@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Venetian_language	dbpedia-owl:states	dbpedia:Chipilo .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/ontology/Language/> .
dbpedia:Venetian_language	ns2:states	dbpedia:Chipilo .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Chipilo	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000055bac7> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns5:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Chipilo	foaf:page	ns5:Chipilo .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Chipilo	dbpprop:reference	<http://catarina.pue.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lac/reyes_k_ac/> ,
		<http://www.fotostorica.it/Pagine/VV/VV6Chipilo.html> ,
		<http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/351/35103612.pdf> ,
		<http://www.mexicodesconocido.com.mx/espanol/historia/siglo_xix/detalle.cfm?idpag=3383&idsec=3&idsub=21> ,
		<http://www.orbilat.com/Languages/Venetan/Dialects/Chipilo.html> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Chipilo	rdfs:label	"Chipilo"@fr ,
		"Chipilo"@tr ,
		"Chipilo"@it ,
		"Chipilo"@ca ,
		"Chipilo"@nl ,
		"Chipilo"@es ,
		"Chipilo"@en ,
		"\u0427\u0438\u043F\u0438\u043B\u043E"@ru ,
		"Chipilo"@pt ;
	dbpprop:abstract	"Chipilo est une petite ville situ\u00E9e \u00E0 12 km au sud-est de Puebla, au Mexique, et \u00E0 200 km de Mexico. Cette ville a \u00E9t\u00E9 construite par des descendants italiens de la r\u00E9gion du V\u00E9n\u00E9tie, le 2 octobre 1882. Les immigrants italiens vinrent au Mexique \u00E0 la suite des lois promulgu\u00E9es par Porfirio Diaz, pr\u00E9sident des Etats Unis du Mexique, europhile convaincu et d\u00E9sireux de faire venir au Mexique de nombreux Europ\u00E9ens afin de peupler les zones semi-d\u00E9sertes du pays. Ces \u00E9migrants italiens r\u00E9pondirent aux sollicitations du Mexique \u00E0 cause de la pauvret\u00E9 de la r\u00E9gion du V\u00E9n\u00E9tie \u00E0 la fin duXIX si\u00E8cle, mais aussi et surtout \u00E0 la suite d'inondations catastrophiques du fleuve Piave de 1875 \u00E0 1880 qui laiss\u00E8rent des centaines de victimes et d\u00E9cim\u00E8rent la plupart du b\u00E9tail, tout en laissant les terres impropres \u00E0 la culture. Pour la plupart du XX si\u00E8cle, la ville a \u00E9t\u00E9 isol\u00E9e, donc les habitants de Chipilo ont conserv\u00E9 leurs traditions et leur langue. Aujourd'hui, les habitants parlent encore le v\u00E9nitien. Le dialecte n'a pas \u00E9t\u00E9 influenc\u00E9 par l'espagnol, et m\u00EAme si le gouvernement local ne l'a pas fait encore, le v\u00E9nitien peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 une langue minoritaire \u00E0 Puebla."@fr ,
		"Chipilo, Meksika'n\u0131n Puebla ey\u00E2letine ba\u011Fl\u0131 bir \u015Fehirdir. \u015Eehrin resmi ismi Chipilo de Francisco Javier Mina'd\u0131r. 2 Ekim 1882 y\u0131l\u0131nda Veneto b\u00F6lgesinin Segusino \u015Fehrinden gelen g\u00F6\u00E7menler taraf\u0131ndan kurulmu\u015Ftur."@tr ,
		"\u0427\u0438\u043F\u0438\u043B\u043E \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438\u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0435, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041F\u0443\u044D\u0431\u043B\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 3084 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru ,
		"Chipilo es una peque\u00F1a ciudad localizada a 12 kil\u00F3metros al sur de la ciudad de Puebla, en M\u00E9xico. Se encuentra a 2150 metros sobre el nivel del mar. Su nombre oficial es Chipilo de Francisco Javier Mina. El gentilicio para los originarios de Chipilo es chipile\u00F1os."@es ,
		"Chipilo, oficialment Chipilo de Francisco Javier Mina, \u00E9s una petita ciutat de 3.000 habitants, localitzada a 12 quil\u00F2metres al sud de la ciutat de Puebla, a M\u00E8xic, i dins el municipi de San Gregorio Atzompa. Fundada com a col\u00F2nia d'immigrants italians, la llengua pr\u00F2pia i majorit\u00E0ria de la ciutat, \u00E9s el v\u00E8net."@ca ,
		"Chipilo de Francisco Javier Mina is een stadje in de Mexicaanse deelstaat Puebla. Chipilo heeft 3.084 inwoners (2005) en is de hoofdplaats van de gemeente San Gregorio Atzompa. Chipilo werd in 1882 gesticht door Italiaanse migranten uit de regio Veneto die op uitnodiging van president Manuel Gonz\u00E1lez in Mexico waren komen wonen. De meesten waren Veneto ontvlucht wegens de armoede en werkloosheid die daar heersten en kregen van de Mexicaanse regering landbouwgrond toegewezen. Chipilo ontwikkelde hierdoor een belangrijke zuivelindustrie. De Venetiaanse invloed is nog sterk aanwezig in Chipilo, onder andere in de cuisine maar vooral in de taal; een groot deel van de inwoners spreekt nog steeds het Venetiaans. De laatste jaren ijveren de inwoners voor bescherming van het Venetiaans, op dezelfde wijze waarop ook de indiaanse talen van Mexico beschermd worden. Het stadje is deels vernoemd naar de onafhankelijkheidsstrijder Francisco Javier Mina."@nl ,
		"Chipilo (Cip\u00EClo) \u00E8 una comunit\u00E0 di discendenti di coloni veneti (la maggior parte di Segusino, nell'alta trevisana) ubicata nello stato messicano di Puebla."@it ,
		"Chipilo is a small city in the state of Puebla, Mexico. It is located twelve kilometers south of the state capital Puebla, Puebla, at a height of 2,150 meters above sea level. Its official name is Chipilo de Francisco Javier Mina. The people of Chipilo are called chipile\u00F1os in Spanish, or cipilegni in Venetian. Chipilo was founded on October 2, 1882, by immigrants from the northern Italian region of Veneto. Most came from the town of Segusino and other surrounding towns in the province of Treviso. These immigrants arrived in Mexico in search of fertile land, leaving behind the poverty that was plaguing Veneto at that time. Most of them took up cattle raising, and the dairy products of Chipilo became famous in Puebla and other regions in central Mexico. Some maintain a derived Venetian dialect. In 1982, the townspeople of Chipilo celebrated the 100th anniversary of the foundation of the city along with visitors from the Veneto region. In this celebration the city of Segusino, Italy, was declared Chipilo's twin city. Most people from this town have aquirred nicknames over the years, which travel on through generations. On Tuesdays and Thursdays, the teenagers of the town drive up and down the main road, cruising. Unlike towns in the United States where most younger people hang out on Fridays, the kids in Chipilo hang out each Sunday in what they call \"el centro\""@en ,
		"Chipilo \u00E9 uma pequena cidade mexicana, fundada em 2 de outubro de 1882 por imigrantes v\u00E9netos origin\u00E1rios da prov\u00EDncia de Treviso. Hist\u00F3ria de Chipilo e algumas fotos"@pt ;
	rdfs:comment	"Chipilo (Cip\u00EClo) \u00E8 una comunit\u00E0 di discendenti di coloni veneti (la maggior parte di Segusino, nell'alta trevisana) ubicata nello stato messicano di Puebla."@it ,
		"Chipilo de Francisco Javier Mina is een stadje in de Mexicaanse deelstaat Puebla. Chipilo heeft 3.084 inwoners (2005) en is de hoofdplaats van de gemeente San Gregorio Atzompa. Chipilo werd in 1882 gesticht door Italiaanse migranten uit de regio Veneto die op uitnodiging van president Manuel Gonz\u00E1lez in Mexico waren komen wonen. De meesten waren Veneto ontvlucht wegens de armoede en werkloosheid die daar heersten en kregen van de Mexicaanse regering landbouwgrond toegewezen."@nl ,
		"\u0427\u0438\u043F\u0438\u043B\u043E \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438\u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0435, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041F\u0443\u044D\u0431\u043B\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 3084 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru ,
		"Chipilo es una peque\u00F1a ciudad localizada a 12 kil\u00F3metros al sur de la ciudad de Puebla, en M\u00E9xico. Se encuentra a 2150 metros sobre el nivel del mar. Su nombre oficial es Chipilo de Francisco Javier Mina. El gentilicio para los originarios de Chipilo es chipile\u00F1os."@es ,
		"Chipilo est une petite ville situ\u00E9e \u00E0 12 km au sud-est de Puebla, au Mexique, et \u00E0 200 km de Mexico. Cette ville a \u00E9t\u00E9 construite par des descendants italiens de la r\u00E9gion du V\u00E9n\u00E9tie, le 2 octobre 1882. Les immigrants italiens vinrent au Mexique \u00E0 la suite des lois promulgu\u00E9es par Porfirio Diaz, pr\u00E9sident des Etats Unis du Mexique, europhile convaincu et d\u00E9sireux de faire venir au Mexique de nombreux Europ\u00E9ens afin de peupler les zones semi-d\u00E9sertes du pays."@fr ,
		"Chipilo, oficialment Chipilo de Francisco Javier Mina, \u00E9s una petita ciutat de 3.000 habitants, localitzada a 12 quil\u00F2metres al sud de la ciutat de Puebla, a M\u00E8xic, i dins el municipi de San Gregorio Atzompa. Fundada com a col\u00F2nia d'immigrants italians, la llengua pr\u00F2pia i majorit\u00E0ria de la ciutat, \u00E9s el v\u00E8net."@ca ,
		"Chipilo is a small city in the state of Puebla, Mexico. It is located twelve kilometers south of the state capital Puebla, Puebla, at a height of 2,150 meters above sea level. Its official name is Chipilo de Francisco Javier Mina. The people of Chipilo are called chipile\u00F1os in Spanish, or cipilegni in Venetian. Chipilo was founded on October 2, 1882, by immigrants from the northern Italian region of Veneto."@en ,
		"Chipilo \u00E9 uma pequena cidade mexicana, fundada em 2 de outubro de 1882 por imigrantes v\u00E9netos origin\u00E1rios da prov\u00EDncia de Treviso. Hist\u00F3ria de Chipilo e algumas fotos"@pt ,
		"Chipilo, Meksika'n\u0131n Puebla ey\u00E2letine ba\u011Fl\u0131 bir \u015Fehirdir. \u015Eehrin resmi ismi Chipilo de Francisco Javier Mina'd\u0131r. 2 Ekim 1882 y\u0131l\u0131nda Veneto b\u00F6lgesinin Segusino \u015Fehrinden gelen g\u00F6\u00E7menler taraf\u0131ndan kurulmu\u015Ftur."@tr .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
dbpedia:Chipilo	skos:subject	<http://dbpedia.org/resource/Category:Cities%2C_towns_and_villages_in_Puebla> .
<http://dbpedia.org/resource/Chipilo%2C_Puebla>	dbpprop:redirect	dbpedia:Chipilo .