@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Chuvash_language	rdf:type	owl:Thing .
@prefix opencyc:	<http://sw.opencyc.org/2008/06/10/concept/> .
dbpedia:Chuvash_language	rdf:type	opencyc:Mx4rvVjnqJwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Chuvash_language	rdf:type	dbpedia-owl:Language .
@prefix ns5:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Chuvash_language	rdf:type	ns5:LanguagesOfRussia ,
		ns5:TurkicLanguages .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Chuvash_language	dbpprop:name	"Chuvash"@en .
@prefix ns7:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Chuvash_language	owl:sameAs	ns7:Chuvash_language ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000343d02> ,
		opencyc:Mx4rpp7_wrllQdea1czdrJLSiw .
@prefix ns8:	<http://sw.opencyc.org/concept/> .
dbpedia:Chuvash_language	owl:sameAs	ns8:Mx4rvVjhX5wpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Chuvash_language	foaf:name	"Chuvash" .
@prefix ns10:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Chuvash_language	foaf:page	ns10:Chuvash_language ;
	dbpedia-owl:region	dbpedia:Chuvashia ;
	dbpedia-owl:states	dbpedia:Russia ;
	dbpprop:reference	<http://chuvash.org> ,
		<http://www.lingfil.uu.se/afro/turkiskasprak/IP2007/NUTSHELLCHUVASH.pdf> ,
		<http://samahsar.chuvash.org> ,
		<http://www.lingfil.uu.se/afro/turkiskasprak/IP2007/Kincses.pdf> ,
		<http://en.chuvash.org/e/43687576617368206d616e75616c> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Chuvash_language	rdfs:label	"Tsjoevasjisch"@nl ,
		"Tschuwaschische Sprache"@de ,
		"\u00C7uva\u015F\u00E7a"@tr ,
		"Lingua ciuvascia"@it ,
		"\u30C1\u30E5\u30F4\u30A1\u30B7\u8A9E"@ja ,
		"J\u0119zyk czuwaski"@pl ,
		"\u010Cuva\u0161tina"@cs ,
		"Txuvaix"@ca ,
		"L\u00EDngua tchuvache"@pt ,
		"\u0427\u0443\u0432\u0430\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430"@uk ,
		"\u695A\u74E6\u4EC0\u8A9E"@zh ,
		"Tsjuvasjisk"@no ,
		"Idioma chuvasio"@es ,
		"\u0427\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A"@ru ,
		"T\u0161uvassin kieli"@fi ,
		"Chuvash language"@en ,
		"Limba ciuva\u015F\u0103"@ro ,
		"Csuvas nyelv"@hu ,
		"Tjuvasjiska"@sv ,
		"Tchouvache"@fr .
@prefix ns12:	<http://dbpedia.org/ontology/Language/> .
dbpedia:Chuvash_language	ns12:region	dbpedia:Chuvashia ;
	ns12:states	dbpedia:Russia ;
	dbpprop:abstract	"\u0427\u0443\u0432\u0430\u0301\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u0301\u043A (\u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A. \u0427\u0103\u0432\u0430\u0448 \u0447\u0115\u043B\u0445\u0438)\u00A0\u2014 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0427\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438, \u044F\u0437\u044B\u043A \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D, \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0427\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0412 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0445\u0443\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0436\u0438\u0432\u044B\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0432 \u0427\u0443\u0432\u0430\u0448\u0438\u0438, \u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435, \u0411\u0430\u0448\u043A\u0438\u0440\u0438\u0438, \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0423\u043B\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445, \u043A\u0440\u0430\u044F\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0423\u0440\u0430\u043B\u0430, \u041F\u043E\u0432\u043E\u043B\u0436\u044C\u044F \u0438 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0438. \u0412 \u0427\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C. \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0445\u00A0\u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1,3\u00A0\u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A; \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 1\u00A0\u043C\u043B\u043D. 637 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A; \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 55\u00A0% \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0427\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435. \u041B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435\u043D. \u0418\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B: \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043E\u0439 (\u00AB\u043E\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u00BB) \u2014 \u0432\u044B\u0448\u0435 \u043F\u043E \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0412\u043E\u043B\u0433\u0438; \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439 (\u00AB\u0443\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u00BB) \u2014 \u043D\u0438\u0436\u0435 \u043F\u043E \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0412\u043E\u043B\u0433\u0438. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F. \u0427\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0432 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430\u0445 \u0427\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u0412\u0423\u0417\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (\u0427\u0413\u0423, \u0427\u0413\u041F\u0423, \u0427\u041A\u0418 \u0420\u0423\u041A). \u0412 \u0427\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E- \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B, \u0438\u0437\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u043B\u043E\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435."@ru ,
		"A l\u00EDngua tchuvache \u00E9 um idioma do ramo turcomano da grande fam\u00EDlia das l\u00EDnguas altaicas falada principalmente na Rep\u00FAblica da Tchuv\u00E1chia, na Federa\u00E7\u00E3o Russa. 'Tchuvache, Chuvash (ou ainda Ch\u0103vash, Chuwash, Chovash, Chavash, \u00C7uva\u015F ou \u00C7ua\u015F) \u00E9 uma L\u00EDngua turcomana falada a oeste dos Montes Urais na R\u00FAssia central. \u00C8 a \u00FAnica l\u00EDngua sobrevivente do ramo \u201COghur\u201D das l\u00EDnguas turcomanas."@pt ,
		"Tsjuvasjisk er et tyrkisk spr\u00E5k som tales av ca. 1,7 mill. mennesker i den russiske republikken Tsjuvasjia ved Volgas midtre l\u00F8p, med sentrum s\u00F8rvest for Kazan. Spr\u00E5ket kan deles i to dialekter, anatri i s\u00F8r og virjal i nord. I dag skrives tsjuvasjisk med et tillempa russisk alfabet. Skriftspr\u00E5ket bygger p\u00E5 anatri. Tsjuvasjene regnes som etterkommere etter bulgartyrkerne (volgabulgarene) som tidlig i det f\u00F8rste \u00E5rtusen var bosatt ved Azovhavet og nedre Don, og som innvandra til omr\u00E5det p\u00E5 600-tallet. En annen gruppe utvandra til Balkan og ble seinere slavisktalende. Det er derfor et slektskap mellom tsjuvasjisk og det utd\u00F8dde spr\u00E5ket protobulgarsk."@no ,
		"Le tchouvache (\u0427\u0103\u0432\u0430\u0448 \u0447\u011B\u043B\u0445\u0438 en tchouvache) est une langue appartenant \u00E0 la branche oghoure des langues turques. Cette langue est parl\u00E9e \u00E0 l'ouest de l'Oural, dans la F\u00E9d\u00E9ration de Russie. Parl\u00E9 par environ deux millions de personnes, le tchouvache fait usage de l'alphabet cyrillique, tel qu'utilis\u00E9 en Russie, auquel sont ajout\u00E9es quatre lettres suppl\u00E9mentaires (\u04D0 \u04D1, \u04D6 \u04D7, \u04AA \u04AB, \u04F2 \u04F3). \u0410 \u0102 \u0411 \u0412 \u0413 \u0414 \u0415 \u0401 \u011A \u0416 \u0417 \u0418 \u0419 \u041A \u041B \u041C \u041D \u041E \u041F \u0420 \u0421 \u00C7 \u0422 \u0423 \u04F2 \u0424 \u0425 \u0426 \u0427 \u0428 \u0429 \u042A \u042B \u042C \u042D \u042E \u042F \u0430 \u0103 \u0431 \u0432 \u0433 \u0434 \u0435 \u0451 \u011B \u0436 \u0437 \u0438 \u0439 \u043A \u043B \u043C \u043D \u043E \u043F \u0440 \u0441 \u00E7 \u0442 \u0443 \u04F3 \u0444 \u0445 \u0446 \u0447 \u0448 \u0449 \u044A \u044B \u044C \u044D \u044E \u044F Auparavant, le tchouvache fut \u00E9crit au moyen d'un alphabet runique, jusqu'\u00E0 la conversion \u00E0 l'islam des Bulgares de la Volga (les anc\u00EAtres des Tchouvaches, eux-m\u00EAmes descendants des Huns), qui firent ensuite usage de l'alphabet arabe. L'usage de l'\u00E9criture disparut ensuite avec l'invasion mongole. Le tchouvache a renou\u00E9 avec l'\u00E9crit \u00E0 la fin du XIX si\u00E8cle, avec la cr\u00E9ation d'un alphabet cyrillique adapt\u00E9 en 1873, r\u00E9nov\u00E9 en 1938. La langue est unique parmi les langues turques : elle se d\u00E9marque nettement des autres qui forment un ensemble homog\u00E8ne."@fr ,
		"\u00C7uva\u015F\u00E7a, Rusya\u2019n\u0131n orta kesiminde, Ural Da\u011Flar\u0131n\u0131n bat\u0131s\u0131nda konu\u015Fulur ve T\u00FCrk dillerinden biridir. T\u00FCrk dillerinin Ogur-/Bolgar grubu \u00F6be\u011Finden varl\u0131\u011F\u0131n\u0131 korumu\u015F tek dilidir. \u00C7uva\u015F\u00E7a, \u00C7uva\u015Flar\u0131n anadili ve \u00C7uva\u015Fistan\u2019\u0131n resmi dilidir. Yakla\u015F\u0131k iki milyon ki\u015Fi taraf\u0131ndan konu\u015Fulur. 2002 verilerine g\u00F6re \u00C7uva\u015Fya\u2019da bu dili konu\u015Fan n\u00FCfusun % 92 etnik olarak \u00C7uva\u015F, % 8\u2019i ise ba\u015Fka etnik k\u00F6kenlidir. \u00C7uva\u015F\u00E7a, okullarda e\u011Fitim dili olmas\u0131na ve medyada kullan\u0131lmas\u0131na kar\u015F\u0131n, Rus\u00E7a\u2019n\u0131n yayg\u0131n kullan\u0131m\u0131ndan dolay\u0131 tehlike alt\u0131nda olan bir dildi."@tr ,
		"Il ciuvascio (nome nativo \u0427\u04D1\u0432\u0430\u0448 \u0447\u04D7\u043B\u0445\u0438 \u010C\u00F6va\u0161 \u010D\u0259l\u03C7i) \u00E8 una lingua turca parlata ad ovest degli Urali nella Russia centrale. \u00C8 la lingua nativa dei Ciuvasci e una delle lingue ufficiali della Repubblica dei Ciuvasci; ha circa due milioni di parlanti. Per la scrittura del ciuvascio si usa l'alfabeto cirillico, aggiungendo alle lettere usate per il russo altre quattro lettere: \u04D0\u04D1, \u04D6\u04D7, \u04AA\u04AB, \u04F2\u04F3."@it ,
		"A csuvas nyelv (csuvasul \u0427\u0103\u0432\u0430\u0448\u043B\u0430) a t\u00F6r\u00F6k nyelvek egyike. K\u00F6z\u00E9p-Oroszorsz\u00E1g vid\u00E9k\u00E9n, az Ur\u00E1l-hegys\u00E9gt\u0151l nyugatra besz\u00E9lik. Csuvasf\u00F6ld hivatalos nyelve, besz\u00E9l\u0151i sz\u00E1ma megk\u00F6zel\u00EDt\u0151leg 1,5 milli\u00F3 f\u0151. \u00CDr\u00E1sa javar\u00E9szt a cirill \u00E1b\u00E9c\u00E9n alapul: \u00E1b\u00E9c\u00E9je tartalmazza az \u00F6sszes orosz bet\u0171t, kieg\u00E9sz\u00EDtve n\u00E9gy saj\u00E1ttal: \u0102\u0103, \u0114\u0115, \u00C7\u00E7 \u00E9s \u04F2\u04F3."@hu ,
		"\u010Cuva\u0161\u0161tina (\u0427\u0103\u0432\u0430\u0448\u043B\u0430 \u010Di \u0427\u04D1\u0432\u0430\u0448 \u0447\u04D7\u043B\u0445\u0438, tak\u00E9 Chovash, Chavash nebo \u00C7ua\u015F) je turkick\u00FD jazyk roz\u0161\u00ED\u0159en\u00FD v z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti Uralu ve st\u0159edn\u00EDm Rusku, p\u016Fvodn\u00EDm jazykem \u010Cuva\u0161\u016F a ofici\u00E1ln\u00EDm jazykem \u010Cuva\u0161ska. Pou\u017E\u00EDvaj\u00ED jej p\u0159ibli\u017En\u011B dva miliony lid\u00ED. \u010Cuva\u0161\u0161tina se nej\u010Dast\u011Bji zapisuje upravenou azbukou s p\u0159idan\u00FDmi znaky:"@cs ,
		"Het Tsjoevasjisch (\u0447\u0103\u0432\u0430\u0448 \u0447\u0115\u043B\u0445\u0438; tsj\u01CEvasj tsj\u011Blchi) is de taal van de Tsjoevasjen en behoort tot Turkse groep van de Alta\u00EFsche taalfamilie. In de Russische autonome deelrepubliek Tsjoevasji\u00EB geldt het, naast het Russisch, als offici\u00EBle taal. Het aantal sprekers bedraagt ongeveer 1,3 miljoen, waarvan ongeveer de helft in Tsjoevasji\u00EB woont. Er bestaan twee licht van elkaar verschillende dialecten, het Neder-Tsjoevasjisch (Anatri), gesproken in het zuiden van Tsjoevasji\u00EB, en het Opper-Tsjoevasjisch (Virjal), gesproken in het noorden, d.w.z. verder stroomopwaarts langs de Wolga."@nl ,
		"\u0427\u0443\u0432\u0430\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 (\u0427\u04D1\u0432\u0430\u0448 \u0447\u04D7\u043B\u0445\u0438) \u0454 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0431\u0443\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438. \u041C\u043E\u0432\u0430 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0456\u0432. \u0420\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0432\u0456\u0440\u043A\u0438. \"\u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u0443\" - \"\u0412\u0456\u0440\u2019\u044F\u043B\" \u0442\u0430 \"\u041D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0443\" - \"\u0410\u043D\u0430\u0442\u0440\u0456\" \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043D\u043E\u0441\u0456\u0457\u0432 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 2.000.000 (\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0427\u0443\u0432\u0430\u0448\u0456\u0457, \u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0411\u0430\u0448\u043A\u043E\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u043B\u0438\u0445 \u0434\u043E \u0446\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445). \u0427\u0443\u0432\u0430\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 (\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E) \u0454 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0427\u0443\u0432\u0430\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438. \u0417\u0430 \u0432\u0441\u0456\u043C\u0430 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432 \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u0456. \u0414\u043B\u044F \u043D\u0435\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0456\u0432 \"\u0440\" \u0456 \"\u043B\", \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \"\u0437\" \u0442\u0430 \"\u0448\". \u0414\u043E \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C: \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044E \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0435\u043C (\u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u043B\u0430\u0440). \u0414\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432 \u043B\u0456\u043D\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0443\u043C\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0447\u0443\u0432\u0430\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u0456 \u043D\u0435 \u0454 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E- (4-11 \u0441\u0442. ) \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0431\u0443\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 (13-16 \u0441\u0442. ) \u043C\u043E\u0432. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0446\u0435 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0446\u0456\u043B\u0456\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438. \u0417\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0433\u0443\u043D\u0438. \u0423 \u0412\u043E\u043B\u0437\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0443\u043B\u0433\u0430\u0440\u0456\u0457, \u0434\u0435 \u0446\u044F \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0456\u0448\u043E\u044E \u0432 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u041E\u0440\u0445\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443, \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u2014 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0432\u2019\u044F\u0437\u044C. \u041C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u043D\u0438\u0449\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0431\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C. \u0412 \u0425\u0406\u0425 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0454\u0432\u0443 \u0437\u2019\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u0438\u0440\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0430\u0431\u0435\u0442\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0447\u0443\u0432\u0430\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438."@uk ,
		"J\u0119zyk czuwaski to j\u0119zyk nale\u017C\u0105cy do podrodziny j\u0119zyk\u00F3w tureckich, czasami klasyfikowany jako jedyny \u017Cywy j\u0119zyk nale\u017C\u0105cy do grupy bu\u0142garskiej. Jak si\u0119 uwa\u017Ca, j\u0119zyk ten jest najbli\u017Cszym krewnym wymar\u0142ego j\u0119zyka protobu\u0142garskiego, u\u017Cywanego przez Protobu\u0142gar\u00F3w, kt\u00F3rzy w 681 r. utworzyli na Ba\u0142kanach pa\u0144stwo bu\u0142garskie. J\u0119zyk czuwaski jest dalej spokrewniony z pozosta\u0142ymi j\u0119zykami tureckiej rodziny j\u0119zykowej, dlatego te\u017C jest niemal ca\u0142kowicie niezrozumia\u0142y dla os\u00F3b pos\u0142uguj\u0105cych si\u0119 innymi j\u0119zykami tureckimi. U\u017Cywany przez oko\u0142o 1,3 miliona ludzi g\u0142\u00F3wnie w Republice Czuwaszja (gdzie wraz z j\u0119zykiem rosyjskim ma status j\u0119zyka urz\u0119dowego), Tatarstanie, Baszkirii, obwodach: samarskim, uljanowskim, orenburskim. Na podstawie analizy pojedynczych zanotowanych s\u0142\u00F3w z j\u0119zyka Hun\u00F3w uwa\u017Ca si\u0119, \u017Ce prawdopodobnie j\u0119zyk ten by\u0142 spokrewniony z j\u0119zykiem czuwaskim. Wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 dwa s\u0142abo zr\u00F3\u017Cnicowane dialekty tego j\u0119zyka: dolny, zwany anatri (rozpowszechniony na po\u0142udniu Czuwaszji) i g\u00F3rny- turi. J\u0119zyk literacki oparty jest na dialekcie anatri. Do zapisu j\u0119zyka czuwaskiego u\u017Cywana jest zmodyfikowana cyrylica."@pl ,
		"T\u0161uvassi (t\u0161uvassiksi \u0447\u0103\u0432\u0430\u0448 \u0447\u0115\u043B\u0445\u0438) on t\u0161uvassien puhuma turkkilainen kieli. Sill\u00E4 on virallisen kielen asema T\u0161uvassian tasavallassa Ven\u00E4j\u00E4ll\u00E4."@fi ,
		"\u30C1\u30E5\u30F4\u30A1\u30B7\u8A9E\uFF08\u30C1\u30E5\u30F4\u30A1\u30B7\u3054\u3001\u30C1\u30E5\u30F4\u30A1\u30B7\u8A9E\uFF1A\u0427\u0103\u0432\u0430\u0448\u043B\u0430\u3001\u30C1\u30E5\u30F4\u30A1\u30B7\u30E5\u8A9E\u3001\u30C1\u30E5\u30D0\u30B7\u8A9E\u3001\u30C1\u30E5\u30EF\u30B7\u8A9E\u3068\u3082\uFF09\u306F\u3001\u304A\u3082\u306B\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u306E\u30C1\u30E5\u30F4\u30A1\u30B7\u5171\u548C\u56FD\u3067\u8A71\u3055\u308C\u308B\u8A00\u8A9E\u3002\u30C1\u30E5\u30EB\u30AF\u8AF8\u8A9E\u4E2D\u6700\u3082\u7570\u8CEA\u306A\u7279\u5FB4\u3092\u6301\u3064\u3002"@ja ,
		"Die tschuwaschische Sprache (tschuwaschisch \u0427\u04D1\u0432\u0430\u0448 \u0447\u04D7\u043B\u0445\u0438) ist eine Bolgart\u00FCrkische Sprache innerhalb der Turksprachen. Sie wird heute dem Westzweig der Turksprachen zugerechnet und nimmt innerhalb dieser eine Sonderstellung ein. Sie ist neben Russisch Amtssprache in der autonomen russischen Republik Tschuwaschien. Kurzform ist Tschuwaschisch (\u0427\u04D1\u0432\u0430\u0448\u043B\u0430)."@de ,
		"El txuvaix \u00E9s una llengua turquesa parlada a la rep\u00FAblica de Txuv\u00E0ixia, dins de la Federaci\u00F3 Russa, per unes 1.800.000 persones. El txuvaix \u00E9s l'\u00FAnic supervivent de la branca b\u00FAlgara. S'escriu amb car\u00E0cters cir\u00EDl\u00B7lics. Els txuvaixos s\u00F3n majoritariament ortodoxos russos."@ca ,
		"El idioma chuvasio (\u0427\u04D1\u0432\u0430\u0448 \u0447\u04D7\u043B\u0445\u0438, tambi\u00E9n conocido como Chuvash, Chuwash, Chovash, Chavash o \u00C7ua\u015F) es una lengua t\u00FArquica hablada al este de las Urales, en el centro de Rusia. El idioma es la lengua nativa de los chuvasios y es lengua oficial de Chuvasia. La hablan alrededor de 2 millones de personas."@es ,
		"Chuvash is a Turkic language spoken in central Russia, primarily in the Republic of Chuvashia and adjacent areas. It is the only surviving member of the Oghur branch of Turkic languages. The writing system for the Chuvash language is based largely on the Cyrillic alphabet, employing all of the letters used in the Russian alphabet, and adding four letters of its own: \u04D0, \u04D6, \u04AA and \u04F2."@en ,
		"Tjuvasjiska \u00E4r ett turkspr\u00E5k."@sv ,
		"\u695A\u74E6\u4EC0\u8A9E\u662F\u695A\u74E6\u4EC0\u4EBA\u4F7F\u7528\u7684\u8A9E\u8A00\uFF0C\u5C6C\u65BC\u963F\u723E\u6CF0\u8A9E\u7CFB\u7A81\u53A5\u8A9E\u65CF\u4FDD\u52A0\u723E\u8A9E\u652F\uFF0C\u800C\u4E14\u662F\u4FDD\u52A0\u723E\u8A9E\u652F\u4E2D\u50C5\u6709\u7684\u9084\u5728\u4F7F\u7528\u4E2D\u7684\u8A9E\u8A00\u3002\u9019\u7A2E\u8A9E\u8A00\u7684\u4EBA\u53E3\u90FD\u4F4D\u65BC\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u4E2D\u90E8\u3001\u70CF\u62C9\u723E\u5C71\u8108\u4EE5\u897F\u7684\u5730\u65B9\uFF0C\u5305\u62EC\u6709\u695A\u74E6\u4EC0\u5171\u548C\u56FD\u3001\u9791\u977C\u65AF\u5766\u5171\u548C\u56FD\u3001\u5DF4\u4EC0\u79D1\u5C14\u6258\u65AF\u5766\u5171\u548C\u56FD\u3001\u85A9\u99AC\u62C9\u5DDE\u3001\u5967\u502B\u5821\u5DDE\u53CA\u4E4C\u91CC\u626C\u8BFA\u592B\u65AF\u514B\u5DDE\u7B49\u5730\u3002\u5728\u695A\u74E6\u4EC0\u5171\u548C\u56FD\u4EAB\u6709\u5B98\u65B9\u8A9E\u8A00\u7684\u5730\u4F4D\u3002\u73FE\u6642\u8A9E\u8A00\u4EBA\u53E3\u4F30\u8A08\u7D04200\u842C\u4EBA\u3002 \u73FE\u6642\u695A\u74E6\u4EC0\u8A9E\u7684\u66F8\u5BEB\u7CFB\u7D71\u63A1\u7528\u897F\u91CC\u723E\u5B57\u6BCD\uFF0C\u9664\u4E86\u5305\u62EC\u6709\u4FC4\u8A9E\u7684\u6240\u6709\u5B57\u6BCD\u4E4B\u5916\uFF0C\u9084\u6709\u56DB\u500B\u984D\u5916\u7684\u5B57\u6BCD\uFF1A\u04D0\u3001\u04D6\u3001\u04AA\u3001\u04F2\u3002"@zh ,
		"Ciuva\u0219a este o limb\u0103 turcic\u0103 vorbit\u0103 \u00EEn centrul Rusiei, \u00EEn mod special \u00EEn Republica Ciuva\u0219ia. Este singura supravie\u021Buitoare a ramurii Oghurice a limbilor turcice. Sistemul de scriere al acestei limbi este bazat pe alfabetul chirilic, av\u00E2nd toate literele folosite la scrierea limbii ruse, av\u00E2nd totu\u0219i patru litere caracteristice: \u04D0, \u04D6, \u04AA \u0219i \u04F2."@ro ;
	rdfs:comment	"Die tschuwaschische Sprache (tschuwaschisch \u0427\u04D1\u0432\u0430\u0448 \u0447\u04D7\u043B\u0445\u0438) ist eine Bolgart\u00FCrkische Sprache innerhalb der Turksprachen. Sie wird heute dem Westzweig der Turksprachen zugerechnet und nimmt innerhalb dieser eine Sonderstellung ein. Sie ist neben Russisch Amtssprache in der autonomen russischen Republik Tschuwaschien. Kurzform ist Tschuwaschisch (\u0427\u04D1\u0432\u0430\u0448\u043B\u0430)."@de ,
		"Het Tsjoevasjisch (\u0447\u0103\u0432\u0430\u0448 \u0447\u0115\u043B\u0445\u0438; tsj\u01CEvasj tsj\u011Blchi) is de taal van de Tsjoevasjen en behoort tot Turkse groep van de Alta\u00EFsche taalfamilie. In de Russische autonome deelrepubliek Tsjoevasji\u00EB geldt het, naast het Russisch, als offici\u00EBle taal. Het aantal sprekers bedraagt ongeveer 1,3 miljoen, waarvan ongeveer de helft in Tsjoevasji\u00EB woont."@nl ,
		"A csuvas nyelv (csuvasul \u0427\u0103\u0432\u0430\u0448\u043B\u0430) a t\u00F6r\u00F6k nyelvek egyike. K\u00F6z\u00E9p-Oroszorsz\u00E1g vid\u00E9k\u00E9n, az Ur\u00E1l-hegys\u00E9gt\u0151l nyugatra besz\u00E9lik. Csuvasf\u00F6ld hivatalos nyelve, besz\u00E9l\u0151i sz\u00E1ma megk\u00F6zel\u00EDt\u0151leg 1,5 milli\u00F3 f\u0151. \u00CDr\u00E1sa javar\u00E9szt a cirill \u00E1b\u00E9c\u00E9n alapul: \u00E1b\u00E9c\u00E9je tartalmazza az \u00F6sszes orosz bet\u0171t, kieg\u00E9sz\u00EDtve n\u00E9gy saj\u00E1ttal: \u0102\u0103, \u0114\u0115, \u00C7\u00E7 \u00E9s \u04F2\u04F3."@hu ,
		"\u010Cuva\u0161\u0161tina (\u0427\u0103\u0432\u0430\u0448\u043B\u0430 \u010Di \u0427\u04D1\u0432\u0430\u0448 \u0447\u04D7\u043B\u0445\u0438, tak\u00E9 Chovash, Chavash nebo \u00C7ua\u015F) je turkick\u00FD jazyk roz\u0161\u00ED\u0159en\u00FD v z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti Uralu ve st\u0159edn\u00EDm Rusku, p\u016Fvodn\u00EDm jazykem \u010Cuva\u0161\u016F a ofici\u00E1ln\u00EDm jazykem \u010Cuva\u0161ska. Pou\u017E\u00EDvaj\u00ED jej p\u0159ibli\u017En\u011B dva miliony lid\u00ED. \u010Cuva\u0161\u0161tina se nej\u010Dast\u011Bji zapisuje upravenou azbukou s p\u0159idan\u00FDmi znaky:"@cs ,
		"El idioma chuvasio (\u0427\u04D1\u0432\u0430\u0448 \u0447\u04D7\u043B\u0445\u0438, tambi\u00E9n conocido como Chuvash, Chuwash, Chovash, Chavash o \u00C7ua\u015F) es una lengua t\u00FArquica hablada al este de las Urales, en el centro de Rusia. El idioma es la lengua nativa de los chuvasios y es lengua oficial de Chuvasia. La hablan alrededor de 2 millones de personas."@es ,
		"Le tchouvache (\u0427\u0103\u0432\u0430\u0448 \u0447\u011B\u043B\u0445\u0438 en tchouvache) est une langue appartenant \u00E0 la branche oghoure des langues turques. Cette langue est parl\u00E9e \u00E0 l'ouest de l'Oural, dans la F\u00E9d\u00E9ration de Russie. Parl\u00E9 par environ deux millions de personnes, le tchouvache fait usage de l'alphabet cyrillique, tel qu'utilis\u00E9 en Russie, auquel sont ajout\u00E9es quatre lettres suppl\u00E9mentaires (\u04D0 \u04D1, \u04D6 \u04D7, \u04AA \u04AB, \u04F2 \u04F3)."@fr ,
		"\u00C7uva\u015F\u00E7a, Rusya\u2019n\u0131n orta kesiminde, Ural Da\u011Flar\u0131n\u0131n bat\u0131s\u0131nda konu\u015Fulur ve T\u00FCrk dillerinden biridir. T\u00FCrk dillerinin Ogur-/Bolgar grubu \u00F6be\u011Finden varl\u0131\u011F\u0131n\u0131 korumu\u015F tek dilidir. \u00C7uva\u015F\u00E7a, \u00C7uva\u015Flar\u0131n anadili ve \u00C7uva\u015Fistan\u2019\u0131n resmi dilidir. Yakla\u015F\u0131k iki milyon ki\u015Fi taraf\u0131ndan konu\u015Fulur. 2002 verilerine g\u00F6re \u00C7uva\u015Fya\u2019da bu dili konu\u015Fan n\u00FCfusun % 92 etnik olarak \u00C7uva\u015F, % 8\u2019i ise ba\u015Fka etnik k\u00F6kenlidir."@tr ,
		"Il ciuvascio (nome nativo \u0427\u04D1\u0432\u0430\u0448 \u0447\u04D7\u043B\u0445\u0438 \u010C\u00F6va\u0161 \u010D\u0259l\u03C7i) \u00E8 una lingua turca parlata ad ovest degli Urali nella Russia centrale. \u00C8 la lingua nativa dei Ciuvasci e una delle lingue ufficiali della Repubblica dei Ciuvasci; ha circa due milioni di parlanti. Per la scrittura del ciuvascio si usa l'alfabeto cirillico, aggiungendo alle lettere usate per il russo altre quattro lettere: \u04D0\u04D1, \u04D6\u04D7, \u04AA\u04AB, \u04F2\u04F3."@it ,
		"Chuvash is a Turkic language spoken in central Russia, primarily in the Republic of Chuvashia and adjacent areas. It is the only surviving member of the Oghur branch of Turkic languages. The writing system for the Chuvash language is based largely on the Cyrillic alphabet, employing all of the letters used in the Russian alphabet, and adding four letters of its own: \u04D0, \u04D6, \u04AA and \u04F2."@en ,
		"\u0427\u0443\u0432\u0430\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 (\u0427\u04D1\u0432\u0430\u0448 \u0447\u04D7\u043B\u0445\u0438) \u0454 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0431\u0443\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438. \u041C\u043E\u0432\u0430 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0456\u0432. \u0420\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0432\u0456\u0440\u043A\u0438."@uk ,
		"El txuvaix \u00E9s una llengua turquesa parlada a la rep\u00FAblica de Txuv\u00E0ixia, dins de la Federaci\u00F3 Russa, per unes 1.800.000 persones. El txuvaix \u00E9s l'\u00FAnic supervivent de la branca b\u00FAlgara. S'escriu amb car\u00E0cters cir\u00EDl\u00B7lics. Els txuvaixos s\u00F3n majoritariament ortodoxos russos."@ca ,
		"\u0427\u0443\u0432\u0430\u0301\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u0301\u043A (\u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A. \u0427\u0103\u0432\u0430\u0448 \u0447\u0115\u043B\u0445\u0438)\u00A0\u2014 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0427\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438, \u044F\u0437\u044B\u043A \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D, \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0427\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438."@ru ,
		"A l\u00EDngua tchuvache \u00E9 um idioma do ramo turcomano da grande fam\u00EDlia das l\u00EDnguas altaicas falada principalmente na Rep\u00FAblica da Tchuv\u00E1chia, na Federa\u00E7\u00E3o Russa. 'Tchuvache, Chuvash (ou ainda Ch\u0103vash, Chuwash, Chovash, Chavash, \u00C7uva\u015F ou \u00C7ua\u015F) \u00E9 uma L\u00EDngua turcomana falada a oeste dos Montes Urais na R\u00FAssia central. \u00C8 a \u00FAnica l\u00EDngua sobrevivente do ramo \u201COghur\u201D das l\u00EDnguas turcomanas."@pt ,
		"Tsjuvasjisk er et tyrkisk spr\u00E5k som tales av ca. 1,7 mill. mennesker i den russiske republikken Tsjuvasjia ved Volgas midtre l\u00F8p, med sentrum s\u00F8rvest for Kazan. Spr\u00E5ket kan deles i to dialekter, anatri i s\u00F8r og virjal i nord. I dag skrives tsjuvasjisk med et tillempa russisk alfabet. Skriftspr\u00E5ket bygger p\u00E5 anatri."@no ,
		"\u30C1\u30E5\u30F4\u30A1\u30B7\u8A9E\uFF08\u30C1\u30E5\u30F4\u30A1\u30B7\u3054\u3001\u30C1\u30E5\u30F4\u30A1\u30B7\u8A9E\uFF1A\u0427\u0103\u0432\u0430\u0448\u043B\u0430\u3001\u30C1\u30E5\u30F4\u30A1\u30B7\u30E5\u8A9E\u3001\u30C1\u30E5\u30D0\u30B7\u8A9E\u3001\u30C1\u30E5\u30EF\u30B7\u8A9E\u3068\u3082\uFF09\u306F\u3001\u304A\u3082\u306B\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u306E\u30C1\u30E5\u30F4\u30A1\u30B7\u5171\u548C\u56FD\u3067\u8A71\u3055\u308C\u308B\u8A00\u8A9E\u3002\u30C1\u30E5\u30EB\u30AF\u8AF8\u8A9E\u4E2D\u6700\u3082\u7570\u8CEA\u306A\u7279\u5FB4\u3092\u6301\u3064\u3002"@ja ,
		""@zh ,
		"T\u0161uvassi (t\u0161uvassiksi \u0447\u0103\u0432\u0430\u0448 \u0447\u0115\u043B\u0445\u0438) on t\u0161uvassien puhuma turkkilainen kieli. Sill\u00E4 on virallisen kielen asema T\u0161uvassian tasavallassa Ven\u00E4j\u00E4ll\u00E4."@fi ,
		"Ciuva\u0219a este o limb\u0103 turcic\u0103 vorbit\u0103 \u00EEn centrul Rusiei, \u00EEn mod special \u00EEn Republica Ciuva\u0219ia. Este singura supravie\u021Buitoare a ramurii Oghurice a limbilor turcice. Sistemul de scriere al acestei limbi este bazat pe alfabetul chirilic, av\u00E2nd toate literele folosite la scrierea limbii ruse, av\u00E2nd totu\u0219i patru litere caracteristice: \u04D0, \u04D6, \u04AA \u0219i \u04F2."@ro ,
		"J\u0119zyk czuwaski to j\u0119zyk nale\u017C\u0105cy do podrodziny j\u0119zyk\u00F3w tureckich, czasami klasyfikowany jako jedyny \u017Cywy j\u0119zyk nale\u017C\u0105cy do grupy bu\u0142garskiej. Jak si\u0119 uwa\u017Ca, j\u0119zyk ten jest najbli\u017Cszym krewnym wymar\u0142ego j\u0119zyka protobu\u0142garskiego, u\u017Cywanego przez Protobu\u0142gar\u00F3w, kt\u00F3rzy w 681 r. utworzyli na Ba\u0142kanach pa\u0144stwo bu\u0142garskie."@pl ,
		"Tjuvasjiska \u00E4r ett turkspr\u00E5k."@sv .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Chuvash_language	skos:subject	ns14:Vowel_harmony_languages ,
		ns14:Languages_of_Russia ,
		ns14:Turkic_languages ,
		ns14:Chuvash_people .
@prefix ns15:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Chuvash_language	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns15:infobox_language ,
		ns15:expert-subject ;
	dbpprop:date	"January 2009"@en ;
	dbpprop:iso	"cv"@en ,
		"chv"@en ;
	dbpprop:familycolor	"Altaic"@en ;
	dbpprop:fam	dbpedia:Oghuric_languages ,
		dbpedia:Altaic_languages ,
		dbpedia:Turkic_languages ;
	dbpprop:nativename	"\u010C\u0103va\u0161la"@en ;
	dbpprop:region	"Chuvashia and adjacent areas"@en ;
	dbpprop:speakers	"1,330,000 (in Russia) ("@en ;
	dbpprop:states	dbpedia:Russia ;
	dbpprop:nation	dbpedia:Chuvashia .
@prefix ns16:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Chuvash_language	dbpprop:hasPhotoCollection	ns16:Chuvash_language .
@prefix ns17:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:Chuvash_language	dbpprop:wordnet_type	ns17:synset-language-noun-1 .
dbpedia:Chuvashia	dbpprop:officiallanguages	dbpedia:Chuvash_language .
dbpedia:Khanate_of_Kazan	dbpprop:commonLanguages	dbpedia:Chuvash_language .
dbpedia:Chuvash_people	dbpprop:langs	dbpedia:Chuvash_language .
dbpedia:Oghur_languages	dbpprop:child	dbpedia:Chuvash_language .
dbpedia:Chuvash	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Chuvash_language .
<http://dbpedia.org/resource/%D0%A7%D3%91%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BB%D0%B0>	dbpprop:redirect	dbpedia:Chuvash_language ,
		dbpedia:Chuvash_language .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Chuvash_language	owl:sameAs	dbpedia:Chuvash_language .