@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava rdf:type ns2:Landmark108624891 . @prefix foaf: . dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava foaf:homepage . @prefix owl: . dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava owl:sameAs . @prefix ns5: . dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava foaf:page ns5:Cathedral_of_Saint_Sava . @prefix dbpprop: . dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava dbpprop:reference , . @prefix georss: . dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava georss:point "44.798083333333 20.46855" . @prefix rdfs: . dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava rdfs:label "Templo de San Sava"@es , "Cathedral of Saint Sava"@en , "\u0425\u0440\u0430\u043C \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u0430\u0432\u0432\u044B"@ru , "Temple de Saint-Sava"@fr , "Catedrala Sf\u00E2ntul Sava din Belgrad"@ro , "Catedral de Sant Sava"@ca , "Kathedrale Hl. Sava"@de , "Aziz Sava Katedrali"@tr , "Sankt Savas templet"@no , "Sankt Savas tempel"@sv , "Tempio di San Sava"@it . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava dbpedia-owl:thumbnail ; dbpprop:abstract "St. Sava Templet i Beograd, Serbia er den st\u00F8rste ortodoks kirke i verden. Tempelet ligger p\u00E5 Vracar plat\u00E5et, og er bygd i St. Savas navn som grunnla den serbiske ortodoks kirken. \"Sava den Hellige\" regnes som en veldig viktig person i serbisk historie."@no , "Il Tempio di San Sava (in lingua serba, \u0425\u0440\u0430\u043C \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0433 \u0421\u0430\u0432\u0435 / Hram svetog Save) \u00E8 la pi\u00F9 grande chiesa ortodossa al mondo, e si trova a Belgrado, capitale della Serbia."@it , "El Templo de San Sava en Belgrado, Serbia es una de las iglesias ortodoxas m\u00E1s grandes del mundo. El templo est\u00E1 dedicado a San Sava, fundador de la Iglesia Ortodoxa Serbia y una figura importante en la historia medieval Serbia. Es construido en el municipio de Vra\u010Dar, sobre el lugar donde presuntamente sus restos fueron incinerados en 1595 por los turcos otomanos. La construcci\u00F3n del templo, que comenz\u00F3 en 1985 y a\u00FAn no ha terminado, est\u00E1 siendo financiada solamente por donaciones."@es , "Le temple de Saint-Sava, en serbe cyrillique \u0425\u0440\u0430\u043C \u0421\u0432\u0435\u0442\u043E\u0433 \u0421\u0430\u0432\u0435, se situe \u00E0 Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalit\u00E9 de Vra\u010Dar. L\u2019\u00E9glise est consacr\u00E9e \u00E0 saint Sava, fondateur de l\u2019\u00C9glise orthodoxe serbe; elle a \u00E9t\u00E9 \u00E9difi\u00E9e \u00E0 l'endroit o\u00F9, d'apr\u00E8s la tradition, Koca Sinan Pacha br\u00FBla la d\u00E9pouille de saint Sava, le p\u00E8re de l'\u00C9glise serbe, en 1595. Le temple de Saint-Sava est la plus grande \u00E9glise orthodoxe du monde apr\u00E8s le Cath\u00E9drale Saint-Isaac de Saint Petersbourg, son am\u00E9nagement int\u00E9rieur est d'ailleurs toujours en cour. Celle-ci a pourtant d\u00E9but\u00E9 en 1939, mais fut cependant rapidement interrompue par l'occupation nazie en 1941, puis par Tito lorsque ce dernier \u00E9tait \u00E0 la t\u00EAte de la Yougoslavie. Le chantier n'a donc repris qu'en 2001. L'ext\u00E9rieur, d'architecture n\u00E9o-byzantine, est maintenant termin\u00E9; L'int\u00E9rieur, qui peut contenir jusqu'\u00E0 15\u00A0000 personnes et sera \u00E0 l'avenir enti\u00E8rement recouvert de marbre blanc, n'est pour le moment encore que b\u00E9ton et \u00E9chafaudages, mais le temple est cependant ouvert au public. La construction de l'\u00E9glise est exclusivement financ\u00E9e par des dons."@fr , "Catedrala Sf\u00E2ntul Sava (s\u00E2rb\u0103 \u0425\u0440\u0430\u043C \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0433 \u0421\u0430\u0432\u0435 sau Hram svetog Save) este o biseric\u0103 ortodox\u0103 \u00EEn Belgrad, capitala Serbiei, \u015Fi una dintre cele mai mari din lume. Biserica a fost construit\u0103 \u00EEn amintirea Sf\u00E2ntului Sava, fondatorul Bisericii Ortodoxe S\u00E2rbe \u015Fi o figur\u0103 important\u0103 \u00EEn Serbia medieval\u0103. Este construit\u0103 pe podi\u015Ful Vra\u010Dar, locul unde, se presupune c\u0103 r\u0103m\u0103\u015Fi\u0163ele sale au fost arse \u00EEn 1595 de Sinan Pa\u015Fa, Mare Vizir al Imperiului Otoman."@ro , "Kathedrale Hl. Sava ist eine monumentale serbisch-orthodoxe Kathedrale Belgrads. Sie ist heute die gr\u00F6\u00DFte Kirche der Balkanhalbinsel und eines der gr\u00F6\u00DFten orthodoxen Gottesh\u00E4user der Welt. Die Kirche ist dem ersten serbischen Erzbischof und Nationalheiligen Serbiens Hl. Sava (1175\u20131236) geweiht. Sie wurde auf dem Platz errichtet, wo Sinan Pascha 1595 die sterblichen \u00DCberreste des Heiligen Sava verbrennen lie\u00DF. Der Vra\u010Dar, ein H\u00FCgel im s\u00FCdlichen Belgrader Stadtzentrum, beherbergt neben der Kathedrale auch die Nationalbibliothek Serbiens und wird in G\u00E4nze von einem Park eingenommen (Plateau des Hl. Sava \u2013 Svetosavski Plato)."@de , "The Cathedral of Saint Sava is an Orthodox church in Belgrade, the capital of Serbia, the largest in the world. The church is dedicated to Saint Sava, founder of the Serbian Orthodox Church and an important figure in medieval Serbia. It is built on the Vra\u010Dar plateau, on the location where his remains are thought to have been burned in 1595 by the Ottoman Empire's Sinan Pasha. From its location, it dominates Belgrade's cityscape, and is perhaps the most monumental building in the city. The building of the church structure is being financed exclusively by donations. The parish home is nearby, as will be the planned patriarchal building. It is not a cathedral in the technical ecclesiastical sense, as it is not the seat of a bishop (the seat of the Metropolitan bishop of Belgrade is St. Michael's Cathedral). In Serbian it is called a hram, which is in Eastern Orthodox church another name for a church. In English, it is usually called a cathedral because of its size and importance."@en , "El Temple de Sant Sava, \u00E9s el temple ortodox m\u00E9s gran al m\u00F3n, situat a Belgrad, la capital de S\u00E8rbia. L'esgl\u00E9sia est\u00E0 dedicada a Sant Sava, considerat fundador de l'Esgl\u00E9sia Ortodoxa S\u00E8rbia i una figura important de la Serbia medieval. Es construeix al municipi de Vra\u010Dar, en la localitzaci\u00F3 on es creu que les seves restes van ser cremades el 1595 per l'imperi Otom\u00E0."@ca , "\u0425\u0440\u0430\u043C \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0301\u0433\u043E \u0421\u0430\u0301\u0432\u0432\u044B (\u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A. \u0425\u0440\u0430\u043C \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0433 \u0421\u0430\u0432\u0435)\u00A0\u2014 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u0430\u0432\u0432\u044B. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432. \u0412 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B."@ru , "Aziz Sava Tap\u0131na\u011F\u0131 veya Aziz Sava Katedrali S\u0131rbistan'\u0131n ba\u015Fkenti Belgrad'da bulunan bir Ortodoks kilisesidir. Kilise, S\u0131rp Ortodoks Kilisesi'nin kurucusu ve Orta \u00C7a\u011F S\u0131rbistan'\u0131nda \u00F6nemli bir ki\u015Filik olan Aziz Sava'ya ithaf edilmi\u015Ftir. Vra\u010Dar platosunda, Osmanl\u0131 Pa\u015Fas\u0131 Sinan Pa\u015Fa taraf\u0131ndan 1595'te Sava'n\u0131n g\u00F6m\u00FCld\u00FC\u011F\u00FC d\u00FC\u015F\u00FCn\u00FClen yere kurulmu\u015F olan kilise mevkisi sebebiyle Belgrad \u015Fehir g\u00F6r\u00FCn\u00FCm\u00FCnde g\u00F6ze \u00E7arpmaktad\u0131r. Her ne kadar, bir piskoposun yeri olmay\u0131\u015F\u0131 sebebiyle - Belgrad Metropolitan Piskoposu'nun mek\u00E2n\u0131 Aziz Mikail Katedralidir - teknik anlamda katedral olmasa da yabanc\u0131 dillerde b\u00FCy\u00FCkl\u00FC\u011F\u00FC ve \u00F6nemi sebebiyle s\u0131kl\u0131kla katedral olarak an\u0131l\u0131r. \u00D6zg\u00FCn S\u0131rp\u00E7a isminde tap\u0131nak (hram) olarak an\u0131l\u0131r ve tap\u0131nak s\u00F6zc\u00FC\u011F\u00FC Do\u011Fu Ortodoks Kilisesinde kilise anlam\u0131nda kullan\u0131lmaktad\u0131r."@tr , "Sankt Savas tempel ligger i Belgrad i Serbien och \u00E4r v\u00E4rldens st\u00F6rsta ortodoxa kyrka (dock inte den h\u00F6gsta, vilken \u00E4r Kristus Fr\u00E4lsarens katedral i Moskva). Kyrkan \u00E4r till\u00E4gnad sankt Sava som grundade den serbiska ortodoxa kyrkan och \u00E4r en viktig person i Serbiens historia. Kyrkan ligger p\u00E5 Vra\u010Darplat\u00E5n vilken \u00E4r den plats d\u00E4r sankt Savas rester och reliker br\u00E4ndes 1595 av den turkiska Sinan Pasha, som straff f\u00F6r att serberna rest sig i ett uppror."@sv . @prefix geo: . dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava geo:lat 44.7980842590332 ; geo:long 20.46854972839355 ; rdfs:comment "El Temple de Sant Sava, \u00E9s el temple ortodox m\u00E9s gran al m\u00F3n, situat a Belgrad, la capital de S\u00E8rbia. L'esgl\u00E9sia est\u00E0 dedicada a Sant Sava, considerat fundador de l'Esgl\u00E9sia Ortodoxa S\u00E8rbia i una figura important de la Serbia medieval. Es construeix al municipi de Vra\u010Dar, en la localitzaci\u00F3 on es creu que les seves restes van ser cremades el 1595 per l'imperi Otom\u00E0."@ca , "Il Tempio di San Sava (in lingua serba, \u0425\u0440\u0430\u043C \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0433 \u0421\u0430\u0432\u0435 / Hram svetog Save) \u00E8 la pi\u00F9 grande chiesa ortodossa al mondo, e si trova a Belgrado, capitale della Serbia."@it , "\u0425\u0440\u0430\u043C \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0301\u0433\u043E \u0421\u0430\u0301\u0432\u0432\u044B (\u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A. \u0425\u0440\u0430\u043C \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0433 \u0421\u0430\u0432\u0435)\u00A0\u2014 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u0430\u0432\u0432\u044B."@ru , "Sankt Savas tempel ligger i Belgrad i Serbien och \u00E4r v\u00E4rldens st\u00F6rsta ortodoxa kyrka (dock inte den h\u00F6gsta, vilken \u00E4r Kristus Fr\u00E4lsarens katedral i Moskva). Kyrkan \u00E4r till\u00E4gnad sankt Sava som grundade den serbiska ortodoxa kyrkan och \u00E4r en viktig person i Serbiens historia. Kyrkan ligger p\u00E5 Vra\u010Darplat\u00E5n vilken \u00E4r den plats d\u00E4r sankt Savas rester och reliker br\u00E4ndes 1595 av den turkiska Sinan Pasha, som straff f\u00F6r att serberna rest sig i ett uppror."@sv , "The Cathedral of Saint Sava is an Orthodox church in Belgrade, the capital of Serbia, the largest in the world. The church is dedicated to Saint Sava, founder of the Serbian Orthodox Church and an important figure in medieval Serbia. It is built on the Vra\u010Dar plateau, on the location where his remains are thought to have been burned in 1595 by the Ottoman Empire's Sinan Pasha. From its location, it dominates Belgrade's cityscape, and is perhaps the most monumental building in the city."@en , "Kathedrale Hl. Sava ist eine monumentale serbisch-orthodoxe Kathedrale Belgrads. Sie ist heute die gr\u00F6\u00DFte Kirche der Balkanhalbinsel und eines der gr\u00F6\u00DFten orthodoxen Gottesh\u00E4user der Welt. Die Kirche ist dem ersten serbischen Erzbischof und Nationalheiligen Serbiens Hl. Sava (1175\u20131236) geweiht. Sie wurde auf dem Platz errichtet, wo Sinan Pascha 1595 die sterblichen \u00DCberreste des Heiligen Sava verbrennen lie\u00DF."@de , "Le temple de Saint-Sava, en serbe cyrillique \u0425\u0440\u0430\u043C \u0421\u0432\u0435\u0442\u043E\u0433 \u0421\u0430\u0432\u0435, se situe \u00E0 Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalit\u00E9 de Vra\u010Dar. L\u2019\u00E9glise est consacr\u00E9e \u00E0 saint Sava, fondateur de l\u2019\u00C9glise orthodoxe serbe; elle a \u00E9t\u00E9 \u00E9difi\u00E9e \u00E0 l'endroit o\u00F9, d'apr\u00E8s la tradition, Koca Sinan Pacha br\u00FBla la d\u00E9pouille de saint Sava, le p\u00E8re de l'\u00C9glise serbe, en 1595."@fr , "El Templo de San Sava en Belgrado, Serbia es una de las iglesias ortodoxas m\u00E1s grandes del mundo. El templo est\u00E1 dedicado a San Sava, fundador de la Iglesia Ortodoxa Serbia y una figura importante en la historia medieval Serbia. Es construido en el municipio de Vra\u010Dar, sobre el lugar donde presuntamente sus restos fueron incinerados en 1595 por los turcos otomanos. La construcci\u00F3n del templo, que comenz\u00F3 en 1985 y a\u00FAn no ha terminado, est\u00E1 siendo financiada solamente por donaciones."@es , "Catedrala Sf\u00E2ntul Sava (s\u00E2rb\u0103 \u0425\u0440\u0430\u043C \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0433 \u0421\u0430\u0432\u0435 sau Hram svetog Save) este o biseric\u0103 ortodox\u0103 \u00EEn Belgrad, capitala Serbiei, \u015Fi una dintre cele mai mari din lume. Biserica a fost construit\u0103 \u00EEn amintirea Sf\u00E2ntului Sava, fondatorul Bisericii Ortodoxe S\u00E2rbe \u015Fi o figur\u0103 important\u0103 \u00EEn Serbia medieval\u0103. Este construit\u0103 pe podi\u015Ful Vra\u010Dar, locul unde, se presupune c\u0103 r\u0103m\u0103\u015Fi\u0163ele sale au fost arse \u00EEn 1595 de Sinan Pa\u015Fa, Mare Vizir al Imperiului Otoman."@ro , "St. Sava Templet i Beograd, Serbia er den st\u00F8rste ortodoks kirke i verden. Tempelet ligger p\u00E5 Vracar plat\u00E5et, og er bygd i St. Savas navn som grunnla den serbiske ortodoks kirken. \"Sava den Hellige\" regnes som en veldig viktig person i serbisk historie."@no , "Aziz Sava Tap\u0131na\u011F\u0131 veya Aziz Sava Katedrali S\u0131rbistan'\u0131n ba\u015Fkenti Belgrad'da bulunan bir Ortodoks kilisesidir. Kilise, S\u0131rp Ortodoks Kilisesi'nin kurucusu ve Orta \u00C7a\u011F S\u0131rbistan'\u0131nda \u00F6nemli bir ki\u015Filik olan Aziz Sava'ya ithaf edilmi\u015Ftir. Vra\u010Dar platosunda, Osmanl\u0131 Pa\u015Fas\u0131 Sinan Pa\u015Fa taraf\u0131ndan 1595'te Sava'n\u0131n g\u00F6m\u00FCld\u00FC\u011F\u00FC d\u00FC\u015F\u00FCn\u00FClen yere kurulmu\u015F olan kilise mevkisi sebebiyle Belgrad \u015Fehir g\u00F6r\u00FCn\u00FCm\u00FCnde g\u00F6ze \u00E7arpmaktad\u0131r."@tr ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns12: . dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava skos:subject ns12:Cathedrals_in_Serbia , ns12:Eastern_Orthodox_cathedrals , ns12:Churches_in_Belgrade , ns12:Domes , ns12:Eastern_Orthodox_church_buildings . @prefix ns13: . dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:infobox_religious_building . @prefix ns14: . dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava dbpprop:geo ns14:Coord ; dbpprop:architect dbpedia:Aleksandar_Deroko ; dbpprop:website ; dbpprop:buildingName "Cathedral of Saint Sava\n\u0425\u0440\u0430\u043C \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0433 \u0421\u0430\u0432\u0435"@en ; dbpprop:architectureType , dbpedia:Neo-Byzantine_architecture ; dbpprop:location dbpedia:Serbia , dbpedia:Belgrade ; dbpprop:capacity 10800 ; dbpprop:religiousAffiliation dbpedia:Serbian_Orthodox_Church ; dbpprop:domeHeightOuter "70m"@en . @prefix ns15: . dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava dbpprop:hasPhotoCollection ns15:Cathedral_of_Saint_Sava . dbpedia:Belgrade dbpprop:imageCaption dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava . dbpedia:Temple_of_Saint_Sava dbpprop:redirect dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava . dbpedia:Cathedral_of_Saint_Saba dbpprop:redirect dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava . dbpedia:Cathedral_of_saint_sava dbpprop:redirect dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava . dbpedia:Hram_Svetog_Save dbpprop:redirect dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava . dbpedia:Saint_Sava_Church dbpprop:redirect dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava . dbpprop:redirect dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava , dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava . dbpedia:Temple_of_saint_sava dbpprop:redirect dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava . dbpprop:redirect dbpedia:Cathedral_of_Saint_Sava .