"Cell"@en . . . . . . . . . . . . "Sel (biologi)"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7EC6\u80DE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACell\uFF09\u65E7\u79F0\u43ED\uFF0C\u662F\u751F\u7269\u4F53\u7ED3\u6784\u548C\u529F\u80FD\u7684\u57FA\u672C\u5355\u4F4D\u3002\u5B83\u662F\u9664\u4E86\u75C5\u6BD2\u4E4B\u5916\u6240\u6709\u5177\u6709\u5B8C\u6574\u751F\u547D\u529B\u7684\u751F\u7269\u7684\u6700\u5C0F\u5355\u4F4D\uFF0C\u4E5F\u7ECF\u5E38\u88AB\u79F0\u4E3A\u751F\u547D\u7684\u79EF\u6728\uFF08\u75C5\u6BD2\u4EC5\u7531DNA/RNA\u7EC4\u6210\uFF0C\u5E76\u7531\u86CB\u767D\u8D28\u548C\u8102\u80AA\u5305\u88F9\u5176\u5916\uFF09\u3002\u7EC6\u80DE\u53EF\u5206\u70BA\u5169\u5927\u985E\uFF1A\u539F\u6838\u7EC6\u80DE\u548C\u771F\u6838\u7EC6\u80DE\u3002\u7EC6\u83CC\u754C\u548C\u53E4\u83CC\u754C\u7684\u751F\u7269\u7531\u539F\u6838\u7EC6\u80DE\u6784\u6210\u3002\u539F\u751F\u751F\u7269\uFF0C\u771F\u83CC\uFF0C\u690D\u7269\u548C\u52A8\u7269\u5747\u7531\u771F\u6838\u7EC6\u80DE\u6784\u6210\u3002 \u751F\u7269\u53EF\u5206\u4E3A\u5355\u7EC6\u80DE\u751F\u7269\uFF08\u4EC5\u7531\u5355\u4E2A\u7EC6\u80DE\u6784\u6210\uFF0C\u5305\u62EC\u5927\u591A\u6570\u7684\u7EC6\u83CC\uFF09\u548C\u591A\u7EC6\u80DE\u751F\u7269\uFF0C\u4EBA\u4F53\u5305\u542B\u6570\u5341\u4E07\u4EBF\u4E2A\u7EC6\u80DE\uFF08\u5C40\u90E8\u6837\u672C\u5B9E\u9A8C\u4F30\u8BA1\u603B\u8BA1\u7EA63.72\u2009\u00D7\u20091013\u4E2A\uFF09\u3002\u690D\u7269\u7EC6\u80DE\u548C\u52A8\u7269\u7EC6\u80DE\u7684\u5927\u5C0F\u57281\u03BCm\u5230100\u03BCm\u4E4B\u95F4\uFF0C\u6240\u4EE5\u5728\u663E\u5FAE\u955C\u4E0B\u53EF\u89C1\u3002 \u7D30\u80DE\u751F\u7269\u5B78\uFF0C\u820A\u7A31\u7D30\u80DE\u5B78\u662F\u7814\u7A76\u7D30\u80DE\u7684\u5F62\u614B\u7D50\u69CB\u3001\u751F\u7406\u6A5F\u80FD\u3001\u767C\u80B2\u3001\u751F\u6D3B\u53F2\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5404\u7A2E\u80DE\u5668\u53CA\u8A0A\u606F\u50B3\u905E\u8DEF\u5F91\u7684\u5B78\u79D1\uFF0C\u53EF\u6839\u64DA\u7814\u7A76\u7684\u5C3A\u5EA6\u4F86\u5206\u985E\uFF0C\u5305\u62EC\u986F\u5FAE\u6C34\u5E73\uFF0C\u8D85\u5FAE\u6C34\u5E73\u548C\u5206\u5B50\u6C34\u5E73\u7B49\u4E0D\u540C\u5C64\u6B21\u7814\u7A76\u7D30\u80DE\u7684\u7D50\u69CB\u3001\u529F\u80FD\u53CA\u751F\u547D\u6D3B\u52D5\u3002"@zh . . . "Dalam biologi, sel adalah kumpulan materi paling sederhana yang dapat hidup dan merupakan unit penyusun semua makhluk hidup. Sel mampu melakukan semua aktivitas kehidupan dan sebagian besar reaksi kimia untuk mempertahankan kehidupan berlangsung di dalam sel. Kebanyakan makhluk hidup tersusun atas sel tunggal, atau disebut organisme uniseluler, misalnya bakteri dan amoeba. Makhluk hidup lainnya, termasuk tumbuhan, hewan, dan manusia, merupakan organisme multiseluler yang terdiri dari banyak tipe sel terspesialisasi dengan fungsinya masing-masing. Tubuh manusia, misalnya, tersusun atas lebih dari 1013 sel. Namun, seluruh tubuh semua organisme berasal dari hasil pembelahan satu sel. Contohnya, tubuh bakteri berasal dari pembelahan sel bakteri induknya, sementara tubuh tikus berasal dari pembelahan sel telur induknya yang sudah dibuahi. Sel-sel pada organisme multiseluler tidak akan bertahan lama jika masing-masing berdiri sendiri. Sel yang sama dikelompokkan menjadi jaringan, yang membangun organ dan kemudian sistem organ yang membentuk tubuh organisme tersebut. Contohnya, sel otot jantung membentuk jaringan otot jantung pada organ jantung yang merupakan bagian dari sistem organ peredaran darah pada tubuh manusia. Sementara itu, sel sendiri tersusun atas komponen-komponen yang disebut organel. Sel terkecil yang dikenal manusia ialah bakteri Mycoplasma dengan diameter 0,0001 sampai 0,001 mm, sedangkan salah satu sel tunggal yang bisa dilihat dengan mata telanjang ialah telur ayam yang belum dibuahi. Akan tetapi, sebagian besar sel berdiameter antara 1 sampai 100 \u00B5m (0,001\u20130,1 mm) sehingga hanya bisa dilihat dengan mikroskop. Penemuan dan kajian awal tentang sel memperoleh kemajuan sejalan dengan penemuan dan penyempurnaan mikroskop pada abad ke-17. Robert Hooke pertama kali mendeskripsikan dan menamai sel pada tahun 1665 ketika ia mengamati suatu irisan gabus (kulit batang pohon ek) dengan mikroskop yang memiliki perbesaran 30 kali. Namun, teori sel sebagai unit kehidupan baru dirumuskan hampir dua abad setelah itu oleh Matthias Schleiden dan Theodor Schwann. Selanjutnya, sel dikaji dalam cabang biologi yang disebut biologi sel."@in . . "\u7D30\u80DE\uFF08\u3055\u3044\u307C\u3046\u3001\u82F1: cell\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5168\u3066\u306E\u751F\u7269\u304C\u6301\u3064\u3001\u5FAE\u5C0F\u306A\u90E8\u5C4B\u72B6\u306E\u4E0B\u90E8\u69CB\u9020\u306E\u3053\u3068\u3002\u751F\u7269\u4F53\u306E\u69CB\u9020\u4E0A\u30FB\u6A5F\u80FD\u4E0A\u306E\u57FA\u672C\u5358\u4F4D\u3002\u305D\u3057\u3066\u540C\u6642\u306B\u305D\u308C\u81EA\u4F53\u3092\u751F\u547D\u4F53\u3068\u8A00\u3046\u3053\u3068\u3082\u3067\u304D\u308B\u3002 \u7D30\u80DE\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u82F1\u8A9E\u306E\u300Ccell\u300D\u306E\u8A9E\u6E90\u306F\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\u3067\u300C\u5C0F\u3055\u306A\u90E8\u5C4B\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30C3\u30AF\u304C1665\u5E74\u306B\u520A\u884C\u3057\u305F\u81EA\u8457\u300E\u30DF\u30AF\u30ED\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30A2\u56F3\u7248\u96C6\u30FC\u5FAE\u5C0F\u4E16\u754C\u56F3\u7D75\u300F(\u4EEE\u8AAC\u793E)\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u300C\u30B3\u30EB\u30AF\u30AC\u30B7\u306E\u6A39\u76AE\u3092\u89B3\u5BDF\u3057\u305F\u3089\u591A\u6570\u306E\u5C0F\u90E8\u5C4B(cell)\u304C\u4E26\u3093\u3067\u3044\u305F\u300D\u3068\u5831\u544A\u3057\u3001\u3053\u308C\u304C\u7D30\u80DE\u304Ccell\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u8D77\u6E90\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "1120346246"^^ . . . . . . . . . "\u039A\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF"@el . "Kom\u00F3rka (\u0142ac. cellula) \u2013 najmniejsza strukturalna i funkcjonalna jednostka organizm\u00F3w \u017Cywych zdolna do przeprowadzania wszystkich podstawowych proces\u00F3w \u017Cyciowych (takich jak przemiana materii, wzrost i rozmna\u017Canie). Jest podstawow\u0105 jednostk\u0105 morfologiczno-czynno\u015Bciow\u0105 ustroju. Kom\u00F3rk\u0119 stanowi przestrze\u0144 ograniczona b\u0142on\u0105 kom\u00F3rkow\u0105. U wi\u0119kszo\u015Bci prokariont\u00F3w, ro\u015Blin, grzyb\u00F3w i niekt\u00F3rych protist\u00F3w dodatkowo, od strony zewn\u0119trznej, wyst\u0119puje struktura niewykazuj\u0105ca metabolizmu ani w\u0142asnych mechanizm\u00F3w wzrostowych \u2013 innymi s\u0142owy martwa struktura \u2013 \u015Bciana kom\u00F3rkowa. Wewn\u0105trz tej przestrzeni znajduje si\u0119 tzw. protoplazma oraz szereg wewn\u0119trznych organelli pe\u0142ni\u0105cych rozmaite funkcje \u017Cyciowe kom\u00F3rki. Wyst\u0119powanie w kom\u00F3rce j\u0105dra jest podstaw\u0105 podzia\u0142u organizm\u00F3w na j\u0105drowe (eukarionty, \u0142ac. Eucaryota) i bezj\u0105drowe (prokarionty, akarionty, \u0142ac. Procaryota), cho\u0107 faktycznie r\u00F3\u017Cnice w budowie kom\u00F3rki tych grup dotycz\u0105 nie tylko obecno\u015Bci j\u0105dra kom\u00F3rkowego. Kom\u00F3rki r\u00F3\u017Cnych organizm\u00F3w wykazuj\u0105 znaczne r\u00F3\u017Cnice zar\u00F3wno morfologiczne, jak i biochemiczne. Mog\u0105 one stanowi\u0107 samodzielny organizm jednokom\u00F3rkowy lub by\u0107 elementem sk\u0142adowym organizmu wielokom\u00F3rkowego. Budowy kom\u00F3rkowej nie maj\u0105 wirusy, i w zwi\u0105zku z tym nie wykazuj\u0105 oznak \u017Cycia poza kom\u00F3rkami \u017Cywicieli (i zgodnie z obecnymi pogl\u0105dami systematycznymi nie s\u0105 klasyfikowane, jako organizmy \u017Cywe). Poj\u0119cia kom\u00F3rki po raz pierwszy u\u017Cy\u0142 Robert Hooke w 1665 roku."@pl . . . . . "\u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03BF. \u039F\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03AE \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AC\u03BD\u03B7]] \u038C\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0394\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2. \u039A\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9, \u03C9\u03C2 \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF \u03BD\u03BF\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BC\u03B2\u03B9\u03B1\u03C2 \u03CD\u03BB\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 , \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE . \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C1\u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03AD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 1665 \u03BF \u03A1. \u03A7\u03BF\u03C5\u03BA, \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF. \u039F\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD ( \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B7 \u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2).\u039F \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B9\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03C9\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC. \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BC\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1, \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF, (\u03C0.\u03C7. \u03BC\u03C5\u03CA\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2), \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1. \u0397 \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AC\u03BD\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5. \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03CC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1, \u03B3\u03B5\u03BC\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AC\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03CC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1. \u03A4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03CC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD."@el . . . "Cell"@en . . . . . . "Bu\u0148ka (lat. cellula) je z\u00E1kladn\u00ED stavebn\u00ED a funk\u010Dn\u00ED jednotka t\u011Bl \u017Eiv\u00FDch organism\u016F, nikoliv v\u0161ak t\u011Bch nebun\u011B\u010Dn\u00FDch, jako jsou viry, viroidy a virusoidy. Jsou obklopen\u00E9 membr\u00E1nou a uvnit\u0159 obsahuj\u00ED koncentrovan\u00FD vodn\u00FD roztok r\u016Fzn\u00FDch l\u00E1tek (cytoplazmu). Obvykle obsahuj\u00ED genetick\u00FD materi\u00E1l a jsou schopn\u00E9 se d\u011Blit."@cs . . . . . "La cellule \u2014 du latin cellula \u00AB chambre de moine \u00BB \u2014 est l'unit\u00E9 biologique structurelle et fonctionnelle fondamentale de tous les \u00EAtres vivants connus. C'est la plus petite unit\u00E9 vivante capable de se reproduire de fa\u00E7on autonome. La science qui \u00E9tudie les cellules est appel\u00E9e biologie cellulaire."@fr . . . . "La c\u00E9lula (del lat\u00EDn cellula, diminutivo de cella, \u2018celda\u2019)\u200B es la unidad morfol\u00F3gica y funcional de todo ser vivo. De hecho, la c\u00E9lula es el elemento de menor tama\u00F1o que puede considerarse vivo.\u200B De este modo, puede clasificarse a los organismos vivos seg\u00FAn el n\u00FAmero de c\u00E9lulas que posean: si solo tienen una, se les denomina unicelulares (como pueden ser los protozoos o las bacterias, organismos microsc\u00F3picos); si poseen m\u00E1s, se les llama pluricelulares. En estos \u00FAltimos el n\u00FAmero de c\u00E9lulas es variable: de unos pocos cientos, como en algunos nematodos, a cientos de billones (1014), como en el caso del ser humano. Las c\u00E9lulas suelen poseer un tama\u00F1o de 10 \u00B5m y una masa de 1 ng, si bien existen c\u00E9lulas mucho mayores. La teor\u00EDa celular, propuesta en 1838 para los vegetales y en 1839 para los animales,\u200B por Matthias Jakob Schleiden y Theodor Schwann, postula que todos los organismos est\u00E1n compuestos por c\u00E9lulas, y que todas las c\u00E9lulas derivan de otras precedentes. De este modo, todas las funciones vitales emanan de la maquinaria celular y de la interacci\u00F3n entre c\u00E9lulas adyacentes; adem\u00E1s, la tenencia de la informaci\u00F3n gen\u00E9tica, base de la herencia, en su ADN permite la transmisi\u00F3n de aquella de generaci\u00F3n en generaci\u00F3n.\u200B La aparici\u00F3n del primer organismo vivo sobre la Tierra suele asociarse al nacimiento de la primera c\u00E9lula. Si bien existen muchas hip\u00F3tesis que especulan c\u00F3mo ocurri\u00F3, usualmente se describe que el proceso se inici\u00F3 gracias a la transformaci\u00F3n de mol\u00E9culas inorg\u00E1nicas en org\u00E1nicas bajo unas condiciones ambientales adecuadas; tras esto, dichas biomol\u00E9culas se asociaron dando lugar a entes complejos capaces de autorreplicarse. Existen posibles evidencias f\u00F3siles de estructuras celulares en rocas datadas en torno a 4 o 3,5 miles de millones de a\u00F1os (gigaa\u00F1os o Ga).\u200B\u200B\u200B Se han encontrado evidencias muy fuertes de formas de vida unicelulares fosilizadas en microestructuras en rocas de la formaci\u00F3n , en Australia Occidental, con una antig\u00FCedad de 3,4 Ga.[cita requerida] Se tratar\u00EDa de los f\u00F3siles de c\u00E9lulas m\u00E1s antiguos encontrados hasta la fecha. Evidencias adicionales muestran que su metabolismo ser\u00EDa anaerobio y basado en el sulfuro.\u200B"@es . "\u0108elo (biologio)"@eo . . . . . . "\u041A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0430"@uk . . . . . . "Is \u00ED an chill (\u00F3n Laidin \"cella\", rud a chialla\u00EDonn \"seomra beag\") an t-aonad bun\u00FAsach strucht\u00FArach, feidhmi\u00FAil, agus bitheola\u00EDoch de gach org\u00E1nach beo, agus an t-aonad is l\u00FA gur f\u00E9idir a mhacasamhl\u00FA go neamhsple\u00E1ch. Go minic, tugtar bloic th\u00F3g\u00E1la na beatha orthu. Glaoitear Bitheola\u00EDocht cheallach ar staid\u00E9ar na gceall."@ga . . . "\u041A\u043B\u0456\u0442\u0438\u0301\u043D\u0430 (\u043B\u0430\u0442. cellula \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0440\u043A\u0430) \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E-\u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u0434\u043B\u044F \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0437\u043C \u0442\u0430 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0456\u0434 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u0457\u0457 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0443\u0454, \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0435\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E\u044E (\u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0430\u043B\u0435\u043C\u043E\u044E). \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0438 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D: \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0440\u0456\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456, \u0449\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u044F\u0434\u0440\u0430, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0435\u0439, \u0442\u0430 \u0435\u0443\u043A\u0430\u0440\u0456\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0435 \u044F\u0434\u0440\u043E, \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456 \u0443\u0441\u0456\u043C \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430\u043C, \u0433\u0440\u0438\u0431\u0430\u043C \u0442\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C. \u0414\u043E \u043D\u0435\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0456 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D-\u0436\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432. \u0412\u0441\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0456, \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0456. \u0414\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0430\u0440\u0445\u0435\u0457, \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0439\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0448\u0456. \u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D. \u0420\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u044F \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043D\u0435\u0434\u0438\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E \u0434\u0438\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0457. \u041A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448-\u043C\u0435\u043D\u0448 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0414\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430, \u0442\u0456\u043B\u043E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0437 1013 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D."@uk . . . . "Zelula"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cellule (biologie)"@fr . . . . . . . "\u062A\u064F\u0639\u0631\u064E\u0651\u0641\u064F \u0627\u0644\u062E\u064E\u0644\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629\u064F \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0635\u063A\u0631\u064F \u0648\u064E\u062D\u0652\u062F\u064E\u0629\u064D \u062D\u064E\u064A\u064E\u0651\u0629\u064D\u060C \u0648\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629\u064F \u0627\u0644\u0628\u0650\u0646\u0652\u064A\u064E\u0648\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629\u064F \u0648\u0627\u0644\u0648\u064E\u0638\u0650\u064A\u0641\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629\u064F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629\u064F \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A\u0650 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629\u0650. \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0643\u0648\u0646\u0650\u0647\u0627 \u0648\u062D\u062F\u0629\u064B \u0628\u0646\u064A\u0648\u064A\u0629\u064B \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064E \u0643\u0644\u0650\u0651 \u0643\u0627\u0626\u0646\u064D \u062D\u064A\u064D\u0651 \u0628\u0623\u064E\u0646\u0652\u0633\u0650\u062C\u064E\u062A\u0650\u0647 \u0648\u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647 \u0646\u0627\u062A\u062C\u064C \u0639\u0646 \u062A\u0622\u0644\u0641\u0650 \u0639\u062F\u062F\u064D \u0643\u0628\u064A\u0631\u064D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u064E\u0644\u064E\u0627\u064A\u064E\u0627\u061B \u0648\u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u062A\u064F\u0639\u0631\u064E\u0641\u064F \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0644\u064E\u0628\u0650\u0646\u0627\u062A\u064F \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629\u0650\u00BB. \u0623\u0645\u0627 \u0643\u0648\u0646\u064F\u0647\u0627 \u0648\u062D\u062F\u0629\u064B \u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629\u064B \u0641\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0623\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639\u064E \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u064E \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0646\u0627\u062C\u0645\u0629\u064C \u0639\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u0650 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0624\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0643\u0644\u064F\u0651 \u062E\u0644\u064A\u0629\u064D \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0650\u062F\u064E\u0629\u064D. \u062A\u062A\u0639\u0630\u0631\u064F \u0631\u0624\u064A\u0629\u064F \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u062F\u0629\u0650 \u0644\u0635\u063A\u0631\u0650 \u062D\u062C\u0645\u0650\u0647\u0627\u061B \u0648\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u062A\u0650\u0647\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F\u064F \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621\u064F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0650\u062C\u0652\u0647\u064E\u0631\u0650. \u064A\u064F\u062F\u0639\u064E\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u0639\u0646\u064E\u0649 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0645\u064E \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u062E\u064E\u0644\u064E\u0648\u0650\u064A\u064E\u0651. \u0627\u0650\u0643\u062A\u0634\u0641\u064E \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0650\u0645\u064F \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0650\u0644\u064A\u0632\u064A\u064F\u0651 \u0631\u064F\u0648\u0628\u0650\u0631\u0652\u062A \u0647\u064F\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0627\u062A\u0650\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0631\u064A\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u062B\u0651\u0642\u064E\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0634\u0631\u064E\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645\u0650 1665 \u0645\u0640 (1075 \u0647\u0640). \u0648\u0647\u0648 \u0646\u0641\u0633\u064F\u0647 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0651\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0650\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u00ABcells\u00BB\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u063A\u064F\u0631\u064E\u0641\u064E \u0627\u0644\u0635\u064E\u0648\u064E\u0627\u0645\u0650\u0639\u0650 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u064E\u062F\u0652\u064A\u0650\u0631\u064E\u0629\u0650 \u062D\u064A\u062B\u064F \u064A\u064E\u062A\u064E\u0639\u064E\u0628\u064E\u0651\u062F\u064F \u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064F \u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0631\u0649\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u064E\u0628\u064E\u0647\u064D. \u0633\u064F\u0645\u0650\u0651\u064A\u064E\u062A\u0652 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629\u0650 \u00AB\u062E\u0644\u0627\u064A\u064B\u0627\u00BB \u0644\u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u062A\u0650\u0647\u0627 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0644\u0650. \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u0650\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u0650 \u0627\u0644\u064019 \u0645\u0640 (\u0627\u0644\u064013 \u0647\u0640)\u060C \u0628\u0631\u0632\u062A\u0652 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629\u064F \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A\u0652 \u0625\u0644\u0649 (\u0623) \u0623\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639\u064E \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621\u0650 \u062A\u064F\u0643\u064E\u0648\u0650\u0651\u0646\u064F\u0647\u0627 \u062E\u0644\u064A\u0629\u064C \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629\u064C \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631\u064F\u060C (\u0628) \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u064E \u0647\u064A \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629\u064F \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0648\u064A\u0629\u064F \u0644\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629\u0650\u060C (\u062C) \u0648\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u0646\u0634\u0623\u064F \u0625\u0644\u0627 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629\u064E \u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645\u0650 \u062E\u0644\u064A\u0629\u064D \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0648\u062F\u0650 \u062A\u064F\u062F\u0639\u064E\u0649 \u00AB\u062E\u0644\u064A\u0629\u064B \u0623\u064F\u0645\u064B\u0651\u0627\u00BB. \u062A\u064F\u0635\u0646\u064E\u0651\u0641\u064F \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621\u064F \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A\u064D \u0648\u064E\u062D\u0650\u064A\u062F\u064E\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u0650\u060C \u0643\u0627\u0644\u0628\u064E\u0643\u0652\u062A\u0650\u064A\u0631\u0650\u064A\u064E\u0627\u060C \u0648\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u064F\u062A\u064E\u0639\u064E\u062F\u0650\u0651\u062F\u064E\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627\u060C \u0643\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0650 \u0648\u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0650. \u0623\u063A\u0644\u0628\u064F \u0648\u062D\u064A\u062F\u0627\u062A\u0650 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u0650 \u0644\u0627 \u062A\u064F\u0631\u064E\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u062F\u0629\u0650\u060C \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u062A\u064F\u0639\u064E\u062F\u064F\u0651 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621\u064B \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629\u064B (\u0645\u0650\u0643\u0652\u0631\u064F\u0648\u0628\u0627\u062A). \u0623\u0645\u0627 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0627\u062A\u064F \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0641\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u064F \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u064E\u0633\u0650\u064A\u0645\u064F \u0643\u0627\u0644\u062D\u0648\u062A\u0650 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u0639\u064E\u062F\u064F\u0651 \u0623\u0643\u0628\u0631\u064E \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064D \u0639\u0627\u0634\u064E \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0650. \u062A\u0646\u062A\u0638\u0645\u064F \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0639\u0646\u062F \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0627\u062A\u0650 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631\u0650 \u062A\u0639\u0642\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0633\u062C\u0629\u064D \u062A\u064F\u0634\u064E\u0643\u0650\u0651\u0644\u064F \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u064D \u0648\u0633\u064A\u0637\u064D \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u0650 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u0650\u061B \u062A\u0624\u062F\u064A \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C\u0650 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0650 \u0646\u0641\u0633\u064E \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629\u0650\u060C \u0648\u062A\u0634\u062A\u0631\u0643\u064F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u0650\u060C \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0633\u064F \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u0650. \u062A\u064F\u0635\u0646\u064E\u0651\u0641\u064F \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621\u064F \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A\u064D \u0628\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0646\u064E\u0648\u0627\u0629\u0650\u060C \u0648\u0647\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639\u064B\u0627 \u0648\u062D\u064A\u062F\u0629\u064F \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u0650\u060C \u0648\u0623\u062E\u0631\u0649 \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0649\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0648\u062D\u064A\u062F\u064F \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u0650 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u064F \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627. \u0648\u0635\u0641\u064F \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u0650 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0635\u063A\u0631\u064F \u0648\u062D\u062F\u0629\u064D \u062D\u064A\u0629\u064D \u0644\u0627 \u064A\u064F\u0646\u0652\u0643\u0650\u0631\u064F \u0648\u062C\u0648\u062F\u064E \u0628\u0650\u0646\u0652\u064A\u064E\u0627\u062A\u064D \u0623\u0643\u062B\u0631\u064E \u062F\u0642\u0629\u064B \u062A\u064F\u0633\u0652\u0647\u0650\u0645\u064F \u0628\u062F\u0648\u0631\u0650\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0650 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u0650\u060C \u0641\u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0634\u062F\u064A\u062F\u0629\u064F \u0627\u0644\u062A\u0639\u0642\u064A\u062F\u0650\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647 \u064A\u0646\u0641\u064A \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0627\u062A\u0650 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629\u064E \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629\u064E \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062F\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629\u0650 \u0644\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u0650 \u0645\u0646 \u062A\u063A\u0630\u064D\u0651 \u0648\u062A\u0646\u0641\u0633\u064D \u0648\u0646\u0645\u0648\u064D\u0651 \u0648\u062A\u0643\u0627\u062B\u0631\u064D\u060C \u0648\u064A\u0646\u0641\u064A \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062F\u0648\u0631\u064E \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u0650 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0648\u064A\u0650\u0651\u060C \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641\u064F \u062D\u064E\u0633\u064E\u0628\u064E \u0646\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u0650. \u0648\u0639\u0645\u0648\u0645\u064B\u0627\u060C \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641\u064F \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u064F \u0645\u0646 \u0647\u064E\u064A\u064F\u0648\u0644\u0649 \u062E\u064E\u0644\u064E\u0648\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629\u064D (\u0628\u0650\u0644\u064E\u0632\u0652\u0645\u064E\u0627 \u062E\u064E\u0644\u064E\u0648\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629) \u064A\u064F\u0637\u064E\u0648\u0650\u0651\u0642\u064F\u0647\u0627 \u063A\u0650\u0634\u064E\u0627\u0621\u064C \u062E\u064E\u0644\u064E\u0648\u0650\u064A\u064C\u0651 \u064A\u064F\u0639\u064E\u062F\u064F\u0651 \u0628\u0627\u0645\u062A\u064A\u0627\u0632\u064D \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632\u064E \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0641\u0635\u0644\u064F \u0639\u0627\u0644\u064E\u0645\u064E \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u062F\u0627\u062A\u0650 \u0639\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621\u0650."@ar . . . . . "\u0108iu konata viva\u0135o konsistas el bazaj unuoj, nome la \u0109eloj. \u0108elo (el latina cellula, diminutivo de cella, \u2018truo\u2019) estas la plej malgranda mem-konservanta kaj mem-reproduktanta ero. Tio estas, la unuo kaj morfologia kaj funkcia de \u0109iu viva esta\u0135o. Fakte, la \u0109elo estas la malplej granda elemento konsiderebla vivanta. Tiele, oni povas klasigi la vivajn organismojn la\u016D la nombro de \u0109eloj kiujn ili posedas: se ili havas nur unu, oni nomas ilin unu\u0109eluloj (kiaj la protozooj a\u016D la bakterioj, nome mikroskopaj organismoj); se ili havas pliajn, oni nomas ilin plur\u0109eluloj. \u0108e tiuj lastaj la nombro de \u0109eloj estas variebla: el kelkaj centoj, kiel \u0109e kelkaj nematodoj, al centoj de bilionoj (1014), kiaj \u0109e la kazo de la homo. La \u0109eloj kutime posedas grandon de 10 \u00B5m kaj mason de 1 , sed ekzistas \u0109eloj mul"@eo . "La cellula \u00E8 l'unit\u00E0 morfologico-funzionale degli organismi viventi nonch\u00E9 la pi\u00F9 piccola struttura a essere classificabile come vivente (definizione ormai accettata all'unanimit\u00E0). Alcuni organismi, come ad esempio i batteri o i protozoi, sono costituiti da una singola cellula e definiti unicellulari. Gli altri, come l'uomo (formato da circa 100.000 miliardi (1014) di cellule), sono invece pluricellulari. I principali organismi pluricellulari appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi. Le cellule degli organismi unicellulari presentano caratteri morfologici solitamente uniformi. Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, invece, le cellule che lo compongono si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni specializzate, fino alla costituzione di tessuti ed organi."@it . . . "4230"^^ . . . . . "Is \u00ED an chill (\u00F3n Laidin \"cella\", rud a chialla\u00EDonn \"seomra beag\") an t-aonad bun\u00FAsach strucht\u00FArach, feidhmi\u00FAil, agus bitheola\u00EDoch de gach org\u00E1nach beo, agus an t-aonad is l\u00FA gur f\u00E9idir a mhacasamhl\u00FA go neamhsple\u00E1ch. Go minic, tugtar bloic th\u00F3g\u00E1la na beatha orthu. Glaoitear Bitheola\u00EDocht cheallach ar staid\u00E9ar na gceall. B\u00EDonn cealla comhdh\u00E9anta de ch\u00EDteaplasma a bh\u00EDonn scann\u00E1nfholaithe, ina bhfuil go leor , mar shampla pr\u00F3it\u00E9in\u00ED agus aig\u00E9id n\u00FAicl\u00E9asacha. Is f\u00E9idir org\u00E1naigh a rang\u00FA mar aoncheallach (comhdh\u00E9anta de chill aonair; lena n-\u00E1ir\u00EDtear baict\u00E9ir) n\u00F3 ilcheallach (lena n-\u00E1ir\u00EDtear planda\u00ED agus ainmhithe). C\u00E9 nach ionann l\u00EDon na gceall i bplanda\u00ED agus ainmhithe \u00F3 speiceas go speiceas, b\u00EDonn thart ar 100 trilli\u00FAn (1014) cill san duine. T\u00E1 an chuid is m\u00F3 de na cealla i bplanda\u00ED agus ainmhithe sofheicthe ach amh\u00E1in faoin micreasc\u00F3p, le idir 1 agus 100 micrim\u00E9adar. Ba ea Robert Hooke a ch\u00E9ad d'aimsigh an chill, sa bhliain 1665. Nuair a chonaic Robert Hooke planda i micreasc\u00F3p bh\u00ED s\u00E9 cos\u00FAil le mainistir. Chum Robert Hooke t\u00E9arma nua: \u201Ccill.\u201D Deir \"Teoiric na gCeall\", a th\u00E1inig chun cinn sa bhliain 1839 a bhu\u00ED le agus Theodor Schwann, go mb\u00EDonn gach org\u00E1nach comhdh\u00E9anta de chill amh\u00E1in n\u00F3 n\u00EDos m\u00F3, gurb iad na cealla aonad bun\u00FAsach an strucht\u00FAir agus na feidhme, i ngach org\u00E1nach beo, go dtagann gach cill \u00F3 chill eile a bh\u00ED ann roimhe, agus go bhfuil, ag gach cill, an fhaisn\u00E9is oidhreacht\u00FAil is g\u00E1 chun feidhmeanna na cille a rial\u00FA agus faisn\u00E9ise a tharchur don ch\u00E9ad ghl\u00FAin eile. Th\u00E1inig cealla chun cinn ar an Domhan, ar a laghad 3.5 billi\u00FAn bliain \u00F3 shin."@ga . . . "Cellula"@it . . . . . . . . . . "La cellula \u00E8 l'unit\u00E0 morfologico-funzionale degli organismi viventi nonch\u00E9 la pi\u00F9 piccola struttura a essere classificabile come vivente (definizione ormai accettata all'unanimit\u00E0). Alcuni organismi, come ad esempio i batteri o i protozoi, sono costituiti da una singola cellula e definiti unicellulari. Gli altri, come l'uomo (formato da circa 100.000 miliardi (1014) di cellule), sono invece pluricellulari. I principali organismi pluricellulari appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi."@it . . . . . . . . . "Zelula (latinetik cellulae, \"gela txikia\") izaki bizidun guztien egitura-unitate eta funtzional garrantzitsuena da. Gaur egungo biologia Teoria zelularrean oinarritzen da, besteak beste. Zelulak zelula-mintz batean bildutako zitoplasmaz osatuta daude. Zitoplasma honek hainbat biomolekula ditu, adibidez proteinak eta azido nukleikoak. Zelulak biziaren oinarrizko elementuak dira: izaki bizidun guztiak zelulez osatuta daude. Izaki bizidunen aniztasuna ikaragarria da, zelula bakar batez (organismo zelulabakarrak, bakterioak barne) zelula askoz (organismo zelulaniztunak, animalia eta landareak barne) egon daitezke osatuta. Animalia eta landaretan dauden zelula kopuruak oso aldakorrak badira ere, gizaki batek 10 bilioi zelula inguru ditu. Landare eta animalien zelula gehienak mikroskopio baten bidez baino ezin dira ikusi, eta mikrometro batetik ehun arte neurtzen dute. Zelulak Robert Hookek aurkitu zituen 1665an. Izena kristau monjeek monasterioetan bizitzeko dituzten gelen omenez eman zion. Teoria zelularra lehenengoz 1839an sortu zuten Matthias Jakob Schleidenek eta Theodor Schwannek. Teoria honen arabera izaki bizidun guztiak gutxienez zelula batez osaturik daude, eta zelulak dira izaki bizidun guztien egitura eta funtzio unitate oinarrizkoa. Era berean, zelula guztiak aurreko zelula batetik eratortzen dira. Lehen zelulak orain dela 3.500 milioi urte agertu ziren Lurrean."@eu . . . . "Onion root cells in different phases of the cell cycle"@en . . . . . . . . . "Zelle (Biologie)"@de . . . . . . . . "Cel (biologie)"@nl . . . "C\u00E9lula"@es . . . . . . . "Kom\u00F3rka"@pl . . . . . . "\u7EC6\u80DE"@zh . . . . "\u041A\u043B\u0435\u0301\u0442\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. cellula, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03BA\u03CD\u03C4\u03BF\u03C2) \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E-\u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 (\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043E\u0432, \u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043E \u043D\u0435\u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0445 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438), \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u0430\u044F \u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E. \u0412\u0441\u0435 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B \u043B\u0438\u0431\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A (\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0433\u0440\u0438\u0431\u044B), \u043B\u0438\u0431\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430\u043C\u0438 (\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438). \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0446\u0438\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u043E \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438."@ru . "62544"^^ . "Eine Zelle (lateinisch cellula \u201Akleine Kammer, Zelle\u2018) ist die kleinste lebende Einheit aller Organismen. Man unterscheidet Einzeller, also Lebewesen, die nur aus einer Zelle bestehen, und Mehrzeller, also Lebewesen, die aus mehr als nur einer Zelle bestehen. Besteht das Lebewesen aus vielen Zellen (Vielzeller), k\u00F6nnen Zellen zu funktionellen Einheiten verbunden sein und dadurch Gewebe bilden. Der menschliche K\u00F6rper besteht aus mehreren hundert verschiedenen Zell- und Gewebetypen. Evolutionsbiologisch betrachtet und im Vergleich zu Einzellern haben die Zellen von Vielzellern gr\u00F6\u00DFtenteils ihre F\u00E4higkeit, f\u00FCr sich allein leben zu k\u00F6nnen, verloren und haben sich auf eine Arbeitsteilung in Geweben spezialisiert."@de . . . . . . . . . "Cell (biology)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7EC6\u80DE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACell\uFF09\u65E7\u79F0\u43ED\uFF0C\u662F\u751F\u7269\u4F53\u7ED3\u6784\u548C\u529F\u80FD\u7684\u57FA\u672C\u5355\u4F4D\u3002\u5B83\u662F\u9664\u4E86\u75C5\u6BD2\u4E4B\u5916\u6240\u6709\u5177\u6709\u5B8C\u6574\u751F\u547D\u529B\u7684\u751F\u7269\u7684\u6700\u5C0F\u5355\u4F4D\uFF0C\u4E5F\u7ECF\u5E38\u88AB\u79F0\u4E3A\u751F\u547D\u7684\u79EF\u6728\uFF08\u75C5\u6BD2\u4EC5\u7531DNA/RNA\u7EC4\u6210\uFF0C\u5E76\u7531\u86CB\u767D\u8D28\u548C\u8102\u80AA\u5305\u88F9\u5176\u5916\uFF09\u3002\u7EC6\u80DE\u53EF\u5206\u70BA\u5169\u5927\u985E\uFF1A\u539F\u6838\u7EC6\u80DE\u548C\u771F\u6838\u7EC6\u80DE\u3002\u7EC6\u83CC\u754C\u548C\u53E4\u83CC\u754C\u7684\u751F\u7269\u7531\u539F\u6838\u7EC6\u80DE\u6784\u6210\u3002\u539F\u751F\u751F\u7269\uFF0C\u771F\u83CC\uFF0C\u690D\u7269\u548C\u52A8\u7269\u5747\u7531\u771F\u6838\u7EC6\u80DE\u6784\u6210\u3002 \u751F\u7269\u53EF\u5206\u4E3A\u5355\u7EC6\u80DE\u751F\u7269\uFF08\u4EC5\u7531\u5355\u4E2A\u7EC6\u80DE\u6784\u6210\uFF0C\u5305\u62EC\u5927\u591A\u6570\u7684\u7EC6\u83CC\uFF09\u548C\u591A\u7EC6\u80DE\u751F\u7269\uFF0C\u4EBA\u4F53\u5305\u542B\u6570\u5341\u4E07\u4EBF\u4E2A\u7EC6\u80DE\uFF08\u5C40\u90E8\u6837\u672C\u5B9E\u9A8C\u4F30\u8BA1\u603B\u8BA1\u7EA63.72\u2009\u00D7\u20091013\u4E2A\uFF09\u3002\u690D\u7269\u7EC6\u80DE\u548C\u52A8\u7269\u7EC6\u80DE\u7684\u5927\u5C0F\u57281\u03BCm\u5230100\u03BCm\u4E4B\u95F4\uFF0C\u6240\u4EE5\u5728\u663E\u5FAE\u955C\u4E0B\u53EF\u89C1\u3002 \u7D30\u80DE\u751F\u7269\u5B78\uFF0C\u820A\u7A31\u7D30\u80DE\u5B78\u662F\u7814\u7A76\u7D30\u80DE\u7684\u5F62\u614B\u7D50\u69CB\u3001\u751F\u7406\u6A5F\u80FD\u3001\u767C\u80B2\u3001\u751F\u6D3B\u53F2\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5404\u7A2E\u80DE\u5668\u53CA\u8A0A\u606F\u50B3\u905E\u8DEF\u5F91\u7684\u5B78\u79D1\uFF0C\u53EF\u6839\u64DA\u7814\u7A76\u7684\u5C3A\u5EA6\u4F86\u5206\u985E\uFF0C\u5305\u62EC\u986F\u5FAE\u6C34\u5E73\uFF0C\u8D85\u5FAE\u6C34\u5E73\u548C\u5206\u5B50\u6C34\u5E73\u7B49\u4E0D\u540C\u5C64\u6B21\u7814\u7A76\u7D30\u80DE\u7684\u7D50\u69CB\u3001\u529F\u80FD\u53CA\u751F\u547D\u6D3B\u52D5\u3002"@zh . . . . . . . . "Cellen \u00E4r den funktionella och strukturella enheten i alla levande organismer; den kallas ibland f\u00F6r \"kroppens byggsten\". Vissa organismer, till exempel bakterier, best\u00E5r av endast en cell vardera. Andra organismer, till exempel m\u00E4nniskor, best\u00E5r av flera miljarder celler vardera. Alla celler kommer fr\u00E5n redan existerande celler. De f\u00F6r\u00F6kar sig och blir flera genom att dela upp sig i tv\u00E5 stycken, ibland i fyra. P\u00E5 detta s\u00E4tt blir m\u00E5nga celler snabbt flera, medan andra d\u00F6r och uppl\u00F6ses. En normal cell uppr\u00E4tth\u00E5ller sj\u00E4lvst\u00E4ndig \u00E4mnesoms\u00E4ttning (metabolism) och cellen inneh\u00E5ller all den \u00E4rftliga information som kr\u00E4vs f\u00F6r att bilda en ny identisk cell. I cellens inre finns strukturer som kan betraktas som cellens egna inre organ, organeller. De \u00E4r l\u00F6sta i cellv\u00E4tska, cytosol. Cytosolen och de organeller som finns i den kallas gemensamt f\u00F6r cytoplasma. Celler f\u00F6r\u00F6kar sig genom delning. S\u00E5dant som har med celler att g\u00F6ra ben\u00E4mns cellul\u00E4rt. S\u00E5dant som finns inne i en cell \u00E4r intracellul\u00E4rt (ej att f\u00F6rv\u00E4xla med intercellul\u00E4rt som betyder mellan celler); motsatsen \u00E4r extracellul\u00E4rt. Ordet \"cell\" kommer fr\u00E5n latinets cellula, som betyder \"litet rum\". Alla celler har olika uppgifter. Det kan t.ex. vara att de skickar signaler mellan olika kroppsdelar, det kan ocks\u00E5 vara att bygga upp ny hud."@sv . . . . . "The cell is the basic structural and functional unit of life forms. Every cell consists of a cytoplasm enclosed within a membrane, and contains many biomolecules such as proteins, DNA and RNA, as well as many small molecules of nutrients and metabolites. The term comes from the Latin word cellula meaning 'small room'. Cells can acquire specified function and carry out various tasks within the cell such as replication, DNA repair, protein synthesis, and motility. Cells are capable of specialization and mobility within the cell. Most cells are measured in micrometers due to their small size."@en . "In de biologie is de cel het kleinste onderdeel van een organisme dat alle genetische informatie van dat organisme bevat. Stofwisseling, de verzamelnaam voor alle fysiologische levensprocessen die het organisme doen groeien en in stand houden, vindt binnen iedere individuele cel van een organisme plaats. Bacteri\u00EBn, protisten en veel soorten algen zijn eencellige organismen. In meercellige organismen komen verschillende soorten (gespecialiseerde) cellen 'groepsgewijs' voor als weefsel. Meercellige organismen zijn dieren, planten, veel schimmels en veel groen-, rood- en bruinwieren. Een tussenvorm tussen eencellige en meercellige organismen wordt gevormd door coenobia (kolonies met een min of meer vaste vorm van niet-gespecialiseerde, gelijksoortige cellen). Cellen van eukaryoten bestaan uit een celmembraan dat het cytoplasma omgeeft. Het cytoplasma bestaat uit cytosol waarin zich de celorganellen (bijvoorbeeld de celkern) bevinden. In de cellen van bacteri\u00EBn, schimmels en planten wordt de celmembraan nog omgeven door een extra, relatief dikke, celwand."@nl . "Cell"@sv . . "The cell is the basic structural and functional unit of life forms. Every cell consists of a cytoplasm enclosed within a membrane, and contains many biomolecules such as proteins, DNA and RNA, as well as many small molecules of nutrients and metabolites. The term comes from the Latin word cellula meaning 'small room'. Cells can acquire specified function and carry out various tasks within the cell such as replication, DNA repair, protein synthesis, and motility. Cells are capable of specialization and mobility within the cell. Most cells are measured in micrometers due to their small size. Most plant and animal cells are only visible under a light microscope, with dimensions between 1 and 100 micrometres. Electron microscopy gives a much higher resolution showing greatly detailed cell structure. Organisms can be classified as unicellular (consisting of a single cell such as bacteria) or multicellular (including plants and animals). Most unicellular organisms are classed as microorganisms. The number of cells in plants and animals varies from species to species; it has been approximated that the human body contains an estimated 37 trillion (3.72\u00D71013) cells. The brain accounts for around 80 billion of these cells. The study of cells and how they work has led to many other studies in related areas of biology, including: discovery of DNA, cancer systems biology, aging and developmental biology. Cell biology is the study of cells, which were discovered by Robert Hooke in 1665, who named them for their resemblance to cells inhabited by Christian monks in a monastery. Cell theory, first developed in 1839 by Matthias Jakob Schleiden and Theodor Schwann, states that all organisms are composed of one or more cells, that cells are the fundamental unit of structure and function in all living organisms, and that all cells come from pre-existing cells. Cells emerged on Earth about 4 billion years ago."@en . . . . . . . . . . . . . . "La c\u00E9lula (del lat\u00EDn cellula, diminutivo de cella, \u2018celda\u2019)\u200B es la unidad morfol\u00F3gica y funcional de todo ser vivo. De hecho, la c\u00E9lula es el elemento de menor tama\u00F1o que puede considerarse vivo.\u200B De este modo, puede clasificarse a los organismos vivos seg\u00FAn el n\u00FAmero de c\u00E9lulas que posean: si solo tienen una, se les denomina unicelulares (como pueden ser los protozoos o las bacterias, organismos microsc\u00F3picos); si poseen m\u00E1s, se les llama pluricelulares. En estos \u00FAltimos el n\u00FAmero de c\u00E9lulas es variable: de unos pocos cientos, como en algunos nematodos, a cientos de billones (1014), como en el caso del ser humano. Las c\u00E9lulas suelen poseer un tama\u00F1o de 10 \u00B5m y una masa de 1 ng, si bien existen c\u00E9lulas mucho mayores."@es . . . . "C\u00E8l\u00B7lula"@ca . . . . . . . "Una c\u00E8l\u00B7lula (del llat\u00ED cellula, diminutiu de cella, 'cel\u00B7la') \u00E9s la unitat b\u00E0sica estructural i funcional de tot \u00E9sser viu i, de fet, l'element m\u00E9s petit que es pot considerar viu. Els organismes es poden classificar en unicel\u00B7lulars o pluricel\u00B7lulars segons el seu nombre de c\u00E8l\u00B7lules, que en els organismes pluricel\u00B7lulars va des de 10\u00B2 (certs nematodes) fins a 1017 (rorqual blau). En general, les c\u00E8l\u00B7lules tenen una mida de l'ordre de 10 \u00B5m i una massa de l'ordre d'1 ng, tot i que poden ser molt m\u00E9s grans. La teoria cel\u00B7lular, proposada el 1838 per a les plantes i el 1839 per als animals, planteja que tots els organismes es componen de c\u00E8l\u00B7lules, que aquestes s\u00F3n la unitat b\u00E0sica de tot organisme i que totes les c\u00E8l\u00B7lules es formen a partir d'altres c\u00E8l\u00B7lules. Aix\u00ED doncs, totes les funcions vitals emanen de la maquin\u00E0ria cel\u00B7lular i les interaccions entre c\u00E8l\u00B7lules. A m\u00E9s a m\u00E9s, la conservaci\u00F3 de la informaci\u00F3 gen\u00E8tica en l'\u00E0cid desoxiribonucleic (ADN) fa que es pugui transmetre de generaci\u00F3 en generaci\u00F3. L'aparici\u00F3 del primer \u00E9sser viu a la Terra se sol associar al naixement de la primera c\u00E8l\u00B7lula. Encara que hi ha moltes hip\u00F2tesis sobre aquest fet, generalment es creu que el proc\u00E9s fou encetat per la transformaci\u00F3 de mol\u00E8cules inorg\u00E0niques en org\u00E0niques en condicions ambientals prop\u00EDcies. Seguidament, aquestes biomol\u00E8cules s'haurien combinat i haurien creat entitats complexes capaces de replicar-se. Els f\u00F2ssils d'estructures cel\u00B7lulars m\u00E9s antics s'han trobat en roques de la formaci\u00F3 de Strelley Pool (Austr\u00E0lia Occidental) i daten de fa 3.400 milions d'anys. Les dades suggereixen que aquestes c\u00E8l\u00B7lules tenien un metabolisme anaer\u00F2bic basat en el sofre."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "C\u00E9lula"@pt . . . . . . . . "\u062A\u064F\u0639\u0631\u064E\u0651\u0641\u064F \u0627\u0644\u062E\u064E\u0644\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629\u064F \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0635\u063A\u0631\u064F \u0648\u064E\u062D\u0652\u062F\u064E\u0629\u064D \u062D\u064E\u064A\u064E\u0651\u0629\u064D\u060C \u0648\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629\u064F \u0627\u0644\u0628\u0650\u0646\u0652\u064A\u064E\u0648\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629\u064F \u0648\u0627\u0644\u0648\u064E\u0638\u0650\u064A\u0641\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629\u064F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629\u064F \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A\u0650 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629\u0650. \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0643\u0648\u0646\u0650\u0647\u0627 \u0648\u062D\u062F\u0629\u064B \u0628\u0646\u064A\u0648\u064A\u0629\u064B \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064E \u0643\u0644\u0650\u0651 \u0643\u0627\u0626\u0646\u064D \u062D\u064A\u064D\u0651 \u0628\u0623\u064E\u0646\u0652\u0633\u0650\u062C\u064E\u062A\u0650\u0647 \u0648\u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647 \u0646\u0627\u062A\u062C\u064C \u0639\u0646 \u062A\u0622\u0644\u0641\u0650 \u0639\u062F\u062F\u064D \u0643\u0628\u064A\u0631\u064D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u064E\u0644\u064E\u0627\u064A\u064E\u0627\u061B \u0648\u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u062A\u064F\u0639\u0631\u064E\u0641\u064F \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0644\u064E\u0628\u0650\u0646\u0627\u062A\u064F \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629\u0650\u00BB. \u0623\u0645\u0627 \u0643\u0648\u0646\u064F\u0647\u0627 \u0648\u062D\u062F\u0629\u064B \u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629\u064B \u0641\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0623\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639\u064E \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u064E \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0646\u0627\u062C\u0645\u0629\u064C \u0639\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u0650 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0624\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0643\u0644\u064F\u0651 \u062E\u0644\u064A\u0629\u064D \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0650\u062F\u064E\u0629\u064D. \u062A\u062A\u0639\u0630\u0631\u064F \u0631\u0624\u064A\u0629\u064F \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u062F\u0629\u0650 \u0644\u0635\u063A\u0631\u0650 \u062D\u062C\u0645\u0650\u0647\u0627\u061B \u0648\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u062A\u0650\u0647\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F\u064F \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621\u064F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0650\u062C\u0652\u0647\u064E\u0631\u0650. \u064A\u064F\u062F\u0639\u064E\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u0639\u0646\u064E\u0649 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0645\u064E \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u062E\u064E\u0644\u064E\u0648\u0650\u064A\u064E\u0651."@ar . . . . "A c\u00E9lula (do latim cella, que significa \"pequeno aposento\") \u00E9 a unidade b\u00E1sica e fundamental de todos os organismos conhecidos. Uma c\u00E9lula \u00E9 a menor unidade funcional da mat\u00E9ria viva. As c\u00E9lulas s\u00E3o frequentemente chamadas de \"blocos de constru\u00E7\u00E3o da vida\". O estudo das c\u00E9lulas \u00E9 denominado biologia celular ou citologia. Todas as as c\u00E9lulas s\u00E3o compostas por citoplasma, constitu\u00EDdo por \u00E1gua e biomol\u00E9culas, como \u00E1cidos nucleicos e e prote\u00EDnas, envolto por uma membrana plasm\u00E1tica. A maioria das c\u00E9lulas vegetais e animais s\u00E3o vis\u00EDveis apenas ao microsc\u00F3pio, apresentando dimens\u00F5es entre 1 e 100 micr\u00F4metros. Os organismos podem ser classificados como unicelulares (consistindo em uma \u00FAnica c\u00E9lula, como as bact\u00E9rias) ou multicelulares (incluindo plantas e animais). A maioria dos organismos unicelulares s\u00E3o classificados como microorganismos. O n\u00FAmero de c\u00E9lulas em plantas e animais varia de esp\u00E9cie para esp\u00E9cie; estima-se que os humanos cont\u00EAm algo em torno de 40 trilh\u00F5es (4\u00D71013) de c\u00E9lulas. O c\u00E9rebro humano cont\u00E9m cerca de 80 bilh\u00F5es dessas c\u00E9lulas."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC138\uD3EC"@ko . . . . . . . . . . "\u7D30\u80DE"@ja . . . . . . "\u7D30\u80DE\uFF08\u3055\u3044\u307C\u3046\u3001\u82F1: cell\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5168\u3066\u306E\u751F\u7269\u304C\u6301\u3064\u3001\u5FAE\u5C0F\u306A\u90E8\u5C4B\u72B6\u306E\u4E0B\u90E8\u69CB\u9020\u306E\u3053\u3068\u3002\u751F\u7269\u4F53\u306E\u69CB\u9020\u4E0A\u30FB\u6A5F\u80FD\u4E0A\u306E\u57FA\u672C\u5358\u4F4D\u3002\u305D\u3057\u3066\u540C\u6642\u306B\u305D\u308C\u81EA\u4F53\u3092\u751F\u547D\u4F53\u3068\u8A00\u3046\u3053\u3068\u3082\u3067\u304D\u308B\u3002 \u7D30\u80DE\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u82F1\u8A9E\u306E\u300Ccell\u300D\u306E\u8A9E\u6E90\u306F\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\u3067\u300C\u5C0F\u3055\u306A\u90E8\u5C4B\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30C3\u30AF\u304C1665\u5E74\u306B\u520A\u884C\u3057\u305F\u81EA\u8457\u300E\u30DF\u30AF\u30ED\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30A2\u56F3\u7248\u96C6\u30FC\u5FAE\u5C0F\u4E16\u754C\u56F3\u7D75\u300F(\u4EEE\u8AAC\u793E)\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u300C\u30B3\u30EB\u30AF\u30AC\u30B7\u306E\u6A39\u76AE\u3092\u89B3\u5BDF\u3057\u305F\u3089\u591A\u6570\u306E\u5C0F\u90E8\u5C4B(cell)\u304C\u4E26\u3093\u3067\u3044\u305F\u300D\u3068\u5831\u544A\u3057\u3001\u3053\u308C\u304C\u7D30\u80DE\u304Ccell\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u8D77\u6E90\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "celltypes.svg"@en . . . . . . . "A c\u00E9lula (do latim cella, que significa \"pequeno aposento\") \u00E9 a unidade b\u00E1sica e fundamental de todos os organismos conhecidos. Uma c\u00E9lula \u00E9 a menor unidade funcional da mat\u00E9ria viva. As c\u00E9lulas s\u00E3o frequentemente chamadas de \"blocos de constru\u00E7\u00E3o da vida\". O estudo das c\u00E9lulas \u00E9 denominado biologia celular ou citologia. O n\u00FAmero de c\u00E9lulas em plantas e animais varia de esp\u00E9cie para esp\u00E9cie; estima-se que os humanos cont\u00EAm algo em torno de 40 trilh\u00F5es (4\u00D71013) de c\u00E9lulas. O c\u00E9rebro humano cont\u00E9m cerca de 80 bilh\u00F5es dessas c\u00E9lulas."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "In de biologie is de cel het kleinste onderdeel van een organisme dat alle genetische informatie van dat organisme bevat. Stofwisseling, de verzamelnaam voor alle fysiologische levensprocessen die het organisme doen groeien en in stand houden, vindt binnen iedere individuele cel van een organisme plaats."@nl . "Bu\u0148ka (lat. cellula) je z\u00E1kladn\u00ED stavebn\u00ED a funk\u010Dn\u00ED jednotka t\u011Bl \u017Eiv\u00FDch organism\u016F, nikoliv v\u0161ak t\u011Bch nebun\u011B\u010Dn\u00FDch, jako jsou viry, viroidy a virusoidy. Jsou obklopen\u00E9 membr\u00E1nou a uvnit\u0159 obsahuj\u00ED koncentrovan\u00FD vodn\u00FD roztok r\u016Fzn\u00FDch l\u00E1tek (cytoplazmu). Obvykle obsahuj\u00ED genetick\u00FD materi\u00E1l a jsou schopn\u00E9 se d\u011Blit. Zat\u00EDmco n\u011Bkter\u00E9 organismy jsou pouze jednobun\u011B\u010Dn\u00E9 (nap\u0159. bakterie \u010Di r\u016Fzn\u00ED prvoci), jin\u00E9 organismy jsou mnohobun\u011B\u010Dn\u00E9 (nap\u0159. \u017Eivo\u010Dichov\u00E9, vy\u0161\u0161\u00ED rostliny). Stavba a funkce bun\u011Bk mohou b\u00FDt velice rozmanit\u00E9, bu\u0148ky se li\u0161\u00ED druh od druhu, ale i v r\u00E1mci mnohobun\u011B\u010Dn\u00E9ho t\u011Bla. Z\u00E1kladn\u00ED d\u011Blen\u00ED rozli\u0161uje bu\u0148ky prokaryotick\u00E9 (u bakteri\u00ED a arche\u00ED) a eukaryotick\u00E9 (u eukaryot). Obvykl\u00E1 velikost se pohybuje v r\u00E1mci mikrometr\u016F, nap\u0159\u00EDklad bakterie E. coli m\u00E1 na d\u00E9lku 2\u20133 mikrometry, typick\u00E9 bu\u0148ky eukaryot jsou p\u0159ibli\u017En\u011B desetkr\u00E1t v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E prokaryotick\u00E9. Mimo to se v\u0161ak bu\u0148ky vz\u00E1jemn\u011B li\u0161\u00ED i tvarem."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La cellule \u2014 du latin cellula \u00AB chambre de moine \u00BB \u2014 est l'unit\u00E9 biologique structurelle et fonctionnelle fondamentale de tous les \u00EAtres vivants connus. C'est la plus petite unit\u00E9 vivante capable de se reproduire de fa\u00E7on autonome. La science qui \u00E9tudie les cellules est appel\u00E9e biologie cellulaire. Une cellule est constitu\u00E9e d'une membrane plasmique contenant un cytoplasme, lequel est form\u00E9 d'une solution aqueuse (cytosol) dans laquelle se trouvent de nombreuses biomol\u00E9cules telles que des prot\u00E9ines et des acides nucl\u00E9iques, organis\u00E9es ou non dans le cadre d'organites. De nombreux \u00EAtres vivants ne sont constitu\u00E9s que d'une seule cellule : ce sont les organismes unicellulaires, comme les bact\u00E9ries, les arch\u00E9es et la plupart des protistes. D'autres sont constitu\u00E9s de plusieurs cellules : ce sont les organismes multicellulaires, comme les plantes et les animaux. Ces derniers contiennent un nombre de cellules tr\u00E8s variable d'une esp\u00E8ce \u00E0 l'autre ; le corps humain en compte ainsi de l'ordre de cent mille milliards (1014), mais est colonis\u00E9 par un nombre de un \u00E0 dix fois plus grand de bact\u00E9ries, qui font partie de son microbiote et sont bien plus petites que les cellules humaines. La plupart des cellules des plantes et des animaux ne sont visibles qu'au microscope, avec un diam\u00E8tre compris entre 10 et 100 \u00B5m. L'existence des cellules a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte en 1665 par le naturaliste anglais Robert Hooke. La th\u00E9orie cellulaire a \u00E9t\u00E9 formul\u00E9e pour la premi\u00E8re fois en 1839 par le botaniste allemand Matthias Jakob Schleiden et l'histologiste allemand Theodor Schwann : elle expose que tous les \u00EAtres vivants sont constitu\u00E9s d'une ou plusieurs cellules, que les cellules sont les unit\u00E9s fondamentales de toutes les structures biologiques, qu'elles d\u00E9rivent toujours d'autres cellules pr\u00E9existantes, et qu'elles contiennent l'information g\u00E9n\u00E9tique n\u00E9cessaire \u00E0 leur fonctionnement ainsi qu'\u00E0 la transmission de l'h\u00E9r\u00E9dit\u00E9 aux g\u00E9n\u00E9rations de cellules suivantes. Les premi\u00E8res cellules sont apparues sur Terre il y a au moins 3,7 milliards d'ann\u00E9es, et peut-\u00EAtre d\u00E8s 4 Ga."@fr . . . "\u062E\u0644\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cill (bitheola\u00EDocht)"@ga . . . . . . . . . "\u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03BF. \u039F\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03AE \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AC\u03BD\u03B7]] \u038C\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0394\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2. \u039A\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9, \u03C9\u03C2 \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF \u03BD\u03BF\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BC\u03B2\u03B9\u03B1\u03C2 \u03CD\u03BB\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 , \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE . \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C1\u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B2"@el . . . . . "2017-07-20"^^ . . . . . . . . "\u041A\u043B\u0456\u0442\u0438\u0301\u043D\u0430 (\u043B\u0430\u0442. cellula \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0440\u043A\u0430) \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E-\u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u0434\u043B\u044F \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0437\u043C \u0442\u0430 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0456\u0434 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u0457\u0457 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0443\u0454, \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0435\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E\u044E (\u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0430\u043B\u0435\u043C\u043E\u044E). \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0438 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D: \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0440\u0456\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456, \u0449\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u044F\u0434\u0440\u0430, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0435\u0439, \u0442\u0430 \u0435\u0443\u043A\u0430\u0440\u0456\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0435 \u044F\u0434\u0440\u043E, \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456 \u0443\u0441\u0456\u043C \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430\u043C, \u0433\u0440\u0438\u0431\u0430\u043C \u0442\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C. \u0414\u043E \u043D\u0435\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0456 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D-\u0436\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432."@uk . . "Zelula (latinetik cellulae, \"gela txikia\") izaki bizidun guztien egitura-unitate eta funtzional garrantzitsuena da. Gaur egungo biologia Teoria zelularrean oinarritzen da, besteak beste. Zelulak zelula-mintz batean bildutako zitoplasmaz osatuta daude. Zitoplasma honek hainbat biomolekula ditu, adibidez proteinak eta azido nukleikoak. Zelulak biziaren oinarrizko elementuak dira: izaki bizidun guztiak zelulez osatuta daude. Izaki bizidunen aniztasuna ikaragarria da, zelula bakar batez (organismo zelulabakarrak, bakterioak barne) zelula askoz (organismo zelulaniztunak, animalia eta landareak barne) egon daitezke osatuta. Animalia eta landaretan dauden zelula kopuruak oso aldakorrak badira ere, gizaki batek 10 bilioi zelula inguru ditu. Landare eta animalien zelula gehienak mikroskopio bate"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eine Zelle (lateinisch cellula \u201Akleine Kammer, Zelle\u2018) ist die kleinste lebende Einheit aller Organismen. Man unterscheidet Einzeller, also Lebewesen, die nur aus einer Zelle bestehen, und Mehrzeller, also Lebewesen, die aus mehr als nur einer Zelle bestehen. Besteht das Lebewesen aus vielen Zellen (Vielzeller), k\u00F6nnen Zellen zu funktionellen Einheiten verbunden sein und dadurch Gewebe bilden. Der menschliche K\u00F6rper besteht aus mehreren hundert verschiedenen Zell- und Gewebetypen. Evolutionsbiologisch betrachtet und im Vergleich zu Einzellern haben die Zellen von Vielzellern gr\u00F6\u00DFtenteils ihre F\u00E4higkeit, f\u00FCr sich allein leben zu k\u00F6nnen, verloren und haben sich auf eine Arbeitsteilung in Geweben spezialisiert. Die Wissenschaft und Lehre von den Zellen der Lebewesen ist die Zytologie (altgriechisch \u03BA\u03CD\u03C4\u03BF\u03C2 kytos, deutsch \u201AZelle\u2018)."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dalam biologi, sel adalah kumpulan materi paling sederhana yang dapat hidup dan merupakan unit penyusun semua makhluk hidup. Sel mampu melakukan semua aktivitas kehidupan dan sebagian besar reaksi kimia untuk mempertahankan kehidupan berlangsung di dalam sel. Kebanyakan makhluk hidup tersusun atas sel tunggal, atau disebut organisme uniseluler, misalnya bakteri dan amoeba. Makhluk hidup lainnya, termasuk tumbuhan, hewan, dan manusia, merupakan organisme multiseluler yang terdiri dari banyak tipe sel terspesialisasi dengan fungsinya masing-masing. Tubuh manusia, misalnya, tersusun atas lebih dari 1013 sel. Namun, seluruh tubuh semua organisme berasal dari hasil pembelahan satu sel. Contohnya, tubuh bakteri berasal dari pembelahan sel bakteri induknya, sementara tubuh tikus berasal dari pemb"@in . . . "2009-10-11"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uAC15\uC6D0\uB3C4\uC758 \uAD70\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC138\uD3EC\uAD70 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC138\uD3EC(\u7D30\u80DE, \uC601\uC5B4: cell)\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC0DD\uBB3C\uCCB4\uC758 \uAD6C\uC870\uC801, \uAE30\uB2A5\uC801 \uAE30\uBCF8 \uB2E8\uC704\uC774\uB2E4. \uC138\uD3EC\uC5D0 \uB300\uD574 \uC5F0\uAD6C\uD558\uB294 \uD559\uBB38\uC744 \uC138\uD3EC\uC0DD\uBB3C\uD559\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC138\uD3EC\uB294 \uC138\uD3EC\uB9C9\uC73C\uB85C \uB458\uB7EC\uC2F8\uC778 \uC138\uD3EC\uC9C8\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uB2E8\uBC31\uC9C8 \uBC0F \uD575\uC0B0\uACFC \uAC19\uC740 \uB9CE\uC740 \uC0DD\uCCB4\uBD84\uC790\uB4E4\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC0DD\uBB3C\uC740 \uB2E8\uC138\uD3EC \uC0DD\uBB3C(\uB2E8\uC77C\uC138\uD3EC\uB85C \uAD6C\uC131\uB428, \uC138\uADE0 \uD3EC\uD568) \uB610\uB294 \uB2E4\uC138\uD3EC \uC0DD\uBB3C(\uC2DD\uBB3C \uBC0F \uB3D9\uBB3C \uD3EC\uD568)\uB85C \uBD84\uB958\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC2DD\uBB3C \uBC0F \uB3D9\uBB3C\uC758 \uC138\uD3EC\uC218\uB294 \uC0DD\uBB3C\uC885\uB9C8\uB2E4 \uB2E4\uB974\uBA70, \uC0AC\uB78C\uC740 \uC57D 60\uC870(6\u00D71013) \uAC1C\uC758 \uC138\uD3EC\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC0B0\uB41C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC2DD\uBB3C \uC138\uD3EC\uC640 \uB3D9\uBB3C \uC138\uD3EC\uB294 1~100 (\u03BCm) \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uBBF8\uD130 \uBC94\uC704\uC758 \uD604\uBBF8\uACBD\uC73C\uB85C \uAD00\uCC30\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC138\uD3EC\uB294 1665\uB144\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC758 \uACFC\uD559\uC790 \uB85C\uBC84\uD2B8 \uD6C5\uC5D0 \uC758\uD574 \uCD5C\uCD08\uB85C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB294\uB370, '\uC138\uD3EC(cell)'\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uAD50 \uC218\uB3C4\uC6D0\uC758 \uC218\uB3C4\uC0AC\uB4E4\uC774 \uC0B4\uB358 \uC791\uC740 \uBC29\uACFC \uB2EE\uC558\uB2E4\uB294 \uC774\uC720\uB85C \uBA85\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB3C5\uC77C\uC758 \uACFC\uD559\uC790 \uB9C8\uD2F0\uC544\uC2A4 \uC57C\uCF54\uD504 \uC290\uB77C\uC774\uB374\uC740 1838\uB144\uC5D0 \"\uBAA8\uB4E0 \uC2DD\uBB3C\uC740 \uC138\uD3EC\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4\"\uB294 \uC2DD\uBB3C \uC138\uD3EC\uC124\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD558\uC600\uACE0, \uB3C5\uC77C\uC758 \uACFC\uD559\uC790 \uD14C\uC624\uB3C4\uC5B4 \uC288\uBC18\uC740 1839\uB144\uC5D0 \"\uBAA8\uB4E0 \uB3D9\uBB3C\uC740 \uC138\uD3EC\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4\"\uB294 \uB3D9\uBB3C \uC138\uD3EC\uC124\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. \uC290\uB77C\uC774\uB374\uACFC \uC288\uBC18\uC740 \"\uBAA8\uB4E0 \uC0DD\uBB3C\uC740 \uD558\uB098 \uC774\uC0C1\uC758 \uC138\uD3EC\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC138\uD3EC\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC0DD\uBB3C\uC758 \uAD6C\uC870\uC801, \uAE30\uB2A5\uC801 \uB2E8\uC704\uC774\uACE0, \uBAA8\uB4E0 \uC138\uD3EC\uB294 \uC774\uC804\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD558\uB358 \uC138\uD3EC\uB85C\uBD80\uD130 \uC720\uB798\uD55C\uB2E4\"\uB294 \uC138\uD3EC\uC124\uC744 \uC81C\uCC3D\uD558\uC600\uB2E4. \uCD5C\uCD08\uC758 \uC138\uD3EC\uB294 \uC57D 35\uC5B5\uB144 \uC804\uC5D0 \uC9C0\uAD6C \uC0C1\uC5D0 \uCD9C\uD604\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "Una c\u00E8l\u00B7lula (del llat\u00ED cellula, diminutiu de cella, 'cel\u00B7la') \u00E9s la unitat b\u00E0sica estructural i funcional de tot \u00E9sser viu i, de fet, l'element m\u00E9s petit que es pot considerar viu. Els organismes es poden classificar en unicel\u00B7lulars o pluricel\u00B7lulars segons el seu nombre de c\u00E8l\u00B7lules, que en els organismes pluricel\u00B7lulars va des de 10\u00B2 (certs nematodes) fins a 1017 (rorqual blau). En general, les c\u00E8l\u00B7lules tenen una mida de l'ordre de 10 \u00B5m i una massa de l'ordre d'1 ng, tot i que poden ser molt m\u00E9s grans."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uAC15\uC6D0\uB3C4\uC758 \uAD70\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC138\uD3EC\uAD70 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC138\uD3EC(\u7D30\u80DE, \uC601\uC5B4: cell)\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC0DD\uBB3C\uCCB4\uC758 \uAD6C\uC870\uC801, \uAE30\uB2A5\uC801 \uAE30\uBCF8 \uB2E8\uC704\uC774\uB2E4. \uC138\uD3EC\uC5D0 \uB300\uD574 \uC5F0\uAD6C\uD558\uB294 \uD559\uBB38\uC744 \uC138\uD3EC\uC0DD\uBB3C\uD559\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC138\uD3EC\uB294 \uC138\uD3EC\uB9C9\uC73C\uB85C \uB458\uB7EC\uC2F8\uC778 \uC138\uD3EC\uC9C8\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uB2E8\uBC31\uC9C8 \uBC0F \uD575\uC0B0\uACFC \uAC19\uC740 \uB9CE\uC740 \uC0DD\uCCB4\uBD84\uC790\uB4E4\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC0DD\uBB3C\uC740 \uB2E8\uC138\uD3EC \uC0DD\uBB3C(\uB2E8\uC77C\uC138\uD3EC\uB85C \uAD6C\uC131\uB428, \uC138\uADE0 \uD3EC\uD568) \uB610\uB294 \uB2E4\uC138\uD3EC \uC0DD\uBB3C(\uC2DD\uBB3C \uBC0F \uB3D9\uBB3C \uD3EC\uD568)\uB85C \uBD84\uB958\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC2DD\uBB3C \uBC0F \uB3D9\uBB3C\uC758 \uC138\uD3EC\uC218\uB294 \uC0DD\uBB3C\uC885\uB9C8\uB2E4 \uB2E4\uB974\uBA70, \uC0AC\uB78C\uC740 \uC57D 60\uC870(6\u00D71013) \uAC1C\uC758 \uC138\uD3EC\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC0B0\uB41C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC2DD\uBB3C \uC138\uD3EC\uC640 \uB3D9\uBB3C \uC138\uD3EC\uB294 1~100 (\u03BCm) \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uBBF8\uD130 \uBC94\uC704\uC758 \uD604\uBBF8\uACBD\uC73C\uB85C \uAD00\uCC30\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u041A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430"@ru . . . "2011-06-10"^^ . . . "Cellen \u00E4r den funktionella och strukturella enheten i alla levande organismer; den kallas ibland f\u00F6r \"kroppens byggsten\". Vissa organismer, till exempel bakterier, best\u00E5r av endast en cell vardera. Andra organismer, till exempel m\u00E4nniskor, best\u00E5r av flera miljarder celler vardera. Alla celler kommer fr\u00E5n redan existerande celler. De f\u00F6r\u00F6kar sig och blir flera genom att dela upp sig i tv\u00E5 stycken, ibland i fyra. P\u00E5 detta s\u00E4tt blir m\u00E5nga celler snabbt flera, medan andra d\u00F6r och uppl\u00F6ses."@sv . . . . . "Kom\u00F3rka (\u0142ac. cellula) \u2013 najmniejsza strukturalna i funkcjonalna jednostka organizm\u00F3w \u017Cywych zdolna do przeprowadzania wszystkich podstawowych proces\u00F3w \u017Cyciowych (takich jak przemiana materii, wzrost i rozmna\u017Canie). Jest podstawow\u0105 jednostk\u0105 morfologiczno-czynno\u015Bciow\u0105 ustroju. Kom\u00F3rki r\u00F3\u017Cnych organizm\u00F3w wykazuj\u0105 znaczne r\u00F3\u017Cnice zar\u00F3wno morfologiczne, jak i biochemiczne. Mog\u0105 one stanowi\u0107 samodzielny organizm jednokom\u00F3rkowy lub by\u0107 elementem sk\u0142adowym organizmu wielokom\u00F3rkowego. Poj\u0119cia kom\u00F3rki po raz pierwszy u\u017Cy\u0142 Robert Hooke w 1665 roku."@pl . . . . "Bu\u0148ka"@cs . . . . "\u041A\u043B\u0435\u0301\u0442\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. cellula, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03BA\u03CD\u03C4\u03BF\u03C2) \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E-\u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 (\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043E\u0432, \u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043E \u043D\u0435\u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0445 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438), \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u0430\u044F \u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E. \u0412\u0441\u0435 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B \u043B\u0438\u0431\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A (\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0433\u0440\u0438\u0431\u044B), \u043B\u0438\u0431\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430\u043C\u0438 (\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438). \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0446\u0438\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u043E \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438."@ru . "A eukaryotic cell and prokaryotic cell"@en . . . "\u0108iu konata viva\u0135o konsistas el bazaj unuoj, nome la \u0109eloj. \u0108elo (el latina cellula, diminutivo de cella, \u2018truo\u2019) estas la plej malgranda mem-konservanta kaj mem-reproduktanta ero. Tio estas, la unuo kaj morfologia kaj funkcia de \u0109iu viva esta\u0135o. Fakte, la \u0109elo estas la malplej granda elemento konsiderebla vivanta. Tiele, oni povas klasigi la vivajn organismojn la\u016D la nombro de \u0109eloj kiujn ili posedas: se ili havas nur unu, oni nomas ilin unu\u0109eluloj (kiaj la protozooj a\u016D la bakterioj, nome mikroskopaj organismoj); se ili havas pliajn, oni nomas ilin plur\u0109eluloj. \u0108e tiuj lastaj la nombro de \u0109eloj estas variebla: el kelkaj centoj, kiel \u0109e kelkaj nematodoj, al centoj de bilionoj (1014), kiaj \u0109e la kazo de la homo. La \u0109eloj kutime posedas grandon de 10 \u00B5m kaj mason de 1 , sed ekzistas \u0109eloj multe pli grandaj. La \u0109elteorio, proponita en 1838 por vegetaloj kaj en 1839 por animaloj, de Matthias Jakob Schleiden kaj Theodor Schwann, postulas ke \u0109iuj organismoj estas komponitaj de \u0109eloj, kaj ke \u0109iuj \u0109eloj derivas el aliaj anta\u016Daj. Tiele, \u0109iaj vivaj funkcioj eliras el la \u0109ela ma\u015Dinaro kaj el la interagado inter apudaj \u0109eloj; krome, la havo de gena informaro, bazo de la heredo, en sia DNA permesas la transmitadon de tiu el generacio al generacio. La apero de la unua organismo viva sur la Tero kutime asocii\u011Das al nasko de la unua \u0109elo. Kvankam ekzistas multaj hipotezoj kiuj spekulativis kiel tio okazis, kutime tio priskribas ke la procezo komencis danke al la transformado de neorganikaj molekuloj al organikaj la\u016D ta\u016Dgaj mediaj kondi\u0109oj; post tio, tiuj biomolekuloj asocii\u011Das okazigante komplikajn entojn kapablajn memkopii\u011Dis. Ekzistas ebla pruvaro fosilia de \u0109elaj strukturoj en rokoj datitaj je \u0109irka\u016D 4 a\u016D 3,5 miloj de milionoj da jaroj (giga-jaroj a\u016D Gj.). Oni trovis tre klaran pruvaron de formoj de vivo unu\u0109elaj fosiliigitaj en mikrostrujturoj en rokoj de la forma\u0135o Strelley Pool, en Okcidenta A\u016Dstralio, kun antikveco de 3,4 Gj. Temus pri la fosilioj de \u0109eloj plej antikvaj trovitaj \u011Dis nun. Aldona pruvaro pruvis ke ties metabolo estus anaeroba kaj bazita sur la sulfido."@eo .