@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Cinema_4D	rdf:type	owl:Thing .
@prefix ns3:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Cinema_4D	rdf:type	ns3:Software106566077 .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Cinema_4D	rdf:type	dbpedia-owl:Software ,
		dbpedia-owl:Work .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Cinema_4D	foaf:homepage	<http://www.maxon.net> .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Cinema_4D	dbpprop:name	"Cinema 4D"@en ;
	dbpedia-owl:genre	<http://dbpedia.org/resource/3D_computer_graphics> .
@prefix ns7:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Cinema_4D	owl:sameAs	ns7:Cinema_4D ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000021d85e> ;
	foaf:name	"Cinema 4D" .
@prefix ns8:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Cinema_4D	foaf:page	ns8:Cinema_4D ;
	dbpedia-owl:license	dbpedia:Proprietary_software .
@prefix ns9:	<http://dbpedia.org/ontology/Software/> .
dbpedia:Cinema_4D	ns9:license	dbpedia:Proprietary_software ;
	dbpprop:reference	<http://www.maxon.net> ,
		<http://www.c4dcafe.com> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Cinema_4D	rdfs:label	"CINEMA 4D"@pt ,
		"Cinema 4D"@sv ,
		"Cinema 4D"@no ,
		"Cinema 4D"@fr ,
		"Cinema 4D"@pl ,
		"Cinema 4D"@de ,
		"Cinema 4D"@tr ,
		"Maxon Cinema 4D"@it ,
		"Cinema 4D"@cs ,
		"Cinema 4D"@ja ,
		"Cinema 4D"@en ,
		"Cinema 4D"@zh ,
		"Cinema 4D"@ru ,
		"Fulneck (escuela)"@es ,
		"Cinema 4D"@es ,
		"Cinema 4D"@nl ,
		"Cinema 4D"@fi ;
	dbpedia-owl:developer	dbpedia:MAXON_Computer_GmbH .
@prefix ns11:	<http://dbpedia.org/ontology/Work/> .
dbpedia:Cinema_4D	ns11:genre	<http://dbpedia.org/resource/3D_computer_graphics> ;
	dbpprop:abstract	"CINEMA 4D is een softwarepakket (van de Duitse ontwikkelaar Maxon) voor het maken van 3D computer graphics en 3D computeranimaties. De naam is afkomstig van de drie ruimtelijke dimensies plus de tijddimensie (animatie) waarmee wordt gewerkt. Het is \u00E9\u00E9n van de professionele all-round softwarepakketten. CINEMA 4D was een van de eerste softwarepakketten die beschikbaar waren voor 64-bits Windows en voor Macs met Intelchips. De software is gebruikt voor populaire films als Ice Age, Polar Express, Open Season, Monster House en Spongebob."@nl ,
		"Cinema 4D er et kommersielt animasjons- og modelleringsprogram for tredimensjonal (3D) grafikk, utviklet av MAXON Computer GmbH i Tyskland. Det er et kryssplattform-basert program, noe som gir det en fordel i forhold til andre 3D-programmer. Programmet har sitt eget programmeringsspr\u00E5k C.O.F.F.E. E, noe som ligner p\u00E5 JavaScript og en avansert moderne C++ API med omfattende SDK (software development kit) for \u00E5 utvikle plug-ins. Cinema 4D er kjent for \u00E5 v\u00E6re brukervennlig og ha et fleksibelt grensesnitt. Programmet er blitt brukt i mange film- og TV-produksjoner, blant annet i filmer som Surf's Up, Legenden om Narnia og Polarekspressen."@no ,
		"Cinema 4D, ofta kallat C4D, \u00E4r ett kommersiellt datorprogram f\u00F6r 3d-grafik och -animering och utvecklas av det tyska mjukvaruf\u00F6retaget MAXON Computer GmbH. Programmet hanterar bland annat procedur- och polygonbaserad (sub-d) modellering, animering, ljuss\u00E4ttning, texturbehandling samt rendering och \u00E4r k\u00E4nt f\u00F6r sitt flexibla och anv\u00E4ndarv\u00E4nliga gr\u00E4nssnitt. Senaste version av programmet, versionsnummer 11.021, utkom i september 2008."@sv ,
		"Cinema 4D je komer\u010Dn\u00ED multiplatformn\u00ED program pro tvorbu 3D grafiky. Tento program vytvo\u0159ila n\u011Bmeck\u00E1 spole\u010Dnost MAXON Computer. Cinema 4D je komplexn\u00ED program pro tvorbu 3D sc\u00E9ny - od polygonov\u00E9ho modelov\u00E1n\u00ED p\u0159es texturov\u00E1n\u00ED, nasv\u00EDcen\u00ED, animaci a\u017E po rendering. Snadn\u00E9 ovl\u00E1d\u00E1n\u00ED, p\u0159\u00EDv\u011Btiv\u00E9 prost\u0159ed\u00ED a p\u0159izp\u016Fsobiv\u00E9 rozhran\u00ED programu \u0159ad\u00ED Cinemu mezi profesion\u00E1ln\u00ED 3D programy."@cs ,
		"Cinema 4D\uFF08\u30B7\u30CD\u30DE \u30D5\u30A9\u30FC\u30C7\u30A3\u30FC\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306EMAXON Computer\u793E\u306B\u3088\u308B3\u6B21\u5143\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u4E3B\u306B\u5EFA\u7BC9\u30D1\u30FC\u30B9\u306E\u5236\u4F5C\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7279\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u6A5F\u80FD\u3092\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u5225\u306B\u63C3\u3048\u3066\u304A\u308A\u3001\u4E88\u7B97\u306B\u5408\u308F\u305B\u305F\u6A5F\u80FD\u69CB\u6210\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002 \u7279\u8272\u306E\u4E00\u3064\u3068\u3057\u3066\u3001\u4ED6\u306E\u7D71\u5408\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u6BD4\u8F03\u3057\u305F\u5834\u5408\u306B\u9AD8\u901F\u3068\u3044\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u30EC\u30F3\u30C0\u30EA\u30F3\u30B0\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u304C\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u306B\u3082Advanced Render\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u5225\u9014\u8CFC\u5165\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u30E9\u30B8\u30AA\u30B7\u30C6\u30A3\u3092\u5229\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u308B\u3002R10\u304B\u3089\u306F\u305D\u308C\u307E\u3067\u5225\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u3088\u308A\u5B9F\u73FE\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30013D\u30DA\u30A4\u30F3\u30C8\u6A5F\u80FD\u3082\u672C\u4F53\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u7D71\u5408\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja ,
		"Cinema 4D\u662F\u4E00\u5957\u7531\u5FB7\u56FD\u516C\u53F8Maxon Computer\u5F00\u53D1\u7684\u4E09\u7EF4\u7ED8\u56FE\u8F6F\u4EF6\uFF0C\u4EE5\u53CA\u9AD8\u7684\u8FD0\u7B97\u901F\u5EA6\u548C\u5F3A\u5927\u7684\u6E32\u67D3\u63D2\u4EF6\u8457\u79F0\u3002Cinema 4D\u5E94\u7528\u5E7F\u6CDB\uFF0C\u5728\u5E7F\u544A\u3001\u7535\u5F71\u3001\u5DE5\u4E1A\u8BBE\u8BA1\u3001\u7B49\u65B9\u9762\u90FD\u6709\u51FA\u8272\u7684\u8868\u73B0\uFF0C\u4F8B\u5982\u5F71\u7247\u300A\u6BC1\u706D\u6218\u58EB\u300B\uFF08Doom\uFF09\u3001\u300A\u8303\u6D77\u8F9B\u300B\u3008Van Helsing\u3009\u3001\u300A\u8718\u86DB\u4FA0\u300B\u3001\u4EE5\u53CA\u52A8\u753B\u7247\u300A\u6781\u5730\u7279\u5FEB\u300B\u3001\u300A\u4E1B\u6797\u5927\u53CD\u653B\u300B\uFF08Open Season\uFF09\u7B49\u7B49\u3002\u5B83\u6B63\u6210\u4E3A\u8BB8\u591A\u4E00\u6D41\u827A\u672F\u5BB6\u548C\u7535\u5F71\u516C\u53F8\u7684\u9996\u9009\uFF0CCinema 4D\u5DF2\u7ECF\u8D70\u5411\u6210\u719F\u3002"@zh ,
		"Advanced Render ile render'i al\u0131nan bir \u00E7al\u0131\u015Fma; Kendi render mod\u00FCl\u00FC di\u011Fer 3 Boyutlu programlar\u0131n render mod\u00FCllerinden daha h\u0131zl\u0131,pratik ve anla\u015F\u0131l\u0131r. Do\u011Fru ayarlar ile di\u011Fer render mod\u00FCllerine ihtiya\u00E7 duymazs\u0131n\u0131z. MoGraph San\u0131r\u0131m resim bu mod\u00FCl hakk\u0131nda her\u015Feyi a\u00E7\u0131kl\u0131yor. MOCCA 3 Resimden de anla\u015F\u0131laca\u011F\u0131 gibi animasyonlar i\u00E7in geli\u015Fmi\u015F kemik yap\u0131land\u0131rma sistemidir. Yeni versiyonlar birlikte deri deformasyonlar\u0131 ve kaslar daha da kullan\u0131labilir hale getirilmi\u015F ve kullanan ki\u015Fiye b\u00FCy\u00FCk kolayl\u0131k sa\u011Flanm\u0131\u015Ft\u0131r. HAIR Ad\u0131ndan da anla\u015F\u0131laca\u011F\u0131 gibi deri \u00FCzerindeki k\u0131lsa\u00E7 gibi 3Boyutlu modellerde yap\u0131lmaas\u0131 zor olan i\u015Flemler i\u00E7in geli\u015Ftirilmi\u015F bir mod\u00FCld\u00FCr ve kullan\u0131\u015F\u0131 \u00E7ok pratiktir. Thinking Particles Geli\u015Fmi\u015F partik\u00FCl efektleri i\u00E7in yap\u0131lm\u0131\u015F bir mod\u00FCld\u00FCr. Daha anla\u015F\u0131l\u0131r bir bi\u00E7imde anlatmak gerekirse duman,alev vb... \u0131\u015F\u0131k oyunlar\u0131 ve efektleri i\u00E7in kullan\u0131lan bir mod\u00FCld\u00FCr. Hollwood filimlerindeki sahnelerde kullan\u0131lan efektleri kolayca bu mod\u00FCl ile yapabilirsiniz. Dynamics Animasyon olu\u015Ftururken fizik efektlerini bu mod\u00FCl ile ekleyebilirsiniz. \u00D6rne\u011Fin bir tilt animasyonunda bu mod\u00FCl\u00FC ya da top sekmesinde bu mod\u00FCl\u00FC kullanabilirsiniz. Sketch and Toon Bu mod\u00FCl 3boyutlu modellerin i\u00E7in gerekli eskiz \u00E7al\u0131\u015Fmalar\u0131 ya da o \u00E7al\u0131\u015Fmalar\u0131 eskiz gibi g\u00F6stermenize yarayan bir mod\u00FCld\u00FCr. Ayr\u0131ca \u00E7izgi film t\u00FCr\u00FC vidyolarda kullanabilirsiniz. Bodypaint 3 Bu mod\u00FCl ise en \u00E7ok kullan\u0131lan mod\u00FCld\u00FCr nedeni ise di\u011Fer 3Boyutlu programlar\u0131yla sa\u011Flanan kolay ili\u015Fkisi ve kaplama konusunda \u00E7ok kullan\u0131\u015Fl\u0131 ve rahat kullan\u0131lmas\u0131d\u0131r. (Maya,XSI,Lightwave,3D Studio Max ile de bu program\u0131 kullanabilirsiniz fakat tek ba\u015F\u0131na bir paket olarak sat\u0131n alman\u0131z gerekir Cinema 4D'yi almad\u0131ysan\u0131z) Daha detayl\u0131 bilgi ve dok\u00FCman i\u00E7in; www. maxon. net www. fga. com. tr www. cinema4d. tv www. sinefx. com"@tr ,
		"CINEMA 4D ist eine 3D-Grafik-Software zum Erstellen von 3D-Modellen, Computergrafiken und Animationen."@de ,
		"CINEMA 4D est un logiciel de cr\u00E9ation 3D d\u00E9velopp\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9 allemande Maxon; une entreprise du groupe allemand Nemetschek. C'est un outil complet permettant la mod\u00E9lisation, le texturage, l'animation et le rendu. La version de base de Cinema 4D peut \u00EAtre associ\u00E9e \u00E0 des modules sp\u00E9cialis\u00E9s : BodyPaint 3D: d\u00E9pliage UV et cr\u00E9ation de textures par projection directe sur l'objet. Ce module est int\u00E9gr\u00E9 \u00E0 Cinema 4D depuis la version 10 mais est aussi disponible s\u00E9par\u00E9ment. Advanced Render : illumination globale, caustiques, occlusion ambiante, profondeur de champ et autres effets photor\u00E9alistes, g\u00E9n\u00E9rateur de ciel. Ce module, depuis la version 2.6, contient \u00E9galement PyroCluster, un outil de g\u00E9n\u00E9ration de fum\u00E9e, poussi\u00E8re, flammes etc. Dynamics : gestion de la gravit\u00E9 et des effets physiques. Mocca : animation de personnages. Ce module contient \u00E9galement Clothilde, un outil de gestion de tissus. Hair : cr\u00E9ation de cheveux, poils, plumes. ThinkingParticles : gestion avanc\u00E9e de particules. MoGraph : effets d'animation complexes, clonage d'objets. NET Render : Permet le rendu d'animations via un r\u00E9seau intranet ou internet, par le biais d'un navigateur web. Sketch and Toon : Permet le rendu non-photo-r\u00E9aliste : dessin, aquarelle, cellulo... Configuration minimum requise : Mac OS X 10.4 ou Windows XP / Vista 1024 MB RAM Processeur 2 GHz Lecteur DVD ROM Quicktime 7. Configuration recommand\u00E9e : Mac OS X 10.4 ou Windows XP/Vista 2048 MB RAM Processeur double c\u0153ur Carte graphique compatible OpenGL. Lecteur DVD ROM Quicktime 7."@fr ,
		"Cinema 4D es un programa de creaci\u00F3n de gr\u00E1ficos y animaci\u00F3n 3D desarrollado originariamente para Commodore Amiga por la compa\u00F1\u00EDa alemana Maxon, y portado posteriormente a plataformas Windows, Linux y Macintosh."@es ,
		"CINEMA 4D (ou Cinema 4D) \u00E9 um programa de computador comercial multiplataforma para modelagem 3D, texturariza\u00E7\u00E3o, ilumina\u00E7\u00E3o, anima\u00E7\u00E3o e renderiza\u00E7\u00E3o 3D, desenvolvido pela empresa alem\u00E3 MAXON Computer GmbH. Ele \u00E9 capaz de modelagem procedural e poligonal. J\u00E1 foi usado em alguns filmes/anima\u00E7\u00F5es, tais como: We Are the Strange, Polar Express, Open Season e Monster House. Come\u00E7ando com a vers\u00E3o 11, Cinema 4D para Mac agora \u00E9 programado para usar a API Cocoa, que garante melhor desempenho usando a arquitetura de 64 bits de Macs que usam tecnologia Intel. Para Macs que n\u00E3o usam tecnologia Intel, h\u00E1 dispon\u00EDvel o modo de 32 bits. O lan\u00E7amento do CINEMA 4D 11 trouxe melhorias em diversos m\u00F3dulos, principalmente no tempo e qualidade da renderiza\u00E7\u00E3o com ilumina\u00E7\u00E3o global, anima\u00E7\u00E3o n\u00E3o-linear, e integra\u00E7\u00E3o do Projection Man, um sistema de Matte Painting, desenvolvido originalmente pela MAXON com exclusividade para Sony Pictures Imageworks, e que est\u00E1 dispon\u00EDvel agora para todos os usu\u00E1rios do CINEMA 4D. Usu\u00E1rios avan\u00E7ados podem facilmente renderizar projetos utilizando o CineMan, renderizador da Pixar, o RenderMan Pro Server, ou usar outros renderizadores baseados em RenderMan, incluindo 3Dlight (da DNA reserch) e AIR (da SiTex Graphics) atrav\u00E9s do suporte ao formato RIB."@pt ,
		"Cinema 4D on kaupallinen 3D-mallinnukseen sek\u00E4 animointiin tarkoitettu ohjelma. Sen on kehitt\u00E4nyt MAXON Computer GmbH Friedrichsdorfin kaupungista l\u00E4hell\u00E4 Frankfurtia, Saksasta. Ohjelmalla pystyy toteuttamaan helposti kolmiuloitteisia visualisointeja. Tyypillisi\u00E4 k\u00E4ytt\u00F6kohteita ovat mm. arkkitehtisuunnitelmien visualisointi, tuoteosien visualisointi ja simulointi sek\u00E4 animaatiot televisioon tai WWW-sivuille. Ohjelmaa voidaan k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 proseduraaliseen ja polygoniseen subd-mallinnukseen, animointiin, valaistukseen, teksturointiin ja render\u00F6intiin."@fi ,
		"CINEMA 4D or C4D is a commercial, cross-platform, high-end 3D computer graphics application, produced by MAXON Computer GmbH of Friedrichsdorf, Germany. Noted for its flexible interface and ease of use, it is capable of procedural and polygonal/subd modelling, animating, lighting, texturing and rendering."@en ,
		"Cinema 4D (skr\u00F3towo C4D) to komercyjny program do tworzenia grafiki 3D. Producentem jest firma Maxon Computer GmbH zlokalizowana w Friedrichsdorf ko\u0142o Frankfurtu w Niemczech."@pl ,
		"CINEMA 4D \u00E8 un software per la modellazione 3D e l'animazione, prodotto dalla MAXON Computer GmbH di Friedrichsdorf. \u00C8 in grado di operare con modellazione solida o per superfici mesh 3D. Cinema 4D \u00E8 dedicato principalmente alla postproduzione di film per la realizzazione di effetti speciali, principalmente grazie al modulo opzionale Bodypaint 3D. \u00C8 apprezzato anche nel mondo della grafica e dell'animazione, grazie all'integrazione con i pi\u00F9 diffusi software del settore, come Adobe Flash. Il metodo tradizionale di lavorazione \u00E8 tramite vertici, cio\u00E8 gruppi di punti che possono sottendere delle superfici. Queste superfici possono essere a loro volta divise in \"patch\", con tre o quattro vertici regolabili ognuna. Muovendo i vertici su tre dimensioni si possono ottenere forme complesse. Una volta che la scena \u00E8 conclusa viene renderizzata: vengono calcolate le ombre e le luci, i riflessi e le reazioni dei materiali alla luce. A questo punto il file viene salvato come filmato o come immagine statica: questo processo pu\u00F2 richiedere pochi secondi (per scene semplici) oppure interi giorni (per scene pi\u00F9 complesse). Oltre al \"core\", il modulo principale, ci sono diversi plugin opzionali acquistabili a seconda delle esigenze: Net Render, che pu\u00F2 utilizzare contemporaneamente pi\u00F9 computer messi in rete per calcolare una scena di animazione PyroCluster, per la produzione di effetti di fuoco e fumo Advanced Render, un modulo di render avanzato con shading fotorealistici, include un modulo per le immagini HDRI e le caustiche MOCCA, per la costruzione e il rigging di personaggi animati. Include \"Clothilde\" per la creazione di abiti e stoffe Thinking Particles, un motore avanzato di calcolo particellare Bodypaint, per la costruzione e la texturizzazione di modelli di creature biologiche Sketch&amp;Toon, per la produzione di rendering non-fotorealistico in stile animazione o disegno a mano Dynamics, per la gestione di corpi rigidi HAIR, per pelliccie e capelli Cebas Finalrender, un motore di rendering alternativo NLT Maxwell Render, un altro motore di rendering Inoltre vi sono numerosi plugin gratuiti, come \"Sky\" per la creazione di cieli o \"Darktree\" per la creazione di materiali con effetti ottici speciali. Questi programmi sono normalmente reperibili presso il sito ufficiale. Cinema 4D \u00E8 distribuito sia per Windows che per Macintosh che per Linux, anche se le sue origini sono su Amiga negli anni 1990 Esistono comunit\u00E0 di sviluppatori che possono dare supporto agli utilizzatori:le pi\u00F9 grandi sono c4d cafe e CGTalk."@it ,
		"CINEMA 4D \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E C4D \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B MAXON \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438. CINEMA 4D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u043F\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0443 \u0413\u0443\u0440\u043E. \u041F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0430 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430."@ru ,
		"Cinema 4D es un programa de creaci\u00F3n de gr\u00E1ficos y animaci\u00F3n 3D desarrollado por Maxon. Permite modelado (primitivas, splines, pol\u00EDgonos), texturaci\u00F3n y animaci\u00F3n. A la versi\u00F3n b\u00E1sica de Cinema 4D pueden a\u00F1adirse m\u00F3dulos especializados: Bodypaint:despliegue UV y creaci\u00F3n de texturas por proyecci\u00F3n directa sobre el objeto. Este m\u00F3dulo se integra a Cinema 4D desde la versi\u00F3n 10 pero est\u00E1 disponible como programa independiente (StandAlone). Advanced Render: iluminaci\u00F3n global, c\u00E1usticas, oclusi\u00F3n de ambiente, profundidad de campo y otros efectos fotorrealistas, generador de cielos volum\u00E9tricos. Este m\u00F3dulo, desde la versi\u00F3n 2.6, contiene tambi\u00E9n PyroCluster, una herramienta de generaci\u00F3n de part\u00EDculas complejas, llamadas volum\u00E9tricas, como humo, polvo, llamas, vapor, etc. El renderizado de Cinema 4D es verdaderamente impresionante ya que entre m\u00E1s complejo sea un dise\u00F1o y m\u00E1s caracter\u00EDsticas se le agregan, este se ver\u00E1 m\u00E1s real. Una de las cualidades m\u00E1s sobresalientes es que permite realizar renderizados que se pueden guardar en diversos formatos como JPG, BMP, TIFF. ETC. Incluso es posible guardar archivos PSD con capas, con lo que es posible obtener capas individuales para sombras, color, brillo, etc, y trabajarla directamente en Adobe Photoshop o cualquier otro programa que acepte archivos PSD. De las caracter\u00EDsticas m\u00E1s notables es que se pueden renderizar videos en HD (High Definition) y en formatos como AVI, Quick Time Video y Quick Time VR. Lo mas interesante de todo esto es que cuando se hace un renderizado de una animaci\u00F3n, esta se guarda cuadro por cuadro lo que nos permite en un momento dado extraer alguna foto de la pel\u00EDcula final sin que esta pierda nada de la calidad original. Dynamics: gesti\u00F3n de la gravedad y los efectos f\u00EDsicos. Mocca: animaci\u00F3n esqueletal de personajes. Permite aplicar controladores IK y FK a personajes u objetos. Este m\u00F3dulo contiene tambi\u00E9n Clothilde, una herramienta de simulaci\u00F3n de tela. Hair: creaci\u00F3n de cabello, pelo, y plumas con animaci\u00F3n secundaria autom\u00E1tica, as\u00ED como simulaci\u00F3n f\u00EDsica. ThinkingParticles: gesti\u00F3n avanzada de part\u00EDculas (de manera que pueden reaccionar ante est\u00EDmulos como colisi\u00F3n entre ellas mismas o vol\u00FAmenes en la escena). MoGraph: efectos de animaci\u00F3n complejos, clonaci\u00F3n de objetos modular. Requerimientos de Instalaci\u00F3n de Cinema 4D:Este es un Software realmente portable y con caracter\u00EDsticas impresionantes que permiten ejecutarlo casi en cualquier equipo. Requerimientos m\u00EDnimos: Pentium III 1000 Mhz. Memori 256 Mb. Monitor 15\" con resoluci\u00F3n de 1024x 768. Requerimientos \u00F3ptimos. Pentium 4 2.8 Mhz. Memoria 512 Mb. Monitor de 17\" Resoluci\u00F3n 1250x900. La ultima versi\u00F3n de Cinema 4D es la Versi\u00F3n R11. La ultima versi\u00F3n de BodyPaint 3D es la Versi\u00F3n R4. Estas versiones han sido lanzadas a finales del 2008 por MAXON y prometen muchas caracter\u00EDsticas m\u00E1s interesantes para los usuarios de sus productos."@es ;
	rdfs:comment	"CINEMA 4D \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E C4D \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B MAXON \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438. CINEMA 4D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u043F\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0443 \u0413\u0443\u0440\u043E."@ru ,
		"Advanced Render ile render'i al\u0131nan bir \u00E7al\u0131\u015Fma; Kendi render mod\u00FCl\u00FC di\u011Fer 3 Boyutlu programlar\u0131n render mod\u00FCllerinden daha h\u0131zl\u0131,pratik ve anla\u015F\u0131l\u0131r. Do\u011Fru ayarlar ile di\u011Fer render mod\u00FCllerine ihtiya\u00E7 duymazs\u0131n\u0131z. MoGraph San\u0131r\u0131m resim bu mod\u00FCl hakk\u0131nda her\u015Feyi a\u00E7\u0131kl\u0131yor. MOCCA 3 Resimden de anla\u015F\u0131laca\u011F\u0131 gibi animasyonlar i\u00E7in geli\u015Fmi\u015F kemik yap\u0131land\u0131rma sistemidir."@tr ,
		"CINEMA 4D \u00E8 un software per la modellazione 3D e l'animazione, prodotto dalla MAXON Computer GmbH di Friedrichsdorf. \u00C8 in grado di operare con modellazione solida o per superfici mesh 3D. Cinema 4D \u00E8 dedicato principalmente alla postproduzione di film per la realizzazione di effetti speciali, principalmente grazie al modulo opzionale Bodypaint 3D. \u00C8 apprezzato anche nel mondo della grafica e dell'animazione, grazie all'integrazione con i pi\u00F9 diffusi software del settore, come Adobe Flash."@it ,
		"CINEMA 4D is een softwarepakket (van de Duitse ontwikkelaar Maxon) voor het maken van 3D computer graphics en 3D computeranimaties. De naam is afkomstig van de drie ruimtelijke dimensies plus de tijddimensie (animatie) waarmee wordt gewerkt. Het is \u00E9\u00E9n van de professionele all-round softwarepakketten. CINEMA 4D was een van de eerste softwarepakketten die beschikbaar waren voor 64-bits Windows en voor Macs met Intelchips."@nl ,
		"Cinema 4D er et kommersielt animasjons- og modelleringsprogram for tredimensjonal (3D) grafikk, utviklet av MAXON Computer GmbH i Tyskland. Det er et kryssplattform-basert program, noe som gir det en fordel i forhold til andre 3D-programmer. Programmet har sitt eget programmeringsspr\u00E5k C.O.F.F.E. E, noe som ligner p\u00E5 JavaScript og en avansert moderne C++ API med omfattende SDK (software development kit) for \u00E5 utvikle plug-ins."@no ,
		""@ja ,
		"CINEMA 4D est un logiciel de cr\u00E9ation 3D d\u00E9velopp\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9 allemande Maxon; une entreprise du groupe allemand Nemetschek. C'est un outil complet permettant la mod\u00E9lisation, le texturage, l'animation et le rendu. La version de base de Cinema 4D peut \u00EAtre associ\u00E9e \u00E0 des modules sp\u00E9cialis\u00E9s : BodyPaint 3D: d\u00E9pliage UV et cr\u00E9ation de textures par projection directe sur l'objet. Ce module est int\u00E9gr\u00E9 \u00E0 Cinema 4D depuis la version 10 mais est aussi disponible s\u00E9par\u00E9ment."@fr ,
		"Cinema 4D\u662F\u4E00\u5957\u7531\u5FB7\u56FD\u516C\u53F8Maxon Computer\u5F00\u53D1\u7684\u4E09\u7EF4\u7ED8\u56FE\u8F6F\u4EF6\uFF0C\u4EE5\u53CA\u9AD8\u7684\u8FD0\u7B97\u901F\u5EA6\u548C\u5F3A\u5927\u7684\u6E32\u67D3\u63D2\u4EF6\u8457\u79F0\u3002Cinema 4D\u5E94\u7528\u5E7F\u6CDB\uFF0C\u5728\u5E7F\u544A\u3001\u7535\u5F71\u3001\u5DE5\u4E1A\u8BBE\u8BA1\u3001\u7B49\u65B9\u9762\u90FD\u6709\u51FA\u8272\u7684\u8868\u73B0\uFF0C\u4F8B\u5982\u5F71\u7247\u300A\u6BC1\u706D\u6218\u58EB\u300B\uFF08Doom\uFF09\u3001\u300A\u8303\u6D77\u8F9B\u300B\u3008Van Helsing\u3009\u3001\u300A\u8718\u86DB\u4FA0\u300B\u3001\u4EE5\u53CA\u52A8\u753B\u7247\u300A\u6781\u5730\u7279\u5FEB\u300B\u3001\u300A\u4E1B\u6797\u5927\u53CD\u653B\u300B\uFF08Open Season\uFF09\u7B49\u7B49\u3002\u5B83\u6B63\u6210\u4E3A\u8BB8\u591A\u4E00\u6D41\u827A\u672F\u5BB6\u548C\u7535\u5F71\u516C\u53F8\u7684\u9996\u9009\uFF0CCinema 4D\u5DF2\u7ECF\u8D70\u5411\u6210\u719F\u3002"@zh ,
		"CINEMA 4D (ou Cinema 4D) \u00E9 um programa de computador comercial multiplataforma para modelagem 3D, texturariza\u00E7\u00E3o, ilumina\u00E7\u00E3o, anima\u00E7\u00E3o e renderiza\u00E7\u00E3o 3D, desenvolvido pela empresa alem\u00E3 MAXON Computer GmbH. Ele \u00E9 capaz de modelagem procedural e poligonal. J\u00E1 foi usado em alguns filmes/anima\u00E7\u00F5es, tais como: We Are the Strange, Polar Express, Open Season e Monster House."@pt ,
		"Cinema 4D on kaupallinen 3D-mallinnukseen sek\u00E4 animointiin tarkoitettu ohjelma. Sen on kehitt\u00E4nyt MAXON Computer GmbH Friedrichsdorfin kaupungista l\u00E4hell\u00E4 Frankfurtia, Saksasta. Ohjelmalla pystyy toteuttamaan helposti kolmiuloitteisia visualisointeja. Tyypillisi\u00E4 k\u00E4ytt\u00F6kohteita ovat mm. arkkitehtisuunnitelmien visualisointi, tuoteosien visualisointi ja simulointi sek\u00E4 animaatiot televisioon tai WWW-sivuille."@fi ,
		"Cinema 4D es un programa de creaci\u00F3n de gr\u00E1ficos y animaci\u00F3n 3D desarrollado originariamente para Commodore Amiga por la compa\u00F1\u00EDa alemana Maxon, y portado posteriormente a plataformas Windows, Linux y Macintosh."@es ,
		"Cinema 4D (skr\u00F3towo C4D) to komercyjny program do tworzenia grafiki 3D. Producentem jest firma Maxon Computer GmbH zlokalizowana w Friedrichsdorf ko\u0142o Frankfurtu w Niemczech."@pl ,
		"Cinema 4D es un programa de creaci\u00F3n de gr\u00E1ficos y animaci\u00F3n 3D desarrollado por Maxon. Permite modelado (primitivas, splines, pol\u00EDgonos), texturaci\u00F3n y animaci\u00F3n. A la versi\u00F3n b\u00E1sica de Cinema 4D pueden a\u00F1adirse m\u00F3dulos especializados: Bodypaint:despliegue UV y creaci\u00F3n de texturas por proyecci\u00F3n directa sobre el objeto. Este m\u00F3dulo se integra a Cinema 4D desde la versi\u00F3n 10 pero est\u00E1 disponible como programa independiente (StandAlone)."@es ,
		"CINEMA 4D or C4D is a commercial, cross-platform, high-end 3D computer graphics application, produced by MAXON Computer GmbH of Friedrichsdorf, Germany. Noted for its flexible interface and ease of use, it is capable of procedural and polygonal/subd modelling, animating, lighting, texturing and rendering."@en ,
		"CINEMA 4D ist eine 3D-Grafik-Software zum Erstellen von 3D-Modellen, Computergrafiken und Animationen."@de ,
		"Cinema 4D je komer\u010Dn\u00ED multiplatformn\u00ED program pro tvorbu 3D grafiky. Tento program vytvo\u0159ila n\u011Bmeck\u00E1 spole\u010Dnost MAXON Computer. Cinema 4D je komplexn\u00ED program pro tvorbu 3D sc\u00E9ny - od polygonov\u00E9ho modelov\u00E1n\u00ED p\u0159es texturov\u00E1n\u00ED, nasv\u00EDcen\u00ED, animaci a\u017E po rendering. Snadn\u00E9 ovl\u00E1d\u00E1n\u00ED, p\u0159\u00EDv\u011Btiv\u00E9 prost\u0159ed\u00ED a p\u0159izp\u016Fsobiv\u00E9 rozhran\u00ED programu \u0159ad\u00ED Cinemu mezi profesion\u00E1ln\u00ED 3D programy."@cs ,
		"Cinema 4D, ofta kallat C4D, \u00E4r ett kommersiellt datorprogram f\u00F6r 3d-grafik och -animering och utvecklas av det tyska mjukvaruf\u00F6retaget MAXON Computer GmbH. Programmet hanterar bland annat procedur- och polygonbaserad (sub-d) modellering, animering, ljuss\u00E4ttning, texturbehandling samt rendering och \u00E4r k\u00E4nt f\u00F6r sitt flexibla och anv\u00E4ndarv\u00E4nliga gr\u00E4nssnitt. Senaste version av programmet, versionsnummer 11.021, utkom i september 2008."@sv ;
	ns9:developer	dbpedia:MAXON_Computer_GmbH .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Cinema_4D	skos:subject	ns13:Animation_software ,
		ns13:Amiga_raytracers ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:3D_graphics_software> .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Cinema_4D	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns14:infobox_software ;
	dbpprop:latestReleaseVersion	<http://www.maxon.net/pages/dyn_files/dyn_htx/htx/2400/02400_02401.html> ;
	dbpprop:genre	<http://dbpedia.org/resource/3D_computer_graphics> ;
	dbpprop:developer	dbpedia:MAXON_Computer_GmbH ;
	dbpprop:operatingSystem	dbpedia:Mac_OS_X ,
		dbpedia:Linux ,
		dbpedia:Microsoft_Windows ;
	dbpprop:screenshot	<http://dbpedia.org/resource/Image:Screenc4d2.jpg> ;
	dbpprop:caption	"Screenshot of Cinema 4D Release 11 running under Mac OS X"@en ;
	dbpprop:website	<http://www.maxon.net> ;
	dbpprop:license	dbpedia:Proprietary_software .
@prefix ns15:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Cinema_4D	dbpprop:hasPhotoCollection	ns15:Cinema_4D .
@prefix ns16:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:Cinema_4D	dbpprop:wordnet_type	ns16:synset-software-noun-1 .
dbpedia:Cinema	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Cinema_4D .
dbpedia:CINEMA_4D	dbpprop:redirect	dbpedia:Cinema_4D .
dbpedia:Cinima_4d	dbpprop:redirect	dbpedia:Cinema_4D .
dbpedia:C4D	dbpprop:redirect	dbpedia:Cinema_4D .
dbpedia:Cinema4D	dbpprop:redirect	dbpedia:Cinema_4D .
dbpedia:Cinema4d	dbpprop:redirect	dbpedia:Cinema_4D .
<http://dbpedia.org/resource/CINEMA%C2%A04D>	dbpprop:redirect	dbpedia:Cinema_4D .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Cinema_4D	owl:sameAs	dbpedia:Cinema_4D .