B, \u043E\u0442 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0434\u0438\u043A\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0421\u043E\u043C\u043E\u0441\u044B \u0434\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0437\u043E\u0447\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0421\u0424\u041D\u041E. \u0415\u0434\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043E\u0442 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0443 \u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0440\u0443"@ru . . . . . . . . . . . . "Contras"@pt . "\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9"@ja . . . . . . "F.D.N., A.R.D.E. Frente Sur, YATAMA, Misura"@en . . . . "Les Contras (terme espagnol signifiant \u00AB contre-r\u00E9volutionnaires \u00BB), appel\u00E9s aussi \u00AB R\u00E9sistance nationale \u00BB, \u00E9taient des groupes arm\u00E9s en guerre contre le gouvernement sandiniste au Nicaragua. Le soutien que donnait les \u00C9tats-Unis \u00E0 ces groupes sera fortement m\u00E9diatis\u00E9 par le scandale de l'affaire Iran-Contra."@fr . . . . "Les Contras (terme espagnol signifiant \u00AB contre-r\u00E9volutionnaires \u00BB), appel\u00E9s aussi \u00AB R\u00E9sistance nationale \u00BB, \u00E9taient des groupes arm\u00E9s en guerre contre le gouvernement sandiniste au Nicaragua. Le soutien que donnait les \u00C9tats-Unis \u00E0 ces groupes sera fortement m\u00E9diatis\u00E9 par le scandale de l'affaire Iran-Contra."@fr . . . . . . . . "FSLN"@en . . . . . . . . . . . . . . "Contras"@fr . . "Contra (Nicaragua)"@nl . "Contras"@it . . "\uCF58\uD2B8\uB77C(contras)\uB294 \uC911\uBBF8 \uB2C8\uCE74\uB77C\uACFC\uC758 \uCE5C\uBBF8, \uBC18\uC815\uBD80 \uBBFC\uBCD1\uB300(\uBBF8\uB9AC \uCE58\uC544)\uC758 \uD1B5\uCE6D\uC774\uB2E4. \uC774 \uB9D0\uC740 1979\uB144\uBD80\uD130 1990\uB144\uB300 \uCD08\uBC18\uAE4C\uC9C0 \uC9D1\uAD8C\uD588\uB358 \uB098\uCE74\uB77C\uACFC\uC758 \uC0B0\uB514\uB2C8\uC2A4\uD0C0 \uBBFC\uC871\uD574\uBC29\uC804\uC120 \uC815\uBD80\uC5D0 \uBC18\uB300\uD558\uB294 \uC5EC\uB7EC \uBC18\uB780\uAD70 \uC9D1\uB2E8\uC5D0\uAC8C \uC8FC\uC5B4\uC9C4 \uD638\uCE6D\uC774\uB2E4. \uBD84\uB9AC\uB41C \uC5EC\uB7EC \uCF58\uD2B8\uB77C \uC9D1\uB2E8\uC73C\uB85C \uADF8 \uB2F9\uC2DC\uAE4C\uC9C0\uB294 \u2018\uB2C8\uCE74\uB77C\uACFC \uBBFC\uC8FC \uAD70\uB300\u2019(Nicaraguan Democratic Force, FDN)\uAC00 \uAC00\uC7A5 \uADDC\uBAA8\uAC00 \uD070 \uC138\uB825\uC73C\uB85C \uB4F1\uC7A5\uD588\uB2E4. 1987\uB144\uC5D0 \uC2E4\uC9C8\uC801\uC73C\uB85C \uBAA8\uB4E0 \uCF58\uD2B8\uB77C \uC870\uC9C1\uB4E4\uC774 \u2018\uB2C8\uCE74\uB77C\uACFC \uB808\uC9C0\uC2A4\uD0D5\uC2A4\u2019(Nicaraguan Resistance)\uB85C \uD1B5\uD569\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCD08\uAE30\uB2E8\uACC4\uBD80\uD130 \uC774\uB4E4 \uBC18\uAD70\uC740 \uBBF8\uAD6D \uC815\uBD80\uB85C\uBD80\uD130 \uAD70\uC0AC\uC801, \uC7AC\uC815\uC801 \uC9C0\uC6D0\uC744 \uBC1B\uC558\uC73C\uBA70, \uCD08\uAE30\uC5D0\uB294 \uB2F9\uC2DC \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098\uC758 \uB3C5\uC7AC\uC790\uC5D0\uAC8C \uBD80\uC18D\uB41C \uC9D1\uB2E8\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC6D0\uC870\uAC00 \uC758\uD68C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC911\uB2E8\uB41C \uD6C4\uC5D0\uB3C4 \uB808\uC774\uAC74 \uD589\uC815\uBD80\uB294 \uCF58\uD2B8\uB77C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC6D0\uC870\uB97C \uC554\uC554\uB9AC\uC5D0 \uD588\uB2E4."@ko . . "Contras je dobov\u00E9 ozna\u010Den\u00ED pro r\u016Fzn\u00E9 pravicov\u00E9 povstaleck\u00E9 skupiny, kter\u00E9 bojovaly proti levicov\u00E9 nikaragujsk\u00E9 Sandinovsk\u00E9 front\u011B n\u00E1rodn\u00EDho osvobozen\u00ED (FSLN). Jejich \u010Dinnost vzrostla po svr\u017Een\u00ED Anastasia Somozy Debayleho v \u010Dervenci 1979 p\u0159i tzv. Sandinistick\u00E9 revoluci. Hnut\u00ED Contras bylo co do c\u00EDl\u016F a ideologie zna\u010Dn\u011B rozt\u0159\u00ED\u0161t\u011Bn\u00E9, nebo\u0165 zahrnovalo n\u011Bkolik n\u00E1zorov\u011B odli\u0161n\u00FDch skupin. Nejv\u011Bt\u0161\u00ED a nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED z nich se postupem \u010Dasu stala takzvan\u00E1 Nikaragujsk\u00E1 demokratick\u00E1 s\u00EDla (FDN). V roce 1987 byly prakticky v\u0161echny organizace Contras sjednoceny, p\u0159inejmen\u0161\u00EDm form\u00E1ln\u011B, do Hnut\u00ED nikaragujsk\u00E9ho odporu. Zpo\u010D\u00E1tku dost\u00E1vali povstalci finan\u010Dn\u00ED a vojenskou podporu od Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F prost\u0159ednictv\u00EDm CIA, pomoc jim poskytovala i Argentina. Po vypuknut\u00ED af\u00E9ry \u00CDr\u00E1n-Contras v roce 1987 si americk\u00FD Kongres p\u0159\u00E1l, aby se USA od nikaragujsk\u00E9ho konfliktu distancovaly, a odvolaly ve\u0161kerou podporu. Term\u00EDn \u201EContra\u201C poch\u00E1z\u00ED ze \u0161pan\u011Blsk\u00E9ho slova la contra, co\u017E je zkratkou v\u00FDrazu la contrarrevoluci\u00F3n, \u010Desky kontrarevoluce, o\u010Dek\u00E1van\u00FD vedlej\u0161\u00ED produkt mnoha revoluc\u00ED. N\u011Bkte\u0159\u00ED povstalci nem\u011Bli ozna\u010Den\u00ED Contras r\u00E1di, proto\u017Ee m\u011Bli dojem, \u017Ee popisuje jejich d\u016Fvody pouze v negativn\u00EDm smyslu, anebo \u017Ee si p\u0159ej\u00ED znovunastolit star\u00FD po\u0159\u00E1dek. Povstale\u010Dt\u00ED bojovn\u00EDci sami sebe naz\u00FDvali comandos; sympatizanti z \u0159ad roln\u00EDk\u016F je tak\u00E9 naz\u00FDvali los primos (bratranci). Pozd\u011Bji naz\u00FDvali veter\u00E1ni svoje hnut\u00ED la resistencia (hnut\u00ED odporu). Jejich \u010Dinnost byla pestr\u00E1. Zahrnovala vypalov\u00E1n\u00ED klinik, \u0161kol a zem\u011Bd\u011Blsk\u00FDch farem. Od sv\u00E9ho vzniku do roku 1985 zavra\u017Edili 7650 lid\u00ED a dal\u0161\u00EDch 5240 dr\u017Eeli v zajet\u00ED kv\u016Fli v\u00FDkupn\u00E9mu, p\u0159i\u010Dem\u017E v\u011Bt\u0161ina unesen\u00FDch byli zahrani\u010Dn\u00ED u\u010Ditel\u00E9 a zdravotn\u00ED pracovn\u00EDci, kte\u0159\u00ED dobrovoln\u011B p\u016Fsobili na nikaragujsk\u00E9m venkov\u011B. Krom\u011B toho \u0161\u00ED\u0159ili i protist\u00E1tn\u00ED let\u00E1ky, pokl\u00E1dali n\u00E1mo\u0159n\u00ED miny u nikaragujsk\u00FDch p\u0159\u00EDstav\u016F (cca 200) a ve sv\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED akci dok\u00E1zali do\u010Dasn\u011B ochromit nikaragujsk\u00E9 hospod\u00E1\u0159stv\u00ED, kdy\u017E zap\u00E1lili n\u00E1dr\u017Ee s ropou v p\u0159\u00EDstavu Corinto a tak zemi p\u0159ipravili o 6 000 000 litr\u016F ropy."@cs . "Contras o contra, acortamiento de contrarrevolucionarios, tambi\u00E9n autodenominados como Resistencia Nicarag\u00FCense, es el nombre dado a los grupos de insurgentes financiados por Estados Unidos que intentaron acabar con el gobierno (1979-1990) del Frente Sandinista de Liberaci\u00F3n Nacional (FSLN), que gobern\u00F3 Nicaragua tras el derrocamiento de la dictadura de Anastasio Somoza y su familia en julio de 1979. En los ataques al gobierno sandinista, se les atribuye a los Contras la acci\u00F3n de un gran n\u00FAmero de violaciones a los derechos humanos y llevando a cabo m\u00E1s de 1300 ataques terroristas.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B Estas acciones se llevaron a cabo sistem\u00E1ticamente como parte de la estrategia de los Contras. Los partidarios de los Contras trataron de minimizar estas violaciones, particularmente ante la presidencia de Ronald Reagan en Estados Unidos, pa\u00EDs que particip\u00F3 en una campa\u00F1a de propaganda para alterar la opini\u00F3n p\u00FAblica a favor de los Contras\u200B con fuerte financiamiento, adem\u00E1s. El movimiento de la Contra agrup\u00F3 diferentes organizaciones con objetivos diversos, siendo la \u00ABFuerza Democr\u00E1tica de Nicaragua\u00BB, FDN, su facci\u00F3n m\u00E1s importante. En 1987 pr\u00E1cticamente todas las ramas que formaban la Contra se unieron en la \u00ABResistencia Nicarag\u00FCense\u00BB. Su l\u00EDder principal fue el coronel Enrique Berm\u00FAdez Varela y Adolfo Calero su fundador, y lleg\u00F3 a alcanzar la cifra de 100.000 combatientes. La participaci\u00F3n de Estados Unidos como impulsor del movimiento y su contribuci\u00F3n material y financiera a su formaci\u00F3n qued\u00F3 probada por la Corte Internacional de Justicia en el Caso Nicaragua contra Estados Unidos en 1984 revelando que el gobierno de los Estados Unidos durante la presidencia de Ronald Reagan entrenaba, armaba, financiaba y abastec\u00EDa a las Contras, principalmente a trav\u00E9s de la Agencia Central de Inteligencia (CIA).\u200B Precisamente, el esc\u00E1ndalo Ir\u00E1n-Contra se desat\u00F3 debido a que EE. UU. vend\u00EDa armas de forma ilegal a Ir\u00E1n para financiar las Contras."@es . . . . . . . . . . "100000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5EB7\u7279\u62C9\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AContra\uFF0C\u4E3Ala contrarrevoluci\u00F3n\u7684\u7F29\u5199\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u53CD\u9769\u547D\u201D\uFF09\u662F20\u4E16\u7D0070\u5E74\u4EE3\u672B\u81F390\u5E74\u4EE3\u521D\u5C3C\u52A0\u62C9\u74DC\u5404\u7A2E\u89AA\u7F8E\u53CD\u5171\u53CD\u653F\u5E9C\u7684\u53F3\u7FFC\u53CD\u53DB\u5718\u9AD4\u7684\u7EDF\u79F0\u3002\u5B83\u4EEC\u53D7\u7F8E\u570B\u652F\u6301\u548C\u8CC7\u52A9\uFF0C\u53CD\u5C0D\u6851\u5730\u8AFE\u6C11\u65CF\u89E3\u653E\u9663\u7DDA\u653F\u5E9C\u53CA\u5176\u5B9E\u884C\u7684\u6539\u9769\u3002\u6210\u70BA\u8FC4\u4ECA\u70BA\u6B62\u898F\u6A21\u6700\u5927\u7684\u5C0D\u6297\u7D44\u7E54\u4E4B\u4E00\u3002 1987\u5E74\uFF0C\u5E7E\u4E4E\u6240\u6709\u7684\u5C0D\u6297\u7D44\u7E54\u90FD\u81F3\u5C11\u5728\u540D\u7FA9\u4E0A\u8207\u806F\u5408\u3002\u9019\u4E9B\u4EBA\u591A\u662F\u524D\u7E3D\u7D71\u5B89\u7EB3\u65AF\u5854\u897F\u5965\u00B7\u7D22\u6469\u67E5\u00B7\u5FB7\u74E6\u4F0A\u83B1\u653F\u5E9C\u7684\u8ECD\u8B66\u548C\u516C\u52D9\u54E1\u3002 \u5728\u5C0D\u5C3C\u52A0\u62C9\u74DC\u653F\u5E9C\u7684\u6230\u722D\u4E2D\uFF0C\u53CD\u653F\u5E9C\u6B66\u88DD\u72AF\u4E0B\u5927\u91CF\u4FB5\u72AF\u4EBA\u6B0A\u884C\u70BA\uFF0C\u4E26\u63A1\u7528\u6050\u6016\u4E3B\u7FA9\u624B\u6BB5\u9032\u884C1300\u591A\u8D77\u6050\u6016\u8972\u64CA\u3002\u9019\u4E9B\u884C\u52D5\u7D93\u5E38\u4F5C\u70BA\u6230\u7565\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u800C\u4FC2\u7D71\u5730\u9032\u884C\u3002\u53CD\u5C0D\u6D3E\u7684\u652F\u6301\u8005\u5011\u8A66\u5716\u6DE1\u5316\u9019\u4E9B\u9055\u898F\u884C\u70BA\uFF0C\u7279\u5225\u662F\u7F8E\u570B\u7684\u5217\u6839\u653F\u5E9C\uFF0C\u4ED6\u5011\u53C3\u8207\u4E86\u4E00\u5834\u767D\u8272\u5BA3\u50B3\u904B\u52D5\uFF0C\u4EE5\u6539\u8B8A\u8F3F\u8AD6\u4EE5\u652F\u6301\u53CD\u653F\u5E9C\u6B66\u88DD\uFF0C\u540C\u6642\u6697\u4E2D\u9F13\u52F5\u53CD\u653F\u5E9C\u6B66\u88DD\u653B\u64CA\u5E73\u6C11\u76EE\u6A19\u3002\u53DB\u4E82\u5206\u5B50\u5F9E\u65E9\u671F\u968E\u6BB5\u5C31\u63A5\u53D7\u4E86\u7F8E\u570B\u653F\u5E9C\u7684\u8CA1\u653F\u548C\u8ECD\u4E8B\u652F\u6301\uFF0C\u4E26\u6C7A\u5B9A\u6027\u5730\u4F9D\u8CF4\u65BC\u5B83\u3002\u5728\u88AB\u7F8E\u570B\u570B\u6703\u7981\u6B62\u652F\u6301\u5F8C\uFF0C\u5217\u6839\u653F\u5E9C\u4ECD\u6697\u4E2D\u7E7C\u7E8C\u8A08\u5283\u3002\u9019\u4E9B\u975E\u6CD5\u6D3B\u52D5\u6700\u7D42\u5C0E\u81F4\u4E86\u4F0A\u6717\u9580\u4E8B\u4EF6\u3002 \u57281990\u5E74\u4EE3\u7F8E\u570B\u4E0D\u518D\u652F\u6301\u5F8C\u4FBF\u7BC0\u7BC0\u6557\u9000\u4E26\u505C\u6B62\u6D3B\u52D5\u3002"@zh . . . . . "YATAMA \u2013 Commandante Blas"@en . . . . . . . "Contras edo contra (contrarrevolucionarios edo contrarrevoluci\u00F3n, iraultzaileen aurkakoak edo iraultza aurkakoak, hitzen laburdura; bere buruei Resistencia Nicarag\u00FCense edo Nikaraguar Erresistentzia deituak) Nazio Askapenerako Fronte Sandinistaren aurka aritu zen zenbait talde matxinatuen izena da. Hasieran helburu ezberdinak zituzten zenbait talde ziren, nagusiena izanda. 1987an, ia denak, bildu eta Nikaraguar Erresistentzia sortu zuten, 22.000 kide inguru izanik. Buruzagi nagusiak koronela eta ziren."@eu . . . . . . . . . . . "I contras furono gruppi armati controrivoluzionari nicaraguensi costituiti a partire dai nuclei della Guardia Nacional de Nicaragua di Anastasio Somoza Debayle, per combattere il governo sandinista che nel 1979, dopo aver rovesciato la dittatura di Debayle, s'era insediato al potere; la parola spagnola contras \u00E8 un accorciamento di contrarrevolucionarios ('controrivoluzionari')."@it . . "Contras \u2013 prawicowa partyzantka walcz\u0105ca przeciwko rz\u0105dowi Sandinistowskiego Frontu Wyzwolenia Narodowego (FSLN) w Nikaragui. Contras wspierana by\u0142a przez Stany Zjednoczone \u2013 CIA prowadzi\u0142o program szkolenia oddzia\u0142\u00F3w contras, a rz\u0105d ameryka\u0144ski udziela\u0142 im wsparcia militarnego i finansowego. Partyzanci z\u0142o\u017Cyli bro\u0144 w 1990 roku po pora\u017Cce FSLN w wyborach. Nazwa Contras jest skr\u00F3tem hiszpa\u0144skiego s\u0142owa contrarevolucionario."@pl . . . .