@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
<http://dbpedia.org/resource/Scheme_%28programming_language%29>	dbpprop:influenced	dbpedia:Common_Lisp .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns3:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Common_Lisp	rdf:type	ns3:FunctionalLanguages .
@prefix opencyc:	<http://sw.opencyc.org/2008/06/10/concept/> .
dbpedia:Common_Lisp	rdf:type	opencyc:Mx4rvVjC6pwpEbGdrcN5Y29ycA ;
	dbpprop:name	"Common Lisp"@en .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix ns6:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Common_Lisp	owl:sameAs	ns6:Common_Lisp .
@prefix ns7:	<http://sw.opencyc.org/concept/> .
dbpedia:Common_Lisp	owl:sameAs	ns7:Mx4rvViMpZwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000000e65b> ,
		opencyc:Mx4rvViMpZwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns9:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Common_Lisp	foaf:page	ns9:Common_Lisp ;
	dbpprop:reference	<http://www.cl-user.net/> ,
		<http://www.cliki.net/> ,
		<http://www.flownet.com/gat/jpl-lisp.html> ,
		<http://www.common-lisp.net/> ,
		<http://common-lisp.net/~dlw/LispSurvey.html> ,
		<http://www.defmacro.org/ramblings/lisp.html> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Common_Lisp	rdfs:label	"Common Lisp"@fr ,
		"Common Lisp"@fi ,
		"Common LISP"@it ,
		"Common Lisp"@en ,
		"Common Lisp"@pt ,
		"Common Lisp"@de ,
		"Common Lisp"@pl ,
		"Common Lisp"@ru ,
		"Common Lisp"@ja ,
		"Common Lisp"@ro ,
		"Common Lisp"@sv ,
		"Common Lisp"@zh ,
		"Common Lisp"@uk ;
	dbpprop:abstract	"Common Lisp \u00E9 uma implementa\u00E7\u00E3o espec\u00EDfica da linguagem de programa\u00E7\u00E3o Lisp multi-paradigma que suporta programa\u00E7\u00E3o funcional e procedural. Foi criada por Guy L. Steele nos anos 1980 a partir da linguagem Lisp com o intuito de combinar aspectos de diversos dialetos Lisp anteriores, incluindo Scheme. Foi proposto inicialmente o nome de \"Standard Lisp\" para a linguagem, mas em virtude de de um dialeto Lisp j\u00E1 existir com este nome, se buscou um nome similar, resultando no nome \"Common Lisp\". Em 1994 foi publicada no padr\u00E3o ANSI Information Technology - Programming Language - Common Lisp, registro X3.226-1994 (R1999).. \u00C9 bem maior e sem\u00E2nticamente mais complexa que Scheme uma vez que foi projetada para ser uma linguagem comercial e ser compat\u00EDvel com os diversos dialetos Lisp dos quais derivou."@pt ,
		"Common Lisp utvecklades ursprungligen i b\u00F6rjan av \u00E5ttiotalet som en konsolidering av Lisp-dialekter sprungna ur MacLisp, och beskrevs i boken Common Lisp: the Language av Guy L. Steele. En vidareutveckling av standarden skedde senare under ANSI, och resulterade i en standard, vilken fastslogs 1994. Common Lisp \u00E4r ett multiparadigmatiskt programspr\u00E5k."@sv ,
		"Common Lisp (oft abgek\u00FCrzt mit CL) ist eine objektorientierte Programmiersprache innerhalb der Sprachfamilie LISP. Sie entstand aus einer 1981 er\u00F6ffneten Bem\u00FChung unter der F\u00FChrung von Guy L. Steele Jr. , die zahlreichen Lisp-Dialekte zu vereinheitlichen, und wurde 1994 als ANSI Common Lisp standardisiert."@de ,
		"Common Lisp\u00A0\u2014 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u041B\u0438\u0441\u043F. \u0411\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u044E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u041B\u0438\u0441\u043F\u0430. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 CLOS, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 Lisp \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0443\u044E \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0431\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u041B\u0438\u0441\u043F\u0430 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0433\u043E, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0430 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u00AB\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439\u00BB \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442 \u043B\u0438\u0441\u043F\u0430\u00A0\u2014 Scheme."@ru ,
		"Common Lisp on Lisp-ohjelmointikieli, jolle on ANSI-standardi X3.226-1994. Koska Common Lisp kehitettiin stadandardisoimaan sit\u00E4 edelt\u00E4vien Lisp-murteiden ominaisuudet, se on ennemminkin kielen m\u00E4\u00E4ritelm\u00E4 kuin toteutus. Standardinmukaisia Common Lisp -toteutuksia on monia, niin kaupallisia kuin avoimen l\u00E4hdekoodin toteutuksia. Common Lisp on yleisk\u00E4ytt\u00F6inen ohjelmointikieli, toisin kuin jotkin Lisp-murteet, kuten Emacs Lisp ja AutoLISP, jotka ovat vain tietylle ohjelmalle kehitettyj\u00E4 laajennoskieli\u00E4. Toisin kuin monet aikaisemmat Lisp-murteet, Common Lisp k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 muuttujien staattista n\u00E4kyvyytt\u00E4. Common Lisp on monta ohjelmointiparadigmaa tukeva kieli, joka: Tukee imperatiivista, funktionaalista ja olio-ohjelmointia. On dynaamisesti tyypitetty, mutta antaa mahdollisuuden julistaa muuttuja tietyn tyyppiseksi, mik\u00E4 mahdollistaa k\u00E4\u00E4nt\u00E4j\u00E4n suorittamat optimoinnit. On laajennettava standardein keinoin, kuten Lisp-makroilla (aliohjelmilla, jotka ajetaan k\u00E4\u00E4nn\u00F6saikaikana, ja jotka tuottavat Lisp-koodia) ja lukijamakroilla (syntaksilaajennoksilla, jotka antavat erityismerkityksen tietyille k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4lle varatuille merkeille)."@fi ,
		"Common Lisp est un langage fonctionnel impur de la famille Lisp."@fr ,
		"Common Lisp (cz\u0119sto skracane do CL) \u2013 dialekt j\u0119zyka programowania Lisp, stworzony przez ANSI (X3.226-1994) jako specyfikacja, nie implementacja. Istnieje kilka implementacji, zar\u00F3wno zamkni\u0119tych, jak i dost\u0119pnych jako FOSS. Common Lisp jest wieloparadygmatowym j\u0119zykiem programowania og\u00F3lnego przeznaczenia, skupiaj\u0105cym si\u0119 na programowaniu funkcyjnym, pozwalaj\u0105c jednak stosowa\u0107 obiektowo\u015B\u0107, co daje programi\u015Bcie du\u017C\u0105 swobod\u0119."@pl ,
		"Common Lisp\uFF08\u30B3\u30E2\u30F3\u30FB\u30EA\u30B9\u30D7\u3001\u901A\u5E38 CL \u3068\u7565\u8A18\u3055\u308C\u308B\uFF09\u306F\u95A2\u6570\u578B\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u8A00\u8A9E\u3067 LISP\u65B9\u8A00\u306E\u4E00\u7A2E\u3002ANSI X3.226-1994 \u3067\u6A19\u6E96\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u305D\u308C\u4EE5\u524D\u306E\u4E71\u7ACB\u3057\u305F\u65B9\u8A00\u3092\u6A19\u6E96\u5316\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u3002Common Lisp \u81EA\u4F53\u306F\u5B9F\u88C5\u3067\u306F\u306A\u304F\u8A00\u8A9E\u4ED5\u69D8\u3067\u3042\u308B\u3002 Common Lisp \u6A19\u6E96\u306B\u6E96\u62E0\u3057\u305F\u5B9F\u88C5\u304C\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u5546\u7528\u88FD\u54C1\u3068\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30BD\u30FC\u30B9\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3068\u3057\u3066\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002 Common Lisp \u306F\u30DE\u30EB\u30C1\u30D1\u30E9\u30C0\u30A4\u30E0\u3067\u6C4E\u7528\u76EE\u7684\u306E\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u624B\u7D9A\u304D\u578B\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u3001\u95A2\u6570\u578B\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u3001\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u6307\u5411\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u306E\u30D1\u30E9\u30C0\u30A4\u30E0\u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u308B \u53CD\u5FA9\u7684\u306A\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3067\u52B9\u7387\u7684\u306A\u5B9F\u884C\u3092\u53EF\u80FD\u3068\u3057\u306A\u304C\u3089\u3001\u52D5\u7684\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308A\u8FC5\u901F\u306A\u958B\u767A\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B \u30DE\u30EB\u30C1\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u6A5F\u80FD\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u305F\u5F37\u529B\u306A\u52D5\u7684\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 CLOS \u3092\u5099\u3048\u308B \u30DE\u30AF\u30ED\uFF08\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306B\u3088\u308B\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u6642\u306E\u30B3\u30FC\u30C9\u5909\u63DB\uFF09\u3084\u30EA\u30FC\u30C0\u30FC\u30DE\u30AF\u30ED\uFF08\u7279\u5B9A\u306E\u6587\u5B57\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u65B0\u3057\u304F\u69CB\u6587\u3092\u62E1\u5F35\u3059\u308B\uFF09\u3068\u3044\u3063\u305F\u6A19\u6E96\u6A5F\u80FD\u306B\u3088\u308A\u8A00\u8A9E\u3092\u62E1\u5F35\u53EF\u80FD"@ja ,
		"Il Common Lisp, comunemente abbreviato CL, \u00E8 un dialetto del linguaggio di programmazione Lisp, pubblicato nell'ANSI, standard X3.226-1994. Sviluppato per porre uno standard fra le altre divergenti varianti del Lisp, non \u00E8 un'implementazione ma una specifica di linguaggio. Molte implementazioni sono disponibili, sia commerciali che open source. Il Common Lisp \u00E8 un linguaggio multi-paradigma, utilizzabile per lo sviluppo di software di qualsiasi tipo. Le sue principali caratteristiche sono: Supporta la combinazione di paradigmi di programmazione procedurali, imperativi e orientati agli oggetti. \u00C8 un linguaggio di programmazione dinamico che facilita lo sviluppo rapido di applicazioni complesse, con un compilatore che permette la creazione di programmi efficienti. Include il CLOS, un sistema ad oggetti che supporta metodi multipli, la loro combinazione e l'ereditariet\u00E0 multipla. \u00C8 estendibile tramite caratteristiche standard come le macro Lisp (procedure che vengono eseguite durante la compilazione per modificare automaticamente il sorgente stesso) e macro di lettura (estensioni alla normale sintassi). Per maggiori informazioni vedi Lisp."@it ,
		"Common Lisp, commonly abbreviated CL, is a dialect of the Lisp programming language, published in ANSI standard document ANSI INCITS 226-1994 (R2004), (formerly X3.226-1994). Developed to standardize the divergent variants of Lisp (though mainly the MacLisp variants) which predated it, it is not an implementation but rather a language specification. Several implementations of the Common Lisp standard are available, including free and open source software and proprietary products. Common Lisp is a general-purpose, multi-paradigm programming language. It supports a combination of procedural, functional, and object-oriented programming paradigms. As a dynamic programming language, it facilitates evolutionary and incremental software development, with iterative compilation into efficient run-time programs. Common Lisp includes CLOS, an object system that supports multimethods and method combinations. It is extensible through standard features such as Lisp macros (compile-time code rearrangement accomplished by the program itself) and reader macros (extension of syntax to give special meaning to characters reserved for users for this purpose)."@en ,
		"Common Lisp\uFF0C\u4E00\u822C\u7F29\u5199\u4E3A CL\uFF08\u4E0D\u8981\u548C\u7F29\u5199\u540C\u4E3ACL\u7684\u7D44\u5408\u908F\u8F2F\u6DF7\u6DC6\uFF09\uFF0C\u662FLisp\u7684\u65B9\u8A00\uFF0C\u6807\u51C6\u7531ANSI X3.226-1994\u5B9A\u4E49\u3002\u5B83\u662F\u4E3A\u4E86\u6807\u51C6\u5316\u6B64\u524D\u4F17\u591A\u7684Lisp\u5206\u652F\u800C\u5F00\u53D1\u7684\uFF0C\u5B83\u672C\u8EAB\u5E76\u4E0D\u662F\u4E00\u4E2A\u5177\u4F53\u7684\u5B9E\u73B0\u800C\u662F\u5404\u4E2ALisp\u5B9E\u73B0\u6240\u9075\u5FAA\u7684\u89C4\u8303\u3002 \u76F8\u5BF9\u4E8E\u5404\u79CD\u5D4C\u5165\u5728\u7279\u5B9A\u4EA7\u54C1\u4E2D\u7684\u8BED\u8A00Emacs Lisp \u548C AutoLISP\uFF0CCommon Lisp \u662F\u4E00\u4E2A\u901A\u7528\u7528\u9014\u7684\u7F16\u7A0B\u8BED\u8A00\u3002\u4E0D\u50CF\u5F88\u591A\u65E9\u671F\u7684Lisp\uFF0CCommon Lisp\u540CScheme\u4E00\u6837\uFF0C\u5176\u4E2D\u7684\u53D8\u91CF\u662F\u6709\u4F5C\u7528\u57DF\u7684\u3002 Common Lisp \u662F\u4E00\u4E2A\u591A\u91CD\u8303\u5F0F\u7F16\u7A0B\u8BED\u8A00\uFF0C\u8FD9\u8868\u73B0\u5728\uFF1A \u652F\u6301\u5404\u79CD\u7F16\u7A0B\u6280\u672F\uFF1A\u8FC7\u7A0B\u7F16\u7A0B\uFF0C\u51FD\u6570\u7F16\u7A0B \u548C \u9762\u5411\u5BF9\u8C61\u7684\u7F16\u7A0B\u3002 \u52A8\u6001\u6570\u636E\u7C7B\u578B\uFF0C\u4F46\u662F\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u53EF\u9009\u7684\u7C7B\u578B\u58F0\u660E\u6765\u63D0\u9AD8\u6548\u7387\u548C\u589E\u5F3A\u5B89\u5168\u6027\u3002 \u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u4E00\u4E9B\u6807\u51C6\u7279\u6027\u6765\u6269\u5C55\uFF0C\u4F8B\u5982 Lisp\u5B8F\uFF08\u7A0B\u5E8F\u81EA\u6211\u8FDB\u884C\u7684\u7F16\u8BD1\u65F6\u4EE3\u7801\u91CD\u6392 (compile-time code rearrangement accomplished by the program itself)\uFF09\u548C \u9605\u8BFB\u5668\u5B8F\uFF08\u8D4B\u4E88\u7528\u6237\u81EA\u5B9A\u4E49\u7684\u4FDD\u7559\u5B57\u4EE5\u7279\u6B8A\u610F\u4E49\u7684\u7B26\u53F7\u6269\u5C55 (extension of syntax to give special meaning to characters reserved for users for this purpose)\uFF09\u3002"@zh ,
		"Common Lisp, de obicei, abreviat CL, este un dialect al limbajului de programare Lisp."@ro ,
		"Common Lisp (\u041A\u043E\u043C\u043C\u043E\u043D \u041B\u0456\u0441\u043F) \u2014 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041B\u0456\u0441\u043F, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C ANSI X3.226-1994. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u041B\u0456\u0441\u043F \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443. \u0426\u0435\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0435 \u0454 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E, \u0430, \u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041C\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041A\u043E\u043C\u043C\u043E\u043D \u041B\u0456\u0441\u043F \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043C, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430: \u041F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443, \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0435\u043D\u043D\u044E \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0456\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457. \u041C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C CLOS, \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043D\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u0432. \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0438 \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u0456\u0432."@uk ;
	rdfs:comment	"Common Lisp est un langage fonctionnel impur de la famille Lisp."@fr ,
		"Common Lisp (\u041A\u043E\u043C\u043C\u043E\u043D \u041B\u0456\u0441\u043F) \u2014 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041B\u0456\u0441\u043F, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C ANSI X3.226-1994. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u041B\u0456\u0441\u043F \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443. \u0426\u0435\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0435 \u0454 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E, \u0430, \u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk ,
		"Common Lisp (oft abgek\u00FCrzt mit CL) ist eine objektorientierte Programmiersprache innerhalb der Sprachfamilie LISP. Sie entstand aus einer 1981 er\u00F6ffneten Bem\u00FChung unter der F\u00FChrung von Guy L. Steele Jr. , die zahlreichen Lisp-Dialekte zu vereinheitlichen, und wurde 1994 als ANSI Common Lisp standardisiert."@de ,
		"Common Lisp \u00E9 uma implementa\u00E7\u00E3o espec\u00EDfica da linguagem de programa\u00E7\u00E3o Lisp multi-paradigma que suporta programa\u00E7\u00E3o funcional e procedural. Foi criada por Guy L. Steele nos anos 1980 a partir da linguagem Lisp com o intuito de combinar aspectos de diversos dialetos Lisp anteriores, incluindo Scheme."@pt ,
		"Common Lisp utvecklades ursprungligen i b\u00F6rjan av \u00E5ttiotalet som en konsolidering av Lisp-dialekter sprungna ur MacLisp, och beskrevs i boken Common Lisp: the Language av Guy L. Steele. En vidareutveckling av standarden skedde senare under ANSI, och resulterade i en standard, vilken fastslogs 1994. Common Lisp \u00E4r ett multiparadigmatiskt programspr\u00E5k."@sv ,
		"Common Lisp on Lisp-ohjelmointikieli, jolle on ANSI-standardi X3.226-1994. Koska Common Lisp kehitettiin stadandardisoimaan sit\u00E4 edelt\u00E4vien Lisp-murteiden ominaisuudet, se on ennemminkin kielen m\u00E4\u00E4ritelm\u00E4 kuin toteutus. Standardinmukaisia Common Lisp -toteutuksia on monia, niin kaupallisia kuin avoimen l\u00E4hdekoodin toteutuksia."@fi ,
		"Common Lisp, de obicei, abreviat CL, este un dialect al limbajului de programare Lisp."@ro ,
		"Common Lisp (cz\u0119sto skracane do CL) \u2013 dialekt j\u0119zyka programowania Lisp, stworzony przez ANSI (X3.226-1994) jako specyfikacja, nie implementacja. Istnieje kilka implementacji, zar\u00F3wno zamkni\u0119tych, jak i dost\u0119pnych jako FOSS. Common Lisp jest wieloparadygmatowym j\u0119zykiem programowania og\u00F3lnego przeznaczenia, skupiaj\u0105cym si\u0119 na programowaniu funkcyjnym, pozwalaj\u0105c jednak stosowa\u0107 obiektowo\u015B\u0107, co daje programi\u015Bcie du\u017C\u0105 swobod\u0119."@pl ,
		"Common Lisp, commonly abbreviated CL, is a dialect of the Lisp programming language, published in ANSI standard document ANSI INCITS 226-1994 (R2004), (formerly X3.226-1994). Developed to standardize the divergent variants of Lisp (though mainly the MacLisp variants) which predated it, it is not an implementation but rather a language specification. Several implementations of the Common Lisp standard are available, including free and open source software and proprietary products."@en ,
		""@ja ,
		""@zh ,
		"Il Common Lisp, comunemente abbreviato CL, \u00E8 un dialetto del linguaggio di programmazione Lisp, pubblicato nell'ANSI, standard X3.226-1994. Sviluppato per porre uno standard fra le altre divergenti varianti del Lisp, non \u00E8 un'implementazione ma una specifica di linguaggio. Molte implementazioni sono disponibili, sia commerciali che open source. Il Common Lisp \u00E8 un linguaggio multi-paradigma, utilizzabile per lo sviluppo di software di qualsiasi tipo."@it ,
		"Common Lisp\u00A0\u2014 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u041B\u0438\u0441\u043F. \u0411\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u044E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u041B\u0438\u0441\u043F\u0430."@ru .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns12:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Common_Lisp	skos:subject	ns12:Lisp_programming_language ,
		ns12:Object-oriented_programming_languages ,
		ns12:Extensible_syntax_programming_languages ,
		ns12:Articles_with_example_Lisp_code ,
		ns12:Cross-platform_software ,
		ns12:Common_Lisp ,
		ns12:Lisp_programming_language_family ,
		ns12:Functional_languages ,
		ns12:Procedural_programming_languages .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Common_Lisp	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns13:infobox_programming_language ,
		ns13:portal ;
	dbpprop:year	"1984, 1994 for ANSI Common Lisp"@en ;
	dbpprop:developer	"ANSI X3J13 committee"@en ;
	dbpprop:operatingSystem	dbpedia:Cross-platform ;
	dbpprop:implementations	dbpedia:CMUCL ,
		dbpedia:Embeddable_Common_Lisp ,
		dbpedia:GNU_Common_Lisp ,
		dbpedia:Armed_Bear_Common_Lisp ,
		dbpedia:Corman_Common_Lisp ,
		dbpedia:Movitz ,
		dbpedia:CLISP ,
		dbpedia:Allegro_Common_Lisp ,
		dbpedia:Clozure_CL ,
		dbpedia:SBCL ,
		dbpedia:Scieneer_Common_Lisp ,
		<http://dbpedia.org/resource/Genera_%28operating_system%29> ,
		dbpedia:LispWorks ;
	dbpprop:generation	<http://dbpedia.org/resource/3GL> ;
	dbpprop:influenced	dbpedia:Cadence_SKILL ,
		dbpedia:SubL ,
		dbpedia:Dylan_programming_language ,
		dbpedia:Eulisp ,
		dbpedia:ISLisp ,
		dbpedia:Clojure ;
	dbpprop:portalProperty	"Internet map 1024.jpg"@en ,
		"Computer Science"@en ;
	dbpprop:influencedBy	dbpedia:MacLisp ,
		<http://dbpedia.org/resource/Lisp_%28programming_language%29> ,
		dbpedia:InterLisp ,
		dbpedia:Lisp_Machine_Lisp ,
		<http://dbpedia.org/resource/Scheme_%28programming_language%29> ;
	dbpprop:paradigm	dbpedia:Object-oriented_programming ,
		dbpedia:Procedural_programming ,
		dbpedia:Metaprogramming ,
		dbpedia:Multi-paradigm_programming_language ,
		dbpedia:Functional_programming ;
	dbpprop:typing	dbpedia:Strongly-typed_programming_language ;
	dbpprop:family	<http://dbpedia.org/resource/Lisp_%28programming_language%29> ;
	dbpprop:dialects	dbpedia:ANSI_Common_Lisp .
@prefix ns14:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Common_Lisp	dbpprop:hasPhotoCollection	ns14:Common_Lisp .
@prefix ns15:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:Common_Lisp	dbpprop:wordnet_type	ns15:synset-programming_language-noun-1 .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:CMU_Common_Lisp	dbpedia-owl:language	dbpedia:Common_Lisp .
@prefix ns17:	<http://dbpedia.org/ontology/Work/> .
dbpedia:CMU_Common_Lisp	ns17:language	dbpedia:Common_Lisp ;
	dbpprop:language	dbpedia:Common_Lisp .
dbpedia:CDS_Invenio	dbpedia-owl:language	dbpedia:Common_Lisp ;
	ns17:language	dbpedia:Common_Lisp ;
	dbpprop:language	dbpedia:Common_Lisp .
dbpedia:Clozure_CL	dbpedia-owl:language	dbpedia:Common_Lisp ;
	ns17:language	dbpedia:Common_Lisp ;
	dbpprop:language	dbpedia:Common_Lisp .
<http://dbpedia.org/resource/Lisp_%28programming_language%29>	dbpprop:dialects	dbpedia:Common_Lisp .
dbpedia:CLISP	dbpedia-owl:language	dbpedia:Common_Lisp ;
	ns17:language	dbpedia:Common_Lisp ;
	dbpprop:language	dbpedia:Common_Lisp .
<http://dbpedia.org/resource/Maxima_%28software%29>	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Common_Lisp ,
		dbpedia:Common_Lisp .
dbpedia:Sather	dbpprop:influencedBy	dbpedia:Common_Lisp .
<http://dbpedia.org/resource/Slate_%28programming_language%29>	dbpprop:influencedBy	dbpedia:Common_Lisp .
dbpedia:Cadence_SKILL	dbpprop:influencedBy	dbpedia:Common_Lisp .
dbpedia:Steel_Bank_Common_Lisp	dbpedia-owl:language	dbpedia:Common_Lisp ;
	ns17:language	dbpedia:Common_Lisp ;
	dbpprop:language	dbpedia:Common_Lisp .
@prefix ns18:	<http://dbpedia.org/ontology/Software/> .
dbpedia:CLPython	ns18:platform	dbpedia:Common_Lisp ;
	dbpedia-owl:platform	dbpedia:Common_Lisp ;
	dbpprop:platform	dbpedia:Common_Lisp .
dbpedia:Stumpwm	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Common_Lisp .
dbpedia:Corman_Common_Lisp	dbpedia-owl:language	dbpedia:Common_Lisp ;
	ns17:language	dbpedia:Common_Lisp ;
	dbpprop:language	dbpedia:Common_Lisp .
dbpedia:Scieneer_Common_Lisp	dbpedia-owl:language	dbpedia:Common_Lisp ;
	ns17:language	dbpedia:Common_Lisp ;
	dbpprop:language	dbpedia:Common_Lisp .
dbpedia:Weblocks	dbpprop:programmingLanguage	dbpedia:Common_Lisp .
<http://dbpedia.org/resource/ANSI_X3.226-1994>	dbpprop:redirect	dbpedia:Common_Lisp .
dbpedia:Common_LISP	dbpprop:redirect	dbpedia:Common_Lisp .
<http://dbpedia.org/resource/Common_Lisp_%28programming_language%29>	dbpprop:redirect	dbpedia:Common_Lisp .
dbpedia:Common_lisp	dbpprop:redirect	dbpedia:Common_Lisp .
dbpedia:ANSI_Common_Lisp_standard	dbpprop:redirect	dbpedia:Common_Lisp .
dbpedia:Common_Lisp_programming_language	dbpprop:redirect	dbpedia:Common_Lisp .
dbpedia:Common_Lisper	dbpprop:redirect	dbpedia:Common_Lisp .
<http://dbpedia.org/resource/2-lisp>	dbpprop:redirect	dbpedia:Common_Lisp ,
		dbpedia:Common_Lisp .
dbpedia:ANSI_Common_Lisp	dbpprop:redirect	dbpedia:Common_Lisp .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Common_Lisp	owl:sameAs	dbpedia:Common_Lisp .