@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix opencyc: . dbpedia:Community rdf:type opencyc:Mx4rvVirnZwpEbGdrcN5Y29ycA , opencyc:Mx4rvVitN5wpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix owl: . dbpedia:Community owl:sameAs opencyc:Mx4rvdFcWZwpEbGdrcN5Y29ycA , . @prefix ns4: . dbpedia:Community owl:sameAs ns4:Mx4rvdFcWZwpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix foaf: . @prefix ns6: . dbpedia:Community foaf:page ns6:Community . @prefix dbpprop: . dbpedia:Community dbpprop:reference , , , . @prefix rdfs: . dbpedia:Community rdfs:label "Comunit\u00E0"@it , "Kom\u00FCnite"@tr , "\u7FA4\u4F53"@zh , "Yhteis\u00F6"@fi , "Comunidad"@es , "Zrzeszenie"@pl , "Gemeinschaft"@no , "\u5171\u540C\u4F53"@ja , "Community"@en , "Gemeinschaft"@de , "Samenleving"@nl , "Komunita"@cs , "\u0413\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430"@uk , "Wsp\u00F3lnota"@pl , "K\u00F6z\u00F6ss\u00E9g"@hu . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Community dbpedia-owl:thumbnail ; dbpprop:abstract "\u0413\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043A\u0443\u043F\u0430, \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u0430. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0438\u0442\u0438, \u043D\u0430\u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438. \u0424\u0430\u0439\u043B:Ukraine elections massprotest 20041122. jpg \u041C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 2004 \u0440. \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0439\u0434\u0430\u043D\u0456 \u041D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u041F\u043E\u043C\u0430\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457"@uk , "Komunita (z lat. cum \u2013 spolu, mezi sebou a munere \u2013 darovat) je spole\u010Denstv\u00ED \u017Eiv\u00FDch bytost\u00ED, kter\u00E9 sd\u00EDlej\u00ED ur\u010Ditou oblast (omezenou prostorov\u011B, jejich spole\u010Dn\u00FDmi z\u00E1jmy apod). Jednotliv\u00E9 \u017Eiv\u00E9 bytosti mohou b\u00FDt rostliny, zv\u00ED\u0159ata nebo lid\u00E9, kter\u00E9hokoliv druhu nebo velikosti. Komunitu charakterizuje zejm\u00E9na sd\u00EDlen\u00E1 vz\u00E1jemn\u00E1 interakce, vych\u00E1zej\u00EDc\u00ED nap\u0159\u00EDklad ze spole\u010Dn\u00FDch pot\u0159eb nebo z\u00E1jm\u016F. Komunity se obvykle vytv\u00E1\u0159ej\u00ED na jednom konkr\u00E9tn\u00EDm m\u00EDst\u011B, zejm\u00E9na s roz\u0161\u00ED\u0159en\u00EDm internetu v\u0161ak toto omezen\u00ED p\u0159est\u00E1v\u00E1j\u00ED platit (nap\u0159\u00EDklad komunity na diskusn\u00EDch f\u00F3rech, linuxov\u00E1 komunita nebo nar\u016Fstaj\u00EDc\u00ED komunita kolem otev\u0159en\u00E9 encyklopedie Wikipedie), nicm\u00E9n\u011B ka\u017Ed\u00E1 skute\u010Dn\u00E1 lidsk\u00E1 komunita je v\u017Edy zalo\u017Eena na vz\u00E1jemn\u00E9m fyzick\u00E9m styku v\u00EDce \u017Eiv\u00FDch lid\u00ED, nikoliv na virtu\u00E1ln\u011B fiktivn\u00EDm prost\u0159ed\u00ED omezen\u00E9 na pouhou elektronickou komunikaci (definice komunity zalo\u017Een\u00E1 pouze na internetov\u00E9 \u010Di jin\u00E9 elektronick\u00E9 komunikaci m\u016F\u017Ee b\u00FDt ze sociologick\u00E9ho hlediska zna\u010Dn\u011B problematick\u00E1)."@cs , "In biological terms, a community is a group of interacting organisms sharing an environment. In human communities, intent, belief, resources, preferences, needs, risks, and a number of other conditions may be present and common, affecting the identity of the participants and their degree of cohesiveness. In sociology, the concept of community has caused infinite debate, and sociologists are yet to reach agreement on a definition of the term. There were ninety-four discrete definitions of the term by the mid-1950s. Traditionally a \"community\" has been defined as a group of interacting people living in a common location. The word is often used to refer to a group that is organized around common values and social cohesion within a shared geographical location, generally in social units larger than a household. The word can also refer to the national community or global community. The word community is derived from the Old French communit\u00E9 which is derived from the Latin communitas, a broad term for fellowship or organised society. Since the advent of the Internet, the concept of community no longer has geographical limitations, as people can now virtually gather in an online community and share common interests regardless of physical location."@en , "\u5171\u540C\u4F53\uFF08\u304D\u3087\u3046\u3069\u3046\u305F\u3044\u3001\u82F1: community\u3001\u4ECF: communaut\u00E9\u3001\u72EC: Gemeinschaft\uFF09\uFF1A \u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u30FC\uFF08\u82F1\uFF1Acommunity\uFF09\uFF1A\u82F1\u8A9E\u3067\u3001\u300C\u5171\u540C\u4F53\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u8A9E\u306B\u7531\u6765\u3002\u540C\u3058\u5730\u57DF\u306B\u5C45\u4F4F\u3057\u3066\u5229\u5BB3\u3092\u5171\u306B\u3057\u3001\u653F\u6CBB\u30FB\u7D4C\u6E08\u30FB\u98A8\u4FD7\u306A\u3069\u306B\u304A\u3044\u3066\u6DF1\u304F\u7D50\u3073\u3064\u3044\u3066\u3044\u308B\u793E\u4F1A\u306E\u3053\u3068\uFF08\u5730\u57DF\u793E\u4F1A\uFF09\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u306E\u300C\u5171\u540C\u4F53\u300D\u306F\u3053\u308C\u306E\u8A33\u8A9E\u3002\u4E3B\u306B\u5E02\u753A\u6751\u306A\u3069\u306E\u5730\u57DF\u793E\u4F1A\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u304C\u3001\u8EE2\u3058\u3066\u56FD\u969B\u7684\u306A\u9023\u5E2F\u3084\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u4E0A\u306E\u96C6\u307E\u308A\u306A\u3069\u3082\u300C\u5171\u540C\u4F53\u300D\u3042\u308B\u3044\u306F\u300C\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF08\u4F8B\uFF1A\u6B27\u5DDE\u5171\u540C\u4F53\u3001\u6771\u30A2\u30B8\u30A2\u5171\u540C\u4F53\u3001\u56FD\u969B\u822A\u7A7A\u901A\u4FE1\u5171\u540C\u4F53\uFF09\u3002\u5730\u65B9\u81EA\u6CBB\u4F53\u3001\u5730\u57DF\u3092\u8D8A\u3048\u305F\u5171\u540C\u4F53\u3068\u533A\u5225\u3057\u3066\u3001\u5730\u57DF\u4F4F\u6C11\u306E\u76F8\u4E92\u6027\u3092\u5F37\u8ABF\u3059\u308B\u5834\u5408\u3001\u5730\u57DF\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u6751\u843D\u5171\u540C\u4F53\u306F\u3001\u8FB2\u6751\u3001\u6F01\u6751\u3001\u5C71\u6751\u3092\u5FF5\u982D\u306B\u304A\u3044\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u5730\u57DF\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u306B\u306F\u3001\u90FD\u5E02\u306B\u304A\u3051\u308B\u5171\u540C\u4F53\u3082\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u3053\u306E\u70B9\u3067\u3001\u73FE\u5728\u3067\u306F\u3001\u300C\u5171\u540C\u4F53\u300D\u306E\u8A9E\u3088\u308A\u3082\u300C\u5730\u57DF\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u300D\u306E\u8A9E\u304C\u5E83\u304F\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u308A\u3064\u3064\u3042\u308B\u3002 \u30B2\u30DE\u30A4\u30F3\u30B7\u30E3\u30D5\u30C8\uFF08\u72EC\uFF1AGemeinschaft\uFF09\uFF1A\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u3001\u300C\u5171\u540C\u4F53\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u8A9E\u306B\u7531\u6765\u3002\u5730\u7E01\u3001\u8840\u7E01\u3001\u5730\u7E01\u3001\u53CB\u60C5\u306A\u3069\u306B\u3088\u308A\u81EA\u7136\u767A\u751F\u3057\u305F\u6709\u6A5F\u7684\u306A\u793E\u4F1A\u96C6\u56E3\u306E\u3053\u3068\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u793E\u4F1A\u5B66\u8005\u3001\u30D5\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u30CA\u30F3\u30C8\u30FB\u30C6\u30F3\u30CB\u30FC\u30B9\u306E\u63D0\u5531\u3057\u305F\u793E\u4F1A\u985E\u578B\u306E\u4E00\u3064\uFF08\u5171\u540C\u793E\u4F1A\uFF09\u3002 \u7D44\u7E54\u306E\u540D\u79F0\u306E\u4E00\u90E8\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u6B27\u5DDE\u5171\u540C\u4F53\u306A\u3069\u3002"@ja , "Gemeinschaft (tysk \u00ABfellesskap, samfunn\u00BB) er i sosiologien en av de to kategoriene for menneskelige forhold (den andre er gesellschaft), introdusert av den tyske sosiologen Ferdinand T\u00F6nnies. Gemeinschaft preges av n\u00E6re og f\u00F8lelsesmessige b\u00E5nd mellom mennesker, som en gjerne finner i familien og blant venner. T\u00F6nnies mener at denne typen b\u00E5nd ogs\u00E5 er karakteristisk for s\u00E5kalte \u00ABtradisjonelle samfunn\u00BB, mens \u00ABmoderne samfunn\u00BB i stadig st\u00F8rre grad preges av Gesellschaft. En relasjon som er typisk for gemeinschaft er mor-barn forholdet. I denne typen samfunn er det den sosiale kraften og sympatien som holder menneskene sammen."@no , "Onder een samenleving wordt verstaan een groep mensen die samen een half-gesloten systeem vormen en waarbinnen wisselwerking bestaat tussen de leden die van die groep deel uitmaken. Hoewel de mens ook samenleeft met dieren en dingen, staat het netwerk van relaties tussen mensen centraal. De samenleving is het studieobject par excellence van de sociologie. Afhankelijk van de context kan men het begrip samenleving beperken of uitbreiden van minimaal twee personen tot bijvoorbeeld een gezin, woongemeenschap, stad, staat of de gemeenschap van alle mensen."@nl , "Yhteis\u00F6 on esimerkiksi el\u00E4m\u00E4nmuodon, taloudellisten tai aatteellisten p\u00E4\u00E4m\u00E4\u00E4rien perusteella kokonaisuuden muodostava ihmisryhm\u00E4 tai yhteenliittym\u00E4. Yhteis\u00F6n k\u00E4sitteen merkityksest\u00E4 ei olla yksimielisi\u00E4."@fi , "Zrzeszenie lub stowarzyszenie w koncepcji Ferdinanda T\u00F6nniesa typ zbiorowo\u015Bci spo\u0142ecznej przeciwstawny wsp\u00F3lnocie."@pl , "Unter Gemeinschaft (herr\u00FChrend von dem Wort \u201Egemein\u201C, vgl. \u201Egemeinsam\u201C) versteht man die zu einer Einheit zusammengefassten Individuen (Gruppe), wenn die Gruppe emotionale Bindekr\u00E4fte aufweist und ein Zusammengeh\u00F6rigkeitsgef\u00FChl (Wir-Gef\u00FChl) vorhanden ist. Umgangssprachlich spielt es eine besondere Rolle im Sport, in Schulklassen und in politisch engagierten Gruppierungen. H\u00E4ufig wird das Wort auch benutzt, wenn die emotionalen Bindekr\u00E4fte erst entstehen sollen, z. B. Europ\u00E4ische Gemeinschaften. Gelegentlich wird eine programmatische Aussage mit der Benutzung des Wortes getroffen."@de , "\u4E2D\u6587\u540D\u8BCD\uFF0C\u6307\u805A\u96C6\u5728\u4E00\u8D77\u7684\u540C\u7C7B\u52A8\u7269\u6216\u4EBA\u3002 \u6BD4\u5982\u9EC4\u79CD\u65CF\u4EBA\u3001\u767D\u79CD\u65CF\u4EBA\u548C\u9ED1\u79CD\u65CF\u4EBA\uFF0C\u867D\u7136\u79CD\u65CF\u4E0D\u540C\uFF0C\u4F46\u662F\u53EF\u4EE5\u7EC4\u6210\u4E00\u4E2A\u7FA4\u4F53\u3002 \u53C8\u5982\u5728\u5927\u6D77\u91CC\uFF0C\u6709\u5F88\u591A\u7684\u9C7C\uFF0C\u867D\u7136\u79CD\u7C7B\u4E0D\u540C\uFF0C\u4F46\u662F\u53EF\u4EE5\u9760\u5728\u4E00\u8D77\u4E92\u76F8\u4F9D\u5B58\uFF0C\u5C31\u662F\u9C7C\u7684\u7FA4\u4F53\uFF08\u7B80\u79F0\u4E3A\u9C7C\u7FA4\uFF09\u3002"@zh , "Una comunit\u00E0 \u00E8 un insieme di individui che condividono lo stesso ambiente fisico e tecnologico, formando un gruppo riconoscibile, unito da vincoli organizzativi, linguistici, religiosi, economici e da interessi comuni."@it , "K\u00F6z\u00F6ss\u00E9gr\u0151l t\u00F6bb \u00E9rtelemben besz\u00E9lhet\u00FCnk, \u00EDgy biol\u00F3giai \u00E9rtelemben az \u00E9l\u0151l\u00E9nyek k\u00F6z\u00F6ss\u00E9g\u00E9r\u0151l, t\u00E1rsadalmi \u00E9rtelemben emberi k\u00F6z\u00F6ss\u00E9gr\u0151l, politikai \u00E9rtelemben pedig \u00E1llamk\u00F6z\u00F6ss\u00E9gr\u0151l. Az emberi k\u00F6z\u00F6ss\u00E9g az embereknek a csal\u00E1dn\u00E1l nagyobb, egy\u00FCtt \u00E9l\u0151, illetve szoros t\u00E1rsas kapcsolatokat fenntart\u00F3 csoportja. A k\u00F6z\u00F6ss\u00E9gre jellemz\u0151, hogy tagjai a mag\u00E1n\u00E9let\u00FCket \u00F6nk\u00E9nt megosztj\u00E1k egym\u00E1ssal, seg\u00EDtik egym\u00E1st, p\u00E9nz\u00FCket \u00E9s szabadidej\u00FCket a k\u00F6z\u00F6ss\u00E9g jav\u00E1ra ford\u00EDtj\u00E1k. \u00C1ltal\u00E1ban nem nevezz\u00FCk k\u00F6z\u00F6ss\u00E9gnek az egyes\u00FCleteket, t\u00E1rsadalmi szervezeteket \u00E9s politikai vagy t\u00E1rsadalmi mozgalmakat, amelyek ugyan szint\u00E9n sok \u00F6nk\u00E9ntes munk\u00E1t ig\u00E9nyelnek, de tagjaik els\u0151sorban csak egy-egy konkr\u00E9t tev\u00E9kenys\u00E9gre, feladatra sz\u00F6vetkeznek. Ugyancsak nem h\u00EDvjuk k\u00F6z\u00F6ss\u00E9gnek azokat az egyh\u00E1zakat \u00E9s politikai p\u00E1rtokat sem, amelyek a hivat\u00E1sszer\u0171, fizetett munk\u00E1ra \u00E9p\u00FClnek. A k\u00F6z\u00F6ss\u00E9g kifejez\u00E9st sokszor egyszer\u0171en a szoros egys\u00E9g \u00E9rtelm\u00E9ben haszn\u00E1ljuk, p\u00E9ld\u00E1ul vagyonk\u00F6z\u00F6ss\u00E9g, \u00E9letk\u00F6z\u00F6ss\u00E9g, nemzeti k\u00F6z\u00F6ss\u00E9g."@hu , "Para otros usos de la palabra, v\u00E9ase Comunidad (desambiguaci\u00F3n) Una comunidad es un grupo o conjunto de individuos, seres humanos, o de animales que comparten elementos en com\u00FAn, tales como un idioma, costumbres, valores, tareas, visi\u00F3n del mundo, edad, ubicaci\u00F3n geogr\u00E1fica (un barrio por ejemplo), estatus social, roles. Por lo general en una comunidad se crea una identidad com\u00FAn, mediante la diferenciaci\u00F3n de otros grupos o comunidades (generalmente por signos o acciones), que es compartida y elaborada entre sus integrantes y socializada. Generalmente, una comunidad se une bajo la necesidad o meta de un objetivo en com\u00FAn, como puede ser el bien com\u00FAn; si bien esto no es algo necesario, basta una identidad com\u00FAn para conformar una comunidad sin la necesidad de un objetivo espec\u00EDfico. En t\u00E9rminos de administraci\u00F3n o de divisi\u00F3n territorial, una comunidad puede considerarse una entidad singular de poblaci\u00F3n, una mancomunidad, un suburbio, etc. En t\u00E9rminos de trabajo, una comunidad es una empresa. La participaci\u00F3n y cooperaci\u00F3n de sus miembros posibilitan la elecci\u00F3n consciente de proyectos de transformaci\u00F3n dirigidos a la soluci\u00F3n gradual y progresiva de las contradicciones potenciadoras de su autodesarrollo."@es , "Wsp\u00F3lnota \u2014 typ zbiorowo\u015Bci oparty na silnych, emocjonalnych wi\u0119ziach, nieformalnej strukturze, dominuj\u0105cy przede wszystkim w spo\u0142ecze\u0144stwach pierwotnych. W uj\u0119ciu Ferdinanda T\u00F6nniesa wsp\u00F3lnota (Gemeinschaft) jest przeciwstawnym typem zbiorowo\u015Bci wobec zrzeszenia (Gesellschaft) i charakteryzuje si\u0119 tym, \u017Ce wi\u0119zi wytwarzane s\u0105 w oparciu o pokrewie\u0144stwo lub braterstwo, kontrola spo\u0142eczna sprawowana jest dzi\u0119ki tradycji, natomiast podstaw\u0105 gospodarki we wsp\u00F3lnotach jest w\u0142asno\u015B\u0107 zbiorowa. Wed\u0142ug dynamicznej teorii wsp\u00F3lnoty, jest to ekspluzywna zbiorowo\u015B\u0107 ludzka, kt\u00F3r\u0105 \u0142\u0105czy jaka\u015B trwa\u0142a wi\u0119\u017A duchowa. Zbiorowo\u015B\u0107, w kt\u00F3rej dla ka\u017Cdego jej cz\u0142onka suma jego wi\u0119zi \"do wewn\u0105trz\" przewy\u017Csza sum\u0119 wi\u0119zi \"na zewn\u0105trz\". Cechami charakterystycznymi dla wsp\u00F3lnoty s\u0105 w\u00F3wczas: trwa\u0142o\u015B\u0107 - nieprzypadkowo\u015B\u0107, nieprzelotno\u015B\u0107; duchowo\u015B\u0107 - co\u015B co przekracza sfer\u0119 interesowno\u015Bci; ekskluzywno\u015B\u0107 - podzia\u0142 na swoich i obcych, gdzie przynale\u017Cno\u015B\u0107 do wsp\u00F3lnoty jest samoistna (np. narodziny) i do\u017Cywotnia; tradycja - rozci\u0105g\u0142o\u015B\u0107 w czasie: pamie\u0107 o zmar\u0142ych, troska o \u017Cywych, jak i nienarodzonych, d\u0105\u017Cenie do przetrwania. Intensywnos\u0107 troski o wychowanie jest wyrazem \u017Cywotno\u015Bci wsp\u00F3lnoty; bezwarunkowo\u015B\u0107 przynale\u017Cno\u015Bci - mo\u017Cemy nale\u017Ce\u0107 tylko do jednej wsp\u00F3lnoty duchowej danego poziomu. Je\u017Celi wydaje si\u0119, \u017Ce jestesmy cz\u0142onkami dw\u00F3ch, lub wi\u0119cej wsp\u00F3lnot, o tym do kt\u00F3rej nale\u017Cymy dowiadujemy si\u0119 w przypadku konfliktu. Cechy wsp\u00F3lnot posiadaj\u0105: grupy etniczne, rodziny, spo\u0142eczno\u015Bci lokalne."@pl , "Kom\u00FCnite birden \u00E7ok canl\u0131n\u0131n bulundu\u011Fu bir ili\u015Fkiler b\u00FCt\u00FCn\u00FCd\u00FCr. Karadeniz'deki hamsiler bir populasyonken Karadeniz'deki bal\u0131klar kom\u00FCnitedir. Marmara'daki istavritler bir kom\u00FCnitedir."@tr ; rdfs:comment "Unter Gemeinschaft (herr\u00FChrend von dem Wort \u201Egemein\u201C, vgl. \u201Egemeinsam\u201C) versteht man die zu einer Einheit zusammengefassten Individuen (Gruppe), wenn die Gruppe emotionale Bindekr\u00E4fte aufweist und ein Zusammengeh\u00F6rigkeitsgef\u00FChl (Wir-Gef\u00FChl) vorhanden ist. Umgangssprachlich spielt es eine besondere Rolle im Sport, in Schulklassen und in politisch engagierten Gruppierungen. H\u00E4ufig wird das Wort auch benutzt, wenn die emotionalen Bindekr\u00E4fte erst entstehen sollen, z. B."@de , "Onder een samenleving wordt verstaan een groep mensen die samen een half-gesloten systeem vormen en waarbinnen wisselwerking bestaat tussen de leden die van die groep deel uitmaken. Hoewel de mens ook samenleeft met dieren en dingen, staat het netwerk van relaties tussen mensen centraal. De samenleving is het studieobject par excellence van de sociologie."@nl , "Yhteis\u00F6 on esimerkiksi el\u00E4m\u00E4nmuodon, taloudellisten tai aatteellisten p\u00E4\u00E4m\u00E4\u00E4rien perusteella kokonaisuuden muodostava ihmisryhm\u00E4 tai yhteenliittym\u00E4. Yhteis\u00F6n k\u00E4sitteen merkityksest\u00E4 ei olla yksimielisi\u00E4."@fi , "K\u00F6z\u00F6ss\u00E9gr\u0151l t\u00F6bb \u00E9rtelemben besz\u00E9lhet\u00FCnk, \u00EDgy biol\u00F3giai \u00E9rtelemben az \u00E9l\u0151l\u00E9nyek k\u00F6z\u00F6ss\u00E9g\u00E9r\u0151l, t\u00E1rsadalmi \u00E9rtelemben emberi k\u00F6z\u00F6ss\u00E9gr\u0151l, politikai \u00E9rtelemben pedig \u00E1llamk\u00F6z\u00F6ss\u00E9gr\u0151l. Az emberi k\u00F6z\u00F6ss\u00E9g az embereknek a csal\u00E1dn\u00E1l nagyobb, egy\u00FCtt \u00E9l\u0151, illetve szoros t\u00E1rsas kapcsolatokat fenntart\u00F3 csoportja."@hu , "Zrzeszenie lub stowarzyszenie w koncepcji Ferdinanda T\u00F6nniesa typ zbiorowo\u015Bci spo\u0142ecznej przeciwstawny wsp\u00F3lnocie."@pl , "Para otros usos de la palabra, v\u00E9ase Comunidad (desambiguaci\u00F3n) Una comunidad es un grupo o conjunto de individuos, seres humanos, o de animales que comparten elementos en com\u00FAn, tales como un idioma, costumbres, valores, tareas, visi\u00F3n del mundo, edad, ubicaci\u00F3n geogr\u00E1fica (un barrio por ejemplo), estatus social, roles."@es , "Gemeinschaft (tysk \u00ABfellesskap, samfunn\u00BB) er i sosiologien en av de to kategoriene for menneskelige forhold (den andre er gesellschaft), introdusert av den tyske sosiologen Ferdinand T\u00F6nnies. Gemeinschaft preges av n\u00E6re og f\u00F8lelsesmessige b\u00E5nd mellom mennesker, som en gjerne finner i familien og blant venner. T\u00F6nnies mener at denne typen b\u00E5nd ogs\u00E5 er karakteristisk for s\u00E5kalte \u00ABtradisjonelle samfunn\u00BB, mens \u00ABmoderne samfunn\u00BB i stadig st\u00F8rre grad preges av Gesellschaft."@no , "Kom\u00FCnite birden \u00E7ok canl\u0131n\u0131n bulundu\u011Fu bir ili\u015Fkiler b\u00FCt\u00FCn\u00FCd\u00FCr. Karadeniz'deki hamsiler bir populasyonken Karadeniz'deki bal\u0131klar kom\u00FCnitedir. Marmara'daki istavritler bir kom\u00FCnitedir."@tr , ""@ja , "\u0413\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043A\u0443\u043F\u0430, \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u0430. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0438\u0442\u0438, \u043D\u0430\u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438. \u0424\u0430\u0439\u043B:Ukraine elections massprotest 20041122. jpg \u041C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 2004 \u0440. \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0439\u0434\u0430\u043D\u0456 \u041D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u041F\u043E\u043C\u0430\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457"@uk , "\u4E2D\u6587\u540D\u8BCD\uFF0C\u6307\u805A\u96C6\u5728\u4E00\u8D77\u7684\u540C\u7C7B\u52A8\u7269\u6216\u4EBA\u3002 \u6BD4\u5982\u9EC4\u79CD\u65CF\u4EBA\u3001\u767D\u79CD\u65CF\u4EBA\u548C\u9ED1\u79CD\u65CF\u4EBA\uFF0C\u867D\u7136\u79CD\u65CF\u4E0D\u540C\uFF0C\u4F46\u662F\u53EF\u4EE5\u7EC4\u6210\u4E00\u4E2A\u7FA4\u4F53\u3002 \u53C8\u5982\u5728\u5927\u6D77\u91CC\uFF0C\u6709\u5F88\u591A\u7684\u9C7C\uFF0C\u867D\u7136\u79CD\u7C7B\u4E0D\u540C\uFF0C\u4F46\u662F\u53EF\u4EE5\u9760\u5728\u4E00\u8D77\u4E92\u76F8\u4F9D\u5B58\uFF0C\u5C31\u662F\u9C7C\u7684\u7FA4\u4F53\uFF08\u7B80\u79F0\u4E3A\u9C7C\u7FA4\uFF09\u3002"@zh , "In biological terms, a community is a group of interacting organisms sharing an environment. In human communities, intent, belief, resources, preferences, needs, risks, and a number of other conditions may be present and common, affecting the identity of the participants and their degree of cohesiveness. In sociology, the concept of community has caused infinite debate, and sociologists are yet to reach agreement on a definition of the term."@en , "Una comunit\u00E0 \u00E8 un insieme di individui che condividono lo stesso ambiente fisico e tecnologico, formando un gruppo riconoscibile, unito da vincoli organizzativi, linguistici, religiosi, economici e da interessi comuni."@it , "Komunita (z lat. cum \u2013 spolu, mezi sebou a munere \u2013 darovat) je spole\u010Denstv\u00ED \u017Eiv\u00FDch bytost\u00ED, kter\u00E9 sd\u00EDlej\u00ED ur\u010Ditou oblast (omezenou prostorov\u011B, jejich spole\u010Dn\u00FDmi z\u00E1jmy apod). Jednotliv\u00E9 \u017Eiv\u00E9 bytosti mohou b\u00FDt rostliny, zv\u00ED\u0159ata nebo lid\u00E9, kter\u00E9hokoliv druhu nebo velikosti. Komunitu charakterizuje zejm\u00E9na sd\u00EDlen\u00E1 vz\u00E1jemn\u00E1 interakce, vych\u00E1zej\u00EDc\u00ED nap\u0159\u00EDklad ze spole\u010Dn\u00FDch pot\u0159eb nebo z\u00E1jm\u016F."@cs , "Wsp\u00F3lnota \u2014 typ zbiorowo\u015Bci oparty na silnych, emocjonalnych wi\u0119ziach, nieformalnej strukturze, dominuj\u0105cy przede wszystkim w spo\u0142ecze\u0144stwach pierwotnych."@pl ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns11: . dbpedia:Community skos:subject ns11:Community , ns11:Types_of_organization . @prefix ns12: . dbpedia:Community dbpprop:hasPhotoCollection ns12:Community . dbpedia:Civil_Force dbpprop:ideology dbpedia:Community . dbpedia:Communality dbpprop:redirect dbpedia:Community . dbpedia:Communally dbpprop:redirect dbpedia:Community . dbpedia:Green_Island_Hills dbpedia-owl:type dbpedia:Community . @prefix ns13: . dbpedia:Green_Island_Hills ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community . dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community ; dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community . dbpedia:Glencree_Centre_for_Peace_and_Reconciliation dbpprop:fields dbpedia:Community . dbpedia:Rodillian_School dbpedia-owl:type dbpedia:Community . @prefix ns14: . dbpedia:Rodillian_School ns14:type dbpedia:Community ; dbpprop:type dbpedia:Community . dbpedia:Sengkang_Community_Hub dbpprop:use dbpedia:Community . dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community . dbpedia:Micro_CMS dbpedia-owl:genre dbpedia:Community . @prefix ns15: . dbpedia:Micro_CMS ns15:genre dbpedia:Community ; dbpprop:genre dbpedia:Community . @prefix ns16: . dbpedia:Martin_Luther_King_III ns16:occupation dbpedia:Community ; dbpedia-owl:occupation dbpedia:Community ; dbpprop:occupation dbpedia:Community . dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community . dbpedia:Jaws_Project dbpedia-owl:genre dbpedia:Community ; ns15:genre dbpedia:Community ; dbpprop:genre dbpedia:Community . dbpedia:Corrymeela_Community dbpprop:fields dbpedia:Community . dbpedia:BWIC dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns14:type dbpedia:Community ; dbpprop:companyType dbpedia:Community . dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community ; dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community ; dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community ; dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community ; dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community ; dbpprop:class dbpedia:Community . dbpedia:NPJ dbpedia-owl:genre dbpedia:Community ; ns15:genre dbpedia:Community ; dbpprop:genre dbpedia:Community . dbpedia:OEDN dbpprop:type dbpedia:Community . dbpedia:Slideluck_Potshow dbpprop:focus dbpedia:Community . @prefix ns17: . dbpedia:Society_of_Hospital_Medicine ns17:service dbpedia:Community ; dbpedia-owl:service dbpedia:Community ; dbpprop:services dbpedia:Community . dbpedia:The_Mischief_Makers dbpedia-owl:industry dbpedia:Community ; ns17:industry dbpedia:Community ; dbpprop:industry dbpedia:Community . dbpedia:Drupal dbpedia-owl:genre dbpedia:Community ; ns15:genre dbpedia:Community ; dbpprop:genre dbpedia:Community . dbpedia:Bob_Maguire ns16:occupation dbpedia:Community ; dbpedia-owl:occupation dbpedia:Community ; dbpprop:occupation dbpedia:Community . dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community . dbpedia:Exponent_CMS dbpedia-owl:genre dbpedia:Community ; ns15:genre dbpedia:Community ; dbpprop:genre dbpedia:Community . dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community . dbpedia:Pond_Meadow_School dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns14:type dbpedia:Community ; dbpprop:type dbpedia:Community . dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community ; dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community . dbpedia:Tameside_Radio dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns14:type dbpedia:Community ; dbpprop:companyType dbpedia:Community . dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community . dbpedia:Applied_Environmental_Research_Foundation dbpprop:method dbpedia:Community . dbpedia:ArcaCMF dbpedia-owl:genre dbpedia:Community ; ns15:genre dbpedia:Community ; dbpprop:genre dbpedia:Community . dbpedia:Bird_Key dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community . dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community . dbpedia:Communal dbpprop:redirect dbpedia:Community . dbpedia:Communalities dbpprop:redirect dbpedia:Community . dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community ; dbpprop:focus dbpedia:Community . dbpedia:Hayes_FM dbpedia-owl:format dbpedia:Community . @prefix ns18: . dbpedia:Hayes_FM ns18:format dbpedia:Community ; dbpprop:format dbpedia:Community . dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community ; dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community . dbpedia:Interpal dbpprop:focus dbpedia:Community . dbpedia:Relenet dbpedia-owl:genre dbpedia:Community ; ns15:genre dbpedia:Community ; dbpprop:genre dbpedia:Community . dbpedia:Communities dbpprop:redirect dbpedia:Community . dbpedia:UMMA_Community_Clinic dbpprop:focus dbpedia:Community . dbpedia-owl:type dbpedia:Community ; ns13:type dbpedia:Community ; dbpprop:settlementType dbpedia:Community .