@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
@prefix opencyc:	<http://sw.opencyc.org/2008/06/10/concept/> .
dbpedia:Commodore_International	rdf:type	opencyc:Mx4rvViSTpwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		opencyc:Mx4rvVjZ_ZwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix ns3:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Commodore_International	rdf:type	ns3:DefunctComputerCompaniesOfTheUnitedStates .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Commodore_International	rdf:type	dbpedia-owl:Organisation ,
		opencyc:Mx4rvVjTwJwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Commodore_International	rdf:type	owl:Thing ,
		ns3:DefunctComputerHardwareCompanies ,
		dbpedia-owl:Company ,
		ns3:Company108058098 ,
		ns3:CompaniesEstablishedIn1954 ,
		ns3:ElectronicsCompaniesOfCanada ,
		ns3:CompaniesBasedInPennsylvania .
@prefix ns6:	<http://dbpedia.org/ontology/Company/> .
dbpedia:Commodore_International	ns6:product	dbpedia:Commodore_VIC_20 ,
		dbpedia:Commodore_Amiga ,
		dbpedia:Commodore_128 ,
		dbpedia:Commodore_64 ;
	dbpedia-owl:foundationPlace	<http://dbpedia.org/resource/Toronto%2C_Ontario> ;
	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000001110a> .
@prefix ns7:	<http://sw.opencyc.org/concept/> .
dbpedia:Commodore_International	owl:sameAs	ns7:Mx4rAdYrTgFXQdeZR-brLw-V3Q ,
		opencyc:Mx4rvk-fQZwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix ns8:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Commodore_International	owl:sameAs	ns8:Commodore_International ,
		opencyc:Mx4rvcWpcJwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		ns7:Mx4rvk-fQZwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Commodore_International	foaf:name	"Commodore International" .
@prefix ns10:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Commodore_International	foaf:page	ns10:Commodore_International ;
	dbpedia-owl:location	<http://dbpedia.org/resource/West_Chester%2C_Pennsylvania> ;
	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Computer_hardware ;
	dbpedia-owl:product	dbpedia:Commodore_Amiga ,
		dbpedia:Commodore_128 ,
		dbpedia:Commodore_64 ,
		dbpedia:Commodore_VIC_20 .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns12:	<http://dbpedia.org/ontology/Organisation/> .
dbpedia:Commodore_International	ns12:foundationDate	"1954-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	ns12:keyPerson	dbpedia:Jack_Tramiel ,
		dbpedia:Irving_Gould ;
	dbpedia-owl:keyPersonPosition	"Irving Gould (Main investor and chairman)" ,
		"Jack Tramiel (Founder)" .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Commodore_International	dbpprop:reference	<http://www.commodoregaming.com/> ,
		<http://www.floodgap.com/retrobits/ckb/> ,
		<http://www.c64net.com/> ,
		<http://www.devili.iki.fi/Computers/Commodore/> ,
		<http://www.amigaforever.com> ,
		<http://www.youtube.com/watch?v=NRI7hHwiRxk> ,
		<http://www.commodorecorp.com/> ,
		<http://www.youtube.com/watch?v=hHI7_pU0y70> ,
		<http://www.commodore-evolution.com/> ,
		<http://c64preservation.com> ,
		<http://www.commodoreworld.com> ,
		<http://www.c64trivia.com> ,
		<http://zimmers.net/commie/docs/cbm-products.txt> ,
		<http://3d-taeuber.de/gallery/gallery_main.html> ,
		<http://www.commodore.ca/history/company/chronology_portcommodore.htm> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Commodore_International	rdfs:label	"Commodore International"@fr ,
		"Commodore International"@no ,
		"Commodore International"@ca ,
		"Commodore"@sv ,
		"Commodore International"@de ,
		"\u30B3\u30E2\u30C9\u30FC\u30EB"@ja ,
		"Commodore International"@cs ,
		"Commodore International"@en ,
		"Commodore (bedrijf)"@nl ,
		"Commodore"@fi ,
		"Commodore Business Machines"@hu ,
		"Commodore International"@pt ,
		"Commodore International"@pl ,
		"Commodore International"@es ,
		"Commodore International"@it ,
		"Commodore"@ru ,
		"Commodore International"@tr ;
	ns6:industry	dbpedia:Computer_hardware ;
	dbpedia-owl:foundationDate	"1954-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	dbpedia-owl:keyPerson	dbpedia:Jack_Tramiel ,
		dbpedia:Irving_Gould ;
	ns12:keyPersonPosition	"Irving Gould (Main investor and chairman)" ,
		"Jack Tramiel (Founder)" ;
	dbpprop:abstract	"Commodore International, bedre kjent som kun Commodore, var en elektronikkprodusent fra West Chester, Pennsylvania, USA, etablert i 1954. Selskapet var en viktig akt\u00F8r tidlig i hjemmedatamaskinrevolusjonen p\u00E5 1980-tallet. Commodore produserte det som p\u00E5 den tiden var verdens bestselgende personlige datamaskin, Commodore 64. Selskapet gikk konkurs i 1994. Commodore varemerket har blitt solgt flere ganger i ettertid og har i den senere tid blitt tatt i bruk igjen."@no ,
		"Commodore, el nom generalment utilitzat per Commodore International, va ser una empresa d'electr\u00F2nica estatunidenca establerta a West Chester, Pennsilv\u00E0nia."@ca ,
		"Commodore a k\u00F6zismert neve a Commodore Business Machines, majd k\u00E9s\u0151bb Commodore International n\u00E9ven m\u0171k\u00F6d\u0151 elektronikai c\u00E9gnek, mely az 1980-as \u00E9vek sz\u00E1m\u00EDt\u00E1stechnik\u00E1j\u00E1nak jelent\u0151s szerepl\u0151je volt. B\u00E1r a c\u00E9g 1994-ben cs\u0151d\u00F6t jelentett, m\u00E9g az\u00F3ta is sz\u00E1mos pr\u00F3b\u00E1lkoz\u00E1s volt az egyik legsikeresebb modellje, az Amiga \u00FAjra\u00E9leszt\u00E9s\u00E9re."@hu ,
		"\u30B3\u30E2\u30C9\u30FC\u30EB\uFF08Commodore\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306B\u3042\u3063\u305F\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306E\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u53CA\u3073\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u4F1A\u793E\u3002"@ja ,
		"Commodore International Ltd. , comunemente nota come Commodore, \u00E8 stata una societ\u00E0 multinazionale di informatica con quartier generale a West Chester in Pennsylvania e sede legale nelle Bahamas. La societ\u00E0, all'epoca celebre in tutto il mondo per i suoi computer, commercializzava i propri prodotti con il brand \"Commodore\". Celebre anche il suo logo: la lettera \"C\" affiancata da una bandierina."@it ,
		"Commodore Business Machines (CBM), i dagligt tal Commodore, var ett amerikanskt f\u00F6retag grundat 1954 av Jack Tramiel, som under 1970-talet b\u00F6rjade tillverka hemdatorer som under det n\u00E4rmaste \u00E5rtiondet blev enormt popul\u00E4ra som hemdatorer, och kom att p\u00E5verka datorspelsutvecklingen f\u00F6r m\u00E5nga \u00E5r fram\u00F6ver. Under mitten av 1990-talet gick f\u00F6retaget dock i konkurs."@sv ,
		"Commodore, the commonly used name for Commodore International, was a US electronics company based in West Chester, Pennsylvania which played a vital role in the development of the home/personal computer industry in the 1980s. The company is also known under the name of its R&amp;D operation, Commodore Business Machines (CBM). Commodore developed and marketed the world's best-selling desktop computer, the Commodore 64 (1982). The company declared bankruptcy in 1994, but since then, there have been several attempts to revive its Amiga systems. The company revived in 2005 after a few mergers with Yeahronimo Media Ventures Inc. , SATXS Communications BV, &amp; Tulip Computers."@en ,
		"Commodore International \u2013 przedsi\u0119biorstwo, kt\u00F3re odegra\u0142o czo\u0142ow\u0105 rol\u0119 w rozwoju komputer\u00F3w domowych w latach 80. i 90. Przedsi\u0119biorstwo zbankrutowa\u0142o w 1994 roku; od tego czasu kilkakrotnie pr\u00F3bowano wznowi\u0107 rozw\u00F3j stworzonego przez nie systemu Amiga."@pl ,
		"Commodore (alkujaan Commodore Business Machines, my\u00F6hemmin Commodore International) on konkurssin tehnyt kotitietokonevalmistaja. Vuonna 1954 Torontossa perustettu yritys oli alun perin kirjoituskonekorjaamo. Yrityksen perusti puolalaissyntyinen Jack Tramiel (syntynyt 1928), jolla oli jo aiemmin ollut pieni kirjoituskoneita korjannut yritys. Yrityksen mielenkiinto k\u00E4\u00E4ntyi taskulaskimiin 1960-luvulla. 1970-luvun puoliv\u00E4liss\u00E4 Commodore osti puolijohdealan yrityksen, joka my\u00F6hemmin kehitti 6502-suorittimen. Vuonna 1982 Commodore julkaisi Commodore 64:n, josta tuli maailman myydyin kotitietokone. Yhti\u00F6 teki konkurssin vuonna 1994 yritetty\u00E4\u00E4n turhaan elvytt\u00E4\u00E4 Amiga-mallistoaan. Commodore kilpaili aluksi Applen kanssa mikrotietokonekaupan herruudesta pienill\u00E4 koti- ja yritysk\u00E4ytt\u00F6\u00F6n tarkoitetuilla koneillaan. Commodore PET 2001 oli ensimm\u00E4inen kotik\u00E4ytt\u00F6\u00F6n tarkoitettu laite ja se julkaistiin samaan aikaan kilpailijoiden Applen ja TRS-80-koneen kanssa. Vaikka 2001-mallista puuttuivat kokonaan sek\u00E4 tarkkuusgrafiikka ett\u00E4 \u00E4\u00E4net ja koneen laajennusmahdollisuudet olivat l\u00E4hes olemattomat, tuli siit\u00E4 yll\u00E4tt\u00E4en Amerikassa varsin suosittu laite harrastajien keskuudessa. Koneen suosion johdosta julkaistiin laitteesta paranneltuja malleja: 4000-, 8000-, ja 9000-sarjat. N\u00E4it\u00E4 koneita myytiin Suomessakin melkoisesti yritysk\u00E4ytt\u00F6\u00F6n, jotka kuitenkin my\u00F6hemmin joutuivat CP/M- ja MS-DOS-koneiden syrj\u00E4ytt\u00E4miksi. Commodoren t\u00E4ydellinen l\u00E4pimurto ja suurin hitti olivat kuitenkin pienet kotimikrot: ensin Commodore VIC-20 ja my\u00F6hemmin Commodore 64 ja Commodore Amigat. Commodore 64:st\u00E4 ja Amiga 500:sta tuli omien tietokonesukupolviensa parhaiten menestyneet mallit. Suomessa n\u00E4m\u00E4 tietokoneet olivat suhteessa viel\u00E4 suositumpia kuin muissa maissa. Commodoren konkurssiin vuonna 1994 voidaan hakea monia syit\u00E4. Monien muiden laitevalmistajien tapaan Commodore haaskasi merkitt\u00E4vien tuotteiden ohella resursseja v\u00E4hempiarvoisempiin malleihin ja ep\u00E4onnistuneisiin kokeiluihin. Keskeinen syy oli kuitenkin ilmeisesti IBM PC -yhteensopivien koneiden maailmanvalloitus. IBM oli tehnyt virheit\u00E4 tekij\u00E4noikeuskysymyksiss\u00E4 sill\u00E4 seurauksella, ett\u00E4 jo varhain 1980-luvulla huomattiin, ett\u00E4 markkinoille pystyi tuomaan IBM -yhteensopivia tietokoneita ilman ongelmia. PC-markkinoiden kasvaessa suunnattomiksi niit\u00E4 varten tehdyt komponentit halpenivat, eik\u00E4 ollut en\u00E4\u00E4 helppoa tehd\u00E4 huokeahintaisia ja vastaavantehoisia tietokoneita, jotka perustuivat johonkin muuhun teknologiaan. N\u00E4in ollen Commodoren uudet 1990-luvun alussa julkaistut mallit eiv\u00E4t hinnallaan eiv\u00E4tk\u00E4 suorituskyvyll\u00E4\u00E4n olleet samaan tapaan aikaansa edell\u00E4 kuin esimerkiksi vuoden 1985 ensimm\u00E4inen Amiga-malli."@fi ,
		"Commodore \u00E9 o nome usualmente utilizado para Commodore International, outrora uma empresa norte-americana de bens de consumo eletr\u00F4nicos baseada em West Chester, Pensilv\u00E2nia e que desempenhou um papel vital no mercado de computadores dom\u00E9sticos na d\u00E9cada de 1980. A empresa \u00E9 tamb\u00E9m conhecida pelo nome de sua unidade de PD, Commodore Business Machines (CBM). A Commodore desenvolveu e comercializou um dos maiores campe\u00F5es de vendas na \u00E1rea da computa\u00E7\u00E3o dom\u00E9stica, o Commodore 64. A empresa abriu fal\u00EAncia em 1994, mas, desde ent\u00E3o, houve v\u00E1rias tentativas de ressuscitar outro de seus grandes sucessos, os computadores da linha Amiga."@pt ,
		"Commodore, el nombre com\u00FAn usado para la empresa Commodore International, fue una compa\u00F1\u00EDa estadounidense de electr\u00F3nica y hardware con sede en West Chester, Pennsylvania que tuvo un papel primordial en el desarrollo de la industria del ordenador dom\u00E9stico/ordenador personal en la d\u00E9cada de 1980. La compa\u00F1\u00EDa es tambi\u00E9n conocida bajo el nombre de su departamento de I+D, Commodore Business Machines (CBM). Commodore desarroll\u00F3 y comercializ\u00F3 el ordenador de sobremesa m\u00E1s vendido a nivel mundial, el Commodore 64 (1982), pero no supo conducir a buen puerto el mejor dise\u00F1o hardware de todos los equipos de 16 bits, el Commodore Amiga. Se declara en bancarrota en 1994, siendo sus activos vendidos a diversos compradores. La l\u00EDnea Amiga ve sucederse los intentos por relanzarla sin ning\u00FAn resultado positivo, mientras que la marca Commodore pasa por diversos propietarios hasta que la holandesa Tulip Computers se hace con los derechos. Comercializa bajo esta marca diferentes perif\u00E9ricos (teclados multimedia, ratones, reproductores MP3, pendrives, etc) y consumibles, y utiliza los derechos para comercializar el C64 Direct-to-TV. En 2004 Tulip vende la marca Commodore a Yeahronimo Media Ventures por 22 millones de Euros. La venta se concreta en marzo de 2005 tras meses de negociaciones. Desde entonces la nueva compa\u00F1\u00EDa se ha centrado en los equipos con moddings especiales para jugadores, y present\u00F3 en el Consumer Electronics Show de 2009 un netbook y un par de PDAs"@es ,
		"Commodore \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Commodore International, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0427\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 (\u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 1980 \u0433). \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E R&amp;D-\u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F: CBM (Commodore Business Machines). Commodore \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u043C \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u044B Commodore \u0438 Amiga."@ru ,
		"Commodore Business Machines Inc. est une soci\u00E9t\u00E9 d'\u00E9lectronique qui s'est rendue c\u00E9l\u00E8bre pour ses calculatrices \u00E9lectroniques et ses micro-ordinateurs."@fr ,
		"Commodore was een Amerikaans/Canadese computerfabrikant. Het bedrijf begon in 1954 als reparatiebedrijf van schrijfmachines. In de loop der tijd werd het accent verlegd naar rekenmachines en daarna naar computers. Commodore is enerzijds de geschiedenis ingegaan als een van de meest innovatieve computerbedrijven ooit, anderzijds wordt het bedrijf door velen vaak gezien als vergane glorie in de hoek van de computerspellen."@nl ,
		"Commodore, obvykle pou\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00ED n\u00E1zev Commodore International, byla americk\u00E1 elektrotechnick\u00E1 spole\u010Dnost zalo\u017Een\u00E1 ve West Chester v Pennsylvanii. Firmu zalo\u017Eil v roce 1954 voj\u00E1k Jack Tramiel. Nejd\u0159\u00EDve se zab\u00FDval opravami psac\u00EDch stroj\u016F \u2013 z toho vypl\u00FDval i p\u016Fvodn\u00ED n\u00E1zev firmy: Commodore portable typewriter. Pot\u00E9 zm\u011Bnil n\u00E1zev na Commodore Business Machines International (CBM) a za\u010Dal vyr\u00E1b\u011Bt vlastn\u00ED psac\u00ED stroje a kalkula\u010Dky. Firma za\u010Dala vyr\u00E1b\u011Bt po\u010D\u00EDta\u010De od roku 1976, a to tyto modely: Commodore PET Commodore VIC-20 Commodore 64 Commodore 16, C116,+4 Commodore 128, 128D Commodore Amiga 1000 Commodore Amiga 500 Commodore Amiga 2000 Commodore Amiga 3000 Commodore Amiga 500+ Commodore Amiga 600 Commodore Amiga 1200, 4000"@cs ,
		"Commodore International war ein Unternehmen mit Sitz in West Chester, Pennsylvania, das in den 1980er und fr\u00FChen 1990er Jahren den Markt f\u00FCr Heimcomputer beherrschte. Dar\u00FCber hinaus war es Anfang der 1980er Jahre auch Marktf\u00FChrer bei ersten kommerziellen Anwendungen von Mikrocomputern in Ausbildung, Forschung, Fertigung und B\u00FCro. Das Unternehmen ging am 29. April 1994 offiziell in Insolvenz. Der Markenname Commodore besteht noch heute: Die Markenrechte sind nach einigen Wirren am 31. Dezember 2004 beim Unternehmen Yeahronimo Media Ventures gelandet. Tulip, der alte Rechteinhaber, verkauft noch Telefone u. \u00E4. unter dem Namen Commodore."@de ,
		"Commodore International, 1953 y\u0131l\u0131nda New York, Bronx'ta bir daktilo tamir at\u00F6lyesi a\u00E7arak i\u015Fe ba\u015Flayan Jack Tramiel taraf\u0131ndan 2 y\u0131l sonra Toronto'da kurulan bir bili\u015Fim \u015Firketidir. 1970'li y\u0131llara kadar mekanik daktilolarla u\u011Fra\u015Fan Commodore, bu d\u00F6nemde elektronik hesap makineleri i\u015Fine girdi. En b\u00FCy\u00FCk rakibi olan Texas Instruments ile s\u00FCrd\u00FC\u011F\u00FC fiyat sava\u015F\u0131n\u0131n ard\u0131ndan, yetmi\u015Fli y\u0131llar\u0131n ortas\u0131nda yar\u0131 iletken firmas\u0131 MOS Technology'i sat\u0131n ald\u0131. MOS'un k\u0131demli m\u00FChendisi Chunk Peddle o s\u0131ralarda 6502 mikro i\u015Flemcisi \u00FCzerinde \u00E7al\u0131\u015F\u0131yordu. Bilindi\u011Fi gibi bu mikro i\u015Flemci Commodore Pet, Commodore 64, Apple II ve Atari 800 gibi pek\u00E7ok \u00FCnl\u00FC 8 bit bilgisayarda kullan\u0131lm\u0131\u015Ft\u0131. Fakat ilk olarak Kim-1 isimli klavye ve 16'l\u0131 (hexadecimal) g\u00F6stergesi olan bir single board bilgisayarda kullan\u0131ld\u0131. Bu Commodore firmas\u0131n\u0131n mikro bilgisayar d\u00FCnyas\u0131na giri\u015Fi demekti. 1982 y\u0131l\u0131nda Commodore firmas\u0131 \u00FCnl\u00FC Commodore 64'\u00FC piyasaya s\u00FCrd\u00FC. Bu bilgisayar Texas Instuments ve pek\u00E7ok di\u011Fer firman\u0131n piyasadan silinmesini sa\u011Flayacak kadar ucuz ve ba\u015Far\u0131l\u0131 bir bilgisayard\u0131. 20 milyondan fazla \u00FCretildi ve Commodore'un g\u00FCl\u00FC firmas\u0131na 1 milyar dolara yak\u0131n para kazand\u0131rd\u0131. Ba\u015Far\u0131n\u0131n doru\u011Funda Jack Tramiel firman\u0131n b\u00FCy\u00FCk hissedarlar\u0131ndan Irvin Gould ile anla\u015Fmazl\u0131\u011Fa girdi ve Commodore'dan ayr\u0131ld\u0131. Tramiel firmadan ayr\u0131ld\u0131ktan sonra bir \u015Firket kurarak Atari firmas\u0131n\u0131 sat\u0131n ald\u0131. Bundan sonra Commodore daha az ba\u015Far\u0131l\u0131 olan C-128, Plus 4 gibi bilgisayarlar \u00FCretti. Stratejik hatalar yapmaya ba\u015Flayan firma halen unutulamayan Amiga ile canlanmaya \u00E7al\u0131\u015Ft\u0131. Fakat Amiga'da PC uyumlulu\u011Fu olmad\u0131\u011F\u0131 i\u00E7in Commodore firmas\u0131n\u0131 kurtarmaya yetmedi ve Commodore 1995'de kapand\u0131. Ard\u0131ndan Alman Escom 12 ay dayanabilece\u011Fi bir Commodore maceras\u0131na girdi. Bu g\u00FCn bile unutulmayan Commodore 64, bilgisayar d\u00FCnyas\u0131nda bir d\u00F6neme damgas\u0131n\u0131 vuran en \u00F6nemli yap\u0131ta\u015Flar\u0131ndan biridir."@tr ;
	rdfs:comment	"Commodore \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Commodore International, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0427\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 (\u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 1980 \u0433). \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E R&amp;D-\u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F: CBM (Commodore Business Machines)."@ru ,
		"\u30B3\u30E2\u30C9\u30FC\u30EB\uFF08Commodore\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306B\u3042\u3063\u305F\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306E\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u53CA\u3073\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u4F1A\u793E\u3002"@ja ,
		"Commodore \u00E9 o nome usualmente utilizado para Commodore International, outrora uma empresa norte-americana de bens de consumo eletr\u00F4nicos baseada em West Chester, Pensilv\u00E2nia e que desempenhou um papel vital no mercado de computadores dom\u00E9sticos na d\u00E9cada de 1980. A empresa \u00E9 tamb\u00E9m conhecida pelo nome de sua unidade de PD, Commodore Business Machines (CBM). A Commodore desenvolveu e comercializou um dos maiores campe\u00F5es de vendas na \u00E1rea da computa\u00E7\u00E3o dom\u00E9stica, o Commodore 64."@pt ,
		"Commodore International \u2013 przedsi\u0119biorstwo, kt\u00F3re odegra\u0142o czo\u0142ow\u0105 rol\u0119 w rozwoju komputer\u00F3w domowych w latach 80. i 90. Przedsi\u0119biorstwo zbankrutowa\u0142o w 1994 roku; od tego czasu kilkakrotnie pr\u00F3bowano wznowi\u0107 rozw\u00F3j stworzonego przez nie systemu Amiga."@pl ,
		"Commodore was een Amerikaans/Canadese computerfabrikant. Het bedrijf begon in 1954 als reparatiebedrijf van schrijfmachines. In de loop der tijd werd het accent verlegd naar rekenmachines en daarna naar computers. Commodore is enerzijds de geschiedenis ingegaan als een van de meest innovatieve computerbedrijven ooit, anderzijds wordt het bedrijf door velen vaak gezien als vergane glorie in de hoek van de computerspellen."@nl ,
		"Commodore International, bedre kjent som kun Commodore, var en elektronikkprodusent fra West Chester, Pennsylvania, USA, etablert i 1954. Selskapet var en viktig akt\u00F8r tidlig i hjemmedatamaskinrevolusjonen p\u00E5 1980-tallet. Commodore produserte det som p\u00E5 den tiden var verdens bestselgende personlige datamaskin, Commodore 64. Selskapet gikk konkurs i 1994. Commodore varemerket har blitt solgt flere ganger i ettertid og har i den senere tid blitt tatt i bruk igjen."@no ,
		"Commodore International war ein Unternehmen mit Sitz in West Chester, Pennsylvania, das in den 1980er und fr\u00FChen 1990er Jahren den Markt f\u00FCr Heimcomputer beherrschte. Dar\u00FCber hinaus war es Anfang der 1980er Jahre auch Marktf\u00FChrer bei ersten kommerziellen Anwendungen von Mikrocomputern in Ausbildung, Forschung, Fertigung und B\u00FCro. Das Unternehmen ging am 29. April 1994 offiziell in Insolvenz. Der Markenname Commodore besteht noch heute: Die Markenrechte sind nach einigen Wirren am 31."@de ,
		"Commodore, the commonly used name for Commodore International, was a US electronics company based in West Chester, Pennsylvania which played a vital role in the development of the home/personal computer industry in the 1980s. The company is also known under the name of its R&amp;D operation, Commodore Business Machines (CBM). Commodore developed and marketed the world's best-selling desktop computer, the Commodore 64 (1982)."@en ,
		"Commodore International, 1953 y\u0131l\u0131nda New York, Bronx'ta bir daktilo tamir at\u00F6lyesi a\u00E7arak i\u015Fe ba\u015Flayan Jack Tramiel taraf\u0131ndan 2 y\u0131l sonra Toronto'da kurulan bir bili\u015Fim \u015Firketidir. 1970'li y\u0131llara kadar mekanik daktilolarla u\u011Fra\u015Fan Commodore, bu d\u00F6nemde elektronik hesap makineleri i\u015Fine girdi. En b\u00FCy\u00FCk rakibi olan Texas Instruments ile s\u00FCrd\u00FC\u011F\u00FC fiyat sava\u015F\u0131n\u0131n ard\u0131ndan, yetmi\u015Fli y\u0131llar\u0131n ortas\u0131nda yar\u0131 iletken firmas\u0131 MOS Technology'i sat\u0131n ald\u0131."@tr ,
		"Commodore, el nom generalment utilitzat per Commodore International, va ser una empresa d'electr\u00F2nica estatunidenca establerta a West Chester, Pennsilv\u00E0nia."@ca ,
		"Commodore Business Machines (CBM), i dagligt tal Commodore, var ett amerikanskt f\u00F6retag grundat 1954 av Jack Tramiel, som under 1970-talet b\u00F6rjade tillverka hemdatorer som under det n\u00E4rmaste \u00E5rtiondet blev enormt popul\u00E4ra som hemdatorer, och kom att p\u00E5verka datorspelsutvecklingen f\u00F6r m\u00E5nga \u00E5r fram\u00F6ver. Under mitten av 1990-talet gick f\u00F6retaget dock i konkurs."@sv ,
		"Commodore a k\u00F6zismert neve a Commodore Business Machines, majd k\u00E9s\u0151bb Commodore International n\u00E9ven m\u0171k\u00F6d\u0151 elektronikai c\u00E9gnek, mely az 1980-as \u00E9vek sz\u00E1m\u00EDt\u00E1stechnik\u00E1j\u00E1nak jelent\u0151s szerepl\u0151je volt. B\u00E1r a c\u00E9g 1994-ben cs\u0151d\u00F6t jelentett, m\u00E9g az\u00F3ta is sz\u00E1mos pr\u00F3b\u00E1lkoz\u00E1s volt az egyik legsikeresebb modellje, az Amiga \u00FAjra\u00E9leszt\u00E9s\u00E9re."@hu ,
		"Commodore, obvykle pou\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00ED n\u00E1zev Commodore International, byla americk\u00E1 elektrotechnick\u00E1 spole\u010Dnost zalo\u017Een\u00E1 ve West Chester v Pennsylvanii. Firmu zalo\u017Eil v roce 1954 voj\u00E1k Jack Tramiel. Nejd\u0159\u00EDve se zab\u00FDval opravami psac\u00EDch stroj\u016F \u2013 z toho vypl\u00FDval i p\u016Fvodn\u00ED n\u00E1zev firmy: Commodore portable typewriter. Pot\u00E9 zm\u011Bnil n\u00E1zev na Commodore Business Machines International (CBM) a za\u010Dal vyr\u00E1b\u011Bt vlastn\u00ED psac\u00ED stroje a kalkula\u010Dky."@cs ,
		"Commodore (alkujaan Commodore Business Machines, my\u00F6hemmin Commodore International) on konkurssin tehnyt kotitietokonevalmistaja. Vuonna 1954 Torontossa perustettu yritys oli alun perin kirjoituskonekorjaamo. Yrityksen perusti puolalaissyntyinen Jack Tramiel (syntynyt 1928), jolla oli jo aiemmin ollut pieni kirjoituskoneita korjannut yritys. Yrityksen mielenkiinto k\u00E4\u00E4ntyi taskulaskimiin 1960-luvulla."@fi ,
		"Commodore, el nombre com\u00FAn usado para la empresa Commodore International, fue una compa\u00F1\u00EDa estadounidense de electr\u00F3nica y hardware con sede en West Chester, Pennsylvania que tuvo un papel primordial en el desarrollo de la industria del ordenador dom\u00E9stico/ordenador personal en la d\u00E9cada de 1980. La compa\u00F1\u00EDa es tambi\u00E9n conocida bajo el nombre de su departamento de I+D, Commodore Business Machines (CBM)."@es ,
		"Commodore Business Machines Inc. est une soci\u00E9t\u00E9 d'\u00E9lectronique qui s'est rendue c\u00E9l\u00E8bre pour ses calculatrices \u00E9lectroniques et ses micro-ordinateurs."@fr ,
		"Commodore International Ltd. , comunemente nota come Commodore, \u00E8 stata una societ\u00E0 multinazionale di informatica con quartier generale a West Chester in Pennsylvania e sede legale nelle Bahamas. La societ\u00E0, all'epoca celebre in tutto il mondo per i suoi computer, commercializzava i propri prodotti con il brand \"Commodore\". Celebre anche il suo logo: la lettera \"C\" affiancata da una bandierina."@it ;
	ns12:location	<http://dbpedia.org/resource/West_Chester%2C_Pennsylvania> ;
	ns12:foundationPlace	<http://dbpedia.org/resource/Toronto%2C_Ontario> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns16:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Commodore_International	skos:subject	ns16:Companies_established_in_1954 ,
		ns16:Electronics_companies_of_Canada ,
		ns16:Companies_disestablished_in_1994 ,
		ns16:Amiga_companies ,
		ns16:Companies_based_in_Pennsylvania ,
		ns16:Defunct_companies_based_in_Pennsylvania ,
		ns16:Defunct_computer_companies_of_the_United_States ,
		ns16:Defunct_computer_hardware_companies ,
		ns16:Commodore_International .
@prefix ns17:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Commodore_International	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns17:ifdc ,
		ns17:infobox_defunct_company ,
		ns17:rquote ;
	dbpprop:log	"2008 December 15"@en ;
	dbpprop:rquoteProperty	"\"Commodore's high point was the Amiga 1000 (1985). The Amiga was so far ahead of its time that almost nobody--including Commodore's marketing department--could fully articulate what it was all about. Today, it's obvious the Amiga was the first multimedia computer, but in those days it was derided as a game machine because few people grasped the importance of advanced graphics, sound, and video. Nine years later, vendors are still struggling to make systems that work like 1985 Amigas.<br />--''Byte Magazine,'' August 1994"@en ,
		"left"@en ;
	dbpprop:fate	"Restored"@en ;
	dbpprop:companyName	"Commodore International"@en ;
	dbpprop:companyLogo	<http://dbpedia.org/resource/Image:CBM_Logo.svg> ;
	dbpprop:foundation	1954 ;
	dbpprop:keyPeople	dbpedia:Irving_Gould ,
		dbpedia:Jack_Tramiel ;
	dbpprop:_1	"The Deathbed Vigil 1994.jpg"@en ;
	dbpprop:formerType	dbpedia:Public_Company ;
	dbpprop:defunct	"1994 (bankrupt) restored in 2005"@en ;
	dbpprop:location	<http://dbpedia.org/resource/West_Chester%2C_Pennsylvania> ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Computer_hardware ;
	dbpprop:products	dbpedia:Commodore_64 ,
		dbpedia:Commodore_VIC_20 ,
		dbpedia:Commodore_Amiga ,
		dbpedia:Commodore_128 .
@prefix ns18:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Commodore_International	dbpprop:hasPhotoCollection	ns18:Commodore_International .
dbpedia:Amiga_Unix	dbpprop:developer	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Commodore_CDTV	dbpprop:manufacturer	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Amiga_CD32	dbpprop:manufacturer	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Commodore	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Commodore_64_Games_System	dbpprop:manufacturer	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Super_Cars	dbpedia-owl:platform	dbpedia:Commodore_International .
@prefix ns19:	<http://dbpedia.org/ontology/VideoGame/> .
dbpedia:Super_Cars	ns19:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpprop:platforms	dbpedia:Commodore_International .
<http://dbpedia.org/resource/500cc_Grand_Prix>	dbpedia-owl:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	ns19:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpprop:platforms	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Amiga_Corporation	dbpprop:fate	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpprop:successor	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Deflektor	dbpedia-owl:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	ns19:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpprop:platforms	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Jack_Tramiel	dbpedia-owl:knownFor	dbpedia:Commodore_International .
@prefix ns20:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Jack_Tramiel	ns20:knownFor	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpprop:knownFor	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Commodore_Gaming	dbpedia-owl:foundationPlace	dbpedia:Commodore_International ;
	ns12:foundationPlace	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Dark_Fusion	dbpedia-owl:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	ns19:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpprop:platforms	dbpedia:Commodore_International .
<http://dbpedia.org/resource/Avenger_%28video_game%29>	dbpedia-owl:publisher	dbpedia:Commodore_International .
@prefix ns21:	<http://dbpedia.org/ontology/Work/> .
<http://dbpedia.org/resource/Avenger_%28video_game%29>	ns21:publisher	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpprop:publisher	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Turrican	dbpedia-owl:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	ns19:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpprop:platforms	dbpedia:Commodore_International .
<http://dbpedia.org/resource/Bounder_%28video_game%29>	dbpedia-owl:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	ns19:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpprop:platforms	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Interchange_File_Format	dbpprop:owner	dbpedia:Commodore_International .
<http://dbpedia.org/resource/Flash_Gordon_%28video_game%29>	dbpedia-owl:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	ns19:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpprop:platforms	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Radar_Rat_Race	ns19:developer	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpedia-owl:developer	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpedia-owl:publisher	dbpedia:Commodore_International ;
	ns21:publisher	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpprop:publisher	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpprop:developer	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpprop:designer	dbpedia:Commodore_International .
<http://dbpedia.org/resource/Scooby-Doo_%28video_game%29>	dbpedia-owl:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	ns19:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpprop:platforms	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpedia-owl:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	ns19:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpprop:platforms	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Commodore_9290	dbpprop:redirect	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Commodore_computer	dbpprop:redirect	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Commodore_international	dbpprop:redirect	dbpedia:Commodore_International .
<http://dbpedia.org/resource/C%3D>	dbpprop:redirect	dbpedia:Commodore_International .
@prefix ns22:	<http://dbpedia.org/resource/AmigaOS/developer/> .
ns22:Navbox_subgroup	dbpprop:group	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Commodore_Business_Machines	dbpprop:redirect	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Commodore_computers	dbpprop:redirect	dbpedia:Commodore_International .
dbpedia:Super_Cars_II	dbpedia-owl:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	ns19:platform	dbpedia:Commodore_International ;
	dbpprop:platforms	dbpedia:Commodore_International .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Commodore_International	owl:sameAs	dbpedia:Commodore_International .