. . "\u5361\u7247\u904A\u6232\u53C8\u7A31\u5361\u724C\u904A\u6232\u6216\u7D19\u724C\u904A\u6232\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u684C\u4E0A\u904A\u6232\uFF0C\u5EE3\u7FA9\u4E0A\u662F\u6307\u4F7F\u7528\u904A\u6232\u724C\u4F86\u9032\u884C\u904A\u6232\u7684\u7E3D\u7A31\u3002\u72F9\u7FA9\u4E0A\u5247\u662F\u6307\u4F7F\u7528\u64B2\u514B\u724C\u7684\u904A\u6232\u3002 \u5361\u7247\u904A\u6232\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u4F86\u81EA\u65BC\u4E2D\u570B\u7684\u904A\u6232\uFF0C\u7D93\u904E\u963F\u62C9\u4F2F\u4E16\u754C\u6D41\u50B3\u5230\u6B50\u6D32\u3002\u64DA\u63A8\u6E2C\u6B50\u6D32\u51FA\u73FE\u6B64\u7A2E\u904A\u6232\u53EF\u80FD\u662F\u572814\u4E16\u7D00\u7FA9\u5927\u5229\u3002\u96D6\u7136\u5E38\u88AB\u8AA4\u8A8D\u662F\u5854\u7F85\u724C\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\u8F49\u8B8A\u6210\u70BA\u64B2\u514B\u724C\uFF0C\u4F46\u4E8B\u5BE6\u4E0A\u6B63\u597D\u76F8\u53CD\u3002 1990\u5E74\u4EE3\u8D77\uFF0C\u51FA\u73FE\u4E86\u80FD\u5920\u7531\u500B\u4EBA\u5728\u9650\u5B9A\u7BC4\u570D\u5167\u81EA\u7531\u5730\u88FD\u4F5C\u5361\u7247\u724C\u7D44\u4F86\u9032\u884C\u5C0D\u6230\u7684\u4EA4\u63DB\u5361\u7247\u904A\u6232\u3002\u4E00\u822C\u8A8D\u70BA1993\u5E74\u554F\u4E16\u7684\u300A\u9B54\u6CD5\u98A8\u96F2\u6703\u300B\u662F\u9019\u80A1\u6F6E\u6D41\u7684\u5148\u9A45\u3002 \u5361\u724C\u904A\u6232\u5728\u96FB\u73A9\u904A\u6232\u88E1\u4E5F\u5927\u70BA\u6D41\u884C\uFF0C\u4E0D\u7BA1\u662F\u6A5F\u4E0A\u904A\u6232\u6216\u8005\u624B\u6A5F\u904A\u6232\u4E0A\uFF0C\u73A9\u5BB6\u5728\u904A\u6232\u6A5F\u5236\u4E2D\uFF0C\u6536\u96C6\u5361\u7247\uFF0C\u9032\u884C\u6230\u9B25\u6216\u8005\u4E92\u63DB\u7B49\u5404\u7A2E\u76EE\u7684\u3002"@zh . . . "Juego de naipes"@es . "Kortspel \u00E4r bordsspel som spelas med spelkort. Kortspelandet tros ha uppst\u00E5tt i Kina och kom till Europa via handelsresande fr\u00E5n Asien p\u00E5 1300-talet."@sv . . . . . . . . . . "Gra karciana"@pl . . . "Permainan kartu"@in . . . . . . . . . "Kaartspel"@nl . . "L'expression jeu de cartes d\u00E9signe \u00E0 la fois : \n* l'ensemble mat\u00E9riel complet des cartes n\u00E9cessaires pour pratiquer un jeu de soci\u00E9t\u00E9, par exemple un jeu de 32 ou 52 cartes (54 avec les jokers), un jeu de tarot ou un jeu de cartes italien. \n* le jeu de soci\u00E9t\u00E9 lui-m\u00EAme, s'il utilise comme mat\u00E9riel exclusif, ou pratiquement exclusif, des cartes \u00E0 jouer traditionnelles ou sp\u00E9cifiques \u00E0 ce jeu. Dans d'autres domaines, un jeu de cartes peut \u00E9galement d\u00E9signer un ensemble de cartes g\u00E9ographiques ou un ensemble de cartes perfor\u00E9es pour le traitement m\u00E9canographique."@fr . . . . . . . . . . . . . "Kortspel"@sv . . "\u30AB\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\uFF08Card Game\uFF09\u306F\u3001\u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u30AB\u30FC\u30C9\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u884C\u3046\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u72ED\u7FA9\u306B\u306F\u3044\u308F\u3086\u308B\u30C8\u30E9\u30F3\u30D7\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u3053\u3068\u3002\u6B74\u53F2\u7684\u306B\u306F\u9EBB\u96C0\u3084\u30C9\u30DF\u30CE\u306A\u3069\u306E\u30BF\u30A4\u30EB\uFF08\u724C\uFF09\u3092\u4F7F\u3046\u30B2\u30FC\u30E0\uFF08\uFF09\u3068\u8D77\u6E90\u3092\u540C\u3058\u304F\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30BF\u30A4\u30EB\u30B2\u30FC\u30E0\u30FB\u30AB\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u306F\u624B\u672D\uFF08\u624B\u724C\uFF09\u3068\u3044\u3046\u8981\u7D20\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u56F2\u7881\u3001\u30EA\u30D0\u30FC\u30B7\u3001\u5C06\u68CB\u3068\u3044\u3063\u305F\u30DC\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u3068\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u3002\u4EE5\u4E0B\u3067\u306F\u3001\u30BF\u30A4\u30EB\u30B2\u30FC\u30E0\u3092\u9664\u304F\u30AB\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u306B\u3064\u3044\u3066\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002 \u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u3053\u306E\u7A2E\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u304C\u73FE\u308C\u305F\u306E\u306F\u300114\u4E16\u7D00\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3067\u306F\u306A\u3044\u304B\u3068\u63A8\u6E2C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u904A\u3073\u306E\u7BC4\u56F2\u3092\u5E83\u304F\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u3042\u308B\u7279\u5B9A\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u3092\u904A\u3073\u3084\u3059\u304F\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u4ECA\u307E\u3067\u306E\u5F62\u5F0F\u3068\u306F\u9055\u3063\u305F\u904A\u3073\u3092\u3059\u308B\u305F\u3081\u7B49\u306E\u7406\u7531\u3067\u5C02\u9580\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u30C7\u30C3\u30AD\u304C\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002 1993\u5E74\u767A\u58F2\u306E\u30DE\u30B8\u30C3\u30AF:\u30B6\u30FB\u30AE\u30E3\u30B6\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u6D41\u884C\u4EE5\u964D\u3001\u500B\u4EBA\u3054\u3068\u306B\u6C7A\u3081\u3089\u308C\u305F\u7BC4\u56F2\u5185\u3067\u81EA\u7531\u306B\u30AB\u30FC\u30C9\u30C7\u30C3\u30AD\u3092\u4F5C\u308A\u3001\u305D\u306E\u5185\u5BB9\u3092\u5143\u306B\u52DD\u8CA0\u306B\u81E8\u3080\u30C8\u30EC\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30AB\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u304C\u751F\u307E\u308C\u3001\u72EC\u81EA\u306E\u5206\u5316\u304C\u7BC9\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Permainan kartu merupakan sebuah permainan yang biasanya dilakukan dari permainan yang biasanya disebut dengan card games . Seperti yang kita tahu, satu kotak kartu remi berisi 52 lembar yang terbagi menjadi empat suit atau jenis kartu (Spade, Heart, Diamond, Club), masing-masing terdiri atas 13 kartu (dari As, 2, 3, dst. sampai King), serta kartu tambahan berupa dua , hitam dan merah. Dalam permainan kartu biasanya Joker atau King sangat dinantikan untuk didapatkan, tetapi di beberapa permainan kartu yang lain kartu ini tidak terlalu diharapkan, atau bahkan tidak digunakan. Kapan dan siapa penemu kartu remi tidak diketahui secara pasti. Diduga pencetusnya berasal dari daratan Cina atau Hindustan sekitar tahun 800 sesudah masehi. Bagaimana ceritanya sampai bisa masuk ke Eropa pun agak samar-samar, mungkin saja dibawa oleh para pedagang, tentara, atau suku-suku nomaden. Yang jelas, jenis permainan kartu ini - entah datang dari Timur, Mesir, atau Arab - muncul di Italia kira-kira akhir tahun 1200-an. Setelah itu menyebar ke Jerman, Prancis, dan Spanyol."@in . . . . . . . . . . "Kartludo estas ludo kiu estas ludata plejparte per ludkartoj. Nomoj de ludkartoj estas jenaj: koloro kaj valoro de ludkarto: trefa fanto, karoa damo, kera re\u011Do, pika aso, \u0135okero. \u0108iuj ludkartoj por ludo estas nomataj kartaro."@eo . "5360"^^ . . . . . . . . "Onder kaartspel wordt zowel het kaartmateriaal (meervoud: kaartspellen) als de activiteit (meervoud: kaartspelen) verstaan. Kaartspelen zijn spelen die gespeeld worden met een set speelkaarten (dit in tegenstelling tot de bordspelen). De kaartspelen worden allereerst onderverdeeld in spelen die de welbekende speelkaarten (meestal met de kleuren (ook wel: kaartsymbolen) harten, ruiten, klaveren en schoppen) gebruiken en de overige spelen, die eigen sets kaarten hebben. De eerste groep wordt verder onderverdeeld in spelen met een kaartspel bestaande uit bijvoorbeeld 32, 52 of 54 kaarten. In de tweede groep bevinden zich allerlei kwartetten, tarot en Stap op, kaartspelen die zijn afgeleid van bordspelen zoals De Kolonisten van Catan en verzamelkaarten zoals Magic, Yu-Gi-Oh! en Pok\u00E9mon, die aan het eind van de 20e eeuw een rage waren en die als spel gespeeld kunnen worden."@nl . "L'expression jeu de cartes d\u00E9signe \u00E0 la fois : \n* l'ensemble mat\u00E9riel complet des cartes n\u00E9cessaires pour pratiquer un jeu de soci\u00E9t\u00E9, par exemple un jeu de 32 ou 52 cartes (54 avec les jokers), un jeu de tarot ou un jeu de cartes italien. \n* le jeu de soci\u00E9t\u00E9 lui-m\u00EAme, s'il utilise comme mat\u00E9riel exclusif, ou pratiquement exclusif, des cartes \u00E0 jouer traditionnelles ou sp\u00E9cifiques \u00E0 ce jeu. Dans d'autres domaines, un jeu de cartes peut \u00E9galement d\u00E9signer un ensemble de cartes g\u00E9ographiques ou un ensemble de cartes perfor\u00E9es pour le traitement m\u00E9canographique."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0648\u0631\u0642 \u0647\u0648 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u062A\u0647\u0627\u060C \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u062A\u0634\u064A\u0646\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629. \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062F\u0631\u062C\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0641 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u062C\u062F\u0627\u060C \u0641\u0645\u0646\u0647 \u062A\u0634\u062A\u0642 \u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0643\u0627\u0644\u0628\u0648\u0643\u0631. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0627\u062A \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0628\u0627\u064A\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0627\u062A \u062A\u0628\u0639\u0627 \u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627\u060C \u0623\u0648 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646."@ar . . . . "Jeu de cartes"@fr . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430"@ru . . "Ein Kartenspiel ist ein Spiel, bei dem Spielkarten der wesentliche Bestandteil des Spielmaterials sind. Die Vielzahl unterschiedlicher Kartenspiele ergibt sich aus unterschiedlichen Kombinationen grunds\u00E4tzlich \u00E4hnlicher Kartenspielregeln, aus unterschiedlichen Spielzielen und der Verwendung unterschiedlicher Spielkarten. \u00DCbersichten zu diesen Kartenspielen sind oft an einem dieser Kriterien ausgerichtet oder aber an der Herkunft (Region) des Spieles."@de . "Kartludo"@eo . "Kartludo estas ludo kiu estas ludata plejparte per ludkartoj. Nomoj de ludkartoj estas jenaj: koloro kaj valoro de ludkarto: trefa fanto, karoa damo, kera re\u011Do, pika aso, \u0135okero. \u0108iuj ludkartoj por ludo estas nomataj kartaro."@eo . . . . . . . "Los juegos de naipes o juegos de cartas se juegan con unas cartulinas, llamadas naipes o cartas, que forman una baraja y que deben mezclarse (barajarse) antes de jugar. En determinados juegos se usan complementos para realizar apuestas o llevar puntuaciones. Los juegos de naipes estar\u00EDan incluidos en la familia de juegos de mesa. Hay varios tipos de baraja (conjunto de naipes o cartas), como la baraja espa\u00F1ola o la francesa."@es . . . . . . . . "\uCE74\uB4DC \uAC8C\uC784"@ko . . . . . "( \uCE74\uB4DC\uB180\uC774\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uCE74\uB4DC\uB180\uC774 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uCE74\uB4DC \uAC8C\uC784(card game)\uC740 \uCE74\uB4DC(\uD50C\uB808\uC789\uCE74\uB4DC, \uD654\uD22C \uB4F1)\uB97C \uC774\uC6A9\uD574\uC11C \uD558\uB294 \uBCF4\uB4DC \uAC8C\uC784\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uB85C, \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uAC8C\uC784\uC73C\uB85C\uB294 \uD3EC\uCEE4\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Is cluiche le haghaidh aon imreoir n\u00F3 n\u00EDos m\u00F3 \u00E9 c\u00E1rta\u00ED (n\u00F3 cluiche c\u00E1rta\u00ED) a imr\u00EDtear le culaith imeartha le ceithre dhath: hairt, muileata\u00ED, sp\u00E9ireata\u00ED, agus triufanna. Is ionann na c\u00E1rta\u00ED a \"dh\u00E9anamh\" agus iad a chur i gcarn, iad a shuathadh, iad a ghearradh, agus iad a roinnt amach idir na himreoir\u00ED."@ga . . . . . "Ein Kartenspiel ist ein Spiel, bei dem Spielkarten der wesentliche Bestandteil des Spielmaterials sind. Die Vielzahl unterschiedlicher Kartenspiele ergibt sich aus unterschiedlichen Kombinationen grunds\u00E4tzlich \u00E4hnlicher Kartenspielregeln, aus unterschiedlichen Spielzielen und der Verwendung unterschiedlicher Spielkarten. \u00DCbersichten zu diesen Kartenspielen sind oft an einem dieser Kriterien ausgerichtet oder aber an der Herkunft (Region) des Spieles. In puritanischen Kreisen wurde das Kartenspiel bis in das 20. Jahrhundert hinein als \u201EGebetbuch des Teufels\u201C bezeichnet, um die Gefahren des Gl\u00FCcksspiels und auch des M\u00FC\u00DFiggangs zu verdeutlichen. Der niederl\u00E4ndische S\u00E4nger Bruce Low thematisierte Das Kartenspiel 1974 mit etwas religi\u00F6ser Konnotation."@de . "Karta jokoa, karta-sortekin jokatzen den joko oro da. Mahai jokoa da, eta beste joko-elementu batzuk izan baditzake ere, elementu nagusia karta sorta bat edo gehiago izatea du bereizgarri nagusia. Ohar bedi kartak erabiltzen dituzten joko guztiak ez direla karta jokotzat hartzen, zenbait jokotan kartak elementu lagungarria baitira, baina ez mekanikaren oinarria. Askotan, jokatu aurretik kartak nahasten dira, kasu horietan barnean sailkatzen dira. Zenbait jokoetan puntuak zenbatzen dira (musean adibidez), beste batzutan diru apustuak ere burutzen dira (pokerrean, adibidez)."@eu . "Joc de cartes"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Permainan kartu merupakan sebuah permainan yang biasanya dilakukan dari permainan yang biasanya disebut dengan card games . Seperti yang kita tahu, satu kotak kartu remi berisi 52 lembar yang terbagi menjadi empat suit atau jenis kartu (Spade, Heart, Diamond, Club), masing-masing terdiri atas 13 kartu (dari As, 2, 3, dst. sampai King), serta kartu tambahan berupa dua , hitam dan merah. Dalam permainan kartu biasanya Joker atau King sangat dinantikan untuk didapatkan, tetapi di beberapa permainan kartu yang lain kartu ini tidak terlalu diharapkan, atau bahkan tidak digunakan."@in . . "Karta jokoa, karta-sortekin jokatzen den joko oro da. Mahai jokoa da, eta beste joko-elementu batzuk izan baditzake ere, elementu nagusia karta sorta bat edo gehiago izatea du bereizgarri nagusia. Ohar bedi kartak erabiltzen dituzten joko guztiak ez direla karta jokotzat hartzen, zenbait jokotan kartak elementu lagungarria baitira, baina ez mekanikaren oinarria. Mota askotako karta sortekin joka daiteke, batzuk estandarrak edo erabilera zabalekoak izan daitezke (ingeles kartak, frantziar kartak eta espainiar kartak, adibidez), edo joko zehatz batean aritzeko karta bereziak ere izan daitezke. Normalean, kartaren alde batean haren balio eta ezaugarriak ageri dira, eta atzealdea ordea denek berdina izaten dute, jokalariak eskuan dituelarik besteek kartak ez identifikatzeko moduan. Horregatik, karta joko gehienak \"informazio osatugabeko jokoak\" dira, hau da, jokalariek ez dute jokoaren egoera osoki ezagutzen partidan zehar (arerioek eskuan dituzten kartak eta mazoetako kartak edota haien ordena ezezagunak izan ohi dira). Askotan, jokatu aurretik kartak nahasten dira, kasu horietan barnean sailkatzen dira. Zenbait jokoetan puntuak zenbatzen dira (musean adibidez), beste batzutan diru apustuak ere burutzen dira (pokerrean, adibidez). Karta jokoak arau zehatz batzuen arabera jokatzen dira, baina joko tradizionalen kasuan ohikoa da arau horiek tokiko aldaerak izatea."@eu . . . . . . . . . . . . . . "A card game is any game using playing cards as the primary device with which the game is played, be they traditional or game-specific. Countless card games exist, including families of related games (such as poker). A small number of card games played with traditional decks have formally standardized rules with international tournaments being held, but most are folk games whose rules vary by region, culture, and person."@en . . . "\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u041A\u0430\u0440\u0442\u0451\u0436\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u2014 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 (\u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430) \u043A\u0430\u0440\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0430 (\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438) \u0438\u0433\u0440\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0433\u0440\u044B \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u043F\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u043C. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440: \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u00AB\u0414\u0443\u0440\u0430\u043A\u0430\u00BB \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 (\u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u043E\u0432) \u043F\u043E 6 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u00AB\u043D\u0430 \u0440\u0443\u043A\u0438\u00BB (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0435\u043C\u0443), \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0443 \u00AB\u0432 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0443\u044E\u00BB (\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0443\u044E \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445) \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C \u0441\u0442\u043E\u043F\u043A\u043E\u0439 \u00AB\u0432 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u0443\u044E\u00BB (\u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445). \u0412\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F"@ru . "Los juegos de naipes o juegos de cartas se juegan con unas cartulinas, llamadas naipes o cartas, que forman una baraja y que deben mezclarse (barajarse) antes de jugar. En determinados juegos se usan complementos para realizar apuestas o llevar puntuaciones. Los juegos de naipes estar\u00EDan incluidos en la familia de juegos de mesa. Hay varios tipos de baraja (conjunto de naipes o cartas), como la baraja espa\u00F1ola o la francesa."@es . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0442\u044F\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0430"@uk . "Karetn\u00ED hra je hra, kter\u00E1 se hraje s hrac\u00EDmi kartami. M\u016F\u017Eeme je rozd\u011Blit na klasick\u00E9 a modern\u00ED.Za klasick\u00E9 jsou pova\u017Eov\u00E1ny hry hran\u00E9 s tradi\u010Dn\u00EDmi karetn\u00EDmi listy (nap\u0159. francouzsk\u00E9, zn\u00E1m\u00E9 t\u00E9\u017E jako \u017Eol\u00EDkov\u00E9). Je pro n\u011B charakteristick\u00E9, \u017Ee jeden stejn\u00FD bal\u00ED\u010Dek umo\u017E\u0148uje hr\u00E1t velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED r\u016Fzn\u00FDch her.Oproti tomu modern\u00ED karetn\u00ED hry p\u0159edstavuj\u00ED jednu konkr\u00E9tn\u00ED hru a ve v\u011Bt\u0161in\u011B p\u0159\u00EDpad\u016F nen\u00ED mo\u017En\u00E9 hr\u00E1t s jejich pomoc\u00ED hry jin\u00E9 (nap\u0159. Bang!).Jako karetn\u00ED hra se tak\u00E9 n\u011Bkdy ozna\u010Duje bal\u00ED\u010Dek hrac\u00EDch karet."@cs . . . . "\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0648\u0631\u0642 \u0647\u0648 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u062A\u0647\u0627\u060C \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u062A\u0634\u064A\u0646\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629. \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062F\u0631\u062C\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0641 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u062C\u062F\u0627\u060C \u0641\u0645\u0646\u0647 \u062A\u0634\u062A\u0642 \u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0643\u0627\u0644\u0628\u0648\u0643\u0631. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0627\u062A \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0628\u0627\u064A\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0627\u062A \u062A\u0628\u0639\u0627 \u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627\u060C \u0623\u0648 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646."@ar . . . . "Un gioco di carte \u00E8 un qualunque gioco che necessita l'uso di carte da gioco, sia tradizionali sia specifiche per il gioco."@it . . . . "Kortspel \u00E4r bordsspel som spelas med spelkort. Kortspelandet tros ha uppst\u00E5tt i Kina och kom till Europa via handelsresande fr\u00E5n Asien p\u00E5 1300-talet."@sv . . . . . . "Jogos de cartas"@pt . . "Karta joko"@eu . "\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0648\u0631\u0642"@ar . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0442\u044F\u0301\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432\u043D\u0430\u0301 \u0433\u0440\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u0430 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 (\u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430) \u043A\u0430\u0440\u0442. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043A\u0430\u0440\u0442, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0443 \u0433\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u043E\u0437\u0434\u0430\u0447\u0435\u044E \u043A\u0430\u0440\u0442 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0438 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F. \u0412\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 \u0454 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u0443 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0436 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u0456\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C)."@uk . . . . . . . . . . . . "A card game is any game using playing cards as the primary device with which the game is played, be they traditional or game-specific. Countless card games exist, including families of related games (such as poker). A small number of card games played with traditional decks have formally standardized rules with international tournaments being held, but most are folk games whose rules vary by region, culture, and person. Traditional card games are played with a deck or pack of playing cards which are identical in size and shape. Each card has two sides, the face and the back. Normally the backs of the cards are indistinguishable. The faces of the cards may all be unique, or there can be duplicates. The composition of a deck is known to each player. In some cases several decks are shuffled together to form a single pack or shoe. Modern card games usually have bespoke decks, often with a vast amount of cards, and can include number or action cards. This type of game is generally regarded as part of the board game hobby. Games using playing cards exploit the fact that cards are individually identifiable from one side only, so that each player knows only the cards they hold and not those held by anyone else. For this reason card games are often characterized as games of chance or \"imperfect information\"\u2014as distinct from games of strategy or perfect information, where the current position is fully visible to all players throughout the game. Many games that are not generally placed in the family of card games do in fact use cards for some aspect of their gameplay. Some games that are placed in the card game genre involve a board. The distinction is that the gameplay of a card game chiefly depends on the use of the cards by players (the board is a guide for scorekeeping or for card placement), while board games (the principal non-card game genre to use cards) generally focus on the players' positions on the board, and use the cards for some secondary purpose."@en . . "Un gioco di carte \u00E8 un qualunque gioco che necessita l'uso di carte da gioco, sia tradizionali sia specifiche per il gioco."@it . . "\u5361\u7247\u904A\u6232"@zh . . . . . . . "Onder kaartspel wordt zowel het kaartmateriaal (meervoud: kaartspellen) als de activiteit (meervoud: kaartspelen) verstaan. Kaartspelen zijn spelen die gespeeld worden met een set speelkaarten (dit in tegenstelling tot de bordspelen). De kaartspelen worden allereerst onderverdeeld in spelen die de welbekende speelkaarten (meestal met de kleuren (ook wel: kaartsymbolen) harten, ruiten, klaveren en schoppen) gebruiken en de overige spelen, die eigen sets kaarten hebben. De eerste groep wordt verder onderverdeeld in spelen met een kaartspel bestaande uit bijvoorbeeld 32, 52 of 54 kaarten. In de tweede groep bevinden zich allerlei kwartetten, tarot en Stap op, kaartspelen die zijn afgeleid van bordspelen zoals De Kolonisten van Catan en verzamelkaarten zoals Magic, Yu-Gi-Oh! en Pok\u00E9mon, die aa"@nl . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u041A\u0430\u0440\u0442\u0451\u0436\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u2014 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 (\u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430) \u043A\u0430\u0440\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0430 (\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438) \u0438\u0433\u0440\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0433\u0440\u044B \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u043F\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u043C. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440: \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u00AB\u0414\u0443\u0440\u0430\u043A\u0430\u00BB \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 (\u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u043E\u0432) \u043F\u043E 6 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u00AB\u043D\u0430 \u0440\u0443\u043A\u0438\u00BB (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0435\u043C\u0443), \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0443 \u00AB\u0432 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0443\u044E\u00BB (\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0443\u044E \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445) \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C \u0441\u0442\u043E\u043F\u043A\u043E\u0439 \u00AB\u0432 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u0443\u044E\u00BB (\u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445). \u0412\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u0432 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0435. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0441\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F)."@ru . "\u041A\u0430\u0440\u0442\u044F\u0301\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432\u043D\u0430\u0301 \u0433\u0440\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u0430 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 (\u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430) \u043A\u0430\u0440\u0442. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043A\u0430\u0440\u0442, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0443 \u0433\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u043E\u0437\u0434\u0430\u0447\u0435\u044E \u043A\u0430\u0440\u0442 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0438 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F. \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434: \u0440\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u043F\u043E 6 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0443\u043A\u0438 (\u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0449\u043E\u0431 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u044F \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443), \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0443 (\u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445) \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0456\u043B, \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0449\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043F\u043A\u043E\u044E \u0432 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0443 (\u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445). \u0412\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 \u0454 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u0443 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0436 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u0456\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C)."@uk . "Os jogos de cartas ou jogos de baralho s\u00E3o os jogos em que se utilizam um baralho (conjunto de cartas). Existem jogos que s\u00E3o individuais (tal como o jogo da paci\u00EAncia) e jogos coletivos ( em que se joga em equipe), alguns tamb\u00E9m em duplas. Desde o s\u00E9culo X a.C., que os jogos de cartas t\u00EAm fascinado a humanidade. Desde as simples tiras de papel nascidas no oriente, as cartas tornaram-se conhecidas na Europa a partir do s\u00E9culo XVI, tornaram-se um fen\u00F4meno universal."@pt . "Is cluiche le haghaidh aon imreoir n\u00F3 n\u00EDos m\u00F3 \u00E9 c\u00E1rta\u00ED (n\u00F3 cluiche c\u00E1rta\u00ED) a imr\u00EDtear le culaith imeartha le ceithre dhath: hairt, muileata\u00ED, sp\u00E9ireata\u00ED, agus triufanna. Is ionann na c\u00E1rta\u00ED a \"dh\u00E9anamh\" agus iad a chur i gcarn, iad a shuathadh, iad a ghearradh, agus iad a roinnt amach idir na himreoir\u00ED."@ga . "Os jogos de cartas ou jogos de baralho s\u00E3o os jogos em que se utilizam um baralho (conjunto de cartas). Existem jogos que s\u00E3o individuais (tal como o jogo da paci\u00EAncia) e jogos coletivos ( em que se joga em equipe), alguns tamb\u00E9m em duplas. Desde o s\u00E9culo X a.C., que os jogos de cartas t\u00EAm fascinado a humanidade. Desde as simples tiras de papel nascidas no oriente, as cartas tornaram-se conhecidas na Europa a partir do s\u00E9culo XVI, tornaram-se um fen\u00F4meno universal."@pt . . . . . . . . "( \uCE74\uB4DC\uB180\uC774\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uCE74\uB4DC\uB180\uC774 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uCE74\uB4DC \uAC8C\uC784(card game)\uC740 \uCE74\uB4DC(\uD50C\uB808\uC789\uCE74\uB4DC, \uD654\uD22C \uB4F1)\uB97C \uC774\uC6A9\uD574\uC11C \uD558\uB294 \uBCF4\uB4DC \uAC8C\uC784\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uB85C, \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uAC8C\uC784\uC73C\uB85C\uB294 \uD3EC\uCEE4\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . "Gioco di carte"@it . . "Gra karciana \u2013 gra z udzia\u0142em co najmniej dw\u00F3ch uczestnik\u00F3w, w kt\u00F3rej u\u017Cywa si\u0119 kart do gry."@pl . . . . . . . . . "1123976223"^^ . . . . . . . "Karetn\u00ED hra"@cs . "Cluiche c\u00E1rta\u00ED"@ga . . . . "\u5361\u7247\u904A\u6232\u53C8\u7A31\u5361\u724C\u904A\u6232\u6216\u7D19\u724C\u904A\u6232\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u684C\u4E0A\u904A\u6232\uFF0C\u5EE3\u7FA9\u4E0A\u662F\u6307\u4F7F\u7528\u904A\u6232\u724C\u4F86\u9032\u884C\u904A\u6232\u7684\u7E3D\u7A31\u3002\u72F9\u7FA9\u4E0A\u5247\u662F\u6307\u4F7F\u7528\u64B2\u514B\u724C\u7684\u904A\u6232\u3002 \u5361\u7247\u904A\u6232\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u4F86\u81EA\u65BC\u4E2D\u570B\u7684\u904A\u6232\uFF0C\u7D93\u904E\u963F\u62C9\u4F2F\u4E16\u754C\u6D41\u50B3\u5230\u6B50\u6D32\u3002\u64DA\u63A8\u6E2C\u6B50\u6D32\u51FA\u73FE\u6B64\u7A2E\u904A\u6232\u53EF\u80FD\u662F\u572814\u4E16\u7D00\u7FA9\u5927\u5229\u3002\u96D6\u7136\u5E38\u88AB\u8AA4\u8A8D\u662F\u5854\u7F85\u724C\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\u8F49\u8B8A\u6210\u70BA\u64B2\u514B\u724C\uFF0C\u4F46\u4E8B\u5BE6\u4E0A\u6B63\u597D\u76F8\u53CD\u3002 1990\u5E74\u4EE3\u8D77\uFF0C\u51FA\u73FE\u4E86\u80FD\u5920\u7531\u500B\u4EBA\u5728\u9650\u5B9A\u7BC4\u570D\u5167\u81EA\u7531\u5730\u88FD\u4F5C\u5361\u7247\u724C\u7D44\u4F86\u9032\u884C\u5C0D\u6230\u7684\u4EA4\u63DB\u5361\u7247\u904A\u6232\u3002\u4E00\u822C\u8A8D\u70BA1993\u5E74\u554F\u4E16\u7684\u300A\u9B54\u6CD5\u98A8\u96F2\u6703\u300B\u662F\u9019\u80A1\u6F6E\u6D41\u7684\u5148\u9A45\u3002 \u5361\u724C\u904A\u6232\u5728\u96FB\u73A9\u904A\u6232\u88E1\u4E5F\u5927\u70BA\u6D41\u884C\uFF0C\u4E0D\u7BA1\u662F\u6A5F\u4E0A\u904A\u6232\u6216\u8005\u624B\u6A5F\u904A\u6232\u4E0A\uFF0C\u73A9\u5BB6\u5728\u904A\u6232\u6A5F\u5236\u4E2D\uFF0C\u6536\u96C6\u5361\u7247\uFF0C\u9032\u884C\u6230\u9B25\u6216\u8005\u4E92\u63DB\u7B49\u5404\u7A2E\u76EE\u7684\u3002"@zh . "Kartenspiel"@de . "Card game"@en . "\u30AB\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0"@ja . . "Un joc de cartes \u00E9s qualsevol tipus de joc que es juga amb cartes o naips, que s\u00F3n uns cartronets rectangulars, amb els v\u00E8rtexs arrodonits, tots iguals, amb dues cares, una d'elles \u00E9s exactament igual en totes les cartes, de tal manera que quan es veuen per aquest costat s\u00F3n indistingibles per tal que els jugadors puguin amagar als companys de joc les cartes que tenen, en l'altra hi ha unes figures dibuixades. Aquestes figures s\u00F3n totes diferents (excepte els dos j\u00F2quers o comodins). Hi ha molts de tipus de jocs de cartes diferents, i hi ha jocs de taula que inclouen l'\u00FAs de cartes per al seu desenvolupament per\u00F2 no son espec\u00EDficament jocs de cartes. En alguns, anomenats jocs d'envit, les apostes s\u00F3n una part fonamental del joc. Amb el desenvolupament de la tecnologia, molts jocs de cartes tenen versions online, i n'hi ha jocs que \u00FAnicament estan presents en l'entorn digital. Els jocs han d'incloure una certa quantitat d'aleatorietat i d'ocultaci\u00F3 d'informaci\u00F3 entre jugadors, i hi ha diferents maneres de resoldre un joc de cartes, amb la vict\u00F2ria absoluta d'un dels jugadors o un equip de jugadors, amb la derrota absoluta d'algun jugador o equip, per classificaci\u00F3 mitjan\u00E7ant la puntuaci\u00F3 en un nombre de jugades o temps determinat."@ca . . . . "\u30AB\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\uFF08Card Game\uFF09\u306F\u3001\u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u30AB\u30FC\u30C9\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u884C\u3046\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u72ED\u7FA9\u306B\u306F\u3044\u308F\u3086\u308B\u30C8\u30E9\u30F3\u30D7\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u3053\u3068\u3002\u6B74\u53F2\u7684\u306B\u306F\u9EBB\u96C0\u3084\u30C9\u30DF\u30CE\u306A\u3069\u306E\u30BF\u30A4\u30EB\uFF08\u724C\uFF09\u3092\u4F7F\u3046\u30B2\u30FC\u30E0\uFF08\uFF09\u3068\u8D77\u6E90\u3092\u540C\u3058\u304F\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30BF\u30A4\u30EB\u30B2\u30FC\u30E0\u30FB\u30AB\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u306F\u624B\u672D\uFF08\u624B\u724C\uFF09\u3068\u3044\u3046\u8981\u7D20\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u56F2\u7881\u3001\u30EA\u30D0\u30FC\u30B7\u3001\u5C06\u68CB\u3068\u3044\u3063\u305F\u30DC\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u3068\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u3002\u4EE5\u4E0B\u3067\u306F\u3001\u30BF\u30A4\u30EB\u30B2\u30FC\u30E0\u3092\u9664\u304F\u30AB\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u306B\u3064\u3044\u3066\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002 \u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u3053\u306E\u7A2E\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u304C\u73FE\u308C\u305F\u306E\u306F\u300114\u4E16\u7D00\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3067\u306F\u306A\u3044\u304B\u3068\u63A8\u6E2C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u904A\u3073\u306E\u7BC4\u56F2\u3092\u5E83\u304F\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u3042\u308B\u7279\u5B9A\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u3092\u904A\u3073\u3084\u3059\u304F\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u4ECA\u307E\u3067\u306E\u5F62\u5F0F\u3068\u306F\u9055\u3063\u305F\u904A\u3073\u3092\u3059\u308B\u305F\u3081\u7B49\u306E\u7406\u7531\u3067\u5C02\u9580\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u30C7\u30C3\u30AD\u304C\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002 1993\u5E74\u767A\u58F2\u306E\u30DE\u30B8\u30C3\u30AF:\u30B6\u30FB\u30AE\u30E3\u30B6\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u6D41\u884C\u4EE5\u964D\u3001\u500B\u4EBA\u3054\u3068\u306B\u6C7A\u3081\u3089\u308C\u305F\u7BC4\u56F2\u5185\u3067\u81EA\u7531\u306B\u30AB\u30FC\u30C9\u30C7\u30C3\u30AD\u3092\u4F5C\u308A\u3001\u305D\u306E\u5185\u5BB9\u3092\u5143\u306B\u52DD\u8CA0\u306B\u81E8\u3080\u30C8\u30EC\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30AB\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u304C\u751F\u307E\u308C\u3001\u72EC\u81EA\u306E\u5206\u5316\u304C\u7BC9\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Karetn\u00ED hra je hra, kter\u00E1 se hraje s hrac\u00EDmi kartami. M\u016F\u017Eeme je rozd\u011Blit na klasick\u00E9 a modern\u00ED.Za klasick\u00E9 jsou pova\u017Eov\u00E1ny hry hran\u00E9 s tradi\u010Dn\u00EDmi karetn\u00EDmi listy (nap\u0159. francouzsk\u00E9, zn\u00E1m\u00E9 t\u00E9\u017E jako \u017Eol\u00EDkov\u00E9). Je pro n\u011B charakteristick\u00E9, \u017Ee jeden stejn\u00FD bal\u00ED\u010Dek umo\u017E\u0148uje hr\u00E1t velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED r\u016Fzn\u00FDch her.Oproti tomu modern\u00ED karetn\u00ED hry p\u0159edstavuj\u00ED jednu konkr\u00E9tn\u00ED hru a ve v\u011Bt\u0161in\u011B p\u0159\u00EDpad\u016F nen\u00ED mo\u017En\u00E9 hr\u00E1t s jejich pomoc\u00ED hry jin\u00E9 (nap\u0159. Bang!).Jako karetn\u00ED hra se tak\u00E9 n\u011Bkdy ozna\u010Duje bal\u00ED\u010Dek hrac\u00EDch karet."@cs . . . . . . "Gra karciana \u2013 gra z udzia\u0142em co najmniej dw\u00F3ch uczestnik\u00F3w, w kt\u00F3rej u\u017Cywa si\u0119 kart do gry."@pl . . . . . "40435"^^ . . . . "Un joc de cartes \u00E9s qualsevol tipus de joc que es juga amb cartes o naips, que s\u00F3n uns cartronets rectangulars, amb els v\u00E8rtexs arrodonits, tots iguals, amb dues cares, una d'elles \u00E9s exactament igual en totes les cartes, de tal manera que quan es veuen per aquest costat s\u00F3n indistingibles per tal que els jugadors puguin amagar als companys de joc les cartes que tenen, en l'altra hi ha unes figures dibuixades. Aquestes figures s\u00F3n totes diferents (excepte els dos j\u00F2quers o comodins). Hi ha molts de tipus de jocs de cartes diferents, i hi ha jocs de taula que inclouen l'\u00FAs de cartes per al seu desenvolupament per\u00F2 no son espec\u00EDficament jocs de cartes. En alguns, anomenats jocs d'envit, les apostes s\u00F3n una part fonamental del joc. Amb el desenvolupament de la tecnologia, molts jocs de cartes"@ca . . . . . .