@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
<http://dbpedia.org/resource/Chitral_%28disambiguation%29>	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Chitral ;
	dbpprop:capital	dbpedia:Chitral .
dbpedia:Chitral_Valley	dbpprop:redirect	dbpedia:Chitral .
dbpedia:Chitral_District	dbpprop:subdivisionName	dbpedia:Chitral .
dbpedia:Guides_Cavalry	dbpprop:battleHonours	dbpedia:Chitral .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Muhammad_Rasool	ns2:birthPlace	dbpedia:Chitral .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Muhammad_Rasool	dbpedia-owl:birthPlace	dbpedia:Chitral ;
	dbpprop:countryofbirth	dbpedia:Chitral .
dbpedia:Khowar_language	dbpedia-owl:states	dbpedia:Chitral .
@prefix ns4:	<http://dbpedia.org/ontology/Language/> .
dbpedia:Khowar_language	ns4:states	dbpedia:Chitral ;
	dbpprop:states	dbpedia:Chitral .
<http://dbpedia.org/resource/4th_Duke_of_Cambridge%27s_Own_Hodson%27s_Horse>	dbpprop:battleHonours	dbpedia:Chitral .
dbpedia:Chitral_Airport	dbpprop:cityServed	dbpedia:Chitral .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
dbpedia:Chitral	rdf:type	dbpedia-owl:PopulatedPlace .
@prefix ns6:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Chitral	rdf:type	ns6:CitiesAndTownsInNorth-WestFrontierProvince .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Chitral	rdf:type	owl:Thing ,
		ns6:City108524735 ,
		dbpedia-owl:Place ,
		dbpedia-owl:Area .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Chitral	foaf:homepage	<http://www.chitraltimes.com> ;
	dbpprop:name	"Chitral"@en ;
	dbpedia-owl:populationTotal	20000 .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns10:	<http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace/> .
dbpedia:Chitral	ns10:populationAsOf	"2006-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	dbpedia-owl:establishedTitle	"Municipal Corporation" .
@prefix ns11:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Chitral	owl:sameAs	ns11:Chitral ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000053f0de> ,
		<http://sws.geonames.org/1181065/> ;
	foaf:name	"\u0686\u062A\u0631\u0627\u0644" ,
		"Chitral" .
@prefix ns12:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Chitral	foaf:page	ns12:Chitral ;
	ns10:populationTotal	20000 ;
	dbpedia-owl:areaCode	"0943" ;
	ns10:establishedTitle	"Municipal Corporation" .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/ontology/Place/> .
dbpedia:Chitral	ns13:nativeName	"\u0686\u062A\u0631\u0627\u0644" ;
	ns13:areaTotal	"14850"^^dbpedia-owl:squareKilometre ;
	ns13:elevation	"1100"^^dbpedia-owl:metre ;
	dbpprop:reference	<http://www.nwfp.gov.pk> ,
		<http://www.chitralnews.com> ,
		<http://www.pakistan.gov.pk> ,
		<http://www.chitraltimes.com> ,
		<http://www.nwfptourism.com.pk> ,
		<http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ydg> ,
		<http://www.geocities.com/neelamplan/northern_areas_of_pakistan.htm> .
@prefix geonames:	<http://www.geonames.org/ontology#> .
dbpedia:Chitral	geonames:featureCode	<http://www.geonames.org/ontology#P.PPL> .
@prefix georss:	<http://www.georss.org/georss/> .
dbpedia:Chitral	georss:point	"35.88333333 71.80000000" ,
		"35.883333333333 71.8" .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Chitral	rdfs:label	"\u0427\u0438\u0442\u0440\u0430\u043B (\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E)"@uk ,
		"Chitral"@ca ,
		"Chitral"@sv ,
		"Chitral"@en ,
		"Chitral"@pt ,
		"Chitr\u00E2l"@fr ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Ataliq_bazaar.JPG/200px-Ataliq_bazaar.JPG> ;
	dbpedia-owl:populationAsOf	"2006-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	ns10:foundingDate	"1969-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	dbpedia-owl:nativeName	"\u0686\u062A\u0631\u0627\u0644" ;
	dbpedia-owl:areaTotal	"14850"^^dbpedia-owl:squareKilometre ;
	dbpedia-owl:elevation	"1100"^^dbpedia-owl:metre ;
	dbpprop:abstract	"Chitr\u00E2l est une ville du Pakistan situ\u00E9e dans la Province de la Fronti\u00E8re-du-Nord-Ouest au nord du pays, pr\u00E8s de la fronti\u00E8re avec l'Afghanistan. En 2009, la ville comptait 31\u00A0100 habitants. C'\u00E9tait un royaume au XIVe si\u00E8cle."@fr ,
		"Chitral or Chatr\u0101l, translated as field in the native language Khowar, is the capital of the Chitral District, situated on the western bank of the Kunar River (also called Chitral River). The town is at the foot of Tirich Mir, the highest peak of the Hindu Kush, 25,289 ft (7,708 m) high. It has a population of 20,000, while the district (of 14,833 km\u00B2 or 5,727 sq mi), has a population of 300,000. The altitude of the valley is 3,700 ft (1,100 m)."@en ,
		"\u0427\u0438\u0442\u0440\u0430\u043B ({{lang-ur|\u0686\u062A\u0631\u0627\u0644 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0437 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0425\u043E\u0432\u0430\u0440) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0427\u0438\u0442\u0440\u0430\u043B, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0427\u0438\u0442\u0440\u0430\u043B. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u0436\u0436\u044F \u0433\u043E\u0440\u0438 \u0422\u0438\u0440\u0456\u0447-\u041C\u0438\u0440 (7708 \u043C), \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u043A\u0443 \u0413\u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0443\u0448\u0443. \u0427\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 20000 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0443 14833 \u043A\u043C \u00B2 \u0456 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C 300,000. \u0412\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F 1100 \u043C."@uk ,
		"Chitral \u00E9 uma cidade do Paquist\u00E3o, capital do distrito de Chitral, localizada na prov\u00EDncia da Fronteira Noroeste. Chitral est\u00E1 situada na margem oeste do rio Chitral e no p\u00E9 do Tirich Mir, o pico mais do Hindu Kush."@pt ,
		"Chitral fou un estat ind\u00EDgena a l'actual Pakistan, a la regi\u00F3 del Balawaristan, que va existir fins el 1969. Tenia una superf\u00EDcie de 11.655 km2 i una poblaci\u00F3 de 105.000 habitants (1951). La capital fou la ciutat del mateix nom. coneguda tamb\u00E9 com a Kashkar i com a Chitrar (els habitants s'anomenen a si mateix com a kashkaris). La regi\u00F3 estava habitada abans de l'arribada dels xinesos per un poble anomenat pisa\u010Da, que era can\u00EDbal. Ja els xinesos van batejar la regi\u00F3 com a Chitar (jard\u00ED verd) quan van arribar al segle I i van derrotar a les poblacions locals. Per\u00F2 despr\u00E9s la regi\u00F3 torna a caure a la foscor, fins al segle X. Per troballes arqueol\u00F2giques se sap que estava sota govern del rei Djaypal de Kabul vers el 900 i la poblaci\u00F3 era budista. Va ser governat per la dinastia dels Raisiyya, que remunta als seus or\u00EDgens m\u00EDtics a l'enlla\u00E7 d'un sant\u00F3 local procedent del Khurasan amb la filla d'un sobir\u00E0 grec de la zona (fins i tot esmentat com a descendent d'Alexandre el Gran). Els mongols hi van arribar probablement al segle XIII. Baba Ayyub, net de Baber, havia entrat al servei de la dinastia; va deixar un fill, i aquest fou el pare de Sangin Ali I, que va esdevenir el principal feudatari del rei de Chitral; Sangin Ali va deixar dos fills, que vivien al segle XVI, anomenats Muhammad Rida i Muhammad Beg, i van succeir al seu pare en les funcions d'aquest a la cort; a la mort del darrer rei raisiyya, Muhammad Rida es va fer amb el poder sense assolir el t\u00EDtol reial, per\u00F2 al cap de poc Muhtaram Shah I, fill de Muhammad Beg, el va assassinar i es va fer amb el poder, agafant aviat la corona 1585. El pr\u00EDnceps raisiyya foren deportats al Badakhshan. El 1615 Muhammad ben Masir, de la dinastia Raisiyya, recuper\u00E0 temporalment el poder amb el suport de forces de Badakhshan; va perdonar a Muhtaram per\u00F2 el va expulsar de Chitral. Cinc anys despr\u00E9s, mort Muhammad, Muhtaram va retornar i va expulsar a Mahmud Raisiyya. Aquest va tornar el 1634, i les tropes de Muhtaran van desertar i va haver d'abandonar el pa\u00EDs i va acabar morint en un enfrontament menor amb la gent de Gilgit. El seu fill Sangin Ali (m\u00E9s probablement devia ser net o fins i tot besn\u00E9t, ja que vivia encara 111 anys despr\u00E9s) va fugir a Afganistan on el 1708 va entrar al servei de Bahadur Shah, emperador mogul de Delhi. Amb l'ajut imperial i de tropes d'Swat, va poder reconquerir el seu antic domini nom\u00E9s quatre anys despr\u00E9s. Gilgit fou castigada severament per la mort del pare. Va governar fins a 1745 quan fou assassinat per un membre de la fam\u00EDlia raisiyya. Tot i aix\u00F2 els descendents de Sangin Ali II van conservar el poder, per mitj\u00E0 d'una s\u00E8rie de sobirans febles iniciada amb Muhammad Beg, dels que no hi ha refer\u00E8ncies. El 1775 Faramarz Shah de Yasin, nebot de Muhtaram Shah I, va accedir al tron. Destacat militar va fer campanyes als territoris ve\u00EFns (Gilgit, Nagar i Kafiristan, arribant fins i tot a Caght Seray a l'Afganistan que va ocupar despr\u00E9s d'una sagnant batalla). Fou assassinat el 1790 pel seu oncle Shah Afdal I, que va ocupar el tron, i va morir cinc anys despr\u00E9s, deixant com successor al seu germ\u00E0 Shah Fadil. Lluites entre pr\u00EDnceps van esclatar llavors i les fonts no son prou d'acord amb la successi\u00F3 d'esdeveniments. El 1798 es va imposar el seu nebot Shah Nawaz Khan que el 1808 va poder rebutjar un atac al pa\u00EDs pel seu cos\u00ED Khayr Allah Khan ben Ismail Allah Khan, que per un moment va dominar el pa\u00EDs. Shah Nawaz Khan va haver d'abdicar deixant el poder (que no el tron) al seu germ\u00E0 Muhtaram Shah II; aquest va repartir el Chitral en petites unitats locals sota pr\u00EDnceps o caps, el principal dels quals va ser Mulk Aman, pr\u00EDncep de la vila de Chitral i el seu territori; el 1818 Muhtaram Shah II fou apartat per Shah Nawaz que aix\u00ED recuperava de fet el tron per\u00F2 Mulk Aman va reaccionar i va recuperar el poder que va exercir fins a la seva mort el 1833. A la seva mort Muhtaram Shah II va assolir el tron formalment amb el nom de Shah Kator, apartant de la successi\u00F3 als fills de Mulk Aman que eren menors d'edat. Va tenir un regnat amb moltes lluites i va morir vell el 1837. El va succeir el seu fill Shah Afdal II. El 1841 el pr\u00EDncep de Warshigun, Gawhar Aman, fill de Mulk Aman, va envair Gilgit per\u00F2 en fou expulsat per les forces del rei (maharaja) del Caixmir que van ocupar Gilgit; al cap d'uns anys els habitants de Gilgit, cansats del govern dels Dogra de Caixmir, van cridar altre cop a Gawhar Aman que va derrotar als caixmiris i va entrar a Gilgit. El 1853 va morir Shah Afdal i el va succeir el seu fill Muhtaram Shah III \u00E0lies Adam Khur (l'antrop\u00F2fag), valent i gener\u00F3s per\u00F2 que no va tenir suport popular i fou enderrocat el 1854 pujant al tron el seu parent Aman al-Mulk. Els sobirans portaven el t\u00EDtol de mehtar. El maharaja de Caixmir va contraatacar i el 1856 va ocupar Gilgit, per\u00F2 nom\u00E9s va poder conservar la regi\u00F3 un any doncs el 1857, aprofitant els disturbis a l'\u00CDndia Gawhar Aman va recuperar la regi\u00F3 expulsant la guarnici\u00F3 sikh. Van seguir uns anys de guerra sense resultats decisius fins que va morir Gawhar el 1860 i Caixmir va recuperar Gilgit. El 1868 Chitral fou atacat pel sobir\u00E0 de Badakhshan, Mahmud Shah, que fou rebutjat f\u00E0cilment. El 1879 el mehtar va signar un conveni amb el maharaja de Caixmir pel qual va recon\u00E8ixer la supremacia d'aquest darrer i rebia un subsidi de 12000 r\u00FApies l'any. El 1881 Aman al-Mulk, que ja dominava Mastudj, Yasin i Ghizr, va poder reunificar el territori despr\u00E9s de derrotar a Pahlwan Bahadur, pr\u00EDncep del Chitral Superior. El pa\u00EDs fou visitat per la missi\u00F3 Lockhart el 1885-1886, i el 1888 per la missi\u00F3 Durand. Un tractat amb els brit\u00E0nics fou signat el 1889. Aman al-Mulk va veure confirmat el subsidi del \"darbar\" (govern=) de Caixmir el 1891 i va morir sobtadament el 30 d'agost de 1892; el va succeir el seu fill Afdal al-Mulk que va morir assassinat pel seu oncle Shir Afzal el 1 de desembre de 1892, per\u00F2 fou r\u00E0pidament expulsat del poder pel pr\u00EDncep governador de Yasin Nizam al-Mulk que es va fer amb el poder amb el suport d'un germ\u00E0 gran d'Afdal al-Mulk que estava refugiat a Gilgit. Nizam al-Mulk fou ferit de mort pel seu germanastre Amir al-Mulk que va assolir el poder, per\u00F2 el pa\u00EDs fou enva\u00EFt per Umra Khan, wali de Djandol i que en aquest moment dominava el principat de Dir, al que es va unir Shir Afdal que estava exiliat a l'Afganistan. La petita for\u00E7a anglo-caixmiri estacionada a Chitral en virtut del tractat de 1889, fou atacada pels revoltats. Amir al-Mulk va entrat en contacte secretament amb Umra Khan, per\u00F2 fou empresonat per l'agent brit\u00E0nic que va posar al tron provisionalment a Shudja al-Mulk, de 14 anys, fill d'Aman al-Mulk. L'agent brit\u00E0nic amb una for\u00E7a mixta local i brit\u00E0nica de 400 homes va atacar a Umra Khan i Shir Afdal sense gaire \u00E8xit i els rebels van iniciar l'hist\u00F2ric setge de la fortalesa de Chitral que va durar del 3 de mar\u00E7 al 19 d'abril de 1895, setge que fou aixecat poc abans de l'arribada de les forces brit\u00E0niques de socors procedents de Malakand i Dir que van entrar a la ciutat 26 d'abril de 1895. Shir Afdal fou fet presoner pels anglesos i Umra Khan va fugir a l'Afganistan. Amir al-Mulk fou enviat deportat a l'\u00CDndia i Shudja al-Mulk confirmat com mehtar. En endavant el territori va gaudir de pau. L'estat va cooperar amb els brit\u00E0nics a la guerra a Afganistan el 1919 i el subsidi es va augmentar a 100.000 r\u00FApies i va rebre el t\u00EDtol d'altesa i una salutaci\u00F3 d'onze canonades. Un tractat fou signat el 1926 que establia el combat conjunt contra el contraban de drogues per Dir i Swat cap a l'\u00CDndia. Shudja al-Mulk fou un governant modern, que va portar l'electricitat, el correu, el tel\u00E8graf, els vehicles, i altres avan\u00E7os al pa\u00EDs; va fer construir carreteres, fortins, dip\u00F2sits de cereals, canals i escoles; va construir el Djami masdjid m\u00E9s gran entre Gilgit i Peshawar i va ser conegut com l'arquitecte (del Chitral). Va morir el 13 d'octubre de 1936 i el va succeir el seu fill Muhammad Nasir al-Mulk, poeta i protector de la literatura. Va morir el 29 de juny de 1943 i el va succeir el seu germ\u00E0 Muhammad Muzaffar al-Mulk. Aquest sobir\u00E0 va proclamar la seva integraci\u00F3 al Pakistan; va morir el 7 de gener de 1949 i el va succeir el seu fill Sayf al-Rahman que va morir en un accident aeri el 14 d'octubre de 1953, deixant un fill infant Muhammad Sayf al-Mulk Nasir, de tres anys, que va governar sota un consell de reg\u00E8ncia presidit per l'agent pol\u00EDtic, dins l'agencia de Malakand i amb un wazir-i azam (funcionaria designat pel govern de Pakistan) al front dels afers. El 28 de juliol de 1969 el Pakistan va annexionar el principat. |1584 - 1615 ||Muhtaram Shah I |1615 - ? || Muhammad ben Masir (de la dinastia Raisiyya, que recupera temporalmente el poder) |? - 1620 || Mahmud (dinastia Raisiyya) |1620-1634 ||Muhtaram Shah I (segona vegada) |1634- ? ||Mahmud (segona vegada) |? - 1712 || la dinastia Raisiyya recupera el poder |1712 - 1745|| Sangalli (Sangin Ali II) |1745 - ?|| Mohammad Beg |? - 1775|| Desconeguts |1775 - 1790|| Faramarz Shah de Yasin |1790 - 1795|| Shah Afdal I (oncle) |1795 - 1798|| Shah Fadil (germ\u00E0) |1798 - 1808|| Shah Nawaz Khan (nebot) |1808 - 1809 || Khayr Allah Khan (cos\u00ED) |1809 - 1812 || Shah Nawaz Khan (segona vegada) |1812 - 1818 ||Mohtaram Shah II |1818 - c. 1825 ||Shah Nawaz Khan (tercera vegada) |c. 1825 - 1833||Mulk Aman |1833 - 1837||Mohtaram Shah II (segona vegada) |1837 - 1853||Shah Afdal II |1853 - 1854||Mohtaram Shah III |1854 - 30 d'agost de 1892||Aman al-Mulk |30 d'agost 1892 - 1 de desembre 1892||Afdal al-Mulk |1 de desembre 1892 - 12 de desembre 1892||Shir Afzal |12 de desembre 1892 - 1 de gener 1895||Nizam al-Mulk |1 de gener 1895 - 2 de setembre 1895||Amir al-Mulk |2 de setembre 1895- 1895 || Umra Khan |1 de maig 1895 - 13 d'octubre 1936||Shuja al-Mulk |13 d'octubre 1936 - 29 de juny 1943||Mohammad Nasir al-Mulk |29 de juny 1943 - 7 de gener 1949||Mohammad Muzaffar al-Mulk |7 de gener 1949 - 14 d'octubre 1953||Saif al-Rahman |14 d'octubre 1953 - 28 de juliol 1969||Mohammad Saif al-Mulk Nasir"@ca ,
		"Chitral \u00E4r ett distrikt i Nordv\u00E4stra Gr\u00E4nsprovinsen i Pakistan. \u00C4ven distriktets huvudort kallas Chitral. Distriktets ytareal uppg\u00E5r till 14 850 km\u00B2 och folkm\u00E4ngden till omkring 320 000 inv\u00E5nare. Inom distriktet finns ett av v\u00E4rldens h\u00F6gsta berg, Tirich Mir. Huvudorten ligger vid floden Chitral, 1 518 m. \u00F6.h. Chitral \u00E4r ett fullst\u00E4ndigt alpland, med djupa dalar, alldeles tr\u00E4dl\u00F6st, utom i de b\u00E4st skyddade dalarna. Eljest ser man endast de stora nakna bergmassorna av \u00E4nda till \u00F6ver 7 000 meters h\u00F6jd, i sina \u00F6vre regioner bet\u00E4ckta med sn\u00F6 och is. Om sommaren br\u00E4nner solen p\u00E5 klipporna, om vintern sjunker kvicksilvret till -20\u00B0C. Genom dessa ytterligheter i temperaturen (insolationen om sommaren, k\u00F6lden om vintern) f\u00F6rvittrar bergen starkt, s\u00E5 att, n\u00E4r sn\u00F6n om v\u00E5ren sm\u00E4lter eller n\u00E4r h\u00E4ftigt regn faller, massor av splittror nedsk\u00F6ljs i bergsstr\u00F6mmarna. I dalarna produceras spannm\u00E5l och ypperlig frukt."@sv .
@prefix geo:	<http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#> .
dbpedia:Chitral	geo:lat	35.88333511352539 ;
	geo:long	71.80000305175781 ;
	geonames:featureClass	geonames:P ;
	rdfs:comment	"Chitral fou un estat ind\u00EDgena a l'actual Pakistan, a la regi\u00F3 del Balawaristan, que va existir fins el 1969. Tenia una superf\u00EDcie de 11.655 km2 i una poblaci\u00F3 de 105.000 habitants (1951). La capital fou la ciutat del mateix nom. coneguda tamb\u00E9 com a Kashkar i com a Chitrar (els habitants s'anomenen a si mateix com a kashkaris). La regi\u00F3 estava habitada abans de l'arribada dels xinesos per un poble anomenat pisa\u010Da, que era can\u00EDbal."@ca ,
		"Chitral \u00E9 uma cidade do Paquist\u00E3o, capital do distrito de Chitral, localizada na prov\u00EDncia da Fronteira Noroeste. Chitral est\u00E1 situada na margem oeste do rio Chitral e no p\u00E9 do Tirich Mir, o pico mais do Hindu Kush."@pt ,
		"Chitr\u00E2l est une ville du Pakistan situ\u00E9e dans la Province de la Fronti\u00E8re-du-Nord-Ouest au nord du pays, pr\u00E8s de la fronti\u00E8re avec l'Afghanistan. En 2009, la ville comptait 31\u00A0100 habitants. C'\u00E9tait un royaume au XIVe si\u00E8cle."@fr ,
		"Chitral \u00E4r ett distrikt i Nordv\u00E4stra Gr\u00E4nsprovinsen i Pakistan. \u00C4ven distriktets huvudort kallas Chitral. Distriktets ytareal uppg\u00E5r till 14 850 km\u00B2 och folkm\u00E4ngden till omkring 320 000 inv\u00E5nare. Inom distriktet finns ett av v\u00E4rldens h\u00F6gsta berg, Tirich Mir. Huvudorten ligger vid floden Chitral, 1 518 m. \u00F6.h. Chitral \u00E4r ett fullst\u00E4ndigt alpland, med djupa dalar, alldeles tr\u00E4dl\u00F6st, utom i de b\u00E4st skyddade dalarna."@sv ,
		"Chitral or Chatr\u0101l, translated as field in the native language Khowar, is the capital of the Chitral District, situated on the western bank of the Kunar River (also called Chitral River). The town is at the foot of Tirich Mir, the highest peak of the Hindu Kush, 25,289 ft (7,708 m) high. It has a population of 20,000, while the district (of 14,833 km\u00B2 or 5,727 sq mi), has a population of 300,000. The altitude of the valley is 3,700 ft (1,100 m)."@en ,
		"\u0427\u0438\u0442\u0440\u0430\u043B ({{lang-ur|\u0686\u062A\u0631\u0627\u0644 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0437 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0425\u043E\u0432\u0430\u0440) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0427\u0438\u0442\u0440\u0430\u043B, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0427\u0438\u0442\u0440\u0430\u043B. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u0436\u0436\u044F \u0433\u043E\u0440\u0438 \u0422\u0438\u0440\u0456\u0447-\u041C\u0438\u0440 (7708 \u043C), \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u043A\u0443 \u0413\u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0443\u0448\u0443."@uk ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Ataliq_bazaar.JPG> ;
	ns10:areaCode	"0943" ;
	dbpedia-owl:foundingDate	"1969-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns19:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Chitral	skos:subject	ns19:Cities_along_the_Silk_Road ,
		ns19:Chitral_District ,
		ns19:Hill_stations_in_Pakistan ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:Cities%2C_towns_and_villages_in_North-West_Frontier_Province> ,
		ns19:Pre-Islamic_heritage_of_Pakistan ,
		ns19:Valleys_of_Pakistan ;
	geonames:population	20000 .
@prefix ns20:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Chitral	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns20:about ,
		ns20:coord ,
		ns20:infobox_settlement ;
	dbpprop:latd	35 ;
	dbpprop:latm	53 ;
	dbpprop:mna	"Shehzada Moinudin \n MPA= Salim khan (Minister for welfare and population)"@en ;
	dbpprop:imageCaption	"Ataliq bazaar, Chitral"@en ;
	dbpprop:pushpinMap	"Pakistan"@en ;
	dbpprop:subdivisionType	dbpedia:Subdivisions_of_Pakistan ,
		"Country"@en ;
	dbpprop:subdivisionName	<http://dbpedia.org/resource/Image:PK-NWFP.svg> ,
		dbpedia:NWFP ;
	dbpprop:latns	"N"@en ;
	dbpprop:longd	71 ;
	dbpprop:longm	48 ;
	dbpprop:elevationM	1100 ;
	dbpprop:nativeName	"\u0686\u062A\u0631\u0627\u0644"@en ;
	dbpprop:mapCaption	"Location within Pakistan"@en ;
	dbpprop:utcOffset	5 ;
	dbpprop:imageSkyline	"Ataliq bazaar.JPG"@en ;
	dbpprop:populationAsOf	2006 ;
	dbpprop:languages	dbpedia:Persian_language ,
		dbpedia:Pashto_language ,
		dbpedia:Khowar ;
	dbpprop:establishedDate	1969 .
@prefix ns21:	<http://dbpedia.org/resource/Chitral/> .
dbpedia:Chitral	dbpprop:relatedInstance	ns21:convert1 ,
		ns21:convert2 ;
	dbpprop:website	<http://www.chitraltoday.com> ;
	dbpprop:display	"title"@en ;
	dbpprop:populationTotal	20000 ;
	dbpprop:aboutProperty	"the town of Chitral"@en ,
		"other uses"@en ,
		"Chitral (disambiguation)"@en ;
	dbpprop:establishedTitle	"Municipal Corporation"@en ;
	dbpprop:longew	"E"@en ;
	dbpprop:timezone	dbpedia:Pakistan_Standard_Time ;
	dbpprop:areaTotalKm	14850 ;
	dbpprop:areaCode	943 .
@prefix ns22:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Chitral	dbpprop:hasPhotoCollection	ns22:Chitral .
@prefix ns23:	<http://dbpedia.org/ontology/MilitaryUnit/> .
<http://dbpedia.org/resource/5th_King_Edward%27s_Own_Probyn%27s_Horse>	ns23:battle	dbpedia:Chitral ;
	dbpedia-owl:battle	dbpedia:Chitral .
dbpedia:Chitral_Expedition	dbpedia-owl:place	dbpedia:Chitral .
@prefix ns24:	<http://dbpedia.org/ontology/MilitaryConflict/> .
dbpedia:Chitral_Expedition	ns24:place	dbpedia:Chitral ;
	dbpprop:place	dbpedia:Chitral ;
	dbpprop:combatant	dbpedia:Chitral .
dbpedia:Demographics_of_Pakistan	dbpprop:col	dbpedia:Chitral .
dbpedia:Katur	dbpprop:redirect	dbpedia:Chitral .
dbpedia:Katur_Dynasty	dbpprop:redirect	dbpedia:Chitral .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Chitral	owl:sameAs	dbpedia:Chitral .