@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Cinelerra rdf:type dbpedia-owl:Work . @prefix ns3: . dbpedia:Cinelerra rdf:type ns3:Software106566077 , dbpedia-owl:Software . @prefix owl: . dbpedia:Cinelerra rdf:type owl:Thing . @prefix foaf: . dbpedia:Cinelerra foaf:homepage . @prefix dbpprop: . dbpedia:Cinelerra dbpprop:name "Cinelerra"@en ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Video_editing_software ; owl:sameAs . @prefix ns7: . dbpedia:Cinelerra owl:sameAs ns7:Cinelerra ; foaf:name "Cinelerra" . @prefix ns8: . dbpedia:Cinelerra foaf:page ns8:Cinelerra ; dbpedia-owl:license dbpedia:GNU_General_Public_License . @prefix ns9: . dbpedia:Cinelerra ns9:license dbpedia:GNU_General_Public_License ; dbpprop:reference , , , , , . @prefix rdfs: . dbpedia:Cinelerra rdfs:label "Cinelerra"@fi , "Cinelerra"@de , "Cinelerra"@pt , "Cinelerra"@it , "Cinelerra"@ca , "Cinelerra"@en , "Cinelerra"@fr , "Cinelerra"@pl , "Cinelerra"@zh , "Cinelerra"@ru , "Cinelerra"@es ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpedia-owl:developer dbpedia:Heroine_Virtual . @prefix ns11: . dbpedia:Cinelerra ns11:genre dbpedia:Video_editing_software ; dbpprop:abstract "Cinelerra \u662F\u975E\u7DDA\u6027\u8996\u8A0A\u7DE8\u8F2F\u7CFB\u7D71\uFF0C\u70BAGNU\\Linux\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u800C\u8A2D\u8A08\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6210\u529F\u5B89\u88DD\u5728OSX\u4E0A\uFF0C\u76EE\u524D\u6C92\u6709Windows\u7684\u7248\u672C\u3002\u88FD\u4F5C\u516C\u53F8\u662FHeroine Virtual \u5B83\u4E5F\u64C1\u6709\u5F8C\u88FD\u5408\u6210\u5F15\u64CE\uFF0C\u529F\u80FD\u548C\u5F8C\u88FD\u5408\u6210\u8EDF\u9AD4Adobe AfterEffect\u3001Shake\u76F8\u7576\u3002"@zh , "Cinelerra \u00E8 un software libero e open source di montaggio video non-lineare. \u00C8 progettato per sistemi operativi Linux, ma esiste anche una versione per Mac OS X. \u00C8 prodotto da Heroine Virtual, ed \u00E8 distribuito sotto licenza GNU General Public License. Cinelerra include anche un motore di compositing video, che permette all'utente di svolgere le operazioni comuni di compositing come il Matte painting. \u00C8 stato rilasciato il primo agosto 2002 ed era basato su Broadcast 2000 un precedente prodotto, il quale \u00E8 stato ritirato nel settembre del 2001. L'ultima versione \u00E8 la 4.0. uscita l'8 agosto 2008. Cinelerra ha il supporto per audio e video ad alta fedelt\u00E0: processa l'audio usando 64 bit di precisione, e pu\u00F2 lavorare con lo spazio di colori sia RGBA e YUVA. Usa rispettivamente la virgola mobile e rappresentazione di interi a 16 bit. Ha una risoluzione e un tasso di fotogrammi (frame rate) indipendente da supportare cos\u00EC video di qualsiasi velocit\u00E0 e grandezza."@it , "Cinelerra\u00A0\u2014 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B GNU/Linux. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0439 Heroine Virtual \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 GNU General Public License. Cinelerra \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E \u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u043C \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430: \u0437\u0432\u0443\u043A \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 64 \u0431\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 RGBA \u0438 YUVA."@ru , "Cinelerra is a professional non-linear video editing system. It is designed for the GNU/Linux operating system. It is produced by Heroine Virtual, and is free software distributed under the GNU General Public License. Cinelerra also includes a video compositing engine, allowing the user to perform common compositing operations such as keying and mattes. Cinelerra was first released August 1, 2002, and was based in part on an earlier product known as Broadcast 2000. Broadcast 2000 was withdrawn by Heroine Virtual in September 2001. As a professional editing program, Cinelerra requires significant computing power."@en , "Cinelerra - darmowy profesjonalny edytor przeznaczony dla nieliniowej obr\u00F3bki wideo. Zosta\u0142 stworzony z my\u015Bl\u0105 o komputerach z systemem Linux, ale r\u00F3wnie\u017C z powodzeniem uruchamia si\u0119 w Mac OS X. Nie posiada natomiast wersji dla Microsoft Windows. Pierwsza edycja Cinelerri ukaza\u0142a si\u0119 1 sierpnia 2002 i cz\u0119\u015Bciowo opiera\u0142a si\u0119 o wcze\u015Bniejszy produkt znany jako Broadcast 2000, kt\u00F3ry Heroine Virtual wycofa\u0142o we wrze\u015Bniu 2001."@pl , "Cinelerra \u00E9s un programari lliure per a l'edici\u00F3 de v\u00EDdeo per al sistema operatiu GNU/Linux. Tamb\u00E9 es pot utilitzar com un reproductor d'\u00E0udio, i grava tant \u00E0udio com v\u00EDdeo. T\u00E9 capacitat per a retocar fotografies i permet importar directament arxius MPEG, IFO, Ogg Theora i RAW. Cinelerra t\u00E9 moltes caracter\u00EDstiques per a contingut sense comprimir, processat i producci\u00F3 d'alta resoluci\u00F3, per\u00F2 \u00E9s poc amigable per als no professionals. Hi ha eines molt m\u00E9s est\u00E0ndards per als no professionals, com per exemple MainActor, Kino o Moxy."@ca , "Cinelerra es un programa libre para la edici\u00F3n de video bajo el sistema operativo GNU/Linux. Tiene capacidad para retocar fotograf\u00EDas y permite importar directamente archivos MPEG, Ogg Theora y RAW, adem\u00E1s de los formatos m\u00E1s comunes de video digital: avi y mov. Cinelerra soporta audio de alta fidelidad y video: trabaja con los espacios de color RGBA y YUVA, utiliza representaciones de punto flotante y de enteros de 16 bits, respectivamente. Puede soportar video de cualquier velocidad o tama\u00F1o, al ser independiente en resoluci\u00F3n y framerate. Cinelerra tiene una ventana de video composici\u00F3n que permite al usuario realizar las operaciones m\u00E1s comunes de retoque y keying. Cinelerra es \u00FAtil para los productores profesionales, es decir, aquellos que crean contenidos nuevos y los editan, pero no tanto para los simples aficionados. Cinelerra tiene muchas caracter\u00EDsticas para contenido sin comprimir, procesado y producci\u00F3n de alta resoluci\u00F3n, pero es poco amigable para los no profesionales. Los productores necesitan estas caracter\u00EDsticas debido a la necesidad que tienen de retocar muchos metrajes de films con alteraci\u00F3n del formato, lo que hace a Cinelerra muy complejo. Hay herramientas mucho m\u00E1s aptas para los no profesionales, como por ejemplo Kino o Lives que deber\u00EDan ser consideradas entre los no profesionales antes de usar Cinelerra."@es , "Cinelerra on vapaa, avoimeen l\u00E4hdekoodiin pohjautuva non-lineaarinen videoeditointiohjelma Linux -k\u00E4ytt\u00F6j\u00E4rjestelm\u00E4lle. My\u00F6s toimiva Mac OS X -versio on saatu k\u00E4\u00E4nnetty\u00E4. Cinelerra on Heroine Virtualin kehitt\u00E4m\u00E4 ja se on julkaistu GNU GPL -lisenssin alaiseksi. Yksi Cinelerran t\u00E4rkeimmist\u00E4 ominaisuuksista on se, ett\u00E4 video voidaan koota t\u00E4ysin erillisist\u00E4 elementeist\u00E4 (ns. kompositointi eli sommittelu). Cinelerra julkaistiin ensimm\u00E4isen kerran 1. elokuuta vuonna 2002, ja se perustui osittain aiemmin julkaistulle Broadcast 2000 -videoeditointiohjelmalle. Vuonna 2001 Heroine Virtual veti Broadcast 2000 -ohjelman pois levityksest\u00E4. Koska Cinelerra on ammattilaistasoinen videoeditointiohjelma, vaatii se runsaasti laskentatehoa tietokoneelta."@fi , "Cinelerra \u00E9 um Sistema de edi\u00E7\u00E3o n\u00E3o-linear livre para o sistema operacional GNU/Linux. \u00C9 produzido por Heroine Virtual, e \u00E9 distribu\u00EDdo sobre a GNU General Public License. Cinelerra tamb\u00E9m inclui um mecanismo de composi\u00E7\u00E3o de video, possibilitando ao usu\u00E1rio executar opera\u00E7\u00F5es de composi\u00E7\u00E3o comuns como keying e mattes. Cinelerra foi lan\u00E7ado em 1 de Agosto de 2002, e foi baseado numa parte de um produto anterior conhecido como Broadcast 2000. Broadcast 2000 foi retido por Heroine Virtual em Setembro de 2001; Heroine Virtual citou obriga\u00E7\u00F5es legais a respeito da abertura do processo pela RIAA e a MPAA e o custo envolvido na produ\u00E7\u00E3o de v\u00EDdeo de alta capacidade. Cinelerra algumas vezes \u00E9 criticado por requerer muita capacidade do computador para rodar. Seus apoiadores dizem que \u00E9 um programa profissional e que h\u00E1 programas alternativos para amadores."@pt , "Cinelerra ist ein freies, nichtlineares Videobearbeitungsprogramm f\u00FCr das Betriebssystem Linux. Es wird von Heroine Virtual Ltd. entwickelt und wird unter der GNU General Public License ver\u00F6ffentlicht. Cinelerra beinhaltet auch eine Video-Compositing Engine, die dem Benutzer die grundlegenden Compositing-Funktionen wie Keying und Maskieren erlaubt. Cinelerra wurde am 1. August 2002 ver\u00F6ffentlicht und basierte zu dem Zeitpunkt auf dem Vorg\u00E4ngerprodukt Broadcast 2000."@de , "Cinelerra est un logiciel libre d'\u00E9dition audio/vid\u00E9o sophistiqu\u00E9 pour le syst\u00E8me d'exploitation GNU/Linux. Il a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u par Heroine Virtual, et est distribu\u00E9 selon les termes de la Licence publique g\u00E9n\u00E9rale GNU. Pour la version 3.0 le projet est rebaptis\u00E9 \"Lumiera\"."@fr ; rdfs:comment "Cinelerra \u662F\u975E\u7DDA\u6027\u8996\u8A0A\u7DE8\u8F2F\u7CFB\u7D71\uFF0C\u70BAGNU\\Linux\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u800C\u8A2D\u8A08\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6210\u529F\u5B89\u88DD\u5728OSX\u4E0A\uFF0C\u76EE\u524D\u6C92\u6709Windows\u7684\u7248\u672C\u3002\u88FD\u4F5C\u516C\u53F8\u662FHeroine Virtual \u5B83\u4E5F\u64C1\u6709\u5F8C\u88FD\u5408\u6210\u5F15\u64CE\uFF0C\u529F\u80FD\u548C\u5F8C\u88FD\u5408\u6210\u8EDF\u9AD4Adobe AfterEffect\u3001Shake\u76F8\u7576\u3002"@zh , "Cinelerra is a professional non-linear video editing system. It is designed for the GNU/Linux operating system. It is produced by Heroine Virtual, and is free software distributed under the GNU General Public License. Cinelerra also includes a video compositing engine, allowing the user to perform common compositing operations such as keying and mattes. Cinelerra was first released August 1, 2002, and was based in part on an earlier product known as Broadcast 2000."@en , "Cinelerra \u00E8 un software libero e open source di montaggio video non-lineare. \u00C8 progettato per sistemi operativi Linux, ma esiste anche una versione per Mac OS X. \u00C8 prodotto da Heroine Virtual, ed \u00E8 distribuito sotto licenza GNU General Public License. Cinelerra include anche un motore di compositing video, che permette all'utente di svolgere le operazioni comuni di compositing come il Matte painting."@it , "Cinelerra - darmowy profesjonalny edytor przeznaczony dla nieliniowej obr\u00F3bki wideo. Zosta\u0142 stworzony z my\u015Bl\u0105 o komputerach z systemem Linux, ale r\u00F3wnie\u017C z powodzeniem uruchamia si\u0119 w Mac OS X. Nie posiada natomiast wersji dla Microsoft Windows. Pierwsza edycja Cinelerri ukaza\u0142a si\u0119 1 sierpnia 2002 i cz\u0119\u015Bciowo opiera\u0142a si\u0119 o wcze\u015Bniejszy produkt znany jako Broadcast 2000, kt\u00F3ry Heroine Virtual wycofa\u0142o we wrze\u015Bniu 2001."@pl , "Cinelerra est un logiciel libre d'\u00E9dition audio/vid\u00E9o sophistiqu\u00E9 pour le syst\u00E8me d'exploitation GNU/Linux. Il a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u par Heroine Virtual, et est distribu\u00E9 selon les termes de la Licence publique g\u00E9n\u00E9rale GNU. Pour la version 3.0 le projet est rebaptis\u00E9 \"Lumiera\"."@fr , "Cinelerra\u00A0\u2014 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B GNU/Linux. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0439 Heroine Virtual \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 GNU General Public License."@ru , "Cinelerra ist ein freies, nichtlineares Videobearbeitungsprogramm f\u00FCr das Betriebssystem Linux. Es wird von Heroine Virtual Ltd. entwickelt und wird unter der GNU General Public License ver\u00F6ffentlicht. Cinelerra beinhaltet auch eine Video-Compositing Engine, die dem Benutzer die grundlegenden Compositing-Funktionen wie Keying und Maskieren erlaubt. Cinelerra wurde am 1. August 2002 ver\u00F6ffentlicht und basierte zu dem Zeitpunkt auf dem Vorg\u00E4ngerprodukt Broadcast 2000."@de , "Cinelerra es un programa libre para la edici\u00F3n de video bajo el sistema operativo GNU/Linux. Tiene capacidad para retocar fotograf\u00EDas y permite importar directamente archivos MPEG, Ogg Theora y RAW, adem\u00E1s de los formatos m\u00E1s comunes de video digital: avi y mov. Cinelerra soporta audio de alta fidelidad y video: trabaja con los espacios de color RGBA y YUVA, utiliza representaciones de punto flotante y de enteros de 16 bits, respectivamente."@es , "Cinelerra on vapaa, avoimeen l\u00E4hdekoodiin pohjautuva non-lineaarinen videoeditointiohjelma Linux -k\u00E4ytt\u00F6j\u00E4rjestelm\u00E4lle. My\u00F6s toimiva Mac OS X -versio on saatu k\u00E4\u00E4nnetty\u00E4. Cinelerra on Heroine Virtualin kehitt\u00E4m\u00E4 ja se on julkaistu GNU GPL -lisenssin alaiseksi. Yksi Cinelerran t\u00E4rkeimmist\u00E4 ominaisuuksista on se, ett\u00E4 video voidaan koota t\u00E4ysin erillisist\u00E4 elementeist\u00E4 (ns. kompositointi eli sommittelu). Cinelerra julkaistiin ensimm\u00E4isen kerran 1."@fi , "Cinelerra \u00E9s un programari lliure per a l'edici\u00F3 de v\u00EDdeo per al sistema operatiu GNU/Linux. Tamb\u00E9 es pot utilitzar com un reproductor d'\u00E0udio, i grava tant \u00E0udio com v\u00EDdeo. T\u00E9 capacitat per a retocar fotografies i permet importar directament arxius MPEG, IFO, Ogg Theora i RAW. Cinelerra t\u00E9 moltes caracter\u00EDstiques per a contingut sense comprimir, processat i producci\u00F3 d'alta resoluci\u00F3, per\u00F2 \u00E9s poc amigable per als no professionals."@ca , "Cinelerra \u00E9 um Sistema de edi\u00E7\u00E3o n\u00E3o-linear livre para o sistema operacional GNU/Linux. \u00C9 produzido por Heroine Virtual, e \u00E9 distribu\u00EDdo sobre a GNU General Public License. Cinelerra tamb\u00E9m inclui um mecanismo de composi\u00E7\u00E3o de video, possibilitando ao usu\u00E1rio executar opera\u00E7\u00F5es de composi\u00E7\u00E3o comuns como keying e mattes. Cinelerra foi lan\u00E7ado em 1 de Agosto de 2002, e foi baseado numa parte de um produto anterior conhecido como Broadcast 2000."@pt ; foaf:depiction ; ns9:developer dbpedia:Heroine_Virtual . @prefix skos: . @prefix ns13: . dbpedia:Cinelerra skos:subject ns13:Video_editing_software , , ns13:Free_video_software . @prefix ns14: . dbpedia:Cinelerra dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns14:for , ns14:infobox_software , ns14:portal ; dbpprop:forProperty "Broadcast 2000 (band)"@en , "the band"@en ; dbpprop:logo ; dbpprop:latestReleaseVersion 4 ; dbpprop:programmingLanguage ; dbpprop:genre dbpedia:Video_editing_software ; dbpprop:developer "Heroine Virtual / Cinelerra community"@en ; dbpprop:operatingSystem "Linux, Mac OS X (with X-Windowing System)"@en ; dbpprop:screenshot ; dbpprop:caption "Cinelerra"@en ; dbpprop:website , ; dbpprop:portalProperty "Free software"@en , "Free Software Portal Logo.svg"@en ; dbpprop:license dbpedia:GNU_General_Public_License . @prefix ns15: . dbpedia:Cinelerra dbpprop:hasPhotoCollection ns15:Cinelerra . @prefix ns16: . dbpedia:Cinelerra dbpprop:wordnet_type ns16:synset-software-noun-1 . dbpedia:Cinerella dbpprop:redirect dbpedia:Cinelerra . @prefix yago: . yago:Cinelerra owl:sameAs dbpedia:Cinelerra .