@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Clare_of_Assisi rdf:type ns2:ItalianNuns , ns2:ItalianSaints . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Clare_of_Assisi rdf:type dbpedia-owl:Cleric , dbpedia-owl:Person , ns2:PeopleFromAssisi , ns2:WomenOfMedievalItaly , dbpedia-owl:Saint , ns2:Saint110546850 . @prefix owl: . dbpedia:Clare_of_Assisi rdf:type owl:Thing . @prefix dbpprop: . dbpedia:Clare_of_Assisi dbpprop:name "Saint Clare of Assisi"@en . @prefix xsd: . @prefix ns7: . dbpedia:Clare_of_Assisi ns7:birthDate "1194-07-16"^^xsd:date ; ns7:birthPlace dbpedia:Assisi , dbpedia:Italy ; ns7:deathDate "1253-08-11"^^xsd:date ; ns7:deathPlace dbpedia:Assisi , dbpedia:Italy ; dbpedia-owl:title "Virgin" ; dbpedia-owl:canonizedDate "1255-09-26"^^xsd:date . @prefix ns8: . dbpedia:Clare_of_Assisi ns8:canonizedDate "1255-09-26"^^xsd:date ; dbpedia-owl:canonizedPlace dbpedia:Rome ; ns8:canonizedPlace dbpedia:Rome ; owl:sameAs . @prefix ns9: . dbpedia:Clare_of_Assisi owl:sameAs ns9:Clare_of_Assisi . @prefix foaf: . dbpedia:Clare_of_Assisi foaf:name "Saint Clare of Assisi" . @prefix ns11: . dbpedia:Clare_of_Assisi foaf:page ns11:Clare_of_Assisi ; dbpedia-owl:feastDay "--08-11"^^xsd:gMonthDay ; dbpedia-owl:majorShrine dbpedia:Basilica_of_Saint_Clare , dbpedia:Assisi ; ns8:majorShrine dbpedia:Basilica_of_Saint_Clare , dbpedia:Assisi ; dbpprop:reference , , , , , , . @prefix rdfs: . dbpedia:Clare_of_Assisi rdfs:label "Klara z Asy\u017Cu"@pl , "Klara von Assisi"@de , "Claire d'Assise"@fr , "Svat\u00E1 Kl\u00E1ra"@cs , "\u041A\u043B\u0430\u0440\u0430 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru , "Clara d'Ass\u00EDs"@ca , "Klara av Assisi"@no , "Clare of Assisi"@en , "Klaara Assisilainen"@fi , "Clara de Assis"@pt , "Assisi Szent Kl\u00E1ra"@hu , "Clara de As\u00EDs"@es , "Chiara d'Assisi"@it , "Klara av Assisi"@sv , "\u30A2\u30C3\u30B7\u30B8\u306E\u30AD\u30A2\u30E9"@ja , "Clara van Assisi"@nl , "\u963F\u897F\u897F\u7684\u5723\u5609\u52D2"@zh , "Sf\u00E2nta Clara"@ro ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpedia-owl:birthDate "1194-07-16"^^xsd:date ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Assisi , dbpedia:Italy ; dbpedia-owl:deathDate "1253-08-11"^^xsd:date ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Assisi , dbpedia:Italy ; dbpedia-owl:canonizedBy dbpedia:Pope_Alexander_IV ; ns8:canonizedBy dbpedia:Pope_Alexander_IV ; dbpprop:abstract "Klara von Assisi war die Gr\u00FCnderin des kontemplativen Ordens der Klarissen. Klara wurde als Tochter des Adligen Favarone di Offreduccio di Bernadino 1193 oder 1194 geboren. Durch das Vorbild des Heiligen Franziskus, den sie im Dom zu Assisi hatte predigen h\u00F6ren, beeinflusst, verlie\u00DF sie in der Nacht zum Palmsonntag 1212 ihr wohlhabendes, adliges Elternhaus und legte in der kleinen Kirche Portiunkula das Gel\u00FCbde eines Lebens nach den Evangelischen R\u00E4ten ab. Franziskus bekleidete sie \u201Emit einem \u00E4rmlichen Gewand\u201C und schnitt ihr die Haare ab. Klara widmete sich fortan der Nachfolge Christi in radikaler Armut. Franziskus brachte sie zun\u00E4chst bei Benediktinerinnen unter. Ihre Schwester, die heilige Agnes von Assisi, folgte ihrem Beispiel nur sechzehn Tage sp\u00E4ter. Nachdem Franziskus die Kapelle von San Damiano wieder hergestellt und dort eine Unterkunft geschaffen hatte, siedelten Klara und ihre Schwester dorthin \u00FCber, wo sich ihnen rasch andere Frauen anschlossen, darunter weitere Schwestern, Freundinnen, ihre Tante und ihre verwitwete Mutter. Klaras Mut und Gottvertrauen haben viele ihrer Zeitgenossen beeindruckt. So trat sie bei einem \u00DCberfall der Sarazenen im Jahre 1240 diesen mit der Monstranz entgegen. Dasselbe tat sie, als Assisi ein Jahr sp\u00E4ter vom kaiserlichen Heer belagert wurde. Ihr ikonographisches Heiligenattribut ist daher die Monstranz, zuweilen auch der Kelch. Bis zu ihrem Tode blieb Klara in der Klausur des Klosters von San Damiano und lebte nach der von ihr 1216-1217 geschriebenen Ordensregel, die nach ihren Worten darin bestand, \u201Eeinfach das Evangelium unseres Herrn Jesus Christus zu beachten\u201C. Bis zu ihrem Tod k\u00E4mpfte sie um die kirchliche Anerkennung dieser Lebensform, um das \u201EPrivileg der Armut\u201C. Der Papst war n\u00E4mlich der Ansicht, da\u00DF die von Klara geschriebene Regel zu streng und daher nicht einzuhalten sei. Die Anerkennung der Ordensregel gew\u00E4hrte ihr Papst Innozenz IV. erst auf ihrem Sterbebett. Die Bulle Solet annuere vom 9. August 1253 wurde Klara am 10. August \u00FCberbracht, am 11. August starb Klara. Die Ordensregel der Klarissen war die erste Ordensregel der Geschichte, die eine Frau f\u00FCr Frauen geschrieben hatte. Die Regel ist f\u00FCr die damalige Zeit erstaunlich demokratisch \u2013 sie betont insbesondere die Eigenverantwortung jeder einzelnen Schwester. Viele Frauen in ganz Europa f\u00FChlten sich davon angesprochen, traten bei den Klarissen ein oder gr\u00FCndeten selbst Klarissenkonvente, so auch Agnes von Prag. Die Klarissen sind neben den Unbeschuhten Karmelitinnen der gr\u00F6\u00DFte Frauenorden der der katholischen Kirche. Zwei Jahre nach ihrem Tod, am 15. August 1255, wurde sie von Alexander IV. heiliggesprochen. Wegen ihrer Visionen wurde sie am 17. Februar 1958 von Papst Pius XII. in einem Apostolischen Schreiben zur Schutzpatronin des Fernsehens erkl\u00E4rt. Der Gedenktag der heiligen Klara ist der 11. August."@de , "Klara, Chiara Offreduccio di Favarone, f\u00F6dd 16 juli 1194 i Assisi, Umbrien, Italien, d\u00F6d 11 augusti 1253 i Assisi, var en italiensk jungfru, nunna och ordengrundare. Hon v\u00F6rdas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan. Hennes festdag firas den 11 augusti. Chiara Offreduccio di Favaronne var \u00E4ldsta dotter till greve Favorino Scifi av Sasso-Rosso och hans hustru Ortolana. F\u00F6rsta g\u00E5ngen hon h\u00F6rde Franciskus av Assisi predika om Gud och fattigdomsideal i deras gemensamma hemstad, \u00F6vertygades hon om sin kallelse och han om hennes. Tillsammans med sin sl\u00E4kting rymde hon hemifr\u00E5n, och samma \u00E5r, 1212, grundade hon franciskanerordens andra gren, klarissorna, \"de fattiga Klara-systrarna\". Klara av Assisi helgonf\u00F6rklarades den 26 september 1255 av p\u00E5ve Alexander IV."@sv , "Klara av Assisi, var f\u00F8dt Chiara Offreduccio og var av adelig bakgrunn. Hun var en italiensk ordensgrunnlegger, erkl\u00E6rt helgen 1255. Hennes minnedag feires 11. august."@no , "\u0424\u0430\u0439\u043B:Simone Martini 047. jpg \u041A\u043B\u0430\u0440\u0430 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F. \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0438\u043C\u043E\u043D\u0435 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u043B\u0435 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0421\u0432. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0432 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u0438 (14 \u0432\u0435\u043A). \u041A\u043B\u0430\u0440\u0430 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u041A\u044C\u044F\u0440\u0430 \u041E\u0444\u0444\u0440\u0435\u0434\u0443\u0447\u0447\u043E\u00A0\u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442\u0430\u044F, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0440\u0438\u0441\u0441\u0438\u043D\u043E\u043A."@ru , "De heilige Clara van Assisi gaf onder invloed van Franciscus van Assisi haar maatschappelijke positie op en stichtte de orde van de clarissen. Reeds in de middeleeuwen was haar naam in de Nederlandstalige gebieden als doopnaam zeer verbreid. Haar kerkelijke feestdag is 11 augustus en bij de arme clarissen wordt het gevierd op 3 oktober. Clara werd geboren als dochter van de edelman Favarone di Offreduccio di Bernadino. Onder invloed van Franciscus van Assisi en met zijn hulp verliet zij het ouderlijk huis en legde zich toe op de navolging van Christus in radicale armoede. Samen met Franciscus stichtte zij de Arme Vrouwen van San Damiano. Tot haar dood verbleef Clara op deze plek en leefde er volgens de kloosterregel die zij zelf als eerste vrouw in de geschiedenis schreef. Deze regel werd pas op haar sterfbed door paus Innocentius IV goedgekeurd. Op 18 maart 1212 legde Clara in Portiuncula haar geloften af in de handen van Franciscus. Zestien dagen later werd zij gevolgd door haar zuster Agnes. Veel vrouwen in Europa voelden zich aangesproken door het leven van Clara en haar zusters, waaronder ook Agnes van Praag. Twee jaar na haar dood werd zij door Alexander IV heilig verklaard. Op grond van haar visioenen werd zij in 1958 door Pius XII tot patrones van de televisie benoemd."@nl , "Sf\u00E2nta Clara (1193-1253) din Asizi Umbria Italia central\u0103, a fost \u00EEntemeietoarea ordinului Clariselor. Clara sau Chiara a fost fiica nobilului italian Favarone di Offreduccio di Bernadino. Fiind influen\u0163at\u0103 de spiritualitatea lui Francisc de Assisi. , p\u0103r\u0103se\u015Fte bun\u0103starea din casa p\u0103rinteasc\u0103, urm\u00E2nd pilda \u015Fi \u00EEnv\u0103\u0163\u0103tura lui Isus \u00EE\u015Fi tr\u0103ie\u015Fte via\u0163a s\u0103r\u0103cie. Impreun\u0103 cu Francesco din Asizi \u00EEntemeiaz\u0103 \u00EEn fa\u0163a por\u0163ilor ora\u015Fului Asizi, azilul pentru femei \u201ESan Damiano\u201D. P\u00E2n\u0103 \u00EEn ziua mor\u0163ii sale a tr\u0103it Clara o via\u0163\u0103 sf\u00E2nt\u0103, modest\u0103 \u00EEn s\u0103r\u0103cie \u015Fi plin\u0103 priva\u0163iuni dup\u0103 legile severe a Clazurii, stabilite de ea. A fost canonizat\u0103 la doi ani dup\u0103 moartea ei. \u00CEn anul 1958 papa Pius al XII-lea a declarat-o patroan\u0103 a televiziunii."@ro , "Klara z Asy\u017Cu – zakonnica, duchowa c\u00F3rka Franciszka z Asy\u017Cu, wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cycielka klarysek, \u015Bwi\u0119ta Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego."@pl , "\u30A2\u30C3\u30B7\u30B8\u306E\u30AD\u30A2\u30E9 \uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\uFF1ASanta Chiara d'Assisi, 1194\u5E747\u670816\u65E5 - 1253\u5E748\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u8056\u4EBA\u3002\u30ED\u30FC\u30DE\u30FB\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u3001\u8056\u516C\u4F1A\u3001\u30EB\u30FC\u30C6\u30EB\u6559\u4F1A\u3067\u5D07\u656C\u3055\u308C\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u540D\u306E\u30AF\u30EC\u30A2\uFF08Clare\uFF09\u3001\u307E\u305F\u306F\u30AF\u30E9\u30E9\uFF08Clara\uFF09\u306E\u540D\u524D\u304C\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u3053\u3053\u3067\u306F\u51FA\u751F\u5730\u4E3B\u7FA9\u306B\u5F93\u3044\u30AD\u30A2\u30E9\u3068\u3059\u308B\u3002\u8056\u30D5\u30E9\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30B3\u306B\u6700\u521D\u306B\u5E30\u4F9D\u3057\u305F\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30B3\u4F1A\u306E\u5973\u5B50\u4FEE\u9053\u4F1A\u30AF\u30E9\u30E9\u4F1A\uFF08\u30AD\u30A2\u30E9\u4F1A\u3068\u3082\uFF09\u5275\u59CB\u8005\u3002\u76EE\u3084\u773C\u75C5\u306E\u5B88\u8B77\u8056\u4EBA\u3002\u8C61\u5FB4\u3068\u3059\u308B\u8056\u4F53\u9855\u793A\u53F0\u3001\u8056\u4F53\u5BB9\u5668\u7BB1\u3001\u30E9\u30F3\u30D7\u3092\u6301\u3064\u59FF\u3067\u63CF\u304B\u308C\u308B\u3002\u795D\u65E5\u306F8\u670811\u65E5\u3002"@ja , "\u963F\u897F\u897F\u7684\u5723\u5609\u52D2\uFF08\u610F\u5927\u5229\u8BED\uFF1AChiara d'Assisi\uFF0C1194\u5E747\u670816\u65E5\uFF0D1253\u5E748\u670811\u65E5\uFF09\u662F\u610F\u5927\u5229\u5723\u5F92\uFF0C\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u6700\u65E9\u7684\u8FFD\u968F\u8005\u4E4B\u4E00\u3002\u5979\u521B\u7ACB\u4E86\u65B9\u6D4E\u5404\u4F1A\u4F20\u7EDF\u7684\u5973\u6027\u4FEE\u4F1A\u8D2B\u7A77\u4FEE\u5973\u4F1A\u3002\u5728\u5979\u53BB\u4E16\u540E\uFF0C\u8BE5\u4FEE\u4F1A\u547D\u540D\u4E3A\u5609\u52D2\u4FEE\u5973\u4F1A\u3002"@zh , "Santa Clara d'Ass\u00EDs (Ass\u00EDs, 1193 - 1253), va ser una religiosa italiana que va col\u00B7laborar amb sant Francesc d'Ass\u00EDs i fou la fundadora de l'Orde de Germanes Pobres de Santa Clara, o Clarisses. Va ser canonitzada nom\u00E9s dos anys despr\u00E9s de la seva mort, en 1255. Pius XII la proclam\u00E0 santa patrona de la televisi\u00F3 i les telecomunicacions."@ca , "Assisi Szent Kl\u00E1ra a r\u00F3la elnevezett ap\u00E1carend megalap\u00EDt\u00F3ja. A gazdag \u00E9s nemes Offreducci-Favarone csal\u00E1d els\u0151 l\u00E1nyak\u00E9nt sz\u00FCletett. K\u00E9t h\u00FAg\u00E1val egy\u00FCtt vall\u00E1sos nevel\u00E9st kapott, \u00E9s megtan\u00EDtott\u00E1k \u0151ket mindarra, amit akkoriban egy el\u0151kel\u0151 l\u00E1nynak sz\u00FCks\u00E9ge lehetett. Kl\u00E1ra tudott latinul \u00E9s sz\u00E9p olt\u00E1rter\u00EDt\u0151ket h\u00EDmzett. 1210-ben hallotta el\u0151sz\u00F6r pr\u00E9dik\u00E1lni Assisi Szent Ferencet \u00E9s 1211 vir\u00E1gvas\u00E1rnapj\u00E1t k\u00F6vet\u0151 h\u00E9tf\u0151n, 18 \u00E9ves kor\u00E1ban n\u00E9h\u00E1ny t\u00E1rsn\u0151j\u00E9vel egy\u00FCtt a Porciunkula-k\u00E1poln\u00E1ba menek\u00FClt, ahol Assisi Szent Ferenc kezeib\u0151l a szerzetesi \u00F6lt\u00F6nyt felvette. Az elk\u00E9pedt rokonok sz\u00E9pszer\u00E9vel \u00E9s er\u0151szakkal vissza akart\u00E1k vinni Kl\u00E1r\u00E1t a v\u00E1rosba, de nem tudt\u00E1k elt\u00E1ntor\u00EDtani sz\u00E1nd\u00E9k\u00E1t\u00F3l. A v\u00E1rhat\u00F3 zaklat\u00E1sok elker\u00FCl\u00E9s\u00E9re Szent Ferenc \u00E1tk\u00FCldte a rend pans\u00F3i sz\u00E9kh\u00E1z\u00E1ba. Ut\u00F3bb egy kis z\u00E1rd\u00E1t \u00E9p\u00EDttetett, amelyben az \u00E1ltala alap\u00EDtott rend ap\u00E1c\u00E1it megtelep\u00EDtette. A csal\u00E1dj\u00E1b\u00F3l kisebbik h\u00FAga \u00E9s \u00E9desanyja is csatlakozott a rendhez. 1244-t\u0151l kezdve \u00E1gyban fekv\u0151 beteg volt, de a rend ir\u00E1ny\u00EDt\u00E1s\u00E1t tov\u00E1bbra is energikusan int\u00E9zte. \u00DCnnep\u00E9lyes temet\u00E9s\u00E9n IV. Ince p\u00E1pa is megjelent. 1255-ben IV. S\u00E1ndor p\u00E1pa szentt\u00E9 avatta, majd ut\u00F3bb 1260-ban a klarissz\u00E1k r\u00E9sz\u00E9re Assisiben \u00FAj z\u00E1rd\u00E1t \u00E9p\u00EDttetett \u00E9s Kl\u00E1ra holttest\u00E9t is odavitette."@hu , "Santa Clara de As\u00EDs (en italiano Chiara d'Assisi),, religiosa y santa italiana. Seguidora fiel de San Francisco de As\u00EDs con el que fund\u00F3 la segunda orden franciscana o de hermanas clarisas, Clara se preciaba de llamarse \u201Chumilde planta del bienaventurado Padre Francisco\u201D. Despu\u00E9s de abandonar su antigua vida de noble, se estableci\u00F3 finalmente en el monasterio de San Damiano hasta su muerte. Clara de As\u00EDs fue la primera mujer en escribir una regla y recibir aprobaci\u00F3n del Papa. Hoy sus restos descansan en el protomonasterio de As\u00EDs. Fue canonizada un a\u00F1o despu\u00E9s de su fallecimiento, por el Papa Alejandro IV. Su fiesta lit\u00FArgica es el 11 de agosto."@es , "Santa Clara de Assis (em italiano, Santa Chiara d'Assisi) nascida como Chiara d'Offreducci em Assis, no dia 16 de Julho de 1194, e falecida em Assis, no dia 11 de Agosto de 1253, foi a fundadora do ramo feminino da Ordem Franciscana. Segundo a tradi\u00E7\u00E3o, o seu nome vem de uma inspira\u00E7\u00E3o dada \u00E0 sua religiosa m\u00E3e, de que haveria de ter uma filha que iluminaria o mundo. Pertencia a uma nobre fam\u00EDlia e era dotada de grande beleza. Destacou-se desde cedo pela sua caridade e respeito para com os pequenos, tanto que, ao deparar-se com a pobreza evang\u00E9lica vivida por S\u00E3o Francisco de Assis, foi tomada pela irresist\u00EDvel tend\u00EAncia religiosa de segui-lo. Enfrentando a oposi\u00E7\u00E3o da fam\u00EDlia, que pretendia arranjar-lhe um casamento vantajoso, aos dezoito anos Clara abandonou o seu lar para seguir Jesus mais radicalmente. Para isto foi ao encontro de S\u00E3o Francisco de Assis na Porci\u00FAncula e fundou o ramo feminino da Ordem Franciscana, tamb\u00E9m conhecido por \"Damas Pobres\" ou Clarissas. Viveu na pr\u00E1tica e no amor da mais estrita pobreza. O seu primeiro milagre foi em vida, demonstrando a sua grande f\u00E9. Conta-se que uma das irm\u00E3s da sua congrega\u00E7\u00E3o havia sa\u00EDdo para pedir esmolas para os pobres que iam ao mosteiro. Como n\u00E3o conseguiu quase nada, voltou desanimada e foi consolada por Santa Clara que lhe disse: \"Confia em Deus!\". Quando a santa se afastou, a outra freira foi pegar no embrulho que trouxera e n\u00E3o conseguiu levant\u00E1-lo, pois tudo havia se multiplicado. Noutra ocasi\u00E3o, aquando da invas\u00E3o de Assis pelos sarracenos, Santa Clara apanhou o c\u00E1lice com h\u00F3stias consagradas e enfrentou o chefe deles, dizendo que Jesus Cristo era mais forte que eles. Os agressores, tomados de repente por inexplic\u00E1vel p\u00E2nico, fugiram. Por este milagre \u00E9 que Santa Clara segura o c\u00E1lice na m\u00E3o. Um ano antes de sua morte em 1253, Santa Clara assistiu a Celebra\u00E7\u00E3o da Eucaristia sem precisar sair do seu leito. Neste sentido \u00E9 que \u00E9 aclamada como protetora da televis\u00E3o. Lista de todos os santos Calend\u00E1rio de santos"@pt , "Sainte Claire, n\u00E9e Chiara Offreduccio di Favarone \u00E0 Assise le 16 juillet 1194 dans une famille de la noblesse, morte au m\u00EAme endroit le 11 ao\u00FBt 1253, fondatrice de l'Ordre des Pauvres Dames, d\u00E9clar\u00E9e sainte par l'\u00C9glise catholique."@fr , "Pyh\u00E4 Klaara Assisilainen oli Fransiskus Assisilaisen varhaisimpia seuraajia. H\u00E4n perusti fransiskaanien sisarj\u00E4rjest\u00F6ksi klarissalaisen s\u00E4\u00E4nt\u00F6kunnan. Katolinen kirkko kanonisoi Klaara Assisilaisen 1255, jo kaksi vuotta t\u00E4m\u00E4n kuoleman j\u00E4lkeen."@fi , "Svat\u00E1 Kl\u00E1ra se narodila jako nejstar\u0161\u00ED z t\u0159\u00ED dcer 16. \u010Dervence 1194 v Assisi, It\u00E1lie, a zem\u0159ela 11. srpna 1253 tamt\u00E9\u017E. Vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Chiara Offreducio di Favarone. Kl\u00E1ra byla siln\u011B ovlivn\u011Bna osobnost\u00ED sv\u00E9ho sou\u010Dasn\u00EDka sv. Franti\u0161ka, do benediktinsk\u00E9ho kl\u00E1\u0161tera vstoupila ve sv\u00FDch devaten\u00E1cti letech. Kdy\u017E pak sv. Franti\u0161ek z\u00EDsk\u00E1v\u00E1 v Assisi opu\u0161t\u011Bn\u00FD chr\u00E1m sv. Dami\u00E1na v\u010Detn\u011B sousedn\u00EDho domu a z\u0159izuje v n\u011Bm novou \u017Eenskou \u0159eholn\u00ED skupinu (v roce 1215 j\u00ED sepisuje pravidla podobn\u00E1 \u0159eholi Men\u0161\u00EDch brat\u0159\u00ED), st\u00E1v\u00E1 se Kl\u00E1ra jej\u00ED prvn\u00ED p\u0159edstavenou (po jej\u00ED smrti jsou pak \u010Dlenky t\u00E9to \u0159ehole zvan\u00E9 klariskami). Klarisky chod\u00ED bosy, nejed\u00ED maso, nemaj\u00ED \u017E\u00E1dn\u00FD majetek. Do nov\u00E9ho \u0159\u00E1du se hl\u00E1s\u00ED mnoho \u017Een, v\u010Detn\u011B Kl\u00E1\u0159iny matky a sester. Roku 1241 pape\u017E \u0158eho\u0159 IX. potvrzuje pravidla \u0159\u00E1du sepsan\u00E1 sv. Franti\u0161kem, roku 1251 Inocenc IV. schvaluje p\u016Fvodn\u00ED apo\u0161tolskou chudobu \u0159\u00E1du a kone\u010Dn\u011B roku 1253 pak schvaluje i upraven\u00E1 pravidla \u0159\u00E1du klarisek, sepsan\u00E1 sv. Kl\u00E1rou. Postupn\u011B se Kl\u00E1\u0159in v\u011Bhlas \u0161\u00ED\u0159\u00ED za hranice It\u00E1lie. I sv. Ane\u017Eka \u010Cesk\u00E1 podle jej\u00EDho vzoru zakl\u00E1d\u00E1 v Praze panensk\u00FD kl\u00E1\u0161ter sv. Franti\u0161ka, do kter\u00E9ho posl\u00E9ze sama vstupuje. Sv. Kl\u00E1ra je pochov\u00E1na po boku sv. Franti\u0161ka v kostele sv. Ji\u0159\u00ED - pozd\u011Bji jsou jej\u00ED ostatky p\u0159eneseny do nov\u00E9ho chr\u00E1mu, baziliky sv. Kl\u00E1ry, jen\u017E je vystav\u011Bn vedle s\u00EDdeln\u00EDho \u0159\u00E1dov\u00E9ho kl\u00E1\u0161tera v Assisi. Roku 1255 je pak Kl\u00E1ra prohl\u00E1\u0161ena pape\u017Eem Alexandrem IV. za svatou, pape\u017E Pavel VI. ji pak prohl\u00E1sil za patronku televize."@cs , "Saint Clare of Assisi, born Chiara Offreduccio is an Italian saint and one of the first followers of Saint Francis of Assisi. She founded the Order of Poor Ladies, a monastic religious order for women in the Franciscan tradition. Following her death, the order she founded was renamed in her honor as the Order of Saint Clare, commonly referred to today as the Poor Clares."@en ; rdfs:comment "\u963F\u897F\u897F\u7684\u5723\u5609\u52D2\uFF08\u610F\u5927\u5229\u8BED\uFF1AChiara d'Assisi\uFF0C1194\u5E747\u670816\u65E5\uFF0D1253\u5E748\u670811\u65E5\uFF09\u662F\u610F\u5927\u5229\u5723\u5F92\uFF0C\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u6700\u65E9\u7684\u8FFD\u968F\u8005\u4E4B\u4E00\u3002\u5979\u521B\u7ACB\u4E86\u65B9\u6D4E\u5404\u4F1A\u4F20\u7EDF\u7684\u5973\u6027\u4FEE\u4F1A\u8D2B\u7A77\u4FEE\u5973\u4F1A\u3002\u5728\u5979\u53BB\u4E16\u540E\uFF0C\u8BE5\u4FEE\u4F1A\u547D\u540D\u4E3A\u5609\u52D2\u4FEE\u5973\u4F1A\u3002"@zh , "Sainte Claire, n\u00E9e Chiara Offreduccio di Favarone \u00E0 Assise le 16 juillet 1194 dans une famille de la noblesse, morte au m\u00EAme endroit le 11 ao\u00FBt 1253, fondatrice de l'Ordre des Pauvres Dames, d\u00E9clar\u00E9e sainte par l'\u00C9glise catholique."@fr , "De heilige Clara van Assisi gaf onder invloed van Franciscus van Assisi haar maatschappelijke positie op en stichtte de orde van de clarissen. Reeds in de middeleeuwen was haar naam in de Nederlandstalige gebieden als doopnaam zeer verbreid. Haar kerkelijke feestdag is 11 augustus en bij de arme clarissen wordt het gevierd op 3 oktober. Clara werd geboren als dochter van de edelman Favarone di Offreduccio di Bernadino."@nl , ""@ja , "Santa Clara de As\u00EDs (en italiano Chiara d'Assisi),, religiosa y santa italiana. Seguidora fiel de San Francisco de As\u00EDs con el que fund\u00F3 la segunda orden franciscana o de hermanas clarisas, Clara se preciaba de llamarse \u201Chumilde planta del bienaventurado Padre Francisco\u201D. Despu\u00E9s de abandonar su antigua vida de noble, se estableci\u00F3 finalmente en el monasterio de San Damiano hasta su muerte. Clara de As\u00EDs fue la primera mujer en escribir una regla y recibir aprobaci\u00F3n del Papa."@es , "Klara z Asy\u017Cu – zakonnica, duchowa c\u00F3rka Franciszka z Asy\u017Cu, wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cycielka klarysek, \u015Bwi\u0119ta Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego."@pl , "Klara av Assisi, var f\u00F8dt Chiara Offreduccio og var av adelig bakgrunn. Hun var en italiensk ordensgrunnlegger, erkl\u00E6rt helgen 1255. Hennes minnedag feires 11. august."@no , "Saint Clare of Assisi, born Chiara Offreduccio is an Italian saint and one of the first followers of Saint Francis of Assisi. She founded the Order of Poor Ladies, a monastic religious order for women in the Franciscan tradition. Following her death, the order she founded was renamed in her honor as the Order of Saint Clare, commonly referred to today as the Poor Clares."@en , "Santa Clara de Assis (em italiano, Santa Chiara d'Assisi) nascida como Chiara d'Offreducci em Assis, no dia 16 de Julho de 1194, e falecida em Assis, no dia 11 de Agosto de 1253, foi a fundadora do ramo feminino da Ordem Franciscana. Segundo a tradi\u00E7\u00E3o, o seu nome vem de uma inspira\u00E7\u00E3o dada \u00E0 sua religiosa m\u00E3e, de que haveria de ter uma filha que iluminaria o mundo. Pertencia a uma nobre fam\u00EDlia e era dotada de grande beleza."@pt , "\u0424\u0430\u0439\u043B:Simone Martini 047. jpg \u041A\u043B\u0430\u0440\u0430 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F. \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0438\u043C\u043E\u043D\u0435 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u043B\u0435 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0421\u0432. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0432 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u0438 (14 \u0432\u0435\u043A)."@ru , "Santa Clara d'Ass\u00EDs (Ass\u00EDs, 1193 - 1253), va ser una religiosa italiana que va col\u00B7laborar amb sant Francesc d'Ass\u00EDs i fou la fundadora de l'Orde de Germanes Pobres de Santa Clara, o Clarisses. Va ser canonitzada nom\u00E9s dos anys despr\u00E9s de la seva mort, en 1255. Pius XII la proclam\u00E0 santa patrona de la televisi\u00F3 i les telecomunicacions."@ca , "Klara, Chiara Offreduccio di Favarone, f\u00F6dd 16 juli 1194 i Assisi, Umbrien, Italien, d\u00F6d 11 augusti 1253 i Assisi, var en italiensk jungfru, nunna och ordengrundare. Hon v\u00F6rdas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan. Hennes festdag firas den 11 augusti. Chiara Offreduccio di Favaronne var \u00E4ldsta dotter till greve Favorino Scifi av Sasso-Rosso och hans hustru Ortolana."@sv , "Klara von Assisi war die Gr\u00FCnderin des kontemplativen Ordens der Klarissen. Klara wurde als Tochter des Adligen Favarone di Offreduccio di Bernadino 1193 oder 1194 geboren. Durch das Vorbild des Heiligen Franziskus, den sie im Dom zu Assisi hatte predigen h\u00F6ren, beeinflusst, verlie\u00DF sie in der Nacht zum Palmsonntag 1212 ihr wohlhabendes, adliges Elternhaus und legte in der kleinen Kirche Portiunkula das Gel\u00FCbde eines Lebens nach den Evangelischen R\u00E4ten ab."@de , "Svat\u00E1 Kl\u00E1ra se narodila jako nejstar\u0161\u00ED z t\u0159\u00ED dcer 16. \u010Dervence 1194 v Assisi, It\u00E1lie, a zem\u0159ela 11. srpna 1253 tamt\u00E9\u017E. Vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Chiara Offreducio di Favarone. Kl\u00E1ra byla siln\u011B ovlivn\u011Bna osobnost\u00ED sv\u00E9ho sou\u010Dasn\u00EDka sv. Franti\u0161ka, do benediktinsk\u00E9ho kl\u00E1\u0161tera vstoupila ve sv\u00FDch devaten\u00E1cti letech. Kdy\u017E pak sv. Franti\u0161ek z\u00EDsk\u00E1v\u00E1 v Assisi opu\u0161t\u011Bn\u00FD chr\u00E1m sv."@cs , "Pyh\u00E4 Klaara Assisilainen oli Fransiskus Assisilaisen varhaisimpia seuraajia. H\u00E4n perusti fransiskaanien sisarj\u00E4rjest\u00F6ksi klarissalaisen s\u00E4\u00E4nt\u00F6kunnan. Katolinen kirkko kanonisoi Klaara Assisilaisen 1255, jo kaksi vuotta t\u00E4m\u00E4n kuoleman j\u00E4lkeen."@fi , "Sf\u00E2nta Clara (1193-1253) din Asizi Umbria Italia central\u0103, a fost \u00EEntemeietoarea ordinului Clariselor. Clara sau Chiara a fost fiica nobilului italian Favarone di Offreduccio di Bernadino. Fiind influen\u0163at\u0103 de spiritualitatea lui Francisc de Assisi. , p\u0103r\u0103se\u015Fte bun\u0103starea din casa p\u0103rinteasc\u0103, urm\u00E2nd pilda \u015Fi \u00EEnv\u0103\u0163\u0103tura lui Isus \u00EE\u015Fi tr\u0103ie\u015Fte via\u0163a s\u0103r\u0103cie."@ro , "Assisi Szent Kl\u00E1ra a r\u00F3la elnevezett ap\u00E1carend megalap\u00EDt\u00F3ja. A gazdag \u00E9s nemes Offreducci-Favarone csal\u00E1d els\u0151 l\u00E1nyak\u00E9nt sz\u00FCletett. K\u00E9t h\u00FAg\u00E1val egy\u00FCtt vall\u00E1sos nevel\u00E9st kapott, \u00E9s megtan\u00EDtott\u00E1k \u0151ket mindarra, amit akkoriban egy el\u0151kel\u0151 l\u00E1nynak sz\u00FCks\u00E9ge lehetett. Kl\u00E1ra tudott latinul \u00E9s sz\u00E9p olt\u00E1rter\u00EDt\u0151ket h\u00EDmzett."@hu ; foaf:depiction ; ns7:title "Virgin" ; ns8:feastDay "--08-11"^^xsd:gMonthDay ; dbpedia-owl:veneratedIn dbpedia:Anglican_Communion , dbpedia:Lutheran_Church , dbpedia:Roman_Catholic_Church ; ns8:veneratedIn dbpedia:Anglican_Communion , dbpedia:Lutheran_Church , dbpedia:Roman_Catholic_Church . @prefix skos: . dbpedia:Clare_of_Assisi skos:subject , . @prefix ns14: . dbpedia:Clare_of_Assisi skos:subject ns14:Italian_saints , ns14:Roman_Catholic_saints , , ns14:Poor_Clares , ns14:Renewers_of_the_church , ns14:Italian_Roman_Catholic_nuns , ns14:Female_saints , ns14:Women_of_medieval_Italy , ns14:Founders_of_Roman_Catholic_religious_communities , ns14:Franciscan_spirituality , ns14:People_from_Assisi . @prefix ns15: . dbpedia:Clare_of_Assisi dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns15:infobox_saint ; dbpprop:veneratedIn dbpedia:Anglican_Communion , dbpedia:Roman_Catholic_Church , dbpedia:Lutheran_Church . @prefix ns16: . dbpedia:Clare_of_Assisi dbpprop:birthDate ns16:birth_date ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Italy , dbpedia:Assisi . @prefix ns17: . dbpedia:Clare_of_Assisi dbpprop:deathDate ns17:death_date_and_age ; dbpprop:deathPlace dbpedia:Assisi , dbpedia:Italy ; dbpprop:canonizedBy dbpedia:Pope_Alexander_IV ; dbpprop:attributes dbpedia:Oil_lamp , dbpedia:Religious_habit , dbpedia:Pyx , dbpedia:Monstrance ; dbpprop:patronage dbpedia:Clairvoyance , dbpedia:Santa_Clara_Pueblo , dbpedia:Telephone , dbpedia:Eye_disease , dbpedia:Embroidery , dbpedia:Television , dbpedia:Telegraph , dbpedia:Gilder , dbpedia:Goldsmith , dbpedia:Laundry , dbpedia:Needlework ; dbpprop:caption , dbpedia:Fresco , dbpedia:Simone_Martini , dbpedia:Assisi ; dbpprop:canonizedPlace dbpedia:Rome ; dbpprop:feastDay dbpedia:August_11 ; dbpprop:titles dbpedia:Consecrated_virgin ; dbpprop:majorShrine dbpedia:Basilica_of_Saint_Clare , dbpedia:Assisi . @prefix ns18: . dbpedia:Clare_of_Assisi dbpprop:hasPhotoCollection ns18:Clare_of_Assisi . @prefix ns19: . dbpedia:Clare_of_Assisi dbpprop:wordnet_type ns19:synset-saint-noun-2 ; ns7:individualisedPnd "118562746" . dbpedia:Clare dbpprop:disambiguates dbpedia:Clare_of_Assisi . dbpedia:Klarenthal_Abbey dbpprop:dedication dbpedia:Clare_of_Assisi . dbpprop:redirect dbpedia:Clare_of_Assisi ; dbpprop:shortDescription dbpedia:Clare_of_Assisi . dbpedia:Offreduccio dbpprop:redirect dbpedia:Clare_of_Assisi . dbpedia:Clare_of_assisi dbpprop:redirect dbpedia:Clare_of_Assisi . dbpedia:Saint_Clara dbpprop:redirect dbpedia:Clare_of_Assisi . dbpedia:Saint_Clare_of_Assisi dbpprop:redirect dbpedia:Clare_of_Assisi . dbpedia:St_clare_of_assisi dbpprop:redirect dbpedia:Clare_of_Assisi . dbpedia:Chiara_Offreduccio dbpprop:redirect dbpedia:Clare_of_Assisi . dbpedia:Claire_of_Assisi dbpprop:redirect dbpedia:Clare_of_Assisi . dbpedia:Saint_Claire dbpprop:redirect dbpedia:Clare_of_Assisi . dbpedia:Saint_Claire_of_Assisi dbpprop:redirect dbpedia:Clare_of_Assisi . dbpprop:redirect dbpedia:Clare_of_Assisi , dbpedia:Clare_of_Assisi . dbpedia:St_Clara dbpprop:redirect dbpedia:Clare_of_Assisi . dbpprop:redirect dbpedia:Clare_of_Assisi . dbpedia:Saint_Clara_de_Asis dbpprop:redirect dbpedia:Clare_of_Assisi . dbpprop:redirect dbpedia:Clare_of_Assisi , dbpedia:Clare_of_Assisi , dbpedia:Clare_of_Assisi . @prefix yago: . yago:Clare_of_Assisi owl:sameAs dbpedia:Clare_of_Assisi .