@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Architect	dbpprop:activitySector	dbpedia:Civil_engineering .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Fomento_de_Construcciones_y_Contratas	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering .
@prefix ns3:	<http://dbpedia.org/ontology/Company/> .
dbpedia:Fomento_de_Construcciones_y_Contratas	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Sacyr_Vallehermoso	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Charles_Joseph_Minard	dbpprop:field	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Impregilo	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Koninklijke_BAM_Groep	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/Vinci_%28construction%29>	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Alan_Muir_Wood	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Alexander_Kennedy	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/Alexander_Ross_%28engineer%29>	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Alexander_Siemens	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Kirby_Laing	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:William_Maw	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Mott_MacDonald	dbpprop:col	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:WSP_Group	dbpprop:col	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Carillion	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/Charles_Langbridge_Morgan_%28engineer%29>	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Costain_Group	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Enterprise_Plc	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Frederick_Bramwell	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/G._T._Clark>	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering ,
		dbpedia:Civil_engineering ,
		dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Interserve	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Jonathan_Davidson	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Kier_Group	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/Laing_O%27Rourke>	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Morgan_Est	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
@prefix ns4:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Scott_Reske	ns4:occupation	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpedia-owl:occupation	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:occupation	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Scott_Wilson_Group	dbpprop:col	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Solel_Boneh	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Maurice_Fitzmaurice	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Herbert_Hoover	ns4:occupation	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpedia-owl:occupation	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:William_John_Macquorn_Rankine	dbpedia-owl:knownFor	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns4:knownFor	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:knownFor	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/Andr%C3%A9_Rebou%C3%A7as>	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Arup	dbpprop:col	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/Earthworks_%28engineering%29>	dbpprop:otheruses4Property	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:field	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:shortDescription	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:William_Henry_Preece	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Alfred_Pippard	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Allan_Quartermaine	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Angus_Fulton	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Benjamin_Blyth_II	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Civil	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:John_Clarke_Hawkshaw	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:John_Edward_Thornycroft	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:John_Alexander_Low_Waddell	dbpprop:fields	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Charles_Eugene_Denney	dbpedia-owl:knownFor	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns4:knownFor	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:knownFor	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Charles_Hawksley	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Edmund_Hambly	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:James_Abernethy	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:James_Brunlees	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:James_Mansergh	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/James_Walker_%28engineer%29>	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:John_Duncan_Watson	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Joseph_Smith_Harris	ns4:occupation	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpedia-owl:occupation	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:occupation	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Leopold_Halliday_Savile	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/Mesta_%28company%29>	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Morgan_Sindall	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Philippine_National_Construction_Corporation	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/Quarterly_Journal_of_Engineering_Geology_%26_Hydrogeology>	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Marcel-Auguste_Dieulafoy	dbpprop:field	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:John_Frederick_Bateman	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/Milutin_Milankovi%C4%87>	dbpprop:field	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:profession	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:John_Wolfe-Barry	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/William_Armstrong%2C_1st_Baron_Armstrong>	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:William_Henry_White	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Alexander_Binnie	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Alfred_Giles	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Arthur_Hartley	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:George_Humphreys	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:James_Charles_Inglis	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Leighton_Holdings	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Herbert_Manzoni	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Brookfield_Multiplex	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:William_Unwin	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/David_Anderson_%28engineer%29>	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:David_Mowat_Watson	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Edwin_Harrison_McHenry	dbpedia-owl:knownFor	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns4:knownFor	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:knownFor	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Fazlur_Khan	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:George_Barclay_Bruce	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Guilford_Lindsey_Molesworth	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Harrison_Hayter	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Henry_Cronin	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Hubert_Shirley-Smith	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/John_Aspinall_%28engineer%29>	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:John_Holmes_Jellett	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:John_William_Kendrick	dbpedia-owl:knownFor	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns4:knownFor	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:knownFor	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Parsons_Brinckerhoff	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:col	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Tutor-Saliba_Corporation	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix opencyc:	<http://sw.opencyc.org/2008/06/10/concept/> .
dbpedia:Civil_engineering	rdf:type	opencyc:Mx4rvVi3_JwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Civil_engineering	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000000dc91> ,
		opencyc:Mx4rwINRkpwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix ns8:	<http://sw.opencyc.org/concept/> .
dbpedia:Civil_engineering	owl:sameAs	ns8:Mx4rwINRkpwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns10:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Civil_engineering	foaf:page	ns10:Civil_engineering ;
	dbpprop:reference	<http://www.ice.org.uk/homepage/index.asp> ,
		<http://www.ices.org.uk> ,
		<http://www.asce.org/asce.cfm> ,
		<http://www.cenews.com> ,
		<http://www.planete-tp.com/en/> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Civil_engineering	rdfs:label	"Bauingenieurwesen"@de ,
		"Byggeteknikk"@no ,
		"Construc\u0163ii"@ro ,
		"G\u00E9nie civil"@fr ,
		"Ingegneria civile"@it ,
		"\u571F\u6728\u5DE5\u7A0B"@zh ,
		"Ingenier\u00EDa civil"@es ,
		"Civiele techniek"@nl ,
		"\u571F\u6728\u5DE5\u5B66"@ja ,
		"Civil engineering"@en ,
		"Engenharia civil"@pt ,
		"Enginyeria civil"@ca ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Torres_Petronas_Mayo_2004.jpg/200px-Torres_Petronas_Mayo_2004.jpg> ;
	dbpprop:abstract	"\u571F\u6728\u5DE5\u5B66\uFF08\u3069\u307C\u304F\u3053\u3046\u304C\u304F\u3001Civil engineering\uFF09\u3068\u306F\u3001\u826F\u8CEA\u306A\u751F\u6D3B\u7A7A\u9593\u306E\u69CB\u7BC9\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u3001\u81EA\u7136\u707D\u5BB3\u304B\u3089\u306E\u9632\u5FA1\u3084\u793E\u4F1A\u7684\u30FB\u7D4C\u6E08\u7684\u57FA\u76E4\u306E\u6574\u5099\u306E\u305F\u3081\u306E\u6280\u8853\uFF08\u571F\u6728\u6280\u8853\uFF09\u306B\u3064\u3044\u3066\u7814\u7A76\u3059\u308B\u5DE5\u5B66\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
		"Le G\u00E9nie civil repr\u00E9sente l'ensemble des techniques concernant les constructions civiles. Les ing\u00E9nieurs civils ou ing\u00E9nieurs en g\u00E9nie civil s\u2019occupent de la conception, de la r\u00E9alisation, de l\u2019exploitation et de la r\u00E9habilitation d\u2019ouvrages de construction et d\u2019infrastructures urbaines dont ils assurent la gestion afin de r\u00E9pondre aux besoins de la soci\u00E9t\u00E9, tout en assurant la s\u00E9curit\u00E9 du public et la protection de l\u2019environnement. Tr\u00E8s vari\u00E9es, leurs r\u00E9alisations se r\u00E9partissent principalement dans cinq grands domaines d\u2019intervention: structures, g\u00E9otechnique, hydraulique, transport, et environnement. En France, g\u00E9nie civil est une expression d\u00E9signant la construction en g\u00E9n\u00E9ral."@fr ,
		"Byggeteknikk er en sivilingeni\u00F8rfag som omhandler design, konstruksjon og vedlikehold av menneskeskapte eller naturlige omgivelser, inkludert konstruksjoner som broer, veier, kanaler, demninger og bygninger. Byggeteknikk er det eldste ingeni\u00F8rfaget etter milit\u00E6ringeni\u00F8rstudiet, og det ble dannet for \u00E5 skille de to fra hverandre.."@no ,
		"Civiele techniek is de toegepaste wetenschap die zich bezighoudt met het realiseren en onderhouden van objecten die vastzitten in de grond. Voorbeelden van dergelijke objecten zijn leidingen, kabels, bruggen en gebouwen, maar ook de studie naar rivieren en kanalen valt onder civiele techniek. Civiele techniek is gericht op het benutten van onze leefomgeving. Civiele techniek is ontstaan als tegenhanger van militaire techniek, zoals die door de genie bedreven werd en wordt. Ontwerp en aanleg van wegen, bruggen en kanalen was aan het begin van de 19e eeuw nog een verantwoordelijkheid van de genie."@nl ,
		"L'enginyeria civil \u00E9s una \u00E0mplia branca de l'enginyeria que tracta amb temes tant diversos com el disseny, la construcci\u00F3 i la conservaci\u00F3 d'obres p\u00FAbliques i estructures fixes diverses, la urban\u00EDstica i els serveis urbans, el transport, el terreny, la hidr\u00E0ulica, la hidrologia, les costes i els ports i la potabilitzaci\u00F3 i depuraci\u00F3 d'aig\u00FCes. Com totes les enginyeries, l'enginyeria civil s'ha desenvolupat a partir de l'observaci\u00F3 de les maneres en qu\u00E8 reaccionen els sistemes. A partir d'aquestes observacions, es proposen models te\u00F2rics i equacions emp\u00EDriques per a descriure els fen\u00F2mens observats. La denominaci\u00F3 enginyeria civil s'usa des dels inicis del segle XIX, tot i que aquesta branca de l'enginyeria ha estat practicada des de molt abans (en l'\u00E8poca romana ja es constru\u00EFen camins, canals i ports). Al llarg del segle XVIII, la majoria de monarquies europees (Fran\u00E7a en va ser la pionera) havien format grups de militars especialitzats en la construcci\u00F3 de camins, ponts i ports i en la millora de l'armament. Cap a finals del segle XVIII, Perronet fund\u00E0 la primera escola especialitzada totalment independent de l'ex\u00E8rcit (d'aqu\u00ED, l'adjectiu civil): l'\u00C9cole des Ponts et Chauss\u00E9es (Escola de Ponts i Cal\u00E7ades) de Par\u00EDs. Poc a poc altres enginyers militars d'altres indrets anaren fundant escoles civils als seus respectius pa\u00EFsos, com Agust\u00EDn de Betancourt, que fund\u00E0 la Escuela de Ingenieros de Caminos de Madrid el 1802."@ca ,
		"\u571F\u6728\u5DE5\u7A0B \u662F\u6307\u4E00\u5207\u548C\u6C34\u3001\u571F\u3001\u6587\u5316\u6709\u95DC\u7684\u57FA\u790E\u5EFA\u8A2D\u7684\u8A08\u5283\u3001\u5EFA\u9020\u548C\u7DAD\u4FEE\u3002\u73FE\u6642\u4E00\u822C\u7684\u571F\u6728\u5DE5\u4F5C\u9805\u76EE\u5305\u62EC\uFF1A\u9053\u8DEF\u3001\u6C34\u52D9\u3001\u6E20\u52D9\u3001\u9632\u6D2A\u5DE5\u7A0B\u53CA\u4EA4\u901A\u7B49\u3002\u904E\u53BB\u66FE\u7D93\u5C07\u4E00\u5207\u975E\u8ECD\u4E8B\u7528\u9014\u7684\u6C11\u7528\u5DE5\u7A0B\u9805\u76EE\uFF0C\u6B78\u985E\u5165\u672C\u985E\uFF0C\u4F46\u96A8\u8457\u5DE5\u7A0B\u79D1\u5B78\u65E5\u76CA\u5EE3\u95CA\uFF0C\u4E0D\u5C11\u539F\u4F86\u5C6C\u65BC\u571F\u6728\u5DE5\u7A0B\u7BC4\u570D\u7684\u5167\u5BB9\u90FD\u5DF2\u7D93\u7368\u7ACB\u6210\u79D1\u3002"@zh ,
		"Construc\u0163ii este denumirea unei ramuri a tehnicii care se ocup\u0103 cu proiectarea, execu\u0163ia, \u00EEntre\u0163inerea \u015Fi exploatarea diferitor structuri sau lucr\u0103ri de infrastructur\u0103."@ro ,
		"Engenharia civil \u00E9 o ramo da engenharia que projecta e executa obras como edif\u00EDcios, pontes, viadutos, estradas, barragens e outras obras da engenharia hidr\u00E1ulica fluvial e da Hidr\u00E1ulica Mar\u00EDtima, assim como da engenharia sanit\u00E1ria. Os termos Constru\u00E7\u00E3o civil e Engenharia civil s\u00E3o originados de uma \u00E9poca em que s\u00F3 existiam apenas duas classifica\u00E7\u00F5es para a Engenharia sendo elas Civil e Militar. Cujo conhecimento por exemplo de Engenharia militar era destinada apenas aos militares e a Engenharia civil destinada aos demais cidad\u00E3os. Com o tempo, a Engenharia civil, que englobava todos as \u00E1reas, foi se dividindo, e hoje conhecemos v\u00E1rios divis\u00F5es, como a el\u00E9trica, mec\u00E2nica, qu\u00EDmica, naval, entre outras. Exemplos como Engenharia naval d\u00E3o origem a constru\u00E7\u00E3o naval, mas ambas eram agrupadas apenas na grande \u00E1rea da civil. O engenheiro civil projeta e acompanha todas as etapas de uma constru\u00E7\u00E3o e/ou reabilita\u00E7\u00E3o (reformas) . Deve estudar as caracter\u00EDsticas dos materiais, do solo, incid\u00EAncia do vento, destino (ou ocupa\u00E7\u00E3o) da constru\u00E7\u00E3o. Com base nesses dados, desenvolve o projeto, dimensionando e especificando as estruturas, as redes de instala\u00E7\u00F5es el\u00E9tricas, hidro-sanit\u00E1rias e g\u00E1s, bem como os materiais a serem utilizados. No gabinete de obra, chefia as equipes, supervisionando os prazos, os custos e o cumprimento das normas de seguran\u00E7a, sa\u00FAde e meio ambiente. Cabe-lhe garantir a seguran\u00E7a da edifica\u00E7\u00E3o, exigindo que os materiais empregados na obra estejam de acordo com as normas t\u00E9cnicas em vigor. A Engenharia civil tem, de alguma forma, rela\u00E7\u00F5es com todas as atividades humanas, notadamente com a Arquitetura. Por possibilitar uma ampla variedade de atua\u00E7\u00E3o profissional, a Engenharia civil oferece ainda grande oportunidade aos seus profissionais, possibilitando que estes que se dediquem \u00E0 boa forma\u00E7\u00E3o acad\u00EAmica tenham sucesso posteriormente, na sua carreira."@pt ,
		"L'ingegneria civile (o anche genio civile) indica il ramo dell'ingegneria preposto alla progettazione di manufatti e infrastrutture destinati all'uso civile e quindi a tutti gli ambiti relativi: ambientali, edili, geotecnici, infrastrutturali, idraulici, strutturali, urbanistico-territoriali. Questa professione \u00E8 esercitata dagli ingegneri civili, ovvero ingegneri laureati in tale ramo che possono essere sia liberi professionisti che dipendenti di imprese, enti o amministrazioni sia pubbliche che private."@it ,
		"La ingenier\u00EDa civil es la rama de la ingenier\u00EDa que aplica los conocimientos de f\u00EDsica, qu\u00EDmica y geolog\u00EDa a la elaboraci\u00F3n de infraestructuras, principalmente edificios, obras hidr\u00E1ulicas y de transporte, en general de gran tama\u00F1o y para uso p\u00FAblico. Pero no solo esto, es la ingenieria de la civilizaci\u00F3n, termino que abarca mucho m\u00E1s que la infraestructura. Tiene tambi\u00E9n un fuerte componente organizativo que logra su aplicaci\u00F3n en la administraci\u00F3n del ambiente urbano principalmente, y frecuentemente rural; no s\u00F3lo en lo referente a la construcci\u00F3n, sino tambi\u00E9n, al mantenimiento, control y operaci\u00F3n de lo construido, as\u00ED como en la planificaci\u00F3n de la vida humana en el ambiente dise\u00F1ado desde esta misma. Esto comprende planes de organizaci\u00F3n territorial tales como prevenci\u00F3n de desastres, control de tr\u00E1fico y transporte, manejo de recursos h\u00EDdricos, servicios p\u00FAblicos, tratamiento de basuras y todas aquellas actividades que garantizan el bienestar de la humanidad que desarrolla su vida sobre las obras civiles construidas y operadas por ingenieros. Debido a la gran importancia de estas infraestructuras para el desarrollo de un Estado, esta rama de la ingenier\u00EDa est\u00E1 reconocida en todos los pa\u00EDses, independientemente del nombre concreto que se d\u00E9 a su titulaci\u00F3n. En Espa\u00F1a, por ejemplo, est\u00E1 dividida en dos carreras que gozan de gran prestigio: Ingenier\u00EDa T\u00E9cnica de Obras P\u00FAblicas (ITOP) e Ingenier\u00EDa de Caminos, Canales y Puertos (ICCP), siendo la primera una ingenier\u00EDa t\u00E9cnica (titulaci\u00F3n de 3 cursos acad\u00E9micos, primer ciclo) y la segunda una ingenier\u00EDa (titulaci\u00F3n de 5 cursos acad\u00E9micos, segundo ciclo). Tras la reforma llevada a cabo en la ense\u00F1anza universitaria europea implementada por el proceso de Bolonia, se reestructurar\u00E1 el sistema universitario del pa\u00EDs en general; aunque el proceso a\u00FAn no est\u00E1 cerrado, \u00E9ste se encamina a una nueva estructura c\u00EDclica similar al modelo anglosaj\u00F3n: un t\u00EDtulo de grado (4 cursos acad\u00E9micos, 240 ECTS), un t\u00EDtulo de M\u00E1ster Universitario (1 \u00F3 2 cursos acad\u00E9micos, entre 60 y 120 ECTS) y el posterior Doctorado."@es ,
		"Civil engineering is a professional engineering discipline that deals with the design, construction and maintenance of the physical and naturally built environment, including works such as bridges, roads, canals, dams and buildings. Civil engineering is the oldest engineering discipline after military engineering, and it was defined to distinguish non-military engineering from military engineering. It is traditionally broken into several sub-disciplines including environmental engineering, geotechnical engineering, structural engineering, transportation engineering, municipal or urban engineering, water resources engineering, materials engineering, coastal engineering, surveying, and construction engineering. Civil engineering takes place on all levels: in the public sector from municipal through to federal levels, and in the private sector from individual homeowners through to international companies."@en ,
		"Das Bauingenieurwesen ist eine Ingenieurwissenschaft, die sich mit der Konzeption, Planung, Berechnung, Herstellung und dem Betrieb von Bauwerken des Hoch-, Tief- und Wasserbaus auseinandersetzt. In diesem Zusammenhang werden ebenfalls Fragen des technischen Umweltschutzes, beispielsweise l\u00E4rmtechnische und Schadstoffuntersuchungen, behandelt. Die Berufsbezeichnung lautet Ingenieur bzw. Bauingenieur."@de ;
	rdfs:comment	"L'ingegneria civile (o anche genio civile) indica il ramo dell'ingegneria preposto alla progettazione di manufatti e infrastrutture destinati all'uso civile e quindi a tutti gli ambiti relativi: ambientali, edili, geotecnici, infrastrutturali, idraulici, strutturali, urbanistico-territoriali."@it ,
		"Civil engineering is a professional engineering discipline that deals with the design, construction and maintenance of the physical and naturally built environment, including works such as bridges, roads, canals, dams and buildings. Civil engineering is the oldest engineering discipline after military engineering, and it was defined to distinguish non-military engineering from military engineering."@en ,
		"\u571F\u6728\u5DE5\u5B66\uFF08\u3069\u307C\u304F\u3053\u3046\u304C\u304F\u3001Civil engineering\uFF09\u3068\u306F\u3001\u826F\u8CEA\u306A\u751F\u6D3B\u7A7A\u9593\u306E\u69CB\u7BC9\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u3001\u81EA\u7136\u707D\u5BB3\u304B\u3089\u306E\u9632\u5FA1\u3084\u793E\u4F1A\u7684\u30FB\u7D4C\u6E08\u7684\u57FA\u76E4\u306E\u6574\u5099\u306E\u305F\u3081\u306E\u6280\u8853\uFF08\u571F\u6728\u6280\u8853\uFF09\u306B\u3064\u3044\u3066\u7814\u7A76\u3059\u308B\u5DE5\u5B66\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
		"Le G\u00E9nie civil repr\u00E9sente l'ensemble des techniques concernant les constructions civiles. Les ing\u00E9nieurs civils ou ing\u00E9nieurs en g\u00E9nie civil s\u2019occupent de la conception, de la r\u00E9alisation, de l\u2019exploitation et de la r\u00E9habilitation d\u2019ouvrages de construction et d\u2019infrastructures urbaines dont ils assurent la gestion afin de r\u00E9pondre aux besoins de la soci\u00E9t\u00E9, tout en assurant la s\u00E9curit\u00E9 du public et la protection de l\u2019environnement."@fr ,
		"Construc\u0163ii este denumirea unei ramuri a tehnicii care se ocup\u0103 cu proiectarea, execu\u0163ia, \u00EEntre\u0163inerea \u015Fi exploatarea diferitor structuri sau lucr\u0103ri de infrastructur\u0103."@ro ,
		"L'enginyeria civil \u00E9s una \u00E0mplia branca de l'enginyeria que tracta amb temes tant diversos com el disseny, la construcci\u00F3 i la conservaci\u00F3 d'obres p\u00FAbliques i estructures fixes diverses, la urban\u00EDstica i els serveis urbans, el transport, el terreny, la hidr\u00E0ulica, la hidrologia, les costes i els ports i la potabilitzaci\u00F3 i depuraci\u00F3 d'aig\u00FCes. Com totes les enginyeries, l'enginyeria civil s'ha desenvolupat a partir de l'observaci\u00F3 de les maneres en qu\u00E8 reaccionen els sistemes."@ca ,
		"Byggeteknikk er en sivilingeni\u00F8rfag som omhandler design, konstruksjon og vedlikehold av menneskeskapte eller naturlige omgivelser, inkludert konstruksjoner som broer, veier, kanaler, demninger og bygninger. Byggeteknikk er det eldste ingeni\u00F8rfaget etter milit\u00E6ringeni\u00F8rstudiet, og det ble dannet for \u00E5 skille de to fra hverandre.."@no ,
		"\u571F\u6728\u5DE5\u7A0B \u662F\u6307\u4E00\u5207\u548C\u6C34\u3001\u571F\u3001\u6587\u5316\u6709\u95DC\u7684\u57FA\u790E\u5EFA\u8A2D\u7684\u8A08\u5283\u3001\u5EFA\u9020\u548C\u7DAD\u4FEE\u3002\u73FE\u6642\u4E00\u822C\u7684\u571F\u6728\u5DE5\u4F5C\u9805\u76EE\u5305\u62EC\uFF1A\u9053\u8DEF\u3001\u6C34\u52D9\u3001\u6E20\u52D9\u3001\u9632\u6D2A\u5DE5\u7A0B\u53CA\u4EA4\u901A\u7B49\u3002\u904E\u53BB\u66FE\u7D93\u5C07\u4E00\u5207\u975E\u8ECD\u4E8B\u7528\u9014\u7684\u6C11\u7528\u5DE5\u7A0B\u9805\u76EE\uFF0C\u6B78\u985E\u5165\u672C\u985E\uFF0C\u4F46\u96A8\u8457\u5DE5\u7A0B\u79D1\u5B78\u65E5\u76CA\u5EE3\u95CA\uFF0C\u4E0D\u5C11\u539F\u4F86\u5C6C\u65BC\u571F\u6728\u5DE5\u7A0B\u7BC4\u570D\u7684\u5167\u5BB9\u90FD\u5DF2\u7D93\u7368\u7ACB\u6210\u79D1\u3002"@zh ,
		"Engenharia civil \u00E9 o ramo da engenharia que projecta e executa obras como edif\u00EDcios, pontes, viadutos, estradas, barragens e outras obras da engenharia hidr\u00E1ulica fluvial e da Hidr\u00E1ulica Mar\u00EDtima, assim como da engenharia sanit\u00E1ria. Os termos Constru\u00E7\u00E3o civil e Engenharia civil s\u00E3o originados de uma \u00E9poca em que s\u00F3 existiam apenas duas classifica\u00E7\u00F5es para a Engenharia sendo elas Civil e Militar."@pt ,
		"Das Bauingenieurwesen ist eine Ingenieurwissenschaft, die sich mit der Konzeption, Planung, Berechnung, Herstellung und dem Betrieb von Bauwerken des Hoch-, Tief- und Wasserbaus auseinandersetzt. In diesem Zusammenhang werden ebenfalls Fragen des technischen Umweltschutzes, beispielsweise l\u00E4rmtechnische und Schadstoffuntersuchungen, behandelt. Die Berufsbezeichnung lautet Ingenieur bzw. Bauingenieur."@de ,
		"Civiele techniek is de toegepaste wetenschap die zich bezighoudt met het realiseren en onderhouden van objecten die vastzitten in de grond. Voorbeelden van dergelijke objecten zijn leidingen, kabels, bruggen en gebouwen, maar ook de studie naar rivieren en kanalen valt onder civiele techniek. Civiele techniek is gericht op het benutten van onze leefomgeving. Civiele techniek is ontstaan als tegenhanger van militaire techniek, zoals die door de genie bedreven werd en wordt."@nl ,
		"La ingenier\u00EDa civil es la rama de la ingenier\u00EDa que aplica los conocimientos de f\u00EDsica, qu\u00EDmica y geolog\u00EDa a la elaboraci\u00F3n de infraestructuras, principalmente edificios, obras hidr\u00E1ulicas y de transporte, en general de gran tama\u00F1o y para uso p\u00FAblico. Pero no solo esto, es la ingenieria de la civilizaci\u00F3n, termino que abarca mucho m\u00E1s que la infraestructura."@es ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Torres_Petronas_Mayo_2004.jpg> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Civil_engineering	skos:subject	ns13:Civil_engineering ,
		ns13:Construction ,
		ns13:Engineering_disciplines .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Civil_engineering	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns14:portal ;
	dbpprop:portalProperty	"Nuvola apps kcmsystem.svg"@en ,
		35 ,
		"Engineering"@en .
@prefix ns15:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Civil_engineering	dbpprop:hasPhotoCollection	ns15:Civil_engineering .
dbpedia:Bilfinger_Berger	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Implenia	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/Atkins_%28company%29>	dbpprop:col	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Anthony_George_Lyster	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Arcadis_AYH	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Thomas_Codrington	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Douglas_Strutt_Galton	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:William_Halcrow	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Halcrow_Group_Limited	dbpprop:col	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Harold_Harding	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Jacobs_Engineering_Group	dbpprop:col	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Thomas_Paton	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Vernon_Robertson	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Charles_Douglas_Fox	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Davis_Langdon	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/Edward_Woods_%28engineer%29>	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Francis_Wentworth-Shields	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:George_Ambler_Wilson	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Harry_Edward_Jones	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:James_Arthur_Banks	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:John_Alexander_Brodie	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/John_Coode_%28engineer%29>	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering ,
		dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:William_Hung	ns4:occupation	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpedia-owl:occupation	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:occupation	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/Michael_P._Collins>	dbpprop:shortDescription	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Robert_Rawlinson	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Thomas_Brassey	ns4:occupation	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpedia-owl:occupation	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:occupation	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Thomas_Elliot_Harrison	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
@prefix ns16:	<http://dbpedia.org/resource/Building_services_engineering/> .
ns16:columns2	dbpprop:col	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Civil_eng	dbpprop:redirect	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Robert_Wynne-Edwards	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Roger_Gaskell_Hetherington	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Russell_Dumas	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Thomas_Christian_Kavanagh	dbpprop:shortDescription	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:William_Gordon_Harris	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:William_Henry_Barlow	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Wilfred_Shepherd-Barron	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:William_Kelly_Wallace	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Civilengineer	dbpprop:redirect	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Civilian_engineering	dbpprop:redirect	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/Ralph_Freeman_%281911%E2%80%931998%29>	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Reginald_Coates	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Robert_Elliott-Cooper	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Substructure	dbpprop:otheruses4Property	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Thomas_Hawksley	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/Timothy_P._Marshall>	dbpprop:fields	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Waring_Brothers	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:William_Barton_Worthington	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:William_Glanville	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Civil_Engineering	dbpprop:redirect	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:History_of_civil_engineering	dbpprop:redirect	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Roger_Hetherington	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/Sir_William_Arrol_%26_Co.>	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns3:industry	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Thomas_Pierson_Frank	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:William_Henry_Ellis	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:William_Lafayette_Darling	dbpedia-owl:knownFor	dbpedia:Civil_engineering ;
	ns4:knownFor	dbpedia:Civil_engineering ;
	dbpprop:knownFor	dbpedia:Civil_engineering .
<http://dbpedia.org/resource/William_Matthews_%28engineer%29>	dbpprop:discipline	dbpedia:Civil_engineering .
dbpedia:Civil_and_Environmental_Engineering	dbpprop:redirect	dbpedia:Civil_engineering .
@prefix ns17:	<http://dbpedia.org/resource/List_of_United_States_Military_Academy_alumni_%2528academics%2529/alist/mem/> .
ns17:a25	dbpprop:nota	dbpedia:Civil_engineering .