カルタゴ
type: SpatialThing
label: Karthago (гурт) @uk
label: 迦太基 @zh
label: Kartago @eo
label: Karthago (band) @nl
label: Karthago @pl
label: Карфаген (город) @ru
label: Cartago @es
label: Cartagine @it
label: Kartagina @pl
label: Carthage
label: 카르타고 @ko
label: قرطاج @ar
label: Carthago @nl
label: An Chartaig @ga
label: Καρχηδόνα @el
label: Карфаген @uk
label: Kartágo @cs
label: Karthago (Band) @de
lat: 36.852798
long: 10.3233
point: 36.8528 10.3233
subject: Category:Populated places disestablished in the 7th century
subject: Category:Populated places established in the 9th century BC
subject: Category:Phoenician colonies in Tunisia
subject: Category:Phoenician cities
subject: Category:Destroyed populated places
subject: Category:Carthage
subject: Category:Former populated places in Tunisia
subject: Category:Tourist attractions in Tunisia
subject: Category:Child sacrifice
region: Tunis Governorate
native name: 𐤒𐤓𐤕𐤟𐤇𐤃𐤔𐤕
map size: 250
designation1 criteria: ii, iii, vi
designation1 free1value: List of World Heritage Sites in the Arab states
designation1 type: Cultural
designation1 free1name: Region
geometry: POINT(10.323300361633 36.852798461914)
map type: Tunisia
designation1 number: 37
designation1 date: 1979
designation: WHS
name: Carthage
description: ókori pun város @hu
description: città antica fondata dai Fenici nell'odierna Tunisia @it
description: Tunus'ta arkeolojik bir sit alanı @tr
description: di chỉ khảo cổ tại Tunisia @vi
description: predmestje mesta Tunis v Tuniziji @sl
description: антички град који се налазио на северу Африке @sr
description: ville-État dans l'Antiquité @fr
description: עיר מדינה כנענית עתיקה, שממנה יצאה אימפריה. בפיניקית \קרת-חדשת\ (קרת חדשה) @iw
description: стародавнє місто (музей) на території сучасної держави Туніс @uk
description: importante cidade do Mediterrâneo na Antiguidade e centro da civilização púnica @pt
description: oligarchische Republik in der Antike @de
description: Sena pilsēta Ziemeļāfrikā @lv
description: شهری باستانی در شمال قاره آفریقا @fa
description: belt-stat tal-qedem @mt
description: antikva urbo en norda Afriko @eo
description: 迦太基者，腓尼基故邑也，意為新城。在非洲之北，地中海之濱，北望羅馬。肇建於前九世紀，為推羅王妹底杜所立。 @lzh
description: arkeologisk plats utanför Tunis, Tunisien @sv
description: عاصمة جمهورية قرطاج التاريخية @ar
description: древний финикийский город-государство @ru
description: kota historis di Tunisia @in
description: historical city in Tunisia
description: historiallinen kaupunki nykyisessä Tunisiassa @fi
description: 紀元前にアフリカ大陸の北岸を中心に地中海貿易で栄えた、フェニキア人による国家 @ja
description: voorstad van Tunis, vroeger een belangrijke Fenicische handelsstad @nl
description: त्यूनीशिया का प्राचीन शहर @hi
description: cathair stairiúil sa Túinéis @ga
description: 突尼斯的考古遺址 @zh
description: zaniklé starověké město a městský stát v Severní Africe @cs
description: historyczne miasto Kartagina @pl
description: a̱keang nkhang mami Tunisiya @kcg
description: antigua ciudad capital de la república homónima @es
caption: Top: Carthage Saint-Louis Cathedral, Malik-ibn Anas Mosque. Middle: Carthage Palace. Bottom: Baths of Antoninus, Amphitheatre of Carthage .
wordnet type: synset-monument-noun-2
hypernym: Center