@prefix owl: . @prefix dbpedia: . dbpedia:Christian_mysticism owl:sameAs . @prefix foaf: . @prefix ns3: . dbpedia:Christian_mysticism foaf:page ns3:Christian_mysticism . @prefix dbpprop: . dbpedia:Christian_mysticism dbpprop:reference , , , , , , . @prefix rdfs: . dbpedia:Christian_mysticism rdfs:label "Teolog\u00EDa m\u00EDstica cristiana"@es , "Cristianismo m\u00EDstico"@pt , "Christliche Mystik"@de , "Christian mysticism"@en , "Kristillinen mystiikka"@fi , "Kristen mystik"@sv , "\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u795E\u79D8\u4E3B\u7FA9"@ja ; dbpprop:abstract "Cristianismo M\u00EDstico e a vertente m\u00EDstica do Cristianismo. O cristianismo m\u00EDstico ensina verdades espirituais inacess\u00EDveis por meio do intelecto apenas. Essas verdades s\u00E3o aprendidas por varias t\u00E9cnicas de medita\u00E7\u00E3o e ora\u00E7\u00E3o, como a Ora\u00E7\u00E3o contemplativa, Ora\u00E7\u00E3o da uni\u00E3o, Lectio divina, Ora\u00E7\u00E3o de quietude e a Ora\u00E7\u00E3o de Jesus."@pt , "Kristillinen mystiikka on kristillisiss\u00E4 kirkoissa, luostareissa, seurakunnissa tai itsen\u00E4isesti harjoitettua uskonnollista toimintaa, jossa henkil\u00F6 pyrkii suoraan yhteyteen Jumalan kanssa. Kristillisess\u00E4 mystiikassa on lukuisia yhtenevi\u00E4 piirteit\u00E4 muiden uskontojen mystiikkojen kanssa ja t\u00E4m\u00E4n vuoksi sit\u00E4 on pidetty merkitt\u00E4v\u00E4n\u00E4 ekumenian ja uskontodialogin v\u00E4lineen\u00E4. Mystiikka liittyy uskon tai hengellisyyden kehittymiseen. Kristillinen mystiikka voidaan n\u00E4hd\u00E4 rukoilemisen kehitt\u00E4misen\u00E4, sill\u00E4 rukoilu on sen keskeinen ty\u00F6v\u00E4line. Mystiikka voidaan m\u00E4\u00E4ritell\u00E4 my\u00F6s Jumalan rakastamiseksi ja t\u00E4m\u00E4n vuoksi osa naismystikoista on jopa nimitt\u00E4nyt Kristusta aviopuolisokseen. Mystinen tieto on kristillisess\u00E4 perinteess\u00E4 Pyh\u00E4n Hengen lahjaa ja se saadaan rakkauden kautta. Kuuluisia ovat my\u00F6s mystiset kokemukset, joissa uskova kokee erityist\u00E4 l\u00E4heisyytt\u00E4 Jumalan kanssa. Jumala koetaan usein ekstaasissa eli hurmostilassa. Mystikot puhuvat \u201DJumalassa rukoilemisesta\u201D tai \u201DJumalaan uppoamisesta\u201D. Heid\u00E4n mukaansa ekstaasissa Pyh\u00E4n Hengen vuodattama tieto sytytt\u00E4\u00E4 ihmiseen rakastavan liekin. Kristillisess\u00E4 mystiikassa voidaan tehd\u00E4 ero opilliseen ja kokemukselliseen mystiikkaan, jotka ovat selv\u00E4sti vaikuttaneet toisiinsa. Opillinen mystiikka k\u00E4ytti keskiajalla l\u00E4ntisess\u00E4 kirkossa kielen\u00E4\u00E4n latinaa ja siin\u00E4 pyrit\u00E4\u00E4n luomaan teoreettinen esitys kristillisen kasvun tiest\u00E4. Kokemuksellisen mystiikka taas k\u00E4ytti kielin\u00E4\u00E4n kansankieli\u00E4 ja suuntasi huomionsa erityisesti mystisisten kokemusten kuvaamiseen. Kristillist\u00E4 mystiikkaa voidaan erotella my\u00F6s sen mukaan kohdistuuko huomio siin\u00E4 Jumalaan Luojana, Kristuksena vai Pyh\u00E4n\u00E4 Henken\u00E4."@fi , "La Teolog\u00EDa m\u00EDstica cristiana es una de las ramas de la Teolog\u00EDa cristiana caracterizada por la b\u00FAsqueda apof\u00E1tica de una experiencia personal, unitiva y amorosa con Dios. Tambi\u00E9n comprende el conjunto de disciplinas asc\u00E9ticas y meditativas encaminadas a tal fin. Tambi\u00E9n se la conoce como Teolog\u00EDa negativa."@es , "Se \u00E4ven: Lista \u00F6ver kristna mystiker"@sv , "\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u795E\u79D8\u4E3B\u7FA9\uFF08\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u304D\u3087\u3046\u3057\u3093\u3074\u3057\u3085\u304E\uFF09\u306F\u3001\u4EBA\u9593\u304C\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306E\u795E\u3001\u30A4\u30A8\u30B9\u30FB\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u3001\u8056\u970A\u3092\u76F4\u63A5\u7D4C\u9A13\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u54F2\u5B66\u3068\u5B9F\u8DF5\u3067\u3042\u308B \u3002 \u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u306F\u3001\u666E\u901A\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E3\u3064\u306E\u5B9F\u8DF5\u304C\u884C\u308F\u308C\u308B\u3002 \u7948\u308A\uFF08\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u4E0A\u306E\u7791\u60F3\u3082\u542B\u3080\uFF09 \u81EA\u5DF1\u5426\u5B9A\uFF08\u65AD\u98DF\u3084\u3001\u3044\u308F\u3086\u308B\u82E6\u884C\u3092\u542B\u3080\uFF09 \u4ED6\u8005\u3078\u306E\u5949\u4ED5\uFF08\u4E00\u822C\u306B\u306F\u3001\u65BD\u3057\u3067\u3042\u308B\uFF09 \u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u795E\u79D8\u4E3B\u7FA9\u3067\u306F\u3001\u8056\u66F8\u306E\u6587\u53E5\u306F\u8B6C\u55A9\u7684\u306B\u89E3\u91C8\u3055\u308C\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u30A4\u30A8\u30B9\u306E\u5C71\u4E0A\u306E\u5782\u8A13\uFF08\u30DE\u30BF\u30A4\u306B\u3088\u308B\u798F\u97F3\u66F85-7\u7AE0\uFF09\u306F\u3001\u5168\u4F53\u3068\u3057\u3066\u3001\u300C\u795E\u3068\u306E\u5408\u4E00\u300D\u3092\u8AAC\u304F\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u7406\u89E3\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306E\u6559\u7406\u3067\u306F\u3001\u4E00\u822C\u306B\u3001\u5168\u3066\u306E\u4EBA\u3005\uFF08\u307E\u305F\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\u5168\u3066\u306E\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u5F92\uFF09\u306E\u4E2D\u306B\u795E\u304C\u4F4F\u307E\u308F\u308A\u3001\u30A4\u30A8\u30B9\u30FB\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u4FE1\u3058\u308B\u3053\u3068\u3092\u901A\u3058\u3066\u795E\u3092\u76F4\u63A5\u7D4C\u9A13\u3067\u304D\u308B\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E00\u65B9\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u795E\u79D8\u4E3B\u7FA9\u306F\u3001\u77E5\u6027\u3067\u306F\u5230\u9054\u3067\u304D\u306A\u3044\u970A\u7684\u306A\u771F\u7406\u3092\u3001\u304A\u3082\u306B\u300C\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u5023\u3046\u300D\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u628A\u63E1\u3057\u3088\u3046\u3068\u52AA\u3081\u308B\u3002"@ja , "Christian mysticism refers to the practice and experiential knowledge of deep prayer involving the person of Jesus Christ and the Holy Ghost. This approach and lifestyle is distinguished from more \"mainstream\" forms of Christian practice by its aim and depth of devotion. In the words of Oswald Chambers, \"We receive His blessings and know His Word, but do we know Him?\" Whereas Christian doctrine generally maintains that God dwells in all Christians and that they can experience God directly through belief in Jesus, Christian mysticism aspires to apprehend spiritual truths inaccessible through intellectual means, typically by learning how to think like Christ. William Inge divides this scala perfectionis into three stages: the \"purgative\" or ascetic stage, the \"illuminative\" or contemplative stage, and the \"unitive\" stage, in which God may be beheld \"face to face. \" In the tradition of Mystical Theology, Biblical texts are typically interpreted metaphorically, for example in Jesus' \"Sermon on the Mount\" the text, in its totality, is held to contain the way for direct union with God. Also, in the contemplative and eremitic tradition of the Carmelite \"Book of the First Monks\", 1 Kgs. 17:3-4 is the central Biblical text around which the work is written."@en , "Der Ausdruck christliche Mystik ist ein Sammelbegriff f\u00FCr Texte, Autoren und Gruppierungen innerhalb des Christentums, auf welche r\u00FCckblickend die religionswissensschaftliche Kategorie \"Mystik\" anwendbar ist. Es werden allerdings unterschiedliche Bestimmungen des Mystikbegriffs vorgeschlagen. Die Zurechnung zu \"christlicher Mystik\" ist sowohl von dieser Begriffsbestimmung abh\u00E4ngig, wie auch von der Interpretation der entsprechenden Prim\u00E4rtexte. Beides ist vielfach kontrovers. Eine typische Minimalbestimmung versteht Mystik als eine Praxis, welche auf eine Einswerdung zielt, welche bereits im diesseitigen Leben erfahren werden soll, sowie Elemente einer Theorie, welche die M\u00F6glichkeit einer solchen Erfahrung erkl\u00E4ren und bestimmen soll. Viele der christlichen Mystik zugerechnete Texte sind beeinflusst von Begriffen und Lehren des Neuplatonismus. In den orthodoxen Kirchen hat die Mystik eine lange Tradition. In der M\u00F6nchsbewegung Hesychasmus wird die Mystik praktiziert durch das Jesusgebet und die Nabelschau. Einen zentralen Platz nehmen die Ikonen ein als Vermittler zwischen Gott und Mensch. Im Westen waren ebenfalls die Kl\u00F6ster die Zentren der Mystik. Nonnen und M\u00F6nche verschiedener Orden widmeten sich der Kontemplation und schrieben Texte \u00FCber ihre Erfahrungen. Eine Hochbl\u00FCte erlebte die christliche Mystik im Sp\u00E4tmittelalter in den Werken Meister Eckharts, Johannes Taulers und Heinrich Seuses. In der protestantischen Tradition stie\u00DF die Mystik in weiten Teilen auf Ablehnung, obgleich Luther selbst ein ambivalentes Verh\u00E4ltnis zur mystischen Erfahrung pflegte, und sich immer wieder innerkirchliche Bewegungen ergaben, deren Religiosit\u00E4t die mystische Dimension mit einschloss. . Mystisches Gedankengut findet sich in den Str\u00F6mungen des Pantheismus und Panentheismus, sowie der negativen Theologie. Letztere betont ausdr\u00FCcklich, Gott k\u00F6nne man nur erfahren, nicht beschreiben. Die Wege der mystischen Innenschau und die \u00C4u\u00DFerungen christlicher Mystiker weisen oft \u00C4hnlichkeiten und Parallelen mit den mystischen Traditionen anderer Religionen auf, wie Sufismus, Zen, Tantrismus oder Kabbalistik."@de ; rdfs:comment "Christian mysticism refers to the practice and experiential knowledge of deep prayer involving the person of Jesus Christ and the Holy Ghost. This approach and lifestyle is distinguished from more \"mainstream\" forms of Christian practice by its aim and depth of devotion."@en , "Der Ausdruck christliche Mystik ist ein Sammelbegriff f\u00FCr Texte, Autoren und Gruppierungen innerhalb des Christentums, auf welche r\u00FCckblickend die religionswissensschaftliche Kategorie \"Mystik\" anwendbar ist. Es werden allerdings unterschiedliche Bestimmungen des Mystikbegriffs vorgeschlagen. Die Zurechnung zu \"christlicher Mystik\" ist sowohl von dieser Begriffsbestimmung abh\u00E4ngig, wie auch von der Interpretation der entsprechenden Prim\u00E4rtexte. Beides ist vielfach kontrovers."@de , "Kristillinen mystiikka on kristillisiss\u00E4 kirkoissa, luostareissa, seurakunnissa tai itsen\u00E4isesti harjoitettua uskonnollista toimintaa, jossa henkil\u00F6 pyrkii suoraan yhteyteen Jumalan kanssa. Kristillisess\u00E4 mystiikassa on lukuisia yhtenevi\u00E4 piirteit\u00E4 muiden uskontojen mystiikkojen kanssa ja t\u00E4m\u00E4n vuoksi sit\u00E4 on pidetty merkitt\u00E4v\u00E4n\u00E4 ekumenian ja uskontodialogin v\u00E4lineen\u00E4. Mystiikka liittyy uskon tai hengellisyyden kehittymiseen."@fi , "Se \u00E4ven: Lista \u00F6ver kristna mystiker"@sv , ""@ja , "La Teolog\u00EDa m\u00EDstica cristiana es una de las ramas de la Teolog\u00EDa cristiana caracterizada por la b\u00FAsqueda apof\u00E1tica de una experiencia personal, unitiva y amorosa con Dios. Tambi\u00E9n comprende el conjunto de disciplinas asc\u00E9ticas y meditativas encaminadas a tal fin. Tambi\u00E9n se la conoce como Teolog\u00EDa negativa."@es , "Cristianismo M\u00EDstico e a vertente m\u00EDstica do Cristianismo. O cristianismo m\u00EDstico ensina verdades espirituais inacess\u00EDveis por meio do intelecto apenas. Essas verdades s\u00E3o aprendidas por varias t\u00E9cnicas de medita\u00E7\u00E3o e ora\u00E7\u00E3o, como a Ora\u00E7\u00E3o contemplativa, Ora\u00E7\u00E3o da uni\u00E3o, Lectio divina, Ora\u00E7\u00E3o de quietude e a Ora\u00E7\u00E3o de Jesus."@pt . @prefix skos: . @prefix ns7: . dbpedia:Christian_mysticism skos:subject ns7:Christian_prayer , ns7:Hesychasm , ns7:Christian_mysticism . @prefix ns8: . dbpedia:Christian_mysticism dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns8:bibleverse-nb , ns8:portalpar ; dbpprop:portalparProperty "EndlessKnot03d.png"@en , "Spirituality"@en ; dbpprop:bibleverseNbProperty "KJV"@en , "Matthew"@en , "5\u20137"@en . @prefix ns9: . dbpedia:Christian_mysticism dbpprop:hasPhotoCollection ns9:Christian_mysticism . dbpedia:Christian_mystics dbpprop:redirect dbpedia:Christian_mysticism . dbpedia:Christian_Mysticism dbpprop:redirect dbpedia:Christian_mysticism . dbpedia:Christian_mystic dbpprop:redirect dbpedia:Christian_mysticism .