@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Columbo dbpprop:disambiguates .
@prefix rdf: .
@prefix dbpedia-owl: .
rdf:type dbpedia-owl:TelevisionShow .
@prefix owl: .
rdf:type owl:Thing ,
dbpedia-owl:Work .
@prefix ns5: .
ns5:starring dbpedia:Peter_Falk ;
ns5:creator dbpedia:William_Link ,
dbpedia:Richard_Levinson ;
dbpedia-owl:episodeNumber 69 ;
ns5:network dbpedia:NBC ;
owl:sameAs .
@prefix foaf: .
foaf:name "Columbo" ;
foaf:page .
@prefix xsd: .
@prefix ns8: .
ns8:releaseDate "1968-02-20"^^xsd:date ;
ns8:completionDate "2003-01-30"^^xsd:date ;
dbpedia-owl:runtime "30 x 73 minutes39 x 98 minutes" ;
dbpedia-owl:starring dbpedia:Peter_Falk ;
dbpedia-owl:creator dbpedia:William_Link ,
dbpedia:Richard_Levinson ;
ns5:episodeNumber 69 ;
dbpedia-owl:executiveProducer dbpedia:Philip_Saltzman ,
dbpedia:Los_Angeles_Times ;
dbpedia-owl:network dbpedia:NBC ;
dbpprop:reference ,
,
,
,
,
,
.
@prefix rdfs: .
rdfs:label "Columbo (TV series)"@en ,
"Columbo"@pl ,
"\u5211\u4E8B\u30B3\u30ED\u30F3\u30DC"@ja ,
"Colombo (serie de TV)"@es ,
"Columbo"@de ,
"Columbo"@cs ,
"\u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E (\u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B)"@ru ,
"Columbo"@sv ,
"Columbo"@no ,
"Colombo (serie televisiva)"@it ,
"Columbo"@nl ,
"Columbo"@fi ,
"Columbo"@tr ,
"Columbo"@hu ,
"Columbo"@pt ,
"Columbo"@fr ;
dbpprop:abstract "A Columbo amerikai krimi t\u00E9v\u00E9sorozat, melyet Richard Levinson \u00E9s William Link k\u00E9sz\u00EDtett. A m\u0171sort az Egyes\u00FClt \u00C1llamokban 1971 \u00E9s 1978 k\u00F6z\u00F6tt rendszeresen, 1989 \u00E9s 2003 k\u00F6z\u00F6tt pedig hellyel-k\u00F6zzel sug\u00E1rozt\u00E1k. C\u00EDmszerepl\u0151je, azaz Columbo hadnagy, a Los Angeles-i rend\u0151rs\u00E9g gyilkoss\u00E1gi \u00FCgyoszt\u00E1ly\u00E1nak nyomoz\u00F3ja, Peter Falk. A sorozat epiz\u00F3djait Magyarorsz\u00E1gon is sug\u00E1rozz\u00E1k. A magyar v\u00E1ltozatban Columbo hangj\u00E1t Szab\u00F3 Gyula sz\u00EDnm\u0171v\u00E9sz adja."@hu ,
"Colombo (Columbo) \u00E8 una serie televisiva statunitense di genere poliziesco interpretata da Peter Falk. Il primo episodio fu trasmesso negli USA il 20 febbraio 1968. Sugli schermi italiani Colombo fa la sua prima apparizione il 16 febbraio 1979; la voce \u00E8 quella di Giampiero Albertini e da allora il gradimento del pubblico non si \u00E8 interrotto, cos\u00EC come le repliche."@it ,
"Columbo is een Amerikaanse detectiveserie met in de hoofdrol Peter Falk, die liep tussen 1968 en 2003. In elke aflevering wordt een moord gepleegd, en de morsige en schijnbaar verstrooide inspecteur Columbo van het Los Angeles Police Department probeert deze vervolgens op te helderen door zich op details te concentreren. In de VS werd de serie uitgezonden door NBC, en in Nederland en Vlaanderen in de jaren zeventig door respectievelijk AVRO en \u00E9\u00E9n. De serie werd diverse malen herhaald door de televisiezenders RTL 4, RTL 8, SBS 6 en VT4."@nl ,
"Colombo, fue una serie de televisi\u00F3n estadounidense creada por Richard Levinson y William Link. En Estados Unidos se emiti\u00F3 regularmente entre 1971 y 1978, y espor\u00E1dicamente entre 1989 y 2003. Era protagonizada por Peter Falk como el teniente Colombo, un detective de homicidios del Departamento de Polic\u00EDa de Los \u00C1ngeles. Es un caso particular de las telenovelas en el sentido que no hay cr\u00E9ditos comunes a todos los episodios de esta serie que perdura desde el a\u00F1o 1967 (dos nuevos cap\u00EDtulos se est\u00E1n rodando actualmente). El teniente Columbo est\u00E1 interpretado por el actor norteamericano Peter Falk desde el principio. El teniente Colombo es el famoso polic\u00EDa de la brigada criminal de Los \u00C1ngeles, con una gabardina vieja y un Peugeot 403 arruinado. A veces acompa\u00F1ado con su perro, llamado el Perro, (Latinoam\u00E9rica, Perro) un basset hound, el cigarro en los labios y cuya mujer, mi mujer (Latinoam\u00E9rica, mi esposa), tiene siempre aviso sobre todo. Su plato preferido es el chili con carne. La primera particularidad de esta serie es que se sabe siempre qui\u00E9n es el asesino porque al inicio de cada episodio empieza con el crimen (lo que en ingl\u00E9s se conoce popularmente como howcatchem, es decir, la llamada historia de detectives invertida). Y se sabe tambi\u00E9n que el teniente Columbo descubrir\u00E1 a dicho criminal, gracias a un detalle menor. Una vez descubierto el sospechoso, el teniente no lo dejar\u00E1 un segundo. Adem\u00E1s, sabe bien hacerse pasar por una persona despistada para enga\u00F1ar la vigilancia del sospechoso. Entre otras particularidades, Colombo no lleva nunca pistola, y los cr\u00EDmenes siempre ocurren en la alta sociedad. Varios episodios han sido realizados e igualmente interpretados por Patrick McGoohan. Steven Spielberg y Jonathan Demme han realizado varios episodios durante los primeros a\u00F1os. Steven Bochco ha sido uno de los guionistas. Entre 1989 y 2003, la serie Columbo fue avivada por excelentes telefilmes que han sido producidos, contando m\u00E1s aventuras del teniente Colombo. Numerosos actores famosos han encarnado el asesino: Leonard Nimoy, Robert Culp (tres veces, con varios bigotes),Jack Cassidy (tres veces igualmente), Ross Martin, Ed Begley Jr. , Tyne Daly, William Shatner (dos veces), Patrick McGoohan (varias veces), Robert Vaughn, Lawrence Harvey, Ruth Gordon, Janet Leigh, John Cassavetes, Ray Milland, George Wendt, Johnny Cash, Martin Landau, Donald Pleasence, Louis Jourdan, Vera Miles, Roddy McDowall, Faye Dunaway, Fisher Stevens, Rip Torn, Billy Connolly, Ian Buchanan, Dick Van Dyke, Jos\u00E9 Ferrer, Oskar Werner, Richard Kiley, Robert Conrad y Theodore Bikel. La propia mujer de Peter Falk, Shera Danese, ha aparecido en seis episodios de Colombo. Una serie derivada, Mrs. Columbo, se inici\u00F3 en 1979, pero fue mal recibida y la pararon r\u00E1pidamente. Frustr\u00F3 a los fan\u00E1ticos de la serie original porque Mrs. Columbo estaba divorciada del detective Colombo. Y como en numerosos episodios se ve\u00EDa al teniente hablar mucho de su mujer, era simplemente imposible que estuvieran divorciados. Son hoy mismo sesenta y ocho episodios que han sido realizados."@es ,
"Columbo is an American crime fiction TV series, starring Peter Falk as Lieutenant Columbo, a homicide detective with the Los Angeles Police Department. The show popularized the inverted detective story format; almost every episode began by showing the commission of the crime and its perpetrator. Thus there is no \"whodunit\" element. The plot mainly revolves around how the perpetrator, whose guilt is known, would finally be exposed and arrested. The show's creator once referred to it as a \"howcatchum\". The character first appeared in a 1960 episode of the television-anthology series The Chevy Mystery Show. This was adapted into a stage play, and a TV-movie based on the play was broadcast in 1968 as the pilot for a series. The series began on a Sunday presentation of the \"NBC Mystery Movie\" rotation: Quincy, M.E. , McCloud, McMillan and Wife, and other whodunits. The series spawned a similar format on Wednesday nights with fare such as The Snoop Sisters, Hec Ramsey, and Banacek. Columbo aired regularly from 1971 to 1978 on NBC, and then more infrequently on ABC beginning in 1989. The most recent episode was broadcast in 2003. Columbo is a scruffy-looking cop who is often underestimated by his fellow officers and by the murderer du jour. Despite his appearance and superficial absentmindedness, he solves all of his cases and manages to come up with the evidence needed for indictment, thanks to his eye for detail and the meticulous and committed approach he brings to his work."@en ,
"Columbo, amerikansk TV-serie fr\u00E5n 1968 skapad av Richard Levinson och William Link med Peter Falk i huvudrollen som den n\u00E5got p\u00E5tr\u00E4ngande, men klurige cigarr\u00F6kande kommissarie Columbo vid Los Angeles' mordkommission. Hittills har det gjorts 69 avsnitt av Columbo. Serien hade premi\u00E4r i svensk TV i oktober 1972."@sv ,
"Columbo er en amerikansk tv-krim-serie som omhandler den amerikanske drapsetterforskeren Columbo. Serien gikk som detektime p\u00E5 NRK p\u00E5 1970-tallet og igjen fra 2005. Serien gikk p\u00E5 den amerikanske tv-kanalen NBC f\u00F8rste gang i periodene 1971 til 1978 og p\u00E5 ABC fra 1989 til 2003. Richard Levinson og William Link er seriens skapere. Det er totalt produsert 69 filmer/episoder av Columbo. De to f\u00F8rste filmene, fra 1968 og 1971 regnes av mange \u00E5 ikke tilh\u00F8re den egentlige serien da Columbo-karakteren var noe annerledes. Disse to \u00ABepisodene\u00BB er regnet som s\u00E5kalte \u00ABpilotepisoder\u00BB. Det hersker ogs\u00E5 en viss tvil om man skal definere Columbo som en tv-serie eller tv-filmer. IMDb har kategoriert Columbo som enkeltst\u00E5ende tv-filmer, mens den andre steder er omtalt som tv-serie. Spilletiden p\u00E5 hver film varierer fra 70 til 90 minutter. Det er ogs\u00E5 variasjon i antall produserte \u00ABepisoder\u00BB pr. \u00E5r. Murder by the Book (1971) regnes som den f\u00F8rste episoden, selv om det ble produsert to tv-filmer f\u00F8r det. Murder by the Book var regissert av Steven Spielberg. Det ble i 2007 planlagt en siste og avsluttende episode av serien. Episoden skulle hete Columbo's Last Case, men prosjektet ble skrinlagt. Columbo dukket opp p\u00E5 norsk TV f\u00F8rste gang den 16. september 1972. Suitable for Framing (som p\u00E5 NRK fikk den nynorske tittelen Rett tid, rett stad) var den f\u00F8rste episoden som ble vist p\u00E5 norsk TV. Den var egentlig den fjerde episoden av den ordin\u00E6re serien."@no ,
"Columbo \u00E9 uma s\u00E9rie de televis\u00E3o dos anos de 1970, onde o papel principal \u00E9 interpretado pelo ator Peter Falk. A s\u00E9rie revolucionou as hist\u00F3rias de detetives. Ao contr\u00E1rio do que geralmente ocorre em filmes policiais, cada epis\u00F3dio sempre come\u00E7a mostrando claramente quem \u00E9 o assassino, e os pormenores de como cometeu o homic\u00EDdio. Todos os crimes da s\u00E9rie t\u00EAm um ponto em comum: o criminoso monta um alibi que parece perfeito. Depois entra em cena Columbo (o seu primeiro nome nunca foi revelado), um tenente da Divis\u00E3o de Homic\u00EDdios da Pol\u00EDcia de Los Angeles, sempre vestindo um jaleco de gabardine surrado e dirigindo um carro velho, um Peugeot. Embora fale sempre na mulher e em um sobrinho, estes n\u00E3o aparecem nunca. Columbo \u00E9 educado e faz de tudo para n\u00E3o ofender os suspeitos e, aparentemente dispersivo, d\u00E1 a impress\u00E3o que n\u00E3o tem a m\u00EDnima chance de resolver o crime. Passa ao assassino uma falsa sensa\u00E7\u00E3o de seguran\u00E7a, pois faz perguntas tolas e sem pretens\u00F5es. Apesar disso, aos poucos e metodicamente, junta os peda\u00E7os do quebra-cabe\u00E7a a partir dos m\u00EDnimos detalhes e sempre consegue desmontar o \u00E1libi e desvendar o crime, para espanto do assassino. Resolve os crimes pela l\u00F3gica. Era um dos seriados que se revezavam semanalmente no programa criado pela rede NBC, que a princ\u00EDpio foi chamado de \"Mistery Movie\", no Brasil era chamada de \"Os Detetives\". Os tr\u00EAs seriados que se revezavam eram: Columbo, o Casal McMillan e McCloud. A maior audi\u00EAncia era de Columbo, mas tanto McMillan quanto McCloud tinham boa aceita\u00E7\u00E3o. Em Portugal alcan\u00E7ou grande \u00EAxito na RTP no in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1980. Steven Spielberg dirigiu alguns epis\u00F3dios da s\u00E9rie, que contou com a participa\u00E7\u00E3o de artistas famosos \u00E0 \u00E9poca, como Suzanne Pleshette, Ray Milland e Leslie Nielsen, entre muitos outros. O personagem Adrian Monk, do seriado Monk, foi possivelmente inspirado em Columbo."@pt ,
"\u300E\u5211\u4E8B\u30B3\u30ED\u30F3\u30DC\u300F\uFF08\u3051\u3044\u3058\u30B3\u30ED\u30F3\u30DC\u3001\u539F\u984C\uFF1AColumbo\uFF09\u3068\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u5236\u4F5C\u30FB\u653E\u6620\u3055\u308C\u305F\u3001\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u5E02\u8B66\u5BDF\u6BBA\u4EBA\u8AB2\u306E\u30B3\u30ED\u30F3\u30DC\u3092\u4E3B\u4EBA\u516C\u3068\u3057\u305F\u30DF\u30B9\u30C6\u30EA\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Columbo est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e polici\u00E8re am\u00E9ricaine dans laquelle le personnage principal du m\u00EAme nom, interpr\u00E9t\u00E9 par Peter Falk, est un policier en apparence un peu niais mais en r\u00E9alit\u00E9 tr\u00E8s tenace et tr\u00E8s perspicace."@fr ,
"Columbo je americk\u00FD televizn\u00ED seri\u00E1l s detektivn\u00ED z\u00E1pletkou. Hlavn\u00ED roli poru\u010D\u00EDka Columba hraje Peter Falk, detektiv Columbo je poru\u010D\u00EDk LAPD. Seri\u00E1l zpopularizoval \u010Dasov\u011B invertovan\u00FD model ud\u00E1lost\u00ED, ka\u017Ed\u00FD d\u00EDl za\u010D\u00EDn\u00E1 v m\u00EDst\u011B, kde se stal zlo\u010Din. Postava detektiva Columba se poprv\u00E9 objevila v roce 1960, prvn\u00ED film byl nato\u010Den\u00FD v roce 1968. Posledn\u00ED epizoda byla odvys\u00EDl\u00E1na v roce 2003."@cs ,
"Ba\u015Frol\u00FCnde Peter Falk'\u0131n yer ald\u0131\u011F\u0131 Komiser Columbo, 1971 ile 1978 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda NBC Televizyonunda yay\u0131nlanm\u0131\u015F, T\u00FCrkiye'de ise TRT'de ve iki\u015Fer b\u00F6l\u00FCm halinde RetroMax kanal\u0131nda yay\u0131nlanm\u0131\u015Ft\u0131r."@tr ,
"Columbo on yhdysvaltalainen television rikossarja, jonka loivat Richard Levinson ja William Link. Pilottielokuva l\u00E4hetettiin vuonna 1968. Sarjaa esitettiin s\u00E4\u00E4nn\u00F6llisesti Yhdysvalloissa vuosina 1971\u20131978 ja satunnaisesti 1989\u20132003. Peter Falk esitti sarjan p\u00E4\u00E4roolissa komisario Columboa, Los Angeles Police Departmentin henkirikoksiin erikoistunutta etsiv\u00E4\u00E4."@fi ,
"\u041B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E \u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0424\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430. \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Columbo; \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0435 \u041C\u0435\u043D\u044F \u0437\u043E\u0432\u0443\u0442 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E)\u00A0\u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u041B\u0435\u0432\u0438\u043D\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0412\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u043C \u041B\u0438\u043D\u043A\u043E\u043C. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C-\u043F\u0438\u043B\u043E\u0442 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 \u044D\u0444\u0438\u0440 \u0432 1968 \u0433\u043E\u0434\u0443; \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 1971\u20141978\u00A0\u0433\u0433. (44 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 69), \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u0430 \u0432 1989\u20142003\u00A0\u0433\u0433. \u0412 \u0437\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E, \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043B\u043E\u0441-\u0430\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u043C \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432, \u0431\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0424\u0430\u043B\u044C\u043A. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E, \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043D\u0430\u0432\u0435\u044F\u043D \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u0442\u0438\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B: \u041F\u043E\u0440\u0444\u0438\u0440\u0438\u044F \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430, \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0430,\u00A0\u2014 \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0424\u0438\u0448\u0435 \u0438\u0437 \u0432\u044B\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0445\u0438\u0447\u043A\u043E\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u0443\u0445\u0435 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0430\u0441\u043F\u0435\u043D\u0441\u0430 \u00AB\u0414\u044C\u044F\u0432\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B\u00BB (\u00ABLes Diaboliques\u00BB, 1955, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F). \u0412 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430, \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0434\u044F\u0442, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0438 \u0437\u043D\u0430\u044E\u0442 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E, \u043A\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0438 \u043A\u0430\u043A \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E; \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E, \u043A\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E \u0443\u0434\u0430\u0441\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u044C \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0443. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0441 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0430 \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F, \u043A\u0430\u043A \u044D\u0442\u043E \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0445; \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438, \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430\u0445 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 30 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F. \u041D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434 \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E\u00A0\u2014 \u043D\u0435\u0443\u043A\u043B\u044E\u0436\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043A \u0441 \u043D\u0435\u043B\u043E\u0432\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u043A\u043E\u0439. \u041E\u043D \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442 \u043F\u043E-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u00AB\u0437\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C\u00BB \u0441\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0432\u043E\u0441\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438 \u0438\u0441\u043A\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0431\u044B\u0442\u0443 \u0441\u043A\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0437\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u044B\u0439 \u0443\u043C, \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u0438\u0435, \u0443\u043F\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0435, \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E \u0434\u0443\u0445\u0443: \u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043B\u0436\u0438, \u043A\u043E\u0432\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0436\u0430\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E-\u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0449\u0440\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u00A0\u2014 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435, \u0445\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435, \u0433\u0434\u0435, \u043F\u043E \u0437\u0430\u043C\u044B\u0441\u043B\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0443\u043B\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445. \u0415\u043C\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0437\u043B\u043E\u0443\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430: \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u0435, \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u00AB\u0438\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435\u00BB \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u043E \u0438 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0432\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E\u00A0\u2014 \u043D\u0435 \u0443\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438, \u043F\u043E\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0443\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u043B\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u043C\u044B\u0441\u0435\u043B \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u043B\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E. \u041B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0432\u0435\u044F\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u043E\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0449\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u043C\u0435\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0445\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C\u00A0\u2014 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044C \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u043D \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E. \u041C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0430\u0433, \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0433\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u044F\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0443\u0436\u0435 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u0432 \u043B\u043E\u0432\u0443\u0448\u043A\u0443. \u041D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u044B-\u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043A\u0438, \u043D\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044F\u0441\u044C \u043D\u0438 \u0441 \u043A\u0430\u043A\u0438\u043C \u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043C \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E: \u0441\u043E\u0431\u043B\u0430\u0437\u043D \u0443\u0431\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435\u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043F\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043F\u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0442\u044C \u0441 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u043B\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u041E\u0420\u0422 \u0441 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 2000-\u0445. \u0414\u043E \u0438\u044E\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0414\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0439,\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u043E\u043C \u00AB\u0421\u0435\u043A\u0441 \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u00BB. \u0421 5 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0414\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0439\u00BB \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u0441 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0432\u0440\u044B\u00BB."@ru ,
"Columbo ist eine amerikanische Krimiserie von Richard Levinson und William Link, die in den USA regelm\u00E4\u00DFig von 1971 bis 1978 und ab 1989 als abendf\u00FCllende Fernsehfilmreihe ausgestrahlt wurde. Hauptdarsteller war Peter Falk als Lieutenant Inspector Columbo, der in der Mordkommission des Los Angeles Police Department arbeitet. Autor vieler Folgen war Steven Bochco."@de ,
"Columbo, ameryka\u0144ski, kryminalny serial telewizyjny, emitowany w USA w latach 1968-2003 (z przerwami). Rol\u0119 g\u0142\u00F3wn\u0105 gra\u0142 Peter Falk. Tytu\u0142owym bohaterem serialu jest porucznik Columbo, kt\u00F3ry pracuje w wydziale zab\u00F3jstw policji w Los Angeles i zajmuje si\u0119 morderstwami, kt\u00F3re dotycz\u0105 g\u0142\u00F3wnie os\u00F3b z tzw. wy\u017Cszych sfer. Serial spopularyzowa\u0142 specyficzny uk\u0142ad fabu\u0142y - na pocz\u0105tku ka\u017Cdego odcinka dowiadujemy si\u0119, kto jest morderc\u0105, widzimy przygotowanie do zbrodni oraz jej wykonanie. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 ka\u017Cdego odcinka zajmuje dochodzenie przeprowadzone przez porucznika Columbo. W Polsce serial wy\u015Bwietlany by\u0142 po raz pierwszy przez TVP w latach 70. , a nast\u0119pnie powtarzany przez wiele stacji."@pl ;
rdfs:comment "Ba\u015Frol\u00FCnde Peter Falk'\u0131n yer ald\u0131\u011F\u0131 Komiser Columbo, 1971 ile 1978 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda NBC Televizyonunda yay\u0131nlanm\u0131\u015F, T\u00FCrkiye'de ise TRT'de ve iki\u015Fer b\u00F6l\u00FCm halinde RetroMax kanal\u0131nda yay\u0131nlanm\u0131\u015Ft\u0131r."@tr ,
"Columbo, ameryka\u0144ski, kryminalny serial telewizyjny, emitowany w USA w latach 1968-2003 (z przerwami). Rol\u0119 g\u0142\u00F3wn\u0105 gra\u0142 Peter Falk. Tytu\u0142owym bohaterem serialu jest porucznik Columbo, kt\u00F3ry pracuje w wydziale zab\u00F3jstw policji w Los Angeles i zajmuje si\u0119 morderstwami, kt\u00F3re dotycz\u0105 g\u0142\u00F3wnie os\u00F3b z tzw. wy\u017Cszych sfer."@pl ,
"Columbo er en amerikansk tv-krim-serie som omhandler den amerikanske drapsetterforskeren Columbo. Serien gikk som detektime p\u00E5 NRK p\u00E5 1970-tallet og igjen fra 2005. Serien gikk p\u00E5 den amerikanske tv-kanalen NBC f\u00F8rste gang i periodene 1971 til 1978 og p\u00E5 ABC fra 1989 til 2003. Richard Levinson og William Link er seriens skapere. Det er totalt produsert 69 filmer/episoder av Columbo."@no ,
"Columbo is an American crime fiction TV series, starring Peter Falk as Lieutenant Columbo, a homicide detective with the Los Angeles Police Department. The show popularized the inverted detective story format; almost every episode began by showing the commission of the crime and its perpetrator. Thus there is no \"whodunit\" element. The plot mainly revolves around how the perpetrator, whose guilt is known, would finally be exposed and arrested."@en ,
"A Columbo amerikai krimi t\u00E9v\u00E9sorozat, melyet Richard Levinson \u00E9s William Link k\u00E9sz\u00EDtett. A m\u0171sort az Egyes\u00FClt \u00C1llamokban 1971 \u00E9s 1978 k\u00F6z\u00F6tt rendszeresen, 1989 \u00E9s 2003 k\u00F6z\u00F6tt pedig hellyel-k\u00F6zzel sug\u00E1rozt\u00E1k. C\u00EDmszerepl\u0151je, azaz Columbo hadnagy, a Los Angeles-i rend\u0151rs\u00E9g gyilkoss\u00E1gi \u00FCgyoszt\u00E1ly\u00E1nak nyomoz\u00F3ja, Peter Falk. A sorozat epiz\u00F3djait Magyarorsz\u00E1gon is sug\u00E1rozz\u00E1k. A magyar v\u00E1ltozatban Columbo hangj\u00E1t Szab\u00F3 Gyula sz\u00EDnm\u0171v\u00E9sz adja."@hu ,
"Columbo on yhdysvaltalainen television rikossarja, jonka loivat Richard Levinson ja William Link. Pilottielokuva l\u00E4hetettiin vuonna 1968. Sarjaa esitettiin s\u00E4\u00E4nn\u00F6llisesti Yhdysvalloissa vuosina 1971\u20131978 ja satunnaisesti 1989\u20132003. Peter Falk esitti sarjan p\u00E4\u00E4roolissa komisario Columboa, Los Angeles Police Departmentin henkirikoksiin erikoistunutta etsiv\u00E4\u00E4."@fi ,
"Colombo (Columbo) \u00E8 una serie televisiva statunitense di genere poliziesco interpretata da Peter Falk. Il primo episodio fu trasmesso negli USA il 20 febbraio 1968. Sugli schermi italiani Colombo fa la sua prima apparizione il 16 febbraio 1979; la voce \u00E8 quella di Giampiero Albertini e da allora il gradimento del pubblico non si \u00E8 interrotto, cos\u00EC come le repliche."@it ,
"Columbo je americk\u00FD televizn\u00ED seri\u00E1l s detektivn\u00ED z\u00E1pletkou. Hlavn\u00ED roli poru\u010D\u00EDka Columba hraje Peter Falk, detektiv Columbo je poru\u010D\u00EDk LAPD. Seri\u00E1l zpopularizoval \u010Dasov\u011B invertovan\u00FD model ud\u00E1lost\u00ED, ka\u017Ed\u00FD d\u00EDl za\u010D\u00EDn\u00E1 v m\u00EDst\u011B, kde se stal zlo\u010Din. Postava detektiva Columba se poprv\u00E9 objevila v roce 1960, prvn\u00ED film byl nato\u010Den\u00FD v roce 1968. Posledn\u00ED epizoda byla odvys\u00EDl\u00E1na v roce 2003."@cs ,
""@ru ,
"Columbo \u00E9 uma s\u00E9rie de televis\u00E3o dos anos de 1970, onde o papel principal \u00E9 interpretado pelo ator Peter Falk. A s\u00E9rie revolucionou as hist\u00F3rias de detetives. Ao contr\u00E1rio do que geralmente ocorre em filmes policiais, cada epis\u00F3dio sempre come\u00E7a mostrando claramente quem \u00E9 o assassino, e os pormenores de como cometeu o homic\u00EDdio. Todos os crimes da s\u00E9rie t\u00EAm um ponto em comum: o criminoso monta um alibi que parece perfeito."@pt ,
"Columbo ist eine amerikanische Krimiserie von Richard Levinson und William Link, die in den USA regelm\u00E4\u00DFig von 1971 bis 1978 und ab 1989 als abendf\u00FCllende Fernsehfilmreihe ausgestrahlt wurde. Hauptdarsteller war Peter Falk als Lieutenant Inspector Columbo, der in der Mordkommission des Los Angeles Police Department arbeitet. Autor vieler Folgen war Steven Bochco."@de ,
"Colombo, fue una serie de televisi\u00F3n estadounidense creada por Richard Levinson y William Link. En Estados Unidos se emiti\u00F3 regularmente entre 1971 y 1978, y espor\u00E1dicamente entre 1989 y 2003. Era protagonizada por Peter Falk como el teniente Colombo, un detective de homicidios del Departamento de Polic\u00EDa de Los \u00C1ngeles."@es ,
"\u300E\u5211\u4E8B\u30B3\u30ED\u30F3\u30DC\u300F\uFF08\u3051\u3044\u3058\u30B3\u30ED\u30F3\u30DC\u3001\u539F\u984C\uFF1AColumbo\uFF09\u3068\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u5236\u4F5C\u30FB\u653E\u6620\u3055\u308C\u305F\u3001\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u5E02\u8B66\u5BDF\u6BBA\u4EBA\u8AB2\u306E\u30B3\u30ED\u30F3\u30DC\u3092\u4E3B\u4EBA\u516C\u3068\u3057\u305F\u30DF\u30B9\u30C6\u30EA\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Columbo, amerikansk TV-serie fr\u00E5n 1968 skapad av Richard Levinson och William Link med Peter Falk i huvudrollen som den n\u00E5got p\u00E5tr\u00E4ngande, men klurige cigarr\u00F6kande kommissarie Columbo vid Los Angeles' mordkommission. Hittills har det gjorts 69 avsnitt av Columbo. Serien hade premi\u00E4r i svensk TV i oktober 1972."@sv ,
"Columbo is een Amerikaanse detectiveserie met in de hoofdrol Peter Falk, die liep tussen 1968 en 2003. In elke aflevering wordt een moord gepleegd, en de morsige en schijnbaar verstrooide inspecteur Columbo van het Los Angeles Police Department probeert deze vervolgens op te helderen door zich op details te concentreren. In de VS werd de serie uitgezonden door NBC, en in Nederland en Vlaanderen in de jaren zeventig door respectievelijk AVRO en \u00E9\u00E9n."@nl ,
"Columbo est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e polici\u00E8re am\u00E9ricaine dans laquelle le personnage principal du m\u00EAme nom, interpr\u00E9t\u00E9 par Peter Falk, est un policier en apparence un peu niais mais en r\u00E9alit\u00E9 tr\u00E8s tenace et tr\u00E8s perspicace."@fr ;
dbpedia-owl:releaseDate "1968-02-20"^^xsd:date ;
dbpedia-owl:completionDate "2003-01-30"^^xsd:date ;
ns5:executiveProducer dbpedia:Los_Angeles_Times ,
dbpedia:Philip_Saltzman .
@prefix skos: .
@prefix ns11: .
skos:subject ns11:NBC_Mystery_Movie ,
,
,
ns11:Crime_television_series ,
ns11:Television_series_by_NBC_Universal_Television ,
ns11:Fictional_Italian-Americans ,
,
,
ns11:Fictional_lieutenants ,
ns11:Best_Drama_Series_Golden_Globe_winners ,
ns11:Edgar_Award_winning_works ,
,
ns11:American_Broadcasting_Company_network_shows ,
ns11:Fictional_police_detectives ,
,
ns11:American_television_films ,
ns11:Mystery_television ,
,
ns11:Television_series_by_Universal_Studios .
@prefix ns12: .
dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns12:infobox_television ,
;
dbpprop:numEpisodes 69 ;
1011 ,
"Columbo"@en ;
dbpprop:listEpisodes "List of Columbo episodes"@en ;
dbpprop:pictureFormat dbpedia:Film ;
dbpprop:firstAired "February 20, 1968"@en ;
dbpprop:lastAired "January 30, 2003"@en ;
dbpprop:runtime "30 x 73 minutes\n39 x 98 minutes"@en ;
dbpprop:creator dbpedia:William_Link ,
dbpedia:Richard_Levinson ;
dbpprop:country "United States"@en ;
dbpprop:network dbpedia:NBC ;
dbpprop:caption "Peter Falk as Lt. Columbo"@en ;
dbpprop:showName "Columbo"@en ;
dbpprop:format ,
dbpedia:Police_procedural ,
dbpedia:Television_movie ;
dbpprop:starring dbpedia:Peter_Falk ;
dbpprop:language "English"@en ;
dbpprop:executiveProducer dbpedia:Philip_Saltzman ;
dbpprop:camera dbpedia:Single-camera_setup ;
dbpprop:audioFormat dbpedia:Stereophonic_sound ,
dbpedia:Monaural ;
dbpprop:redirect ,
,
,
,
.
dbpedia:Mrs_Columbo dbpprop:redirect .
dbpedia:Just_one_more_thing dbpprop:redirect .
dbpedia:Kate_Loves_a_Mystery dbpprop:redirect .
dbpprop:redirect .
@prefix ns13: .
ns13:_Murder dbpprop:redirect .