@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbr:NASA dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Symbol dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Kenneth_Hite dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Army_Map_Service dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Majapahit dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Earth_science dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Fanny_Bullock_Workman dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Diplomacy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geographical_pole dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:RealityCapture dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:International_Council_for_Science dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Pen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Corps_of_Discovery dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Survey_vessel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Lambert_azimuthal_equal-area_projection dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Lambert_cylindrical_equal-area_projection dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:John_Speed dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Locator_map dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Tele-epidemiology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Orthographic_projection dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Karl_Friedrich_Franciscus_von_Steinmetz dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Willem_Benjamin_Craan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:William_Maurice_Brown dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:The_Penguin_Atlas_of_World_History dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Archives_of_Manitoba dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Molly_Burhans dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:National_Land_Survey_of_Finland dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:George_Comer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:The_Travels_of_Marco_Polo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cartographer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Imagery_intelligence dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:United_States_Marine_Corps_Amphibious_Reconnaissance_Battalion dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Stereographic_projection dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cosmolabe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Ambrose_Bierce dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Hildegard_Binder_Johnson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Johann_Homann dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Emil_von_Sydow dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Ad_Astra_Aero dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Djamaluddin_Adinegoro dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Eugeniusz_Romer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:occupation dbr:Cartography .
dbr:Oskar_Schlemmer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:German_Naval_Intelligence_Service dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Hans_Ertel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:History_of_geography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Heinrich_Edmund_Naumann dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Here_Technologies dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
@prefix dbp: .
dbr:Here_Technologies dbp:industry dbr:Cartography ;
dbo:industry dbr:Cartography .
dbr:Hermann_Zapf dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Around_the_World_in_80_Treasures dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Wolfgang_Kosack dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Walter_Behrmann dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:International_Hydrographic_Organization dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Fra_Mauro_map dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Touring_Club_Italiano dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Hemispheres_of_Earth dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:European_Terrestrial_Reference_System_1989 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cartosat-2 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:April_1902 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Jorge_Juan_y_Santacilia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Culture_of_Greece dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Developable_surface dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Index_of_geography_articles dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Point_of_interest dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Salizhan_Sharipov dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geodetic_datum dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geographic_data_and_information dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geographical_distance dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Envisat dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
@prefix rdfs: .
rdfs:seeAlso dbr:Cartography ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geology_of_Mercury dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Su_Song dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Landsat_program dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Felix_Andries_Vening_Meinesz dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Globe_of_Gottorf dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Outline_of_geography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Heat_Capacity_Mapping_Mission dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:type dbr:Cartography ;
dbp:missionType dbr:Cartography .
dbr:Borders_of_the_oceans dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Soyuz_22 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Institute_of_Geomatics dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Vector_Map dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Planetary_cartography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
@prefix gold: .
dbr:Planetary_cartography gold:hypernym dbr:Cartography .
dbr:Xplanet dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Science_and_technology_of_the_Han_dynasty dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Applied_aesthetics dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Name_of_Australia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:occupation dbr:Cartography .
dbr:Hiroshi_Aramata dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Army_Geospatial_Information_Center dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbp:role dbr:Cartography .
dbr:Montgomery_Town_Hall dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Wagner_VI_projection dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cartology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Cartography .
dbr:Mapology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Cartography .
dbr:Map_making dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Cartography .
dbr:Newberry_Library dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Early_world_maps dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Globe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Adolf_Heusinger dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Maritime_history_of_California dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Warburg dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Aerial_reconnaissance dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:National_Museum_of_Australia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Aesthetics dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Leiden_University_Library dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Robert_Hooke dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Franz_Schrader dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Slieve_Donard dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Registration_pin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Qibla dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Gerardus_Mercator dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Jodocus_Hondius dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography ;
dbp:field dbr:Cartography .
dbr:Imperialism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Athens_School_of_Fine_Arts dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Space-oblique_Mercator_projection dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cartographic dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Cartography .
dbr:Japanese_maps dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Hayrick_Butte dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Jacques_Besson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Martin_Hotine dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Levelling dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:EAST_Initiative dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Canon_of_the_Netherlands dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Visual_analytics dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Forests_Commission_Victoria dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Philips_Vingboons dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Donkey_walk dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Ivan_Yevreinov dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Bronislav_Grombchevsky dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Elaine_Castle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Guinevere_Castle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:MapGuide_Open_Source dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Schuyler_Erle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Integral_of_the_secant_function dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:ShoreZone dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Jan_Martin_Larsen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:SOCET_SET dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:occupation dbr:Cartography ;
dbp:occupation dbr:Cartography .
dbr:Lords_of_Darkness dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Atlas_Mira dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geovisualization dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Sagres_Point dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Mervyn_Jayathunga dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cartographers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Cartography .
dbr:George_Stephen_Ritchie dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Australian_and_New_Zealand_Map_Society dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbp:focus dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Contraves_Cora dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Keg_de_Souza dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Van_Loan_Hill dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Kuppe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Mount_Storegutt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
wikipedia-en:Cartography foaf:primaryTopic dbr:Cartography .
dbr:Colonialism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Purworejo_Regency dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Kristiansand dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Topological_manifold dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Space dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Panorama dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Alfred_Wainwright dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Ground_truth dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Saab_37_Viggen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Topographic_map rdfs:seeAlso dbr:Cartography .
dbr:Portuguese_maritime_exploration dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:GhanaSat-1 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Operation_Rusty dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Joseph_Gerber dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
@prefix ns7: .
ns7:_The_Indo-Portuguese_Layer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Illmatic dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Ural_Mountains_in_Nazi_planning dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:History_of_Poland_during_the_Jagiellonian_dynasty dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Mass_media_impact_on_spatial_perception dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Barthelemy_Lafon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Marie_Adrien_Persac dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbp:occupation dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:occupation dbr:Cartography .
dbr:Henry_Taunt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Noel_Atherton dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Web_mapping dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:System_for_Observing_Play_and_Recreation_in_Communities dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Arthur_Robert_Hinks dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Michael_Mainelli dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography .
dbr:Standaard_Uitgeverij dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Kronprinsessegade_42 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Rubbersheeting dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Equirectangular_projection dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Isoazimuth dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Journal_of_Maps dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cartographica dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography ;
dbp:discipline dbr:Cartography .
dbr:Cartography_and_Geographic_Information_Science dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Song_dynasty dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Western_world dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Yuan_dynasty dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Aerial_photography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Han_dynasty dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:James_Cook dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:occupation dbr:Cartography .
dbr:May_20 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Christopher_Columbus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Human_geography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Ecogovernmentality dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Wingcopter dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Muhammad_al-Idrisi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:United_States_Exploring_Expedition dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:MapmyIndia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:National_Geographic dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Robotic_mapping dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Rand_McNally dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Ferdinand_Augustin_Hallerstein dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Caspar_Castner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Satellogic dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geofoto dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:industry dbr:Cartography .
dbr:Antonov_An-30 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:type dbr:Cartography .
dbr:Loren_McIntyre dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Colonization_of_the_Congo_Basin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Dragon_turtle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Ernest_Mouchez dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography ;
dbp:fields dbr:Cartography .
dbr:Chaudry_Mohammad_Aslam dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:knownFor dbr:Cartography .
dbr:Dieppe_maps dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:History_of_Malaysia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:History_of_longitude dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:History_of_transport dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Abraham_Cresques dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:occupation dbr:Cartography ;
dbp:occupation dbr:Cartography .
dbr:Borgia_map dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Canadian_Fossil_Discovery_Centre dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cartography_of_India dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Ralph_Van_Deman dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Point_Cloates dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:The_White_Vault dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:RR_Donnelley dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Governmentality dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Islam_in_South_Asia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:List_of_things_named_after_Carl_Friedrich_Gauss dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:List_of_Latin_place_names_in_Asia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Mark_Ovenden dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:The_Dream_of_the_Celt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Registers_of_Scotland dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Resurs-P dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:List_of_Rave_Master_characters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Joseph_Tyrrell dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography ;
dbp:fields dbr:Cartography .
dbr:Swiss_Alpine_Museum dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:List_of_lost_lands dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Surface_map dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Otto_Ampferer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Orville_Adalbert_Derby dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Hand_compass dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Marc-Auguste_Pictet dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Science_and_technology_of_the_Song_dynasty dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Topological_map dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Map_layout dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Map_symbol dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Green_Map dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Indigenous_mapping dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Hammer_and_pick dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Turkish_Naval_Academy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Great_Orme dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Aerial_firefighting_and_forestry_in_southern_Australia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Manmohan_Bawa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Wei-Assipu-tepui dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Distribution_of_Heliamphora dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Gala_Mill dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Jean_Godin_des_Odonais dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:occupation dbr:Cartography ;
dbp:occupation dbr:Cartography .
dbr:Paul_Helbronner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Robert_de_Vaugondy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Codex_canadensis dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Ambroise_Tardieu dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Jean-Baptiste-Louis_Franquelin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Pointe_Helbronner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Seneca_Ray_Stoddard dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Gilles_Palsky dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Information_design dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:King_Arthur_Castle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Stanfords dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Willem_Schermerhorn dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Henry_Arthur_McArdle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Traditional_knowledge_GIS dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Alojz_Knafelc dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Vinje_Glacier dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:John_Ainslie dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Platial dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Estonian_Land_Board dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Frederik_de_Wit dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:occupation dbr:Cartography .
dbr:Concepts_and_Techniques_in_Modern_Geography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geographia_Technica dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Vakhushti_Bagrationi_Institute_of_Geography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Sonja_Brentjes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Guy_Messenger dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Map-making dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Cartography .
dbr:Open_source dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Antarctica dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Politics dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Joseph_Blanchard dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:occupation dbr:Cartography .
dbr:Complex_number dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Minute_and_second_of_arc dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Determinant dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Close_Encounters_of_the_Third_Kind dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Trigonometry dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:British_Geological_Survey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Data2map dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Suren_Yeremian dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Turkestan_Series dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Graph_drawing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Map_coloring dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:List_of_place_names_of_Polish_origin_in_the_United_States dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Imago_Mundi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography ;
dbp:discipline dbr:Cartography .
dbr:Borden_Dent dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cornelis_de_Jode dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography ;
dbp:fields dbr:Cartography .
dbr:The_Blind_Leading_the_Blind dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Hornaday_River dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:National_Geographical_Organization_of_Iran dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Mildred_Burrage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Therkel_Mathiassen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography ;
dbp:fields dbr:Cartography .
dbr:Dot_planimeter dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Aad_Knutsson_Gjelle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Reg_Johnson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Satirical_cartography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Mexican_Geological_Survey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geographer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Bye_Aerospace dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Adobe_FreeHand dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Siachen_conflict dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Sint-Niklaas dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Underwater_work dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Hubbard_Medal dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Alicante_Innovation_and_Territory dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Marinus_of_Tyre dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:History_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:On_a_Sunbeam dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Office_of_Coast_Survey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Spatial_cognition dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:John_Calvin_Jureit dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Bradford_Washburn dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Giuliana_Bruno dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Erwin_Raisz dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography ;
dbo:knownFor dbr:Cartography ;
dbp:fields dbr:Cartography .
dbr:Harvard_Laboratory_for_Computer_Graphics_and_Spatial_Analysis dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Kirk_Goldsberry dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Raleigh_Ashlin_Skelton dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Southern_Polytechnic_State_University dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geography_Cup dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Mapman dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Tom_Eckersley dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Millvina_Dean dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:occupation dbr:Cartography .
dbr:Florida_Public_Safety_Information_Act dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Chamberlin_trimetric_projection dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:List_of_museums_in_Bucharest dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:List_of_Mega_Man_characters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Pictorial_map dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Island_of_California dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Black_Giant dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Devils_Crags dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography .
dbr:Superimposition dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:University_of_the_Philippines_College_of_Engineering dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Piloting dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Yokohama_City_University dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Orienteering_map dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Argentine_Automobile_Club dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Peter_Fidler dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:occupation dbr:Cartography .
dbr:Chrysanthus_of_Jerusalem dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Harvey_balls dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography ;
dbp:field dbr:Cartography .
dbr:Colatitude dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Faculty_of_Geodesy_and_Land_Management_of_the_University_of_Warmia_and_Mazury_in_Olsztyn dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:KBK_Indian_graphic_news_agency dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Axel_Michaels dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Navionics dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:industry dbr:Cartography .
dbr:Pierre_Peytier dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:occupation dbr:Cartography ;
dbp:occupation dbr:Cartography .
dbr:Dialogue-Assisted_Visual_Environment_for_Geoinformation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Cartography .
dbr:Julius_Schiller dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Bartolomeo_Pareto dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Possession_Bay dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Pietro_la_Vega dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Technical_geography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Nathaniel_Nye dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Henry_Harrisse dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:GeoNetwork_opensource dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Digital_line_graph dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Maptitude dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:genre dbr:Cartography ;
dbp:genre dbr:Cartography .
dbr:Styled_Layer_Descriptor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Norwegian_Mapping_and_Cadastre_Authority dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geographic_Information_Science_and_Technology_Body_of_Knowledge dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Journal_of_Spatial_Science dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Journal_of_Surveying_Engineering dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography ;
dbp:fields dbr:Cartography .
dbr:Association_of_Canada_Lands_Surveyors dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cartography_of_New_Zealand dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Land_survey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Bryan_Manor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:List_of_graphical_methods dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Polar_Geospatial_Center dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Book_of_Curiosities dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Benedetto_Scotto dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Paul_Langhans dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Menno-Jan_Kraak dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Chet_van_Duzer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Jean_Michel_Massing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Panizzi_Lectures dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Coordinatograph dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Topography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:University_of_Oxford dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:John_the_Baptist dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Renaissance dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Satellite dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Ordnance_Survey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Tang_dynasty dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cannon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Early_Netherlandish_painting dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Alonso_de_Ojeda dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Northwest_Passage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:United_States_Geological_Survey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Tourism_in_Jordan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Leonhard_Euler dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
@prefix owl: .
dbr:Cartogram owl:differentFrom dbr:Cartography .
dbr:Worldbuilding dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Light_blue dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:August_Heinrich_Petermann dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography ;
dbp:field dbr:Cartography .
dbr:Eduard_Imhof dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:John_Christopher_Bartholomew dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Mercator_projection dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Ernst_Georg_Ravenstein dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography ;
dbp:fields dbr:Cartography .
dbr:Justus_Perthes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Julius_von_Payer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Chorography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Amphibious_reconnaissance dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:United_States_Marine_Air-Ground_Task_Force_Reconnaissance dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Joseph_Goldsborough_Bruff dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:occupation dbr:Cartography .
dbr:Conquest_of_California dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cortes_Bank dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Tanager_Expedition dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:William_Nelson_Page dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:History_of_Mar_del_Plata dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:History_of_the_compass dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Aerial_reconnaissance_in_World_War_II dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:David_Rumsey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Henry_Raup_Wagner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Pamela_Pack dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Digital_Cadastral_DataBase dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Robinson_projection dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Terra_incognita dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Law_of_Indonesia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:The_Atlas_of_Pern dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Science_and_technology_of_the_Tang_dynasty dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:North_American_Datum dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Dean_Alston dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Architectural_reprography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:History_of_the_Song_dynasty dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Internet_GIS dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geographic_coordinate_conversion dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geography_of_Middle-earth dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Georg_von_Reisswitz dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:GNSS_applications dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Flow_map dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Diego_Ortiz_Parrilla dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Eugenia_Wheeler_Goff dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:occupation dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Claude_Ewing_Rusk dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Participatory_3D_modelling dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Fyodor_Matisen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Secretary_for_Transport_and_Public_Works dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:EEGECS dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Map_series dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Collins_Bartholomew dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:George_Washington_Bacon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Old_Cathedral_of_Quelimane dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Bruton_Parish_Poorhouse_Archeological_Site dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Alexander_Javakhishvili dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Miasmata dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:GeoPlanet dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Francis_Richard_Maunsell dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Map_regression dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Age_of_Worms dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Ferdinando_Morozzi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Athanasius_Kircher dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Nomenclature dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Planetary_nomenclature dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Michael_Servetus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Gestalt_psychology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:List_of_academic_fields dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Muhammad_ibn_Musa_al-Khwarizmi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cartosat-1 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Ancient_Greek_technology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Topography_of_ancient_Rome dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:TUM_School_of_Engineering_and_Design dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Maritime_history dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Nation_state dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Royal_Museum_for_Central_Africa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:History_of_cartography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:List_of_transcontinental_countries dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Kunyu_Wanguo_Quantu dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Navigation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geography_and_cartography_in_the_medieval_Islamic_world dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Molenbeek-Saint-Jean dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Conformal_map_projection dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Symbols_of_Europe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Bathygobius_burtoni dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:California_Cultures_in_Comparative_Perspective dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Franz_Stuhlmann dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Tofino dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Chartered_Surveyor rdfs:seeAlso dbr:Cartography ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Chandrashekhar_Agashe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Distortion dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:DeepMap dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbp:industry dbr:Cartography ;
dbo:industry dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Archaeocryptography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Antonio_Pigafetta dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Aldenham_School dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Persian_Gulf_campaign_of_1809 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Areography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Regional_Planetary_Image_Facility dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geology_of_Mars dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Steensby_Glacier dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:illustrator dbr:Cartography .
dbr:Alain_Gachet dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Europa_Imaging_System dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Imre_Demhardt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Rick_Britton dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Philip_Burden dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Peter_Chasseaud dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cartographically dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Cartography .
dbr:Conquistador dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Oceanography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Harry_Ransom_Center dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Miles_Harvey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Mapathon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Maris_Pacifici dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Southern_Ocean dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Bert_Combs dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:List_of_citizen_science_projects dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Science_and_technology_in_Indonesia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Index_of_Earth_science_articles dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Index_of_branches_of_science dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Mitchell_Feigenbaum dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Conformal_map dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Theophilos_Corydalleus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Small-angle_approximation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Robyn_Arianrhod dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Distance_geometry dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Anders_Johan_Lexell dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Curvilinear_coordinates dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Dream_Pool_Essays dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Thomas_Harriot_College_of_Arts_and_Sciences dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Heinrich_Friedrich_Gretschel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:International_Science_Council dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Speleology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Eerste_Nederlandse_Systematisch_Ingerichte_Encyclopaedie dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Science_in_classical_antiquity dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Outline_of_academic_disciplines dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Pico_da_Neblina dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Rangaku dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Fra_Mauro dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Skies_of_Arcadia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Istanbul_University dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Joseph_Vallot dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Boris_Carmi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Isabel_Godin_des_Odonais dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Jenks_natural_breaks_optimization dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Virunga_National_Park dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Antonio_Lafreri dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Automated_mapping dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Cartography .
dbr:Jeremy_Wood dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Polish_Naval_Academy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:National_Library_of_Estonia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:The_Shackled_City_Adventure_Path dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Portuguese_inventions dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Charles_William_Meredith_van_de_Velde dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Pencil dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:On_Exactitude_in_Science dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Mawson_Station dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Canadian_Journey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Genplan_Institute_of_Moscow dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:City_map dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Huaynaputina dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Jakob_Sederholm dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Svat_Soucek dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Joyce_Kozloff dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Arnaldo_Faustini dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Gari_Ledyard dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Characters_of_The_Legend_of_Zelda dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:TOID dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Blakeney_Chapel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cylindrical_equal-area_projection dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Fantasy_cartography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Biodiversity_informatics dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Heather_Buck dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Counter-mapping dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Nsumi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Personal_progression_in_Scouting_Ireland dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Pierre_Desceliers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:William_Bald dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:discipline dbr:Cartography ;
dbp:discipline dbr:Cartography .
dbr:Geography_and_Imperialism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:History_of_Norsk_Data dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Mark_Monmonier dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geographic_information_system dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Arctic_Ocean dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Wild_Heerbrugg dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Eusebio_Kino dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Frederick_Jackson_Turner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Military_of_the_Ottoman_Empire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Sammy_McKim dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Manuel_Belgrano dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Joseph_Nicollet dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Atlas dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Edmond_Halley dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography .
dbr:Hydrographic_survey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geomatics dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:La_Ciudad_Blanca dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Seafloor_mapping dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:World_Geodetic_System dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
@prefix ns9: .
ns9:_Lights_Out dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:University_of_Salamanca dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbp:discipline dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Caliper_Corporation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbp:industry dbr:Cartography ;
dbo:industry dbr:Cartography .
dbr:List_of_aircraft_of_the_Romanian_Air_Force dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:MacDonald_Gill dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Savage_Tide dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Andrew_Vinius dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:VOMA dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:List_of_polyglots dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cleveland_Institute_of_Art dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Laura_Hostetler dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Aaron_Carapella dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
@prefix ns10: .
ns10:EM_Systems_International dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Fauldhouse dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Carhuasanta dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cave_survey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Celestial_cartography dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Charlotte_Small dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Foreign_relations_of_imperial_China dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:History_of_Sarawak dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:History_of_orienteering dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Kavrayskiy_VII_projection dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Newlyn dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Oregon_Trail dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Javanese_people dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
@prefix ns11: .
ns11:_Welcome_to_the_Jungle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
@prefix rdf: .
dbr:Cartography rdf:type dbo:PersonFunction ,
dbo:Book ,
owl:Thing ;
rdfs:label "Cartografia"@ca ,
"Kartografie"@de ,
"Cartagrafa\u00EDocht"@ga ,
"\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F"@uk ,
"Kartografi"@in ,
"\uC9C0\uB3C4\uD559"@ko ,
"Cartografia"@pt ,
"Kartografia"@pl ,
"Kartografio"@eo ,
"Cartografia"@it ,
"Cartografie"@nl ,
"Cartography"@en ,
"Kartografia"@eu ,
"Cartographie"@fr ,
"\u5730\u56F3\u5B66"@ja ,
"\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637"@ar ,
"Kartografie"@cs ,
"\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F"@ru ,
"\u03A7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1"@el ,
"\u5730\u56FE\u5B66"@zh ,
"Cartograf\u00EDa"@es ,
"Kartografi"@sv ;
rdfs:comment "\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2 \u00AB\u0431\u0443\u043C\u0430\u0433\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0430\u043F\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430\u00BB + \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9\u03BD \u00AB\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u043E\u0431 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u043A\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C."@ru ,
"\u5730\u56F3\u5B66\uFF08\u3061\u305A\u304C\u304F\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1Acartography\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5730\u56F3\u307E\u305F\u306F\u5730\u7403\u5100\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u7814\u7A76\u3067\u3042\u308B\u3002\u5730\u56F3\u88FD\u4F5C\u6CD5\uFF08\u3061\u305A\u305B\u3044\u3055\u304F\u307B\u3046\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u307E\u305F\u5730\u56F3\u5B66\u3068\u3044\u3063\u305F\u5834\u5408\u3001\u5DE5\u5B66\u65B9\u9762\u3067\u306F\u3001\u5730\u56F3\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u6E2C\u91CF\u3001\u8AAD\u56F3\u306A\u3069\u306E\u6280\u8853\u3092\u7814\u7A76\u3059\u308B\u6E2C\u91CF\u5B66\u7684\u306A\u7814\u7A76\u3092\u6307\u3059\u3002 \u82F1\u8A9E\u306E cartography \u306F\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u306E \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B5\u03C2\uFF08chartis\u3001\u5730\u56F3\uFF09\u3068 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03B9\u03BD\uFF08graphein\u3001\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u5730\u56F3\u306F\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u3001\u7D19\u3068\u30DA\u30F3\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306E\u51FA\u73FE\u3068\u5E83\u304C\u308A\u304C\u5730\u56F3\u88FD\u4F5C\u306B\u9769\u547D\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u305F\u3002\u73FE\u5728\u3001\u5927\u90E8\u5206\u306E\u5546\u696D\u7684\u3067\u9AD8\u7D1A\u306A\u5730\u56F3\u306F\u30013\u3064\u306E\u4E3B\u306A\u7A2E\u985E\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E1\u3064\u3092\u7528\u3044\u3066\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3059\u306A\u308F\u3061\u3001CAD\u3001GIS\u3001\u304A\u3088\u3073\u5730\u56F3\u88FD\u4F5C\u306B\u7279\u5316\u3055\u308C\u305F\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5730\u56F3\u306F\u7A7A\u9593\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u8996\u899A\u5316\u306E\u305F\u3081\u306E\u9053\u5177\u3068\u3057\u3066\u6A5F\u80FD\u3059\u308B\u3002\u7A7A\u9593\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u6E2C\u5B9A\u304B\u3089\u5F97\u3089\u308C\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u4FDD\u5B58\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u3001\u7A7A\u9593\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u591A\u69D8\u306A\u76EE\u7684\u306E\u305F\u3081\u306B\u62BD\u51FA\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u3053\u306E\u5206\u91CE\u306B\u304A\u3051\u308B\u73FE\u5728\u306E\u50BE\u5411\u306F\u3001\u30A2\u30CA\u30ED\u30B0\u306A\u5730\u56F3\u88FD\u4F5C\u65B9\u6CD5\u304B\u3089\u3001\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7684\u306B\u64CD\u4F5C\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u3067\u53CC\u65B9\u5411\u7684\u306A\u5730\u56F3\u4F5C\u6210\u306E\u65B9\u5411\u306B\u79FB\u308A\u5909\u308F\u3063\u3066\u304D\u3066\u3044\u308B\u3002\u5730\u56F3\u4F5C\u6210\u306E\u904E\u7A0B\u306F\u3001\u5BA2\u89B3\u7684\u306A\u73FE\u5B9F\u306E\u72B6\u614B\u304C\u3042\u308A\u3001\u62BD\u8C61\u6982\u5FF5\u306E\u30EC\u30D9\u30EB\u3092\u52A0\u3048\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u305D\u306E\u73FE\u5B9F\u306E\u72B6\u614B\u3092\u4FE1\u983C\u3067\u304D\u308B\u5F62\u3067\u8868\u73FE\u3067\u304D\u308B\u3068\u3044\u3046\u524D\u63D0\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
"Kartografio estas la scienco pri la la\u016Deble ekzakta bildigo de la tera surfaco, de ties objektoj kaj fenomenoj. \u011Cenerale, la \u0109efa formo de tia bildigo estas mapo, tamen anka\u016D povas esti globuso, atlaso, la ciferecaj bildoj, ktp. Homo profesie okupi\u011Danta pri kartografio nomi\u011Das kartografo. La teknologia revolucio tre \u015Dan\u011Dis la kartografion kaj nun oni anka\u016D devas mencii la komputiligitan projekcion kaj la geografian informsistemon kiel fakojn a\u016D metodojn de la kartografio."@eo ,
"Kartografie je um\u011Bn\u00ED a v\u011Bda zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se tvorbou a zpracov\u00E1n\u00EDm map."@cs ,
"Cartography (/k\u0251\u02D0r\u02C8t\u0252\u0261r\u0259fi/; from Ancient Greek: \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2 chart\u0113s, \"papyrus, sheet of paper, map\"; and \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9\u03BD graphein, \"write\") is the study and practice of making and using maps. Combining science, aesthetics and technique, cartography builds on the premise that reality (or an imagined reality) can be modeled in ways that communicate spatial information effectively. The fundamental objectives of traditional cartography are to: Modern cartography constitutes many theoretical and practical foundations of geographic information systems (GIS) and geographic information science (GISc)."@en ,
"Cartografie (binnen het vakgebied zelf doorgaans gespeld als kartografie) is de wetenschap en techniek om geo-informatie (informatie met een geografische component) door middel van doelgerichte visualisatie te communiceren met behulp van een papieren of digitale kaart. Iemand die dergelijke kaarten en aanverwante producten samenstelt wordt een cartograaf of kartograaf genoemd."@nl ,
"\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u0456\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. cartography; \u043D\u0456\u043C. Kartografie f, Kartenlehre f; \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2 \u2014 \u00AB\u043F\u0430\u043F\u0456\u0440 \u0437 \u043F\u0430\u043F\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443\u00BB \u0456 \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9\u03BD \u00AB\u043C\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432, \u044F\u0432\u0438\u0449 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0456 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442, \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0447\u0443 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456, \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457, \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0456\u0439 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0430\u0440\u043A\u0443\u0448\u0456 \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u0443), \u0434\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0446\u0456\u0439. \u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0454 \u200B\u200B\u0417\u0435\u043C\u043B\u044F, \u043D\u0435\u0431\u0435\u0441\u043D\u0456 \u0442\u0456\u043B\u0430, \u0437\u043E\u0440\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0435\u0431\u043E, \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0454 \u200B\u200B\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E-\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0443 (\u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0456, \u0440\u0435\u043B\u044C\u0454\u0444\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043C\u043D\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438, \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u0438), \u044F\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0445, "@uk ,
"La cartographie est la r\u00E9alisation et l'\u00E9tude des cartes g\u00E9ographiques et g\u00E9ologiques. Elle est tr\u00E8s d\u00E9pendante de la g\u00E9od\u00E9sie, science qui s'efforce de d\u00E9crire, mesurer et rendre compte de la forme et des dimensions de la Terre. Le principe majeur de la cartographie est la repr\u00E9sentation de donn\u00E9es sur un support r\u00E9duit repr\u00E9sentant un espace g\u00E9n\u00E9ralement tenu pour r\u00E9el. L'objectif de la carte, c'est une repr\u00E9sentation concise et efficace, la simplification de ph\u00E9nom\u00E8nes complexes (politiques, \u00E9conomiques, sociaux, etc.) \u00E0 l'\u0153uvre sur l'espace repr\u00E9sent\u00E9 afin de permettre une compr\u00E9hension rapide et pertinente."@fr ,
"Kartografia (grezieratik, chartis = mapa eta graphein = idatzi) mapa geografikoak egitearen zientzia eta praktikari deritzo. Zientzia, estetika eta teknika konbinatuz, kartografiaren oinarrizko ideia da errealitatea moldatu egin daitekeela informazio espaziala modu eraginkorragoan komunikatzeko. Kartografiak hurrengo arazoei egin behar die aurre:"@eu ,
"La cartografia \u00E8 l'insieme di conoscenze scientifiche, tecniche e artistiche finalizzate alla rappresentazione, simbolica, ma veritiera, su supporti piani (carte geografiche) o sferici (globi), di informazioni geografiche, statistiche, demografiche, economiche, politiche, culturali, relative allo spazio geografico rappresentato; il cartografo deve avere la capacit\u00E0 di comprendere la carta geografica in tutti i suoi aspetti costruttivi in modo da essere in grado di idearla, di dirigerne la costruzione, di fornire eventualmente gli schizzi necessari alla sua esecuzione."@it ,
"Kartografie (auch Kartographie) ist die Wissenschaft und Technik zur Darstellung von Himmelsk\u00F6rpern in topografischen und thematischen Karten, im einfachsten Fall Landkarten. Allgemeiner definiert, vermittelt und veranschaulicht sie raumbezogene Informationen (zum Beispiel Geoinformation) mit analogen und digitalen Verfahren f\u00FCr unterschiedliche Medien. Die Hersteller dieser Medien hei\u00DFen Kartografen."@de ,
"\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0623\u0648 \u0641\u0646 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0650\u0651\u0642\u064E\u0627\u0637\u0629 \u0647\u0648 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0627\u064B \u0627\u0644\u0642\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A\u0629 \u0637\u0648\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646. \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0631\u0633\u0645 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631\u064A\u0629.\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u062A\u0637\u0648\u0631\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062F\u0642\u064A\u0642 \u0648\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u0639\u062A\u0645\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u00AB\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629\u00BB \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0646\u0630\u0643\u0631 MapInfo \u0648 ArcGis \u0627\u0644\u0644\u0630\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644."@ar ,
"Cartografia \u00E9 a atividade que se apresenta como o conjunto de estudos e opera\u00E7\u00F5es cient\u00EDficas, t\u00E9cnicas e art\u00EDsticas que, tendo por base os resultados de observa\u00E7\u00F5es diretas ou da an\u00E1lise de documenta\u00E7\u00E3o, voltam-se para a elabora\u00E7\u00E3o de mapas, planos cartesianos, e outras formas de express\u00E3o ou representa\u00E7\u00E3o de objetos, elementos, fen\u00F4menos e ambientes f\u00EDsicos e socioecon\u00F4micos, bem como a sua utiliza\u00E7\u00E3o."@pt ,
"T\u00F3g\u00E1il l\u00E9arsc\u00E1ileanna is cairteacha. Tr\u00ED \u00FAs\u00E1id siombail\u00ED, litreoireachta is teicn\u00EDochta\u00ED sc\u00E1thl\u00EDnithe, l\u00E9ir\u00EDtear sonra\u00ED mar gheall ar r\u00E9igi\u00FAn ar l\u00E9arsc\u00E1il (mar shampla, a ril\u00EDf, \u00FAs\u00E1id na tal\u00FAn, dl\u00FAs an daonra) chun gur f\u00E9idir eolas a fh\u00E1il air. Faightear na sonra\u00ED seo \u00F3 fhoins\u00ED \u00E9ags\u00FAla cos\u00FAil le suirbh\u00E9ireacht, saothar allamuigh, is cianbhraiteacht. Den chuid is m\u00F3 d\u00E9antar cartagrafa\u00EDocht an lae inniu le cabhair r\u00EDomhair\u00ED, agus uathchartagrafa\u00EDocht i bhfeidhmeanna meit\u00E9areola\u00EDochta is a leith\u00E9id."@ga ,
"\uC9C0\uB3C4\uD559(\u5730\u5716\u5B78, \uC601\uC5B4: cartography)\uC740 \uC9C0\uB3C4 \uC81C\uC791 \uD559\uBB38\uACFC \uADF8 \uC2E4\uC81C\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uACFC\uD559, \uBBF8\uD559 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAE30\uC220\uC774 \uACB0\uD569\uD558\uC5EC, \uC9C0\uB3C4\uC81C\uC791\uBC95\uC740 \uC2E4\uC81C \uACF5\uAC04\uC758 \uC815\uBCF4\uB97C \uD6A8\uC728\uC801\uC73C\uB85C \uD45C\uD604\uD558\uB294 \uBC29\uBC95\uC5D0 \uB530\uB77C \uC2E4\uC81C\uAC00 \uBAA8\uD615\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C8 \uC218 \uC788\uB294 \uD1A0\uC9C0\uB97C \uAE30\uBC18\uC73C\uB85C \uD55C\uB2E4. \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uC9C0\uB3C4 \uC81C\uC791\uBC95\uC758 \uADFC\uC6D0\uC801 \uBB38\uC81C\uB294 \n* \uC9C0\uB3C4\uC758 \uC8FC\uC81C\uC640 \uC9C0\uB3C4\uD654 \uB420 \uB300\uC0C1\uC758 \uD2B9\uC131\uB4E4\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uC9C0\uB3C4 \uD3B8\uC9D1\uACFC \uAD00\uB828\uB41C\uB2E4. \uD2B9\uC131\uB4E4\uC740 \uAE38\uACFC \uB545\uC758 \uD06C\uAE30\uC778 \uBB3C\uC9C8\uC801\uC778 \uAC83\uC774\uB098 \uC790\uC5F0\uBB3C \uD639\uC740 \uD589\uC815 \uAD6C\uC5ED\uAC19\uC740 \uAC83\uC774\uB420 \uC218 \uC788\uC744 \uAC83\uC774\uB2E4. \n* \uD3C9\uD3C9\uD55C \uB9E4\uCCB4\uC5D0 \uCE21\uB7C9\uB41C \uB300\uC0C1\uC758 \uC9C0\uD615\uC744 \uD45C\uD604\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uC9C0\uB3C4\uC758 \uD22C\uC601\uACFC \uAD00\uB828\uB41C\uB2E4. \n* \uC9C0\uB3C4\uC758 \uBAA9\uC801\uACFC \uAD00\uB828\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uCE21\uB7C9\uB41C \uB300\uC0C1\uC758 \uD2B9\uC131\uB4E4\uC744 \uC0AD\uC81C\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uBCF4\uD3B8\uD654\uC640 \uAD00\uB828\uB41C\uB2E4. \n* \uCE21\uB7C9\uB420 \uD2B9\uC131\uB4E4\uC758 \uBCF5\uC7A1\uC131\uC744 \uC81C\uAC70\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uAC83 \uC5ED\uC2DC \uBCF4\uD3B8\uD654\uC640 \uAD00\uB828\uB41C\uB2E4. \n* \uC9C0\uB3C4\uC758 \uC694\uC18C\uB97C \uBCF4\uB294 \uC774\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uADF8 \uC9C0\uB3C4\uC758 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uAC00\uC7A5 \uC798 \uC804\uB2EC\uB418\uB3C4\uB85D \uC870\uC815\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uC9C0\uB3C4 \uB514\uC790\uC778\uACFC \uAD00\uB828\uC774 \uB41C\uB2E4. \uD604\uB300\uC758 \uC9C0\uB3C4 \uC81C\uC791\uBC95\uC740 \uC9C0\uB9AC \uC815\uBCF4 \uACFC\uD559\uACFC \uAE34\uBC00\uD558\uAC8C \uD1B5\uD569\uB418\uC5C8\uACE0 \uB9CE\uC740 \uC774\uB860\uC801\uC774\uACE0 \uC2E4\uC81C\uC801\uC778 \uC9C0\uB9AC \uC815\uBCF4 \uACFC\uD559\uC758 \uAE30\uCD08\uB4E4\uC744 \uAD6C\uC131\uD55C\uB2E4."@ko ,
"Kartografi ( /k\u0251\u02D0r\u02C8t\u0252\u0261r\u0259fi/; berasal dari bahasa Yunani chartes \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2, \"papirus, selembar kertas, peta\", dan graphein \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9\u03BD, \"tulis\") merupakan sebuah studi dan seni membuat dan mempelajari peta. Kartografi menggabungkan sains, estetika, dan teknik, untuk bisa menyatakan bahwa realitas (atau realitas yang dibayangkan) dapat dimodelkan dengan cara yang bisa mengomunikasikan informasi spasial secara efektif. Tujuan mendasar dari kartografi tradisional adalah untuk:"@in ,
"La cartografia \u00E9s l'art i la ci\u00E8ncia que t\u00E9 per objecte la representaci\u00F3 gr\u00E0fica d'una \u00E0rea geogr\u00E0fica, habitualment sobre una superf\u00EDcie plana en forma de mapa, pl\u00E0nol o d'altres formes d'expressi\u00F3 cartogr\u00E0fica."@ca ,
"La cartograf\u00EDa (del griego \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2, chart\u0113s = mapa y \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03B9\u03BD, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gr\u00E1ficamente con diferentes dimensiones lineales escala reducida.\u200B Por extensi\u00F3n, tambi\u00E9n se denomina cartograf\u00EDa a un conjunto de documentos territoriales referidos a un \u00E1mbito concreto de estudio.\u200B La Asociaci\u00F3n Cartogr\u00E1fica Internacional define la cartograf\u00EDa como la disciplina relacionada con la concepci\u00F3n, producci\u00F3n, diseminaci\u00F3n y estudio de mapas.\u200B"@es ,
"\u5730\u5716\u5B78\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACartography\uFF1B\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2\u3000[Chartisgraphein]\uFF0C\u5373\u4E3A\u82F1\u6587\u7684Mapmaking\uFF0Cchartis\u662F\u5730\u5716\uFF0Cgraphein\u662F\u7DE8\u5BEB\u4E4B\u610F\uFF09\u662F\u7814\u7A76\u5730\u5716\u7684\u7406\u8AD6\u3001\u7DE8\u88FD\u6280\u8853\u8207\u61C9\u7528\u65B9\u6CD5\u7684\u79D1\u5B78\u3002\u50B3\u7D71\u7684\u5730\u5716\u88FD\u4F5C\u662F\u5229\u7528\u7D19\u548C\u7B46\u70BA\u4E3B\u8981\u5DE5\u5177\uFF0C\u96A8\u8457\u79D1\u6280\u7684\u9032\u6B65\uFF0C\u5730\u5716\u88FD\u4F5C\u5DF2\u6539\u7531\u96FB\u8166\u7E6A\u88FD\u3002\u5305\u62ECCAD\uFF08\u96FB\u8166\u8F14\u52A9\u8A2D\u8A08\uFF09\u3001GIS\uFF08\u5730\u7406\u8CC7\u8A0A\u7CFB\u7D71\uFF09\u6216\u4E00\u4E9B\u5730\u5716\u7E6A\u756B\u8EDF\u4EF6\u3002\u5730\u5716\u7684\u529F\u80FD\u5C31\u5982\u5F62\u8C61\u5316\u7684\u7A7A\u9593\u8CC7\u6599\uFF0C\u7A7A\u9593\u8CC7\u6599\u662F\u7531\u91CF\u5EA6\u5F97\u6210\u7684\uFF0C\u4E26\u80FD\u5132\u5728\u8CC7\u6599\u5EAB\u4E2D\uFF0C\u73FE\u6642\u7684\u88FD\u4F5C\u7531\u985E\u6BD4\u7684\u88FD\u5716\u65B9\u6CD5\u8DA8\u5411\u96FB\u5B50\u548C\u4E92\u52D5\u3002 \u5730\u5716\u5B78\u6B63\u9081\u5411\u53EF\u91CF\u5EA6\u7684\u5730\u6B65\uFF0C\u4F7F\u4EBA\u80FD\u88FD\u4F5C\u4E00\u500B\u771F\u5BE6\u7684\u5716\u50CF\u3002\u88FD\u4F5C\u9700\u8981\u5148\u9032\u7684\u6280\u8853\u548C\u614B\u5EA6\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u5229\u7528\u4E00\u4E9B\u7B26\u865F\u4F86\u8868\u9054\u6E96\u78BA\u7684\u5730\u65B9\uFF0C\u8B93\u4F7F\u7528\u8005\u80FD\u5982\u771F\u7684\u5F9E\u4E0A\u9762\u770B\u6E05\u6DB5\u84CB\u7684\u8CC7\u8A0A\u3002\u56FD\u5BB6\u7684\u7586\u57DF\u53EF\u4EE5\u7528\u5730\u56FE\u3001\u6587\u5B57\u7B49\u591A\u79CD\u5F62\u5F0F\u6765\u8868\u8FBE\uFF0C\u5176\u4E2D\u5730\u56FE\u662F\u8868\u793A\u56FD\u5BB6\u7248\u56FE\u6700\u5E38\u7528\u548C\u6700\u4E3B\u8981\u7684\u5F62\u5F0F\u3002\u5728\u5730\u56FE\u4E0A\u53EF\u4EE5\u5F62\u8C61\u76F4\u89C2\u5730\u8868\u793A\u51FA\u56FD\u5BB6\u7684\u7586\u57DF\u8303\u56F4\u548C\u8FB9\u754C\u3001\u5404\u7EA7\u884C\u653F\u533A\u57DF\u3001\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\u3001\u4E3B\u8981\u57CE\u5E02\u7B49\u3002"@zh ,
"Kartografi (kartl\u00E4ggning) \u00E4r l\u00E4ran om att framst\u00E4lla kartor."@sv ,
"Kartografia (gr. \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2 chart\u0113s, \u201Epapirus, arkusz, mapa\u201D, \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9\u03BD graphein, \u201Episa\u0107\u201D) \u2013 dziedzina nauki o mapach (w tym o atlasach, globusach, modelach plastycznych \u2013 mapach plastycznych itp.), teorii map, metodach ich sporz\u0105dzania i u\u017Cytkowania; jak r\u00F3wnie\u017C dziedzina dzia\u0142alno\u015Bci organizacyjnej i us\u0142ugowej, zwi\u0105zanej z opracowywaniem, reprodukcj\u0105 i rozpowszechnianiem map. Pod poj\u0119ciem kartografii rozumie si\u0119 tak\u017Ce dziedzin\u0119, zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119 przekazywaniem informacji, kt\u00F3re s\u0105 odniesione do przestrzeni (g\u0142\u00F3wnie geograficznej) a zakodowanych w formie graficznej lub cyfrowej."@pl ,
"\u03A7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03B7 \u03AE \u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BC\u03AF\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7, \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AE \u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03AE\u03B9\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03CE\u03BD. \u0397 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2.\u0397 \u03A7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BF\u03B9 \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD."@el ;
owl:differentFrom dbr:Cartogram ;
rdfs:seeAlso dbr:Surveying ,
dbr:Iberian_cartography ,
,
dbr:Map ;
foaf:depiction ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix dcterms: .
@prefix dbc: .
dbr:Cartography dcterms:subject dbc:Cartography ;
dbo:abstract "\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2 \u00AB\u0431\u0443\u043C\u0430\u0433\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0430\u043F\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430\u00BB + \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9\u03BD \u00AB\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u043E\u0431 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u043A\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u044F, \u043D\u0435\u0431\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0430, \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0435\u0431\u043E \u0438 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E-\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435: \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442, \u0440\u0435\u043B\u044C\u0435\u0444\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442, \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u043E\u0432. \u041E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u0445, \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u0445 (\u0431\u0443\u043C\u0430\u0433\u0430, \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A) \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043C\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0440\u0435."@ru ,
"\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u0456\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. cartography; \u043D\u0456\u043C. Kartografie f, Kartenlehre f; \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2 \u2014 \u00AB\u043F\u0430\u043F\u0456\u0440 \u0437 \u043F\u0430\u043F\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443\u00BB \u0456 \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9\u03BD \u00AB\u043C\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432, \u044F\u0432\u0438\u0449 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0456 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442, \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0447\u0443 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456, \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457, \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0456\u0439 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0430\u0440\u043A\u0443\u0448\u0456 \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u0443), \u0434\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0446\u0456\u0439. \u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0454 \u200B\u200B\u0417\u0435\u043C\u043B\u044F, \u043D\u0435\u0431\u0435\u0441\u043D\u0456 \u0442\u0456\u043B\u0430, \u0437\u043E\u0440\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0435\u0431\u043E, \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0454 \u200B\u200B\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E-\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0443 (\u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0456, \u0440\u0435\u043B\u044C\u0454\u0444\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043C\u043D\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438, \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u0438), \u044F\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0445, \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0430\u0445 (\u043F\u0430\u043F\u0456\u0440, \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A), \u0430\u0431\u043E \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0456\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u0445. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u043D\u0430\u043E\u0447\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043D\u0456\u0439, \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u044F\u0432\u0438\u0449. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0454 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430, \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0456 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F, , \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442 \u0456 \u0430\u0442\u043B\u0430\u0441\u0456\u0432, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0439 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0430 ."@uk ,
"Kartografia (grezieratik, chartis = mapa eta graphein = idatzi) mapa geografikoak egitearen zientzia eta praktikari deritzo. Zientzia, estetika eta teknika konbinatuz, kartografiaren oinarrizko ideia da errealitatea moldatu egin daitekeela informazio espaziala modu eraginkorragoan komunikatzeko. Kartografiak hurrengo arazoei egin behar die aurre: \n* Mapan islatuko diren objektuen ezaugarriak zehaztu behar ditu. Elementu fisikoak izan daitezke, esaterako errepideak eta ibaiak, edo abstraktuak, esaterako toponimoak edo muga politikoak. \n* Esferikoa den Lurreko objektuak bitarteko lau batean ordezkatzea. Arazo honi aurre egiteko proiekzio kartografikoak erabiltzen dira. \n* Maparen helburua betetzeko garrantzitsuak ez diren ezaugarriak saihestu eta ezaugarri konplexuak sinplifikatu mapa sortzean. Orokortze kartografikoa da hau. \n* Mapako elementuak behar den moduan antolatu, mezu-hartzailearen arabera, mezua ahalik eta garbien irits dakien. Hemen maparen diseinua sartzen da jokoan."@eu ,
"La cartographie est la r\u00E9alisation et l'\u00E9tude des cartes g\u00E9ographiques et g\u00E9ologiques. Elle est tr\u00E8s d\u00E9pendante de la g\u00E9od\u00E9sie, science qui s'efforce de d\u00E9crire, mesurer et rendre compte de la forme et des dimensions de la Terre. Le principe majeur de la cartographie est la repr\u00E9sentation de donn\u00E9es sur un support r\u00E9duit repr\u00E9sentant un espace g\u00E9n\u00E9ralement tenu pour r\u00E9el. L'objectif de la carte, c'est une repr\u00E9sentation concise et efficace, la simplification de ph\u00E9nom\u00E8nes complexes (politiques, \u00E9conomiques, sociaux, etc.) \u00E0 l'\u0153uvre sur l'espace repr\u00E9sent\u00E9 afin de permettre une compr\u00E9hension rapide et pertinente. La cr\u00E9ation de carte d\u00E9bute avec la d\u00E9finition du projet cartographique. La collecte d'informations est en deux parties : 1. \n* fond de carte : relev\u00E9 des contours et de l'espace support \u00E0 repr\u00E9senter ; 2. \n* relev\u00E9 des donn\u00E9es statistiques \u00E0 repr\u00E9senter sur cet espace. Vient ensuite un travail de s\u00E9lection des informations, de conception graphique (ic\u00F4nes, styles), puis d'assemblage (cr\u00E9ation de la carte), et de renseignement de la carte (l\u00E9gende, \u00E9chelle, rose des vents). La cr\u00E9ation cartographique est \u00E9galement \u00E9tudi\u00E9e, ses m\u00E9thodes comment\u00E9es. Des analyses math\u00E9matiques comparent par exemple les distorsions des projections cartographiques, tandis que les th\u00E9ories de l'information graphique donnent des conseils quant au style n\u00E9cessaire \u00E0 un message graphique clair. \u00C9tant le fruit de s\u00E9lections humaines, la carte peut omettre, nier, tromper. L' des cartes est ici int\u00E9ressante, puisqu'elle r\u00E9v\u00E8le les biais.Les acteurs principaux de la cartographie \u00E9taient traditionnellement les explorateurs et les cartographes, afin de d\u00E9finir l'espace des \u00C9tats, et les espaces des territoires explor\u00E9s. Aujourd'hui, la cartographie moderne est transdisciplinaire et s'applique \u00E0 quantit\u00E9 de sciences : la g\u00E9ologie pour les g\u00E9ologues, la biologie pour les biologistes, l'urbanisme pour les architectes, la sociologie pour les sociologues\u2026 n\u00E9cessitent une collaboration entre cartographes, experts, et analystes de donn\u00E9es. Les donn\u00E9es num\u00E9riques et satellitaires font de l'informatique et de l'informaticien de nouveaux partenaires-clefs, tandis que les netizens rejoignent depuis peu le groupe avec la et la cartographie d'information. Au XXIe si\u00E8cle, rares sont les cartographes \u00AB purs \u00BB. Effectivement, la g\u00E9ographie et l'informatique sont coupl\u00E9es : cet ensemble forme la g\u00E9omatique. Les g\u00E9omaticiens sont des professionnels capables de r\u00E9aliser de la cartographie mais aussi de g\u00E9rer des syst\u00E8mes d'information (donn\u00E9es, bases de donn\u00E9es, architectures informatiques\u2026), sp\u00E9cifiquement appel\u00E9s des SIG."@fr ,
"\u5730\u5716\u5B78\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACartography\uFF1B\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2\u3000[Chartisgraphein]\uFF0C\u5373\u4E3A\u82F1\u6587\u7684Mapmaking\uFF0Cchartis\u662F\u5730\u5716\uFF0Cgraphein\u662F\u7DE8\u5BEB\u4E4B\u610F\uFF09\u662F\u7814\u7A76\u5730\u5716\u7684\u7406\u8AD6\u3001\u7DE8\u88FD\u6280\u8853\u8207\u61C9\u7528\u65B9\u6CD5\u7684\u79D1\u5B78\u3002\u50B3\u7D71\u7684\u5730\u5716\u88FD\u4F5C\u662F\u5229\u7528\u7D19\u548C\u7B46\u70BA\u4E3B\u8981\u5DE5\u5177\uFF0C\u96A8\u8457\u79D1\u6280\u7684\u9032\u6B65\uFF0C\u5730\u5716\u88FD\u4F5C\u5DF2\u6539\u7531\u96FB\u8166\u7E6A\u88FD\u3002\u5305\u62ECCAD\uFF08\u96FB\u8166\u8F14\u52A9\u8A2D\u8A08\uFF09\u3001GIS\uFF08\u5730\u7406\u8CC7\u8A0A\u7CFB\u7D71\uFF09\u6216\u4E00\u4E9B\u5730\u5716\u7E6A\u756B\u8EDF\u4EF6\u3002\u5730\u5716\u7684\u529F\u80FD\u5C31\u5982\u5F62\u8C61\u5316\u7684\u7A7A\u9593\u8CC7\u6599\uFF0C\u7A7A\u9593\u8CC7\u6599\u662F\u7531\u91CF\u5EA6\u5F97\u6210\u7684\uFF0C\u4E26\u80FD\u5132\u5728\u8CC7\u6599\u5EAB\u4E2D\uFF0C\u73FE\u6642\u7684\u88FD\u4F5C\u7531\u985E\u6BD4\u7684\u88FD\u5716\u65B9\u6CD5\u8DA8\u5411\u96FB\u5B50\u548C\u4E92\u52D5\u3002 \u5730\u5716\u5B78\u6B63\u9081\u5411\u53EF\u91CF\u5EA6\u7684\u5730\u6B65\uFF0C\u4F7F\u4EBA\u80FD\u88FD\u4F5C\u4E00\u500B\u771F\u5BE6\u7684\u5716\u50CF\u3002\u88FD\u4F5C\u9700\u8981\u5148\u9032\u7684\u6280\u8853\u548C\u614B\u5EA6\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u5229\u7528\u4E00\u4E9B\u7B26\u865F\u4F86\u8868\u9054\u6E96\u78BA\u7684\u5730\u65B9\uFF0C\u8B93\u4F7F\u7528\u8005\u80FD\u5982\u771F\u7684\u5F9E\u4E0A\u9762\u770B\u6E05\u6DB5\u84CB\u7684\u8CC7\u8A0A\u3002\u56FD\u5BB6\u7684\u7586\u57DF\u53EF\u4EE5\u7528\u5730\u56FE\u3001\u6587\u5B57\u7B49\u591A\u79CD\u5F62\u5F0F\u6765\u8868\u8FBE\uFF0C\u5176\u4E2D\u5730\u56FE\u662F\u8868\u793A\u56FD\u5BB6\u7248\u56FE\u6700\u5E38\u7528\u548C\u6700\u4E3B\u8981\u7684\u5F62\u5F0F\u3002\u5728\u5730\u56FE\u4E0A\u53EF\u4EE5\u5F62\u8C61\u76F4\u89C2\u5730\u8868\u793A\u51FA\u56FD\u5BB6\u7684\u7586\u57DF\u8303\u56F4\u548C\u8FB9\u754C\u3001\u5404\u7EA7\u884C\u653F\u533A\u57DF\u3001\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\u3001\u4E3B\u8981\u57CE\u5E02\u7B49\u3002"@zh ,
"\u03A7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03B7 \u03AE \u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BC\u03AF\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7, \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AE \u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03AE\u03B9\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03CE\u03BD. \u0397 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2.\u0397 \u03A7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BF\u03B9 \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD."@el ,
"Cartografia \u00E9 a atividade que se apresenta como o conjunto de estudos e opera\u00E7\u00F5es cient\u00EDficas, t\u00E9cnicas e art\u00EDsticas que, tendo por base os resultados de observa\u00E7\u00F5es diretas ou da an\u00E1lise de documenta\u00E7\u00E3o, voltam-se para a elabora\u00E7\u00E3o de mapas, planos cartesianos, e outras formas de express\u00E3o ou representa\u00E7\u00E3o de objetos, elementos, fen\u00F4menos e ambientes f\u00EDsicos e socioecon\u00F4micos, bem como a sua utiliza\u00E7\u00E3o. A palavra cartografia foi introduzida pelo historiador portugu\u00EAs Manuel Francisco Carvalhosa, 2\u00BA Visconde de Santar\u00E9m, numa carta datada de 8 de dezembro de 1839, de Paris, e endere\u00E7ada ao historiador brasileiro Francisco Adolfo de Varnhagen, vindo a ser internacionalmente consagrado pelo uso. A cartografia encontra-se no curso de uma longa e profunda revolu\u00E7\u00E3o, iniciada em meados do s\u00E9culo XX, e certamente a mais importante depois do seu renascimento, que ocorreu nos s\u00E9culos XV e XVI. A introdu\u00E7\u00E3o da fotografia a\u00E9rea e da detec\u00E7\u00E3o remota, o avan\u00E7o tecnol\u00F3gico nos m\u00E9todos de grava\u00E7\u00E3o e impress\u00E3o e, mais recentemente, o aparecimento e vulgariza\u00E7\u00E3o dos computadores, vieram alterar profundamente a forma como os dados geogr\u00E1ficos s\u00E3o adquiridos, processados e representados, bem como o modo como os interpretamos e exploramos: \n* Cartografia matem\u00E1tica \u00E9 o ramo da cartografia que trata dos aspectos matem\u00E1ticos ligados \u00E0 concep\u00E7\u00E3o e constru\u00E7\u00E3o dos mapas, isto \u00E9, das projec\u00E7\u00F5es cartogr\u00E1ficas. Foi desenvolvida a partir do final do s\u00E9culo XVII, ap\u00F3s a inven\u00E7\u00E3o do c\u00E1lculo matem\u00E1tico, sobretudo por Johann Heinrich Lambert e Joseph Louis Lagrange. Foram especialmente relevantes, durante o s\u00E9culo XIX, os contributos dos matem\u00E1ticos Carl Friedrich Gauss e Nicolas Auguste Tissot; \n* Cartometria \u00E9 o ramo da cartografia que trata das medi\u00E7\u00F5es efetuadas sobre mapas, designadamente a medi\u00E7\u00E3o de \u00E2ngulos e dire\u00E7\u00F5es, dist\u00E2ncias, \u00E1reas, volumes e contagem de n\u00FAmero de objetos."@pt ,
"La cartografia \u00E8 l'insieme di conoscenze scientifiche, tecniche e artistiche finalizzate alla rappresentazione, simbolica, ma veritiera, su supporti piani (carte geografiche) o sferici (globi), di informazioni geografiche, statistiche, demografiche, economiche, politiche, culturali, relative allo spazio geografico rappresentato; il cartografo deve avere la capacit\u00E0 di comprendere la carta geografica in tutti i suoi aspetti costruttivi in modo da essere in grado di idearla, di dirigerne la costruzione, di fornire eventualmente gli schizzi necessari alla sua esecuzione. L'interpretazione del territorio, da lui operata in base ai dati in suo possesso, deve essere da lui realizzata sulla base delle finalit\u00E0 che la carta o la mappa si propongono. Il taglio delle carte, l'uso dei simboli, della scala e delle proiezioni con i relativi calcoli, la frequenza e la scrittura dei toponimi sono sua scelta e diretta responsabilit\u00E0 e dipendono dalle sue competenze."@it ,
"Kartografia (gr. \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2 chart\u0113s, \u201Epapirus, arkusz, mapa\u201D, \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9\u03BD graphein, \u201Episa\u0107\u201D) \u2013 dziedzina nauki o mapach (w tym o atlasach, globusach, modelach plastycznych \u2013 mapach plastycznych itp.), teorii map, metodach ich sporz\u0105dzania i u\u017Cytkowania; jak r\u00F3wnie\u017C dziedzina dzia\u0142alno\u015Bci organizacyjnej i us\u0142ugowej, zwi\u0105zanej z opracowywaniem, reprodukcj\u0105 i rozpowszechnianiem map. Pod poj\u0119ciem kartografii rozumie si\u0119 tak\u017Ce dziedzin\u0119, zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119 przekazywaniem informacji, kt\u00F3re s\u0105 odniesione do przestrzeni (g\u0142\u00F3wnie geograficznej) a zakodowanych w formie graficznej lub cyfrowej. W Polsce \u2013 wraz z geodezj\u0105 \u2013 stanowi jedn\u0105 z dyscyplin nauk technicznych. Kszta\u0142towa\u0142a si\u0119 w trzech okresach historycznych: \n* od czas\u00F3w staro\u017Cytnych do renesansu, \n* od po\u0142owy XVI do po\u0142owy XX wieku, \n* od po\u0142owy XX wieku."@pl ,
"T\u00F3g\u00E1il l\u00E9arsc\u00E1ileanna is cairteacha. Tr\u00ED \u00FAs\u00E1id siombail\u00ED, litreoireachta is teicn\u00EDochta\u00ED sc\u00E1thl\u00EDnithe, l\u00E9ir\u00EDtear sonra\u00ED mar gheall ar r\u00E9igi\u00FAn ar l\u00E9arsc\u00E1il (mar shampla, a ril\u00EDf, \u00FAs\u00E1id na tal\u00FAn, dl\u00FAs an daonra) chun gur f\u00E9idir eolas a fh\u00E1il air. Faightear na sonra\u00ED seo \u00F3 fhoins\u00ED \u00E9ags\u00FAla cos\u00FAil le suirbh\u00E9ireacht, saothar allamuigh, is cianbhraiteacht. Den chuid is m\u00F3 d\u00E9antar cartagrafa\u00EDocht an lae inniu le cabhair r\u00EDomhair\u00ED, agus uathchartagrafa\u00EDocht i bhfeidhmeanna meit\u00E9areola\u00EDochta is a leith\u00E9id."@ga ,
"Kartografi (kartl\u00E4ggning) \u00E4r l\u00E4ran om att framst\u00E4lla kartor."@sv ,
"La cartograf\u00EDa (del griego \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2, chart\u0113s = mapa y \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03B9\u03BD, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gr\u00E1ficamente con diferentes dimensiones lineales escala reducida.\u200B Por extensi\u00F3n, tambi\u00E9n se denomina cartograf\u00EDa a un conjunto de documentos territoriales referidos a un \u00E1mbito concreto de estudio.\u200B La Asociaci\u00F3n Cartogr\u00E1fica Internacional define la cartograf\u00EDa como la disciplina relacionada con la concepci\u00F3n, producci\u00F3n, diseminaci\u00F3n y estudio de mapas.\u200B"@es ,
"Kartografi ( /k\u0251\u02D0r\u02C8t\u0252\u0261r\u0259fi/; berasal dari bahasa Yunani chartes \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2, \"papirus, selembar kertas, peta\", dan graphein \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9\u03BD, \"tulis\") merupakan sebuah studi dan seni membuat dan mempelajari peta. Kartografi menggabungkan sains, estetika, dan teknik, untuk bisa menyatakan bahwa realitas (atau realitas yang dibayangkan) dapat dimodelkan dengan cara yang bisa mengomunikasikan informasi spasial secara efektif. Tujuan mendasar dari kartografi tradisional adalah untuk: \n* Tetapkan agenda peta dan pilih ciri-ciri objek yang akan dipetakan. Ini adalah perhatian dari pengeditan peta. Ciri mungkin fisik, seperti jalan atau daratan, atau mungkin abstrak, seperti toponim atau batas politik. \n* Mewakili medan objek yang dipetakan pada media datar. Ini adalah perhatian dari proyeksi peta . \n* Menghilangkan karakteristik objek yang dipetakan yang tidak relevan dengan tujuan peta. Ini adalah perhatian generalisasi . \n* Kurangi kerumitan karakteristik yang akan dipetakan. Ini juga menjadi perhatian generalisasi. \n* Atur elemen peta untuk menyampaikan pesannya kepada audiensnya. Ini adalah perhatian dari desain peta . Kartografi modern merupakan sebuah landasan teori dan praktik dari sistem informasi geografis dan ilmu pengetahuan informasi geografis."@in ,
"Kartografie (auch Kartographie) ist die Wissenschaft und Technik zur Darstellung von Himmelsk\u00F6rpern in topografischen und thematischen Karten, im einfachsten Fall Landkarten. Allgemeiner definiert, vermittelt und veranschaulicht sie raumbezogene Informationen (zum Beispiel Geoinformation) mit analogen und digitalen Verfahren f\u00FCr unterschiedliche Medien. Die Hersteller dieser Medien hei\u00DFen Kartografen."@de ,
"\u5730\u56F3\u5B66\uFF08\u3061\u305A\u304C\u304F\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1Acartography\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5730\u56F3\u307E\u305F\u306F\u5730\u7403\u5100\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u7814\u7A76\u3067\u3042\u308B\u3002\u5730\u56F3\u88FD\u4F5C\u6CD5\uFF08\u3061\u305A\u305B\u3044\u3055\u304F\u307B\u3046\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u307E\u305F\u5730\u56F3\u5B66\u3068\u3044\u3063\u305F\u5834\u5408\u3001\u5DE5\u5B66\u65B9\u9762\u3067\u306F\u3001\u5730\u56F3\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u6E2C\u91CF\u3001\u8AAD\u56F3\u306A\u3069\u306E\u6280\u8853\u3092\u7814\u7A76\u3059\u308B\u6E2C\u91CF\u5B66\u7684\u306A\u7814\u7A76\u3092\u6307\u3059\u3002 \u82F1\u8A9E\u306E cartography \u306F\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u306E \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B5\u03C2\uFF08chartis\u3001\u5730\u56F3\uFF09\u3068 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03B9\u03BD\uFF08graphein\u3001\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u5730\u56F3\u306F\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u3001\u7D19\u3068\u30DA\u30F3\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306E\u51FA\u73FE\u3068\u5E83\u304C\u308A\u304C\u5730\u56F3\u88FD\u4F5C\u306B\u9769\u547D\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u305F\u3002\u73FE\u5728\u3001\u5927\u90E8\u5206\u306E\u5546\u696D\u7684\u3067\u9AD8\u7D1A\u306A\u5730\u56F3\u306F\u30013\u3064\u306E\u4E3B\u306A\u7A2E\u985E\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E1\u3064\u3092\u7528\u3044\u3066\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3059\u306A\u308F\u3061\u3001CAD\u3001GIS\u3001\u304A\u3088\u3073\u5730\u56F3\u88FD\u4F5C\u306B\u7279\u5316\u3055\u308C\u305F\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5730\u56F3\u306F\u7A7A\u9593\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u8996\u899A\u5316\u306E\u305F\u3081\u306E\u9053\u5177\u3068\u3057\u3066\u6A5F\u80FD\u3059\u308B\u3002\u7A7A\u9593\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u6E2C\u5B9A\u304B\u3089\u5F97\u3089\u308C\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u4FDD\u5B58\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u3001\u7A7A\u9593\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u591A\u69D8\u306A\u76EE\u7684\u306E\u305F\u3081\u306B\u62BD\u51FA\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u3053\u306E\u5206\u91CE\u306B\u304A\u3051\u308B\u73FE\u5728\u306E\u50BE\u5411\u306F\u3001\u30A2\u30CA\u30ED\u30B0\u306A\u5730\u56F3\u88FD\u4F5C\u65B9\u6CD5\u304B\u3089\u3001\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u7684\u306B\u64CD\u4F5C\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u3067\u53CC\u65B9\u5411\u7684\u306A\u5730\u56F3\u4F5C\u6210\u306E\u65B9\u5411\u306B\u79FB\u308A\u5909\u308F\u3063\u3066\u304D\u3066\u3044\u308B\u3002\u5730\u56F3\u4F5C\u6210\u306E\u904E\u7A0B\u306F\u3001\u5BA2\u89B3\u7684\u306A\u73FE\u5B9F\u306E\u72B6\u614B\u304C\u3042\u308A\u3001\u62BD\u8C61\u6982\u5FF5\u306E\u30EC\u30D9\u30EB\u3092\u52A0\u3048\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u305D\u306E\u73FE\u5B9F\u306E\u72B6\u614B\u3092\u4FE1\u983C\u3067\u304D\u308B\u5F62\u3067\u8868\u73FE\u3067\u304D\u308B\u3068\u3044\u3046\u524D\u63D0\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002 \u73FE\u4EE3\u306E\u9AD8\u7B49\u6559\u80B2\u3067\u306F\u3001\u6E2C\u91CF\u5B66\u3084\u90FD\u5E02\u5DE5\u5B66\u3001\u5730\u7406\u5B66\u95A2\u4FC2\u306E\u5C02\u9580\u8AB2\u7A0B\u79D1\u76EE\u3068\u3057\u3066\u7814\u7A76\u30FB\u6559\u80B2\u304C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
"La cartografia \u00E9s l'art i la ci\u00E8ncia que t\u00E9 per objecte la representaci\u00F3 gr\u00E0fica d'una \u00E0rea geogr\u00E0fica, habitualment sobre una superf\u00EDcie plana en forma de mapa, pl\u00E0nol o d'altres formes d'expressi\u00F3 cartogr\u00E0fica. Compren el conjunt d'estudis, i operacions cient\u00EDfiques, t\u00E8cniques i art\u00EDstiques necess\u00E0ries per tal de crear documents cartogr\u00E0fics a partir dels resultats obtinguts de l'observaci\u00F3 directa o de documentaci\u00F3 existent. Als documents cartogr\u00E0fics els diferents elements es representen a trav\u00E9s de s\u00EDmbols, la relaci\u00F3 dels quals i la seva equival\u00E8ncia es dona a una llegenda, les proporcions venen donades per l'escala. Sovint l'objecte a representar \u00E9s la superf\u00EDcie de la Terra, que \u00E9s tridimensional, i la seva equival\u00E8ncia sobre un pla bidimensional s'obt\u00E9, des del segle xvi, per procediments matem\u00E0tics utilitzant una projecci\u00F3 cartogr\u00E0fica. El proc\u00E9s de creaci\u00F3 d'un document cartogr\u00E0fic compren tres fases, l'obtenci\u00F3 de les dades, el dibuix del mapa i la seva reproducci\u00F3. En el passat, a la cartografia tradicional, les dades s'obtenien sobre el terreny, el mapa es dibuixava manualment i la reproducci\u00F3 es feia amb les t\u00E8cniques de cada \u00E8poca, com el gravat per exemple. La cartografia actual es caracteritza per la utilitzaci\u00F3 de la inform\u00E0tica, sistemes d'informaci\u00F3 geogr\u00E0fica, i la pr\u00E0ctica desaparici\u00F3 del dibuix manual."@ca ,
"Cartography (/k\u0251\u02D0r\u02C8t\u0252\u0261r\u0259fi/; from Ancient Greek: \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2 chart\u0113s, \"papyrus, sheet of paper, map\"; and \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9\u03BD graphein, \"write\") is the study and practice of making and using maps. Combining science, aesthetics and technique, cartography builds on the premise that reality (or an imagined reality) can be modeled in ways that communicate spatial information effectively. The fundamental objectives of traditional cartography are to: \n* Set the map's agenda and select traits of the object to be mapped. This is the concern of map editing. Traits may be physical, such as roads or land masses, or may be abstract, such as toponyms or political boundaries. \n* Represent the terrain of the mapped object on flat media. This is the concern of map projections. \n* Eliminate characteristics of the mapped object that are not relevant to the map's purpose. This is the concern of generalization. \n* Reduce the complexity of the characteristics that will be mapped. This is also the concern of generalization. \n* Orchestrate the elements of the map to best convey its message to its audience. This is the concern of . Modern cartography constitutes many theoretical and practical foundations of geographic information systems (GIS) and geographic information science (GISc)."@en ,
"Cartografie (binnen het vakgebied zelf doorgaans gespeld als kartografie) is de wetenschap en techniek om geo-informatie (informatie met een geografische component) door middel van doelgerichte visualisatie te communiceren met behulp van een papieren of digitale kaart. Iemand die dergelijke kaarten en aanverwante producten samenstelt wordt een cartograaf of kartograaf genoemd. Bij cartografie gaat het om het inzichtelijk maken van de boodschap van de kaart, het liefst in een oogopslag. Bij cartografie staat de gebruiker en daarmee een bepaalde doelgroep (of doelgroepen) centraal. Bij met name digitale kaarten en zeker bij open data is echter niet volledig bekend wie de gebruiker is, wat extra eisen stelt aan de cartografie. Metadata is mede daardoor steeds belangrijker geworden."@nl ,
"Kartografie je um\u011Bn\u00ED a v\u011Bda zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se tvorbou a zpracov\u00E1n\u00EDm map."@cs ,
"\uC9C0\uB3C4\uD559(\u5730\u5716\u5B78, \uC601\uC5B4: cartography)\uC740 \uC9C0\uB3C4 \uC81C\uC791 \uD559\uBB38\uACFC \uADF8 \uC2E4\uC81C\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uACFC\uD559, \uBBF8\uD559 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAE30\uC220\uC774 \uACB0\uD569\uD558\uC5EC, \uC9C0\uB3C4\uC81C\uC791\uBC95\uC740 \uC2E4\uC81C \uACF5\uAC04\uC758 \uC815\uBCF4\uB97C \uD6A8\uC728\uC801\uC73C\uB85C \uD45C\uD604\uD558\uB294 \uBC29\uBC95\uC5D0 \uB530\uB77C \uC2E4\uC81C\uAC00 \uBAA8\uD615\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C8 \uC218 \uC788\uB294 \uD1A0\uC9C0\uB97C \uAE30\uBC18\uC73C\uB85C \uD55C\uB2E4. \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uC9C0\uB3C4 \uC81C\uC791\uBC95\uC758 \uADFC\uC6D0\uC801 \uBB38\uC81C\uB294 \n* \uC9C0\uB3C4\uC758 \uC8FC\uC81C\uC640 \uC9C0\uB3C4\uD654 \uB420 \uB300\uC0C1\uC758 \uD2B9\uC131\uB4E4\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uC9C0\uB3C4 \uD3B8\uC9D1\uACFC \uAD00\uB828\uB41C\uB2E4. \uD2B9\uC131\uB4E4\uC740 \uAE38\uACFC \uB545\uC758 \uD06C\uAE30\uC778 \uBB3C\uC9C8\uC801\uC778 \uAC83\uC774\uB098 \uC790\uC5F0\uBB3C \uD639\uC740 \uD589\uC815 \uAD6C\uC5ED\uAC19\uC740 \uAC83\uC774\uB420 \uC218 \uC788\uC744 \uAC83\uC774\uB2E4. \n* \uD3C9\uD3C9\uD55C \uB9E4\uCCB4\uC5D0 \uCE21\uB7C9\uB41C \uB300\uC0C1\uC758 \uC9C0\uD615\uC744 \uD45C\uD604\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uC9C0\uB3C4\uC758 \uD22C\uC601\uACFC \uAD00\uB828\uB41C\uB2E4. \n* \uC9C0\uB3C4\uC758 \uBAA9\uC801\uACFC \uAD00\uB828\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uCE21\uB7C9\uB41C \uB300\uC0C1\uC758 \uD2B9\uC131\uB4E4\uC744 \uC0AD\uC81C\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uBCF4\uD3B8\uD654\uC640 \uAD00\uB828\uB41C\uB2E4. \n* \uCE21\uB7C9\uB420 \uD2B9\uC131\uB4E4\uC758 \uBCF5\uC7A1\uC131\uC744 \uC81C\uAC70\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uAC83 \uC5ED\uC2DC \uBCF4\uD3B8\uD654\uC640 \uAD00\uB828\uB41C\uB2E4. \n* \uC9C0\uB3C4\uC758 \uC694\uC18C\uB97C \uBCF4\uB294 \uC774\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uADF8 \uC9C0\uB3C4\uC758 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uAC00\uC7A5 \uC798 \uC804\uB2EC\uB418\uB3C4\uB85D \uC870\uC815\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uC9C0\uB3C4 \uB514\uC790\uC778\uACFC \uAD00\uB828\uC774 \uB41C\uB2E4. \uD604\uB300\uC758 \uC9C0\uB3C4 \uC81C\uC791\uBC95\uC740 \uC9C0\uB9AC \uC815\uBCF4 \uACFC\uD559\uACFC \uAE34\uBC00\uD558\uAC8C \uD1B5\uD569\uB418\uC5C8\uACE0 \uB9CE\uC740 \uC774\uB860\uC801\uC774\uACE0 \uC2E4\uC81C\uC801\uC778 \uC9C0\uB9AC \uC815\uBCF4 \uACFC\uD559\uC758 \uAE30\uCD08\uB4E4\uC744 \uAD6C\uC131\uD55C\uB2E4."@ko ,
"\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0623\u0648 \u0641\u0646 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0650\u0651\u0642\u064E\u0627\u0637\u0629 \u0647\u0648 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0627\u064B \u0627\u0644\u0642\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A\u0629 \u0637\u0648\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646. \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0631\u0633\u0645 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631\u064A\u0629.\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u062A\u0637\u0648\u0631\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062F\u0642\u064A\u0642 \u0648\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u0639\u062A\u0645\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u00AB\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629\u00BB \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0646\u0630\u0643\u0631 MapInfo \u0648 ArcGis \u0627\u0644\u0644\u0630\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644."@ar ,
"Kartografio estas la scienco pri la la\u016Deble ekzakta bildigo de la tera surfaco, de ties objektoj kaj fenomenoj. \u011Cenerale, la \u0109efa formo de tia bildigo estas mapo, tamen anka\u016D povas esti globuso, atlaso, la ciferecaj bildoj, ktp. Homo profesie okupi\u011Danta pri kartografio nomi\u011Das kartografo. La teknologia revolucio tre \u015Dan\u011Dis la kartografion kaj nun oni anka\u016D devas mencii la komputiligitan projekcion kaj la geografian informsistemon kiel fakojn a\u016D metodojn de la kartografio. Nuntempe, pluraj kampoj de la \u0109iutaga vivo, k.e. la , Meteologio, turismo, planado de a\u016Dtovojoj,urbanizado, katastro, ktp. bezonas la kartografion por esprimi siajn ideojn, esplorojn, celojn a\u016D informojn pere de mapoj."@eo ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Babylonia ,
dbr:Epistemology ,
dbr:Climate ,
dbr:Sinusoidal_projection ,
dbr:British_Cartographic_Society ,
,
dbr:Journal_of_Spatial_Science ,
dbr:Treatise ,
dbr:Surveying ,
dbr:Werner_projection ,
dbr:Latitude ,
dbr:Indian_Ocean ,
dbr:Computer_hardware ,
dbr:China ,
dbr:North_American_Cartographic_Information_Society ,
dbr:Far_East ,
dbr:Martin_Behaim ,
,
dbr:Geography_in_medieval_Islam ,
dbr:Continental_divide ,
dbr:Digital_mapping ,
dbr:Ground_track ,
dbr:Universalis_Cosmographia ,
dbr:Sextant ,
dbr:Africa ,
dbr:Map_symbol ,
dbr:Topographic_map ,
dbr:Map_projections ,
dbr:Gestalt_psychology ,
dbr:Professional_society ,
dbr:North_Star ,
dbr:Oceanus ,
dbr:Woodcut ,
dbr:Tabula_Rogeriana ,
dbr:Nippur ,
dbr:Photography ,
dbr:Cartographic_relief_depiction ,
dbr:Holism ,
,
,
dbr:Satellite_imagery ,
,
dbr:Topological_map ,
dbr:Hartmann_Schedel ,
,
,
dbr:Diego_Ribero ,
dbr:Science ,
,
,
,
dbr:International_Journal_of_Cartography ,
,
dbr:Mount_Bego ,
dbr:Babylonian_world_map ,
,
,
dbr:Cartographic_Perspectives ,
,
dbr:Trap_streets ,
dbr:Applied_aesthetics ,
dbr:Nicolas_de_Fer ,
dbr:Ancient_Greeks ,
dbr:Cartographic_generalization ,
dbr:Imago_Mundi ,
dbr:Magnetic_compass ,
dbr:Ancient_China ,
,
dbr:Babylon ,
dbr:Compass ,
dbr:Software ,
dbr:Assyria ,
dbr:Star_map ,
dbr:Visual_hierarchy ,
dbr:International_Cartographic_Association ,
dbr:Visual_variable ,
,
,
,
,
dbr:Geographic_information_systems ,
dbr:Renaissance ,
dbr:Canadian_Cartographic_Association ,
dbr:Geographic_information_system ,
dbr:Telescope ,
dbr:Aerial_photography ,
dbr:Printing ,
dbr:Cartographic_propaganda ,
dbr:River_Thames ,
dbr:Watermark ,
dbr:Herman_Moll ,
dbr:Contour_line ,
dbr:Selden_Map ,
dbr:Graphics_software ,
dbr:Rugged_computer ,
dbr:Database ,
dbr:Age_of_Exploration ,
,
dbr:Cartographica ,
dbr:Cartography_and_Geographic_Information_Science ,
dbr:International_Journal_of_Applied_Earth_Observation_and_Geoinformation ,
dbr:International_Journal_of_Digital_Earth ,
,
,
dbr:Minoan_civilization ,
dbr:Academic_journal ,
dbr:Harry_Beck ,
dbr:Digital_elevation_model ,
dbr:Symbol ,
dbr:University_of_Chicago_Press ,
dbr:Vernier_scale ,
dbr:Laser_rangefinder ,
dbc:Cartography ,
dbr:United_States_Geological_Survey ,
dbr:Graphic_design ,
dbr:Satnav ,
dbr:Penguin_Books ,
dbr:Google_Earth ,
dbr:Map ,
dbr:Su_Song ,
dbr:Europe ,
dbr:Lithography ,
dbr:Age_of_Enlightenment ,
,
dbr:Ordnance_Survey ,
dbr:Thematic_map ,
dbr:Remote_sensing ,
dbr:Bonne_projection ,
dbr:Deconstructionism ,
dbr:Global_Positioning_System ,
dbr:Phantom_settlement ,
dbr:Aesthetics ,
,
dbr:Kassites ,
dbr:Geographia ,
dbr:Johannes_Werner ,
,
dbr:Val_Camonica ,
dbr:Cartography_and_Geographic_Information_Society ,
dbr:Choropleth_map ,
,
dbr:Internet ,
dbr:Map_projection ,
dbr:Topography ,
dbr:The_Cartographic_Journal ,
dbr:Terrae_Incognitae ,
dbr:Prentice_Hall ,
dbr:Gerardus_Mercator ,
dbr:Warring_States_period ,
,
dbr:Mercator_1569_world_map ,
dbr:Terrain ,
dbr:Magnetic_storage ,
dbr:Learned_society ,
dbr:Digital_raster_graphic ,
,
dbr:Cartography_of_India ,
,
dbr:Printing_press ,
dbr:Ecumene ,
dbr:Louis_Hennepin ,
dbr:Roman_Empire ,
dbr:National_Geographic ,
dbr:Portugal ,
dbr:Toponomy ,
dbr:Society_of_Jesus ,
dbr:Mercator_projection ,
dbr:Computer-aided_design ,
dbr:List_of_Graeco-Roman_geographers ,
dbr:Web_mapping ,
dbr:GPS ,
dbr:Italy ,
dbr:Pennsylvania_State_University ,
dbr:Ptolemy ,
dbr:Geocarto_International ,
dbr:Anaximander ,
dbr:John_Brian_Harley ,
dbr:OpenStreetMap ,
dbr:Society_of_Cartographers ,
dbr:Rocky_Mountains ,
,
dbr:Berlin_Conference ,
dbr:Fictitious_entry ,
dbr:Deconstruction ,
dbr:Battista_Agnese ,
dbr:Italic_script ,
dbr:Tube_map ,
dbr:Euphrates ,
dbr:Typography ,
dbr:Design ,
dbr:Muhammad_al-Idrisi ,
dbr:Geographic_information_science ,
dbr:Urartu ,
,
dbr:Pole_star .
@prefix dbt: .
dbr:Cartography dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Visualization ,
dbt:Main ,
dbt:Div_col ,
dbt:Div_col_end ,
dbt:Authority_control ,
dbt:IPAc-en ,
dbt:Main_category ,
dbt:Cartography_topics ,
dbt:Spaced_ndash ,
dbt:Atlas ,
dbt:More_citations_needed_section ,
,
dbt:See_also ,
dbt:Category_see_also ,
dbt:Short_description ,
dbt:Research ,
dbt:Redirect ,
dbt:Geography_topics ,
dbt:Reflist ,
dbt:Sisterlinks ,
dbt:Lang-grc ,
dbt:Cite_book ,
dbt:Annotated_link ,
dbt:Earth ,
dbt:Webarchive ,
dbt:Distinguish ;
dbo:thumbnail ;
dbo:wikiPageRevisionID 1123911992 ;
dbo:wikiPageExternalLink ,
,
.
@prefix ns16: .
dbr:Cartography dbo:wikiPageExternalLink ns16:powerofmaps00wood ,
,
,
ns16:howtoliewithmaps00monm .
@prefix xsd: .
dbr:Cartography dbo:wikiPageLength "56440"^^xsd:nonNegativeInteger ;
dbo:wikiPageID 7294 ;
owl:sameAs .
@prefix dbpedia-sh: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-sh:Kartografija ,
,
.
@prefix dbpedia-nn: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-nn:Kartografi ,
,
,
.
@prefix dbpedia-sw: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-sw:Katografia ,
,
.
@prefix dbpedia-sq: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-sq:Hartografia .
@prefix dbpedia-et: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-et:Kartograafia .
@prefix dbpedia-sl: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-sl:Kartografija .
@prefix dbpedia-it: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-it:Cartografia ,
,
.
@prefix dbpedia-da: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-da:Kartografi ,
.
@prefix dbpedia-pt: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-pt:Cartografia .
@prefix dbpedia-sk: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-sk:Kartografia .
@prefix ns28: .
dbr:Cartography owl:sameAs ns28:Mx4rwB_AGpwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix dbpedia-ca: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-ca:Cartografia .
@prefix dbpedia-ms: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-ms:Kartografi .
@prefix dbpedia-oc: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-oc:Cartografia .
@prefix dbpedia-az: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-az:Kartoqrafiya ,
dbr:Cartography ,
,
.
@prefix dbpedia-af: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-af:Kartografie .
@prefix dbpedia-ro: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-ro:Cartografie .
@prefix dbpedia-la: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-la:Cartographia ,
.
@prefix dbpedia-br: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-br:Kartennouriezh .
@prefix dbpedia-fy: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-fy:Kartografy .
@prefix dbpedia-io: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-io:Kartografio ,
,
.
@prefix dbpedia-fr: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-fr:Cartographie ,
,
,
,
,
.
@prefix dbpedia-no: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-no:Kartografi .
@prefix dbpedia-id: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-id:Kartografi ,
.
@prefix dbpedia-sv: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-sv:Kartografi .
@prefix ns43: .
dbr:Cartography owl:sameAs ns43:Kartografi .
@prefix dbpedia-hr: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-hr:Kartografija ,
,
,
,
,
.
@prefix dbpedia-de: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-de:Kartografie .
@prefix dbpedia-nl: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-nl:Cartografie .
@prefix dbpedia-cy: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-cy:Cartograffeg ,
.
@prefix wikidata: .
dbr:Cartography owl:sameAs wikidata:Q42515 .
@prefix ns49: .
dbr:Cartography owl:sameAs ns49:Cartographia ,
.
@prefix dbpedia-tr: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-tr:Kartografya .
@prefix dbpedia-fi: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-fi:Kartoitus ,
,
.
@prefix ns52: .
dbr:Cartography owl:sameAs ns52:Kartografija ,
.
@prefix dbpedia-simple: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-simple:Cartography ,
,
.
@prefix dbpedia-eo: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-eo:Kartografio .
@prefix dbpedia-pl: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-pl:Kartografia ,
.
@prefix ns56: .
dbr:Cartography owl:sameAs ns56:Kartograpiya .
@prefix dbpedia-cs: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-cs:Kartografie ,
.
@prefix ns58: .
dbr:Cartography owl:sameAs ns58:Cartografia .
@prefix dbpedia-lb: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-lb:Kartographie .
@prefix ns60: .
dbr:Cartography owl:sameAs ns60:Cartografie ,
.
@prefix dbpedia-eu: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-eu:Kartografia .
@prefix ns62: .
dbr:Cartography owl:sameAs ns62:Kartografi ,
.
@prefix dbpedia-war: .
dbr:Cartography owl:sameAs dbpedia-war:Kartograpiya ,
.
@prefix ns64: .
dbr:Cartography owl:sameAs ns64:Xaritagrafiya ,
;
gold:hypernym dbr:Study .
@prefix skos: .
dbr:Cartography skos:closeMatch .
@prefix prov: .
dbr:Cartography prov:wasDerivedFrom .
@prefix ns67: .
dbr:Cartography dcterms:isPartOf ns67:target ;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Cartography ;
dbp:url ;
dbp:date "2011-10-26"^^xsd:date .
dbr:European_colonization_of_the_Americas dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:List_of_Dutch_inventions_and_innovations dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Percy_Fawcett dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Mapmaking dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Cartography .
dbr:Glenn_Albert_Black dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Dana_Tomlin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Map_communication_model dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Armin_Gruen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Technical_University_of_Valencia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
@prefix ns68: .
ns68:_A_Record_of_Battles_characters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:American_Society_for_Photogrammetry_and_Remote_Sensing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Rupert_Gerritsen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:IGN_FI dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Denis_Cosgrove dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography ;
dbp:fields dbr:Cartography .
dbr:Alexander_James_Kent dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbp:subDiscipline dbr:Cartography .
dbr:Joseph_Frederick_Wallet_DesBarres dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geospatial_PDF dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
@prefix ns69: .
ns69:_Travel_Poetics dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Geospatial_intelligence dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Giovanni_da_Carignano dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:List_of_Latin_place_names_in_Africa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:List_of_Romanian_explorers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:T_and_O_map dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Cartography_of_Asia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Mountains_of_Kong dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Zhifang_Waiji dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Kate_Edwards dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography ;
dbo:academicDiscipline dbr:Cartography ;
dbp:field dbr:Cartography .
dbr:Humphrey_Llwyd dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Marc_Waelkens dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbr:Chauncy_Harris dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cartography .