Collared inca
description: soort uit het geslacht Coeligena @nl
description: speiceas éan @ga
type: Bird
label: Vitkragad inka @sv
description: madárfaj @hu
description: 蜂鸟科星额蜂鸟属鸟类 @zh
name: Collared inca
description: espécie de ave @pt
description: עוף משפ קוליבריים אמיתיים @iw
hypernym: Hummingbird
description: Fågelart i familjen kolibrier @sv
label: Coeligena torquata @es
description: نوع من الطيور @ar
image caption: male C. t. torquata, Colombia
image: Collared inca female Cundinamarca.jpg
status system: IUCN3.1
subject: Category:Coeligena
description: especie de ave apodiforme @es
description: вид птахів @uk
description: druh vtáka rodu Coeligena @sk
label: Elfik wstęgoszyi @pl
label: Ошейниковый инка @ru
genus: Coeligena
description: вид птиц @ru
description: Art der Gattung Waldnymphen (Coeligena) @de
species: torquata
description: вид птица @bg
description: lintulaji @fi
subject: Category:Birds of the Northern Andes
label: Gekraagde inkakolibrie @nl
description: espèce d'oiseaux @fr
description: পাখির প্রজাতি @bn
label: Brustband-Andenkolibri @de
range map: Coeligena torquata map.svg
description: rhywogaeth o adar @cy
label: Inca à collier @fr
status2 system: CITES
status: CITES_A2
subject: Category:Birds described in 1840
description: druh ptáka rodu Coeligena @cs
label: Colibrí inca de collar @ca
description: species of bird
label: 领星额蜂鸟 @zh
type: Taxon
status: LC
description: specie di uccello @it
label: Колібрі-інка біловолий @uk
image2 caption: female C. t. torquata, Colombia
description: especie de páxaru @ast