@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:University_of_Oxford	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/ontology/Organisation/> .
dbpedia:University_of_Oxford	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:University_of_Oxford	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Bologna	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Coimbra	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Geneva	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Granada	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
<http://dbpedia.org/resource/Trinity_College%2C_Dublin>	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Bristol	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Bergen	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:Charles_University_in_Prague	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Jena	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:Uppsala_University	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
<http://dbpedia.org/resource/%C3%85bo_Akademi_University>	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:Jagiellonian_University	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:Katholieke_Universiteit_Leuven	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:Aristotle_University_of_Thessaloniki	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
<http://dbpedia.org/resource/University_of_G%C3%B6ttingen>	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Graz	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Lyon	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Edinburgh	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Cambridge	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Salamanca	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group .
<http://dbpedia.org/resource/Universit%C3%A9_catholique_de_Louvain>	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Heidelberg	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns5:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Coimbra_Group	rdf:type	ns5:UniversityOrganizations ,
		ns5:UniversityResearchCollaboratives .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Coimbra_Group	foaf:homepage	<http://www.coimbra-group.eu> .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix ns8:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Coimbra_Group	owl:sameAs	ns8:Coimbra_Group ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f80000000002f2908> .
@prefix ns9:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Coimbra_Group	foaf:page	ns9:Coimbra_Group ;
	dbpprop:reference	<http://www.coimbra-group.eu> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Coimbra_Group	rdfs:label	"\u79D1\u82F1\u5E03\u62C9\u96C6\u5718"@zh ,
		"Grupo Coimbra"@pt ,
		"Gruppo di Coimbra"@it ,
		"Coimbragroep"@nl ,
		"Grupa Coimbra"@pl ,
		"Coimbra Group"@en ,
		"Coimbra-Gruppe"@de ,
		"\u30B3\u30A4\u30F3\u30D6\u30E9\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7"@ja ,
		"Grup Co\u00EFmbra"@ca ,
		"Grupo Coimbra"@es ,
		"Coimbragruppen"@no ,
		"Coimbra-ryhm\u00E4"@fi ,
		"Coimbra Group"@cs ,
		"Groupe Coimbra"@fr ,
		"Grupul Coimbra"@ro ,
		"Coimbragruppen"@sv ;
	dbpprop:abstract	"\u30B3\u30A4\u30F3\u30D6\u30E9\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7(Coimbra Group)\u306F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u5927\u5B66\u9023\u76DF\u30021985\u5E74\u306B\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u30011987\u5E74\u306B\u61B2\u7AE0\u3092\u63A1\u629E\u3057\u3066\u6B63\u5F0F\u306B\u767A\u8DB3\u3057\u305F\u3002\u73FE\u5728\u306E\u52A0\u76DF\u5927\u5B66\u6570\u306F39\u3002\u52A0\u76DF\u5927\u5B66\u306F\u5168\u3066\u7DCF\u5408\u5927\u5B66\u3067\u3042\u308A\u3001\u591A\u304F\u306F\u9577\u3044\u6B74\u53F2\u3068\u6A29\u5A01\u3092\u6709\u3059\u308B\u3002 \u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u540D\u79F0\u306F\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u30B3\u30A4\u30F3\u30D6\u30E9\u3068\u5F53\u5730\u306E\u30B3\u30A4\u30F3\u30D6\u30E9\u5927\u5B66\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u672C\u90E8\u306F\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u306E\u30D6\u30EA\u30E5\u30C3\u30BB\u30EB\u3002"@ja ,
		"De Coimbragroep is een netwerk van 38 van de oudere Europese universiteiten, opgericht in 1985 en formeel ingesteld in 1987. De naam van de groep komt van de Universiteit van Coimbra, in Portugal."@nl ,
		"El Grupo Coimbra es una red de universidades de Europa. Fundado en 1985 se consituy\u00F3 oficialmente en 1987. Congrega a 38 Universidades, algunas de las cuales son de las m\u00E1s antiguas y prestigiosas del continente europeo."@es ,
		"Grupul Coimbra este o organiza\u0163ie universitar\u0103 european\u0103 fondat\u0103 \u00EEn 1985 care are membrii cele mai prestigioase \u015Fi cu tradi\u0163ie universit\u0103\u0163i de pe continent."@ro ,
		"\u79D1\u82F1\u5E03\u62C9\u96C6\u5718\uFF08Coimbra Group\uFF0C\u7C21\u7A31 CG\uFF09\u6210\u7ACB\u65BC1985\u5E74\uFF0C\u662F\u753138\u500B\u6B50\u6D32\u5927\u5B78\u69CB\u6210\u7684\u5927\u5B78\u7DB2\u7D61\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E0D\u4E4F\u8A31\u591A\u6B50\u6D32\u6700\u53E4\u8001\u53CA\u6700\u5BCC\u8072\u671B\u7684\u5927\u5B78\u3002\u6B64\u96C6\u5718\u5F97\u540D\u65BC\u8461\u8404\u7259\u7684\u79D1\u82F1\u5E03\u62C9\u5927\u5B78\uFF0C\u9019\u662F\u6B50\u6D32\u6700\u53E4\u8001\u7684\u5927\u5B78\u4E4B\u4E00\u3002"@zh ,
		"Coimbragruppen \u00E4r ett n\u00E4tverk bildat 1985 best\u00E5ende av 38 v\u00E4lrenommerade och i de flesta fall gamla europeiska universitet, d\u00E4ribland Oxford, Cambridge, Louvain-la-Neuve, Leuven, Montpellier, G\u00F6ttingen, Heidelberg, Dublin, Bologna, Siena, Leiden, Coimbra, Barcelona, Granada, Thessaloniki och Uppsala. Gruppen har tagit namnet efter universitetet i Coimbra i Portugal, ett av de \u00E4ldsta universiteten i Europa, som grundades 1285 och d\u00E4rmed firade sitt 700-\u00E5rsjubileum \u00E5ret f\u00F6r gruppens bildande."@sv ,
		"Il Gruppo di Coimbra (CG) \u00E8 una rete universitaria europea che raggruppa 37 universit\u00E0, alcune di queste tra le pi\u00F9 antiche e prestigiose in Europa, fondata nel 1985 e formalmente costituita nel 1987. Il gruppo prende il nome dalla citta di Coimbra, Portogallo e dall'universit\u00E0 ivi situata, essa stessa tra le pi\u00F9 antiche in Europa. L'Universit\u00E0 di Coimbra ha celebrato il suo 700 anniversario nello stesso anno in cui il gruppo \u00E8 stato fondato."@it ,
		"El Grup Co\u00EFmbra, fundat al 1985 i formalment constitu\u00EFt al 1987, \u00E9s una xarxa d'universitats europees que congrega 39 universitats, algunes de les quals estan entre les m\u00E9s antigues i m\u00E9s prestigioses d'Europa. El grup va prendre el seu nom de la ciutat de Co\u00EFmbra, Portugal, i la universitat situada all\u00ED, una de les m\u00E9s antigues d'Europa. La Universitat de Co\u00EFmbra va celebrar el seu 700 aniversari el mateix any que es va fundar el grup."@ca ,
		"Coimbragruppen er et nettverk best\u00E5ende av 39 europeiske universiteter, herunder noen av de ledende og eldste i Europa. Gruppen ble dannet i 1985, og fikk sitt offisielle grunnlag ved undertegnelsen av gruppens charter i 1987. Gruppen er oppkalt etter byen Coimbra i Portugal, som huser et av Europas eldste universiteter."@no ,
		"Coimbra Group je s\u00ED\u0165 evropsk\u00FDch univerzit, kter\u00E1 sdru\u017Euje 39 univerzit, z nich\u017E n\u011Bkter\u00E9 pat\u0159\u00ED mezi nejstar\u0161\u00ED a nejpresti\u017En\u011Bj\u0161\u00ED v Evrop\u011B."@cs ,
		"The Coimbra Group (CG) is a network of 38 European universities, some among the oldest and most prestigious in Europe. It was founded in 1985 and formally constituted by charter in 1987. The group took its name from the city of Coimbra, Portugal and its university, one of the oldest in Europe."@en ,
		"Le groupe de Co\u00EFmbre rassemble des universit\u00E9s europ\u00E9ennes. C'est un r\u00E9seau universitaire fond\u00E9 en 1985, l'ann\u00E9e du 700 anniversaire de l'Universit\u00E9 de Co\u00EFmbre, l'une des plus anciennes d'Europe. Il comprend les universit\u00E9s suivantes : Universit\u00E9 de G\u00F6ttingen (Georg-August-Universit\u00E4t G\u00F6ttingen), G\u00F6ttingen \t Universit\u00E9 d'Heidelberg (Ruprecht-Karls-Universit\u00E4t Heidelberg), Heidelberg Universit\u00E9 d'I\u00E9na (Friedrich-Schiller-Universit\u00E4t Jena), I\u00E9na Universit\u00E9 de Wurtzbourg (Universit\u00E4t W\u00FCrzburg), Wurtzbourg Universit\u00E9 de Graz (Karl-Franzens-Universit\u00E4t Graz), Graz Universit\u00E9 catholique n\u00E9erlandophone de Louvain (Katholieke Universiteit Leuven), Louvain Universit\u00E9 catholique francophone de Louvain, Louvain-la-Neuve Universit\u00E9 d'Aarhus (Aarhus Universitet), Aarhus Universit\u00E9 de Barcelone (Universitat de Barcelona), Barcelone Universit\u00E9 de Grenade (Universidad de Granada), Grenade Universit\u00E9 de Salamanque, (Universidad de Salamanca), Salamanque\t Universit\u00E9 de Tartu, (Tartu \u00DClikool), Tartu Acad\u00E9mie d'\u00C5bo (\u00C5bo Akademi), Turku Universit\u00E9 de Turku (Turun Yliopisto), Turku \t P\u00F4le universitaire de Lyon, Lyon : Universit\u00E9 Claude Bernard - Lyon I Universit\u00E9 Lumi\u00E8re - Lyon II Universit\u00E9 Jean-Moulin - Lyon III P\u00F4le universitaire de Montpellier, Montpellier : Universit\u00E9 Montpellier I Universit\u00E9 Montpellier II Universit\u00E9 Paul Val\u00E9ry - Montpellier III Universit\u00E9 de Poitiers Poitiers Universit\u00E9 Aristote de Salonique (\u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u0398\u03B5\u03C3\u03C3\u03B1\u03BB\u03BF\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C2), Thessalonique Universit\u00E9 de Budapest (E\u00F6tv\u00F6s Lor\u00E1nd Tudom\u00E1nyegyetem), Budapest \t Trinity College (Trinity College Dublin), Dublin Universit\u00E9 Nationale d'Irlande, Galway (National University of Ireland, Galway), Galway Universit\u00E9 de Bologne (Universit\u00E0 di Bologna, Alma Mater Studiorum), Bologne Universit\u00E9 de Padoue (Universit\u00E0 degli Studi di Padova), Padoue Universit\u00E9 de Pavie (Universit\u00E0 degli Studi di Pavia), Pavie Universit\u00E9 de Sienne (Universit\u00E0 degli Studi di Siena), Sienne Universit\u00E9 de Bergen (Universitet i Bergen), Bergen Universit\u00E9 de Groningue (Rijksuniversiteit Groningen), Groningue \t Universit\u00E9 de Leyde (Universiteit Leiden), Leyde Universit\u00E9 jagellonne de Cracovie (Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie), Cracovie Universit\u00E9 de Co\u00EFmbre (Universidade de Coimbra), Co\u00EFmbre Universit\u00E9 Alexandru Ioan Cuza de Ia\u015Fi, Universitatea \u00AB Alexandru Ioan Cuza \u00BB, Ia\u015Fi), Ia\u015Fi Universit\u00E9 de Prague, (Univerzita Karlova v Praze), Prague Universit\u00E9 de Bristol (University of Bristol), Bristol Universit\u00E9 de Cambridge (University of Cambridge), Cambridge Universit\u00E9 d'\u00C9dimbourg (University of Edinburgh), \u00C9dimbourg \t Universit\u00E9 d'Oxford (University of Oxford), Oxford Universit\u00E9 d'Uppsala (Uppsala Universitet), Uppsala Universit\u00E9 de Gen\u00E8ve, Gen\u00E8ve"@fr ,
		"Grupa Coimbra \u2013 sie\u0107 europejskich uczelni wy\u017Cszych, w sk\u0142ad kt\u00F3rej wchodzi 39 najstarszych i najbardziej presti\u017Cowych uniwersytet\u00F3w z tej cz\u0119\u015Bci \u015Bwiata. Zosta\u0142a ona za\u0142o\u017Cona w 1985, a oficjalnie dzia\u0142a od 1987 roku. Celem tej organizacji jest utrwalanie wi\u0119zi pomi\u0119dzy najstarszymi uczelniami Europy, kt\u00F3re proponuj\u0105 tak\u017Ce wysokie standardy nauczania. Jej cz\u0142onkowie maj\u0105 dba\u0107 o rozw\u00F3j wsp\u00F3\u0142pracy akademickiej, a poprzez wzajemn\u0105 wymian\u0119 do\u015Bwiadcze\u0144 ciagle doskonali\u0107 jako\u015B\u0107 prowadzonych bada\u0144 oraz poziom nauczania, a przez to maj\u0105 s\u0142u\u017Cy\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwu. Stawia sobie tak\u017Ce za zadanie wp\u0142ywanie na europejsk\u0105 polityk\u0119 w dziedzinie edukacji. Nazwa organizacji wywodzi si\u0119 od jednego z najstarszych w Europie uniwersytetu w Coimbrze, kt\u00F3ry akurat w 1985 obchodzi\u0142 700 rocznic\u0119 jego za\u0142o\u017Cenia."@pl ,
		"Die Coimbra-Gruppe ist ein 1985 gegr\u00FCndetes Netzwerk teils f\u00FChrender europ\u00E4ischer Universit\u00E4ten."@de ,
		"Coimbra-ryhm\u00E4 on vuonna 1985 perustettu 38 merkitt\u00E4v\u00E4n aseman saavuttaneen eurooppalaisen yliopiston muodostama verkosto. Suomalaisista yliopistoista ryhm\u00E4\u00E4n kuuluvat Turun yliopisto ja \u00C5bo Akademi. Ryhm\u00E4 on nimetty siihen kuuluvan portugalilaisen Coimbran yliopiston mukaan."@fi ,
		"O Grupo Coimbra, fundado em 1985 e formalmente constitu\u00EDdo por alvar\u00E1 em 1987, \u00E9 uma rede de universidades europeias que congrega trinta e nove universidades, algumas das quais est\u00E3o entre as mais antigas e mais prestigiadas da Europa. O grupo adquiriu o seu nome a partir da cidade de Coimbra, em Portugal, e da universidade l\u00E1 localizada, por sinal uma das mais antigas da Europa. A Universidade de Coimbra celebrou o seu 700\u00BA anivers\u00E1rio no mesmo ano em que o grupo foi fundado."@pt ;
	rdfs:comment	"Grupa Coimbra \u2013 sie\u0107 europejskich uczelni wy\u017Cszych, w sk\u0142ad kt\u00F3rej wchodzi 39 najstarszych i najbardziej presti\u017Cowych uniwersytet\u00F3w z tej cz\u0119\u015Bci \u015Bwiata. Zosta\u0142a ona za\u0142o\u017Cona w 1985, a oficjalnie dzia\u0142a od 1987 roku. Celem tej organizacji jest utrwalanie wi\u0119zi pomi\u0119dzy najstarszymi uczelniami Europy, kt\u00F3re proponuj\u0105 tak\u017Ce wysokie standardy nauczania."@pl ,
		"O Grupo Coimbra, fundado em 1985 e formalmente constitu\u00EDdo por alvar\u00E1 em 1987, \u00E9 uma rede de universidades europeias que congrega trinta e nove universidades, algumas das quais est\u00E3o entre as mais antigas e mais prestigiadas da Europa. O grupo adquiriu o seu nome a partir da cidade de Coimbra, em Portugal, e da universidade l\u00E1 localizada, por sinal uma das mais antigas da Europa. A Universidade de Coimbra celebrou o seu 700\u00BA anivers\u00E1rio no mesmo ano em que o grupo foi fundado."@pt ,
		"Le groupe de Co\u00EFmbre rassemble des universit\u00E9s europ\u00E9ennes. C'est un r\u00E9seau universitaire fond\u00E9 en 1985, l'ann\u00E9e du 700 anniversaire de l'Universit\u00E9 de Co\u00EFmbre, l'une des plus anciennes d'Europe."@fr ,
		"El Grup Co\u00EFmbra, fundat al 1985 i formalment constitu\u00EFt al 1987, \u00E9s una xarxa d'universitats europees que congrega 39 universitats, algunes de les quals estan entre les m\u00E9s antigues i m\u00E9s prestigioses d'Europa. El grup va prendre el seu nom de la ciutat de Co\u00EFmbra, Portugal, i la universitat situada all\u00ED, una de les m\u00E9s antigues d'Europa. La Universitat de Co\u00EFmbra va celebrar el seu 700 aniversari el mateix any que es va fundar el grup."@ca ,
		"\u79D1\u82F1\u5E03\u62C9\u96C6\u5718\uFF08Coimbra Group\uFF0C\u7C21\u7A31 CG\uFF09\u6210\u7ACB\u65BC1985\u5E74\uFF0C\u662F\u753138\u500B\u6B50\u6D32\u5927\u5B78\u69CB\u6210\u7684\u5927\u5B78\u7DB2\u7D61\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E0D\u4E4F\u8A31\u591A\u6B50\u6D32\u6700\u53E4\u8001\u53CA\u6700\u5BCC\u8072\u671B\u7684\u5927\u5B78\u3002\u6B64\u96C6\u5718\u5F97\u540D\u65BC\u8461\u8404\u7259\u7684\u79D1\u82F1\u5E03\u62C9\u5927\u5B78\uFF0C\u9019\u662F\u6B50\u6D32\u6700\u53E4\u8001\u7684\u5927\u5B78\u4E4B\u4E00\u3002"@zh ,
		"Coimbragruppen er et nettverk best\u00E5ende av 39 europeiske universiteter, herunder noen av de ledende og eldste i Europa. Gruppen ble dannet i 1985, og fikk sitt offisielle grunnlag ved undertegnelsen av gruppens charter i 1987. Gruppen er oppkalt etter byen Coimbra i Portugal, som huser et av Europas eldste universiteter."@no ,
		"Coimbragruppen \u00E4r ett n\u00E4tverk bildat 1985 best\u00E5ende av 38 v\u00E4lrenommerade och i de flesta fall gamla europeiska universitet, d\u00E4ribland Oxford, Cambridge, Louvain-la-Neuve, Leuven, Montpellier, G\u00F6ttingen, Heidelberg, Dublin, Bologna, Siena, Leiden, Coimbra, Barcelona, Granada, Thessaloniki och Uppsala."@sv ,
		"De Coimbragroep is een netwerk van 38 van de oudere Europese universiteiten, opgericht in 1985 en formeel ingesteld in 1987. De naam van de groep komt van de Universiteit van Coimbra, in Portugal."@nl ,
		"Die Coimbra-Gruppe ist ein 1985 gegr\u00FCndetes Netzwerk teils f\u00FChrender europ\u00E4ischer Universit\u00E4ten."@de ,
		"Il Gruppo di Coimbra (CG) \u00E8 una rete universitaria europea che raggruppa 37 universit\u00E0, alcune di queste tra le pi\u00F9 antiche e prestigiose in Europa, fondata nel 1985 e formalmente costituita nel 1987. Il gruppo prende il nome dalla citta di Coimbra, Portogallo e dall'universit\u00E0 ivi situata, essa stessa tra le pi\u00F9 antiche in Europa. L'Universit\u00E0 di Coimbra ha celebrato il suo 700 anniversario nello stesso anno in cui il gruppo \u00E8 stato fondato."@it ,
		"Coimbra Group je s\u00ED\u0165 evropsk\u00FDch univerzit, kter\u00E1 sdru\u017Euje 39 univerzit, z nich\u017E n\u011Bkter\u00E9 pat\u0159\u00ED mezi nejstar\u0161\u00ED a nejpresti\u017En\u011Bj\u0161\u00ED v Evrop\u011B."@cs ,
		"El Grupo Coimbra es una red de universidades de Europa. Fundado en 1985 se consituy\u00F3 oficialmente en 1987. Congrega a 38 Universidades, algunas de las cuales son de las m\u00E1s antiguas y prestigiosas del continente europeo."@es ,
		"The Coimbra Group (CG) is a network of 38 European universities, some among the oldest and most prestigious in Europe. It was founded in 1985 and formally constituted by charter in 1987. The group took its name from the city of Coimbra, Portugal and its university, one of the oldest in Europe."@en ,
		"Coimbra-ryhm\u00E4 on vuonna 1985 perustettu 38 merkitt\u00E4v\u00E4n aseman saavuttaneen eurooppalaisen yliopiston muodostama verkosto. Suomalaisista yliopistoista ryhm\u00E4\u00E4n kuuluvat Turun yliopisto ja \u00C5bo Akademi. Ryhm\u00E4 on nimetty siihen kuuluvan portugalilaisen Coimbran yliopiston mukaan."@fi ,
		"Grupul Coimbra este o organiza\u0163ie universitar\u0103 european\u0103 fondat\u0103 \u00EEn 1985 care are membrii cele mai prestigioase \u015Fi cu tradi\u0163ie universit\u0103\u0163i de pe continent."@ro ,
		"\u30B3\u30A4\u30F3\u30D6\u30E9\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7(Coimbra Group)\u306F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u5927\u5B66\u9023\u76DF\u30021985\u5E74\u306B\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u30011987\u5E74\u306B\u61B2\u7AE0\u3092\u63A1\u629E\u3057\u3066\u6B63\u5F0F\u306B\u767A\u8DB3\u3057\u305F\u3002\u73FE\u5728\u306E\u52A0\u76DF\u5927\u5B66\u6570\u306F39\u3002\u52A0\u76DF\u5927\u5B66\u306F\u5168\u3066\u7DCF\u5408\u5927\u5B66\u3067\u3042\u308A\u3001\u591A\u304F\u306F\u9577\u3044\u6B74\u53F2\u3068\u6A29\u5A01\u3092\u6709\u3059\u308B\u3002 \u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u540D\u79F0\u306F\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u30B3\u30A4\u30F3\u30D6\u30E9\u3068\u5F53\u5730\u306E\u30B3\u30A4\u30F3\u30D6\u30E9\u5927\u5B66\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u672C\u90E8\u306F\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u306E\u30D6\u30EA\u30E5\u30C3\u30BB\u30EB\u3002"@ja .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns12:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Coimbra_Group	skos:subject	ns12:Lists_of_universities_and_colleges ,
		ns12:Coimbra_Group ,
		ns12:University_organizations ,
		ns12:University_research_collaboratives .
@prefix ns13:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Coimbra_Group	dbpprop:hasPhotoCollection	ns13:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Pavia	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Padua	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Turku	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
<http://dbpedia.org/resource/E%C3%B6tv%C3%B6s_Lor%C3%A1nd_University>	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Tartu	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:University_of_Siena	dbpedia-owl:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	ns2:affiliation	dbpedia:Coimbra_Group ;
	dbpprop:affiliations	dbpedia:Coimbra_Group .
dbpedia:Coimbra_group	dbpprop:redirect	dbpedia:Coimbra_Group .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Coimbra_Group	owl:sameAs	dbpedia:Coimbra_Group .