@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:OLPC_XO-1 dbpprop:input dbpedia:Camera .
dbpedia:Oskar_Barnack dbpprop:significantProjects dbpedia:Camera .
@prefix ns2: .
dbpedia:Michael_Dwyer ns2:birthPlace dbpedia:Camera .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Michael_Dwyer dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Camera ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Camera .
@prefix ns4: .
dbpedia:Nikon ns4:product dbpedia:Camera ;
dbpedia-owl:product dbpedia:Camera ;
dbpprop:products dbpedia:Camera .
dbpprop:disambiguates dbpedia:Camera .
dbpedia:Charles_Frank_Ltd ns4:product dbpedia:Camera ;
dbpedia-owl:product dbpedia:Camera ;
dbpprop:products dbpedia:Camera .
@prefix rdf: .
@prefix opencyc: .
dbpedia:Camera rdf:type opencyc:Mx4rpPHhAOB1EdqAAAACs6hRXg ,
opencyc:Mx4rejmDbrF_QdeIENT1qpbYzQ ,
opencyc:Mx4rvWXYgJwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix owl: .
dbpedia:Camera owl:sameAs opencyc:Mx4rvWAmAJwpEbGdrcN5Y29ycA ,
.
@prefix ns8: .
dbpedia:Camera owl:sameAs ns8:Mx4rvWAmAJwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix foaf: .
@prefix ns10: .
dbpedia:Camera foaf:page ns10:Camera ;
dbpprop:reference ,
.
@prefix ns11: .
dbpedia:Camera dbpprop:reference ns11:Main_Page ,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Camera rdfs:label "C\u00E0mera fotogr\u00E0fica"@ca ,
"Fotocamera"@nl ,
"Fotoapar\u00E1t"@cs ,
"\u30AB\u30E1\u30E9"@ja ,
"Appareil photographique"@fr ,
"Foto\u011Fraf makinesi"@tr ,
"Kamera"@sv ,
"\u7167\u76F8\u6A5F"@zh ,
"Aparat fotograficzny"@pl ,
"Kamera"@no ,
"Camera"@en ,
"C\u00E2mera"@pt ,
"Kamera"@fi ,
"Fotocamera"@it ,
"Fotoapparat"@de ,
"Kamera"@hu ,
"\u0424\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430"@uk ,
"C\u00E1mara fotogr\u00E1fica"@es ,
"\u0424\u043E\u0442\u043E\u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442"@ru ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "\u0424\u0430\u0439\u043B:Photographer1850s. png \u0424\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0424\u0430\u0439\u043B:Leica-II-p1030002. jpg \u0424\u043E\u0442\u043E\u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u041B\u0435\u0439\u043A\u0430 II, \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C 1932\u00A0\u0433. \u0426\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 Canon PowerShot A95 \u0424\u043E\u0442\u043E\u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0301\u0442 (\u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442, \u0444\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430)\u00A0\u2014 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0443\u044E \u0444\u0438\u043A\u0441\u0430\u0446\u0438\u044E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430."@ru ,
"Huvudartikel: Fotografi En kamera \u00E4r en apparat som anv\u00E4nds f\u00F6r att ta fotografier. Ordet \"kamera\" kommer fr\u00E5n latinets camera obscura vilket betyder \"m\u00F6rkt rum\". Denna artikel behandlar fr\u00E4mst stillbildskameror, se \u00E4ven artikeln om filmkameror."@sv ,
"A camera is a device that records images, either as a still photograph or as moving images known as videos or movies. The term comes from the camera obscura (Latin for \"dark chamber\"), an early mechanism of projecting images where an entire room functioned as a real-time imaging system; the modern camera evolved from the camera obscura. Cameras may work with the light of the visible spectrum or with other portions of the electromagnetic spectrum. A camera generally consists of an enclosed hollow with an opening at one end for light to enter, and a recording or viewing surface for capturing the light at the other end. A majority of cameras have a lens positioned in front of the camera's opening to gather the incoming light and focus all or part of the image on the recording surface. The diameter of the aperture is often controlled by a diaphragm mechanism, but some cameras have a fixed-size aperture. A typical still camera takes one photo each time the user presses the shutter button. A typical movie camera continuously takes 24 film frames per second as long as the user holds down the shutter button."@en ,
"\u30AB\u30E1\u30E9\uFF08\u82F1: Camera\uFF09\u306F\u3001\u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u300C\u50CF\u3092\u7D50\u3076\u305F\u3081\u306E\u5149\u5B66\u7CFB\uFF08\u30EC\u30F3\u30BA\u7B49\uFF09\u3092\u6301\u3061\u3001\u6620\u50CF\u3092\u64AE\u5F71\u3059\u308B\u70BA\u306E\u88C5\u7F6E\u300D\u3067\u3042\u308A\u6B21\u306E\u3088\u3046\u306A\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u9805\u3092\u53C2\u7167\u306E\u3053\u3068\u3002 \u6620\u753B\u7528\u30AB\u30E1\u30E9 \u30D3\u30C7\u30AA\u30AB\u30E1\u30E9 \u30AB\u30E0\u30B3\u30FC\u30C0\uFF08\u64AE\u5F71\u90E8\u30FB\u9332\u753B\u90E8\u4E00\u4F53\u578B\u30D3\u30C7\u30AA\u30AB\u30E1\u30E9\uFF09 \u76E3\u8996\u30AB\u30E1\u30E9 \u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30AB\u30E1\u30E9 \u72ED\u7FA9\u306E\u30AB\u30E1\u30E9 - \u5199\u771F\u3092\u64AE\u5F71\u3059\u308B\u70BA\u306E\u5149\u5B66\u6A5F\u5668\u3002\u5199\u771F\u6A5F\u3002\u672C\u9805\u76EE\u306B\u3066\u8A73\u8FF0\u3059\u308B\u3002 \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:Nikonf. jpg \u4E00\u773C\u30EC\u30D5\u30AB\u30E1\u30E9\u3001\u30CB\u30B3\u30F3F \u30AB\u30E1\u30E9\uFF08Camera \uFF09\u306F\u3001\u5199\u771F\u3092\u64AE\u5F71\u3059\u308B\u70BA\u306E\u9053\u5177\u3067\u3042\u308B\u3002\u88AB\u5199\u4F53\u306E\u50CF\u3092\u611F\u5149\u6750\u6599\uFF08\u5199\u771F\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u306A\u3069\uFF09\u306E\u4E0A\u306B\u6295\u5F71\u3057\u3001\u9069\u6B63\u306A\u9732\u5149\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u70BA\u306E\u88C5\u7F6E\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AD\u30E3\u30E1\u30E9\u3001\u5199\u771F\u6A5F\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D3\u30C7\u30AA\u30AB\u30E1\u30E9\u3084\u30B7\u30CD\u30AB\u30E1\u30E9\uFF08\u6620\u753B\u7528\u30AB\u30E1\u30E9\uFF09\u7B49\u52D5\u753B\u3092\u64AE\u5F71\u3059\u308B\u30AB\u30E1\u30E9\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u610F\u5473\u5408\u3044\u304B\u3089\u30B9\u30C1\u30EB\uFF08\u30B9\u30C6\u30A3\u30EB\uFF09\u30AB\u30E1\u30E9\uFF08Still camera \uFF09\u3068\u547C\u3076\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Una c\u00E0mera fotogr\u00E0fica \u00E9s un dispositiu emprat per prendre fotografies, sigui individualment o en seq\u00FC\u00E8ncia. El seu nom prov\u00E9 del llat\u00ED camera obscura, que significa \"cambra fosca\" i es refereix a un mecanisme antic per projectar imatges en el que una habitaci\u00F3 (o cambra) funcionava de manera similar a com ho fan actualment les c\u00E0meres. Les c\u00E0meres poden trebalar amb l'espectre visual o qualsevol rang de l'espectre electromagn\u00E8tic. Tota c\u00E0mera \u00E9s una mena de cambra tancada amb una obertura en un dels extrems perqu\u00E8 la llum hi entri i un gravador o superf\u00EDcie de visualitzaci\u00F3 per capturar la llum a l'altre extrem. El di\u00E0metre d'aquesta obertura \u00E9s controlat habitualment per un mecanisme d'iris tot i que hi ha c\u00E0meres amb mida fixa. Mentre que l'obertura i la lluminositat de l'escena controlen la quantitat de llum que entra a la c\u00E0mera durant la fotografia, el disparador controla la llargada del temps que la llum incideix a la superf\u00EDcie enregistradora. Per exemple, en situacions de baixa lluminositat, la velocitat d'obturaci\u00F3 hauria de ser menor (m\u00E9s temps obert) per permetre a la pel\u00B7l\u00EDcula captaurar la poca llum present. Hi ha diverses maneres d'enfocar acuradament una c\u00E0mera. Les c\u00E0meres m\u00E9s simples tenen lents fixes i utilitzen una petita obertura i unes lents de gran angular per assegurar que tot all\u00F2 que est\u00E0 a una dist\u00E0ncia de les lents (normalment des dels tres metres fins a l'infinit) est\u00E0 enfocat raonablement. Aquest tipus \u00E9s el que es troba en les c\u00E0meres d'un sol \u00FAs i d'altres c\u00E0meres barates. La c\u00E0mera tamb\u00E9 t\u00E9 forca limitat el rang d'enfocament, indicat en el cos de la c\u00E0mera. L'usuari haur\u00E0 d'endevinar o calcular la dist\u00E0ncia a la que es troba el subjecte i ajustar el focus en conseq\u00FC\u00E8ncia. En algunes c\u00E0meres aix\u00F2 \u00E9s indicat mitjan\u00E7ant s\u00EDmbols (tors; dues persones dempeus; un arbre; muntanyes). Les c\u00E0meres amb tel\u00E8metre enfoquen gr\u00E0cies a una unitat acoblada de paral\u00B7lelatge en la part superior de la c\u00E0mera. Les c\u00E0meres reflex amb lents simples permeten al fot\u00F2graf determinar l'enfoc i la composici\u00F3 visualment utilitzant les lents de l'objectiu i movent un mirall per projectar la imatge en un micro-prisme de pl\u00E0stic o vidre inferior. Les c\u00E0meres reflex amb lents bessones empren les lents de l'objectiu i una unitat de lents d'enfoc (habitualment id\u00E8ntiques a les lents de l'objectiu) en un cos paral\u00B7lel per a la composici\u00F3 i enfocament. Les c\u00E0meres de visi\u00F3 empren una pantalla inferior de vidre que es retira i reempla\u00E7a per una placa fotogr\u00E0fica abans de l'exposici\u00F3. Les c\u00E0meres tradicionals capturen la llum en una pel\u00B7l\u00EDcula fotogr\u00E0fica o placa fotogr\u00E0fica. Les c\u00E0meres de video o digitals usen components electr\u00F2nics habitualment aquests s\u00F3n charge coupled device (CCD) o fins i tot sensors basats en CMOS per capturar imatges que poden ser transmeses en una cinta o mem\u00F2ria de l'ordinador (Random Access Memory) a l'interior de l'aparell i que permet la reproducci\u00F3 o processament a posteriori. Les c\u00E0meres que prenen varies imatges en seq\u00FC\u00E8ncia s\u00F3n conegudes com a c\u00E0meres de moviment o cin\u00E9 cameras a Europa; aquelles que s\u00F3n dissenyades per prendre imatges separades s\u00F3n conegudes com c\u00E0meres est\u00E0tiques (still cameras). Tot i aix\u00F2, aquestes categories es superposen ja que les c\u00E0meres est\u00E0tiques s\u00F3n utilitzades habitualment per capturar moviments amb efectes especials i les modernes c\u00E0meres digitals f\u00E0cilment poden treballar com a c\u00E0meres est\u00E0tiques o de moviment. Una videoc\u00E0mera \u00E9s una categoria de c\u00E0meres de moviment que emmagatzema les imatges en una cinta magn\u00E8tica. Les c\u00E0meres que prenen fotografies en tres dimensions s\u00F3n conegudes com est\u00E8reo c\u00E0meres. Per fer aquest tipus de fotografies, les c\u00E0meres disposen de dues lents una al costat de l'altre. Per fer fotografies lenticulars disposen de 3, 4, 5 lents o fins i tot m\u00E9s. Algunes c\u00E0meres tenen la capacitat d'imprimir la data en el negatiu."@ca ,
"Una c\u00E1mara fotogr\u00E1fica o c\u00E1mara de fotos es un dispositivo utilizado para tomar fotograf\u00EDas. Es un mecanismo antiguo para proyectar im\u00E1genes en el que una habitaci\u00F3n entera hac\u00EDa las mismas funciones que una c\u00E1mara fotogr\u00E1fica actual por dentro, con la diferencia que en aquella \u00E9poca no hab\u00EDa posibilidad de guardar la imagen a menos que \u00E9sta se trazara manualmente. Las c\u00E1maras actuales pueden ser sensibles al espectro visible o a otras porciones del espectro electromagn\u00E9tico y su uso principal es capturar el campo visual."@es ,
"Foto\u011Fraf makinesi \u0131\u015F\u0131k ile resim \u00E7izmeye yarayan alettir."@tr ,
"Un appareil photographique est un objet permettant la capture de vues d'objets r\u00E9els, en deux dimensions, ou en relief."@fr ,
"A kamera a camera obscura latin kifejez\u00E9sb\u0151l sz\u00E1rmaz\u00F3 elnevez\u00E9s, amelyet a magyar \u00E1tvett filmfelvev\u0151 \u00E9s videokamera \u00E9rtelemben, de \u00FAjabban az angol hat\u00E1s\u00E1ra a f\u00E9nyk\u00E9pez\u0151g\u00E9p elnevez\u00E9s\u00E9re is haszn\u00E1lj\u00E1k. Egy optikai lencs\u00E9kb\u0151l \u00E9s f\u00E9nyv\u00E9dett r\u00E9szb\u0151l \u00E1ll\u00F3 szerkezet. A lencs\u00E9k egy z\u00E1rszerkezeten kereszt\u00FCl k\u00E9pet vet\u00EDtenek egy r\u00F6gz\u00EDt\u0151 fel\u00FCletre. A h\u00EDrad\u00E1stechnik\u00E1ban az \u00E1tviteli rendszer eleme, k\u00E9pek vagy k\u00E9psorozatok optikai k\u00E9p\u00E9t id\u0151ben v\u00E1ltoz\u00F3 elektromos jell\u00E9 alak\u00EDt\u00F3 lek\u00E9pez\u0151 rendszer. Kimen\u0151 jele a videojel, amely szinkron \u00E9s sz\u00EDnk\u00F3dol\u00E1si inform\u00E1ci\u00F3kat tartalmaz."@hu ,
"Unter einem Fotoapparat (kurz f\u00FCr fotografischer Apparat, im technischen Sinne Stehbildkamera, Kamera; lat. camera obscura \u201Edunkle Kammer\u201C) versteht man ein Ger\u00E4t zur Aufnahme und Speicherung eines einzelnen Bildes (Still) oder einer kurzen Serie von Einzelbildern. Umgangssprachlich werden im Deutschen auch die Begriffe Knipse und Foto verwendet. Im Gegensatz hierzu gibt es Laufbildkameras, also Filmkameras, Videokameras und digitale Kinokameras, deren prim\u00E4rer Zweck im Festhalten von kontinuierlichen Bildfolgen besteht. Der fotografische Apparat, der Bilder auf einen Film speichert, wurde von der digitalen Technik in den meisten Bereichen, vor allem im Consumerbereich, verdr\u00E4ngt. Die aus der englischen Bezeichnung camera abgeleitete Kurzform cam wird in abk\u00FCrzenden Kunstworten, wie z. B. Webcam, Screencam oder Digicam verwendet. Insbesondere im Bereich der Digitalkameras und der digitalen Camcorder sind die \u00DCberg\u00E4nge flie\u00DFend; einige Kameramodelle beherrschen auch die Aufzeichnung kurzer Filmsequenzen, und die meisten Camcorder unterst\u00FCtzen auch die Einzelbildaufzeichnung."@de ,
"\u0424\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0456\u043A\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u043E\u0441\u0456\u0457 (\u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0456\u0432\u0446\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456). \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0444\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. camera, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u00AB\u043A\u0456\u043C\u043D\u0430\u0442\u0430\u00BB. \u041D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u0444\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043C\u043D\u0430 \u043A\u0456\u043C\u043D\u0430\u0442\u0430 (camera obscura) \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043A\u0443\u0442\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 \u0437 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u043C \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0456\u043D. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438\u0432\u0443, camera obscura \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456, \u044F\u043A \u0437\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438) \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0446\u0456. \u0422\u0430\u043A\u0456 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438 \u043E\u0431\u0441\u043A\u0443\u0440\u0438 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0443 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0456\u0432. \u0412 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u043A\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043D\u0438\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u043E\u043C \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044F \u00AB\u0444\u043E\u0442\u043E\u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u00BB, \u0430\u043B\u0435, \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u0444\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430\u00BB \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438\u043C. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0432-\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0454 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0430 \u00AB\u0444\u043E\u0442\u043E\u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u00BB \u0437\u043D\u0435\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u044F\u043A \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u043D\u0430\u0434\u0442\u043E \u0430\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E ."@uk ,
"Kamera on kuvien tallentamiseen k\u00E4ytett\u00E4v\u00E4 laite. Sana itsess\u00E4\u00E4n on per\u00E4isin latinasta, camera obscura – pime\u00E4 huone, joka oli varhainen mekanismi kuvien heijastamiseen, jossa koko huone toimi samantapaisesti kuin nykyaikainen kamera, paitsi ett\u00E4 kuvaa ei voitu tallentaa."@fi ,
"Uma c\u00E2mara ou c\u00E2mera fotogr\u00E1fica (tamb\u00E9m chamada m\u00E1quina fotogr\u00E1fica) \u00E9 um dispositivo usado para capturar imagens, \u00FAnica ou em sequ\u00EAncia, com ou sem som, como com c\u00E2mera de v\u00EDdeo. O nome \u00E9 derivado de camara obscura, latim para \"c\u00E2mara escura\". Seu formato peculiar, deriva-se das antigas observa\u00E7\u00F5es de Leonardo da Vinci tido at\u00E9 hoje como o primeiro a descrever os princ\u00EDpios da c\u00E2mara escura. Basicamente, uma c\u00E2mara, qualquer que seja ela, deriva de um \u00FAnico princ\u00EDpio. Uma caixa preta com um orif\u00EDcio por onde \u00E9 captada a imagem. Por este orif\u00EDcio entram os raios do Espectro visual ou outras por\u00E7\u00F5es de espectro eletromagn\u00E9tico. C\u00E2mera de v\u00EDdeo C\u00E2mera digital C\u00E2mera pinhole Cyber-shot Lumix"@pt ,
"Een fotocamera of fototoestel is een apparaat waarmee fotografische afbeeldingen kunnen worden gemaakt."@nl ,
"La macchina fotografica o fotocamera (unione del termine greco \u03C6\u03C9\u03C2 ph\u014Ds, Gen. \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 ph\u014Dtos, luce con quello latino, camera obscura, camera oscura) \u00E8 lo strumento utilizzato per la ripresa fotografica e per ottenere immagini di oggetti reali archiviabili su supporti materiali o elettronici. La fotocamera in senso stretto, quella pi\u00F9 nota e diffusa, lavora con la porzione dello spettro elettromagnetico visibile o luce ma pu\u00F2 sfruttare altre porzioni spettrali, o differenti forme di energia, riflesse, emesse, diffuse o trasmesse dall'oggetto da rappresentare."@it ,
"Fotoapar\u00E1t je za\u0159\u00EDzen\u00ED slou\u017E\u00EDc\u00ED k po\u0159izov\u00E1n\u00ED a zaznamen\u00E1n\u00ED fotografi\u00ED. Ka\u017Ed\u00FD fotoapar\u00E1t je v principu sv\u011Btlot\u011Bsn\u011B uzav\u0159en\u00E1 komora s mal\u00FDm otvorem (nebo n\u011Bjakou slo\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED optickou soustavou \u2013 objektivem), j\u00EDm\u017E dovnit\u0159 vstupuje sv\u011Btlo, a n\u011Bjak\u00FDm druhem sv\u011Btlocitliv\u00E9 z\u00E1znamov\u00E9 vrstvy na druh\u00E9 stran\u011B, na n\u00ED\u017E dopadaj\u00EDc\u00ED sv\u011Btlo kresl\u00ED obraz."@cs ,
"Et kamera er et apparat til \u00E5 ta bilder med, enten fotografier (fotografiapparat, fotoapparat, stillbildekamera), film eller video. Navnet kommer av det latinske uttrykket camera obscura, som betyr \u00ABm\u00F8rkt kammer\u00BB. Kameraer avbilder vanligvis synlig lys, men kan ogs\u00E5 settes til \u00E5 arbeide i andre deler av det elektromagnetiske spekteret, som ved infrar\u00F8d fotografering."@no ,
"Aparat fotograficzny, potocznie aparat \u2013 urz\u0105dzenie s\u0142u\u017C\u0105ce do wykonywania zdj\u0119\u0107 fotograficznych. Pierwowzorem aparatu fotograficznego by\u0142o urz\u0105dzenie nazywane camera obscura. Tradycyjny aparat fotograficzny jest urz\u0105dzeniem przystosowanym do na\u015Bwietlania materia\u0142u \u015Bwiat\u0142oczu\u0142ego, umieszczanego we wn\u0119trzu aparatu w postaci zwini\u0119tej b\u0142ony, wymiennej kasety z b\u0142onami ci\u0119tymi, lub te\u017C kliszy szklanej. Obecnie aparaty fotograficzne na b\u0142ony ma\u0142oobrazkowe s\u0105 wypierane przez aparaty cyfrowe, gdzie elementem \u015Bwiat\u0142oczu\u0142ym jest matryca z elementami fotoelektrycznymi."@pl ,
"\u7167\u76F8\u673A\u7B80\u79F0\u76F8\u673A\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u5229\u7528\u5149\u5B66\u6210\u50CF\u539F\u7406\u5F62\u6210\u5F71\u50CF\u5E76\u4F7F\u7528\u5E95\u7247\u8BB0\u5F55\u5F71\u50CF\u7684\u8BBE\u5907\u3002\u5F88\u591A\u53EF\u4EE5\u8BB0\u5F55\u5F71\u50CF\u8BBE\u5907\u90FD\u5177\u5907\u7167\u76F8\u673A\u7684\u7279\u5F81\u3002\u533B\u5B66\u6210\u50CF\u8BBE\u5907\u3001\u5929\u6587\u89C2\u6D4B\u8BBE\u5907\u7B49\u7B49\u3002"@zh ;
rdfs:comment "Una c\u00E0mera fotogr\u00E0fica \u00E9s un dispositiu emprat per prendre fotografies, sigui individualment o en seq\u00FC\u00E8ncia. El seu nom prov\u00E9 del llat\u00ED camera obscura, que significa \"cambra fosca\" i es refereix a un mecanisme antic per projectar imatges en el que una habitaci\u00F3 (o cambra) funcionava de manera similar a com ho fan actualment les c\u00E0meres. Les c\u00E0meres poden trebalar amb l'espectre visual o qualsevol rang de l'espectre electromagn\u00E8tic."@ca ,
"La macchina fotografica o fotocamera (unione del termine greco \u03C6\u03C9\u03C2 ph\u014Ds, Gen. \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 ph\u014Dtos, luce con quello latino, camera obscura, camera oscura) \u00E8 lo strumento utilizzato per la ripresa fotografica e per ottenere immagini di oggetti reali archiviabili su supporti materiali o elettronici."@it ,
"Een fotocamera of fototoestel is een apparaat waarmee fotografische afbeeldingen kunnen worden gemaakt."@nl ,
"Foto\u011Fraf makinesi \u0131\u015F\u0131k ile resim \u00E7izmeye yarayan alettir."@tr ,
"Una c\u00E1mara fotogr\u00E1fica o c\u00E1mara de fotos es un dispositivo utilizado para tomar fotograf\u00EDas. Es un mecanismo antiguo para proyectar im\u00E1genes en el que una habitaci\u00F3n entera hac\u00EDa las mismas funciones que una c\u00E1mara fotogr\u00E1fica actual por dentro, con la diferencia que en aquella \u00E9poca no hab\u00EDa posibilidad de guardar la imagen a menos que \u00E9sta se trazara manualmente."@es ,
"A camera is a device that records images, either as a still photograph or as moving images known as videos or movies. The term comes from the camera obscura (Latin for \"dark chamber\"), an early mechanism of projecting images where an entire room functioned as a real-time imaging system; the modern camera evolved from the camera obscura. Cameras may work with the light of the visible spectrum or with other portions of the electromagnetic spectrum."@en ,
"A kamera a camera obscura latin kifejez\u00E9sb\u0151l sz\u00E1rmaz\u00F3 elnevez\u00E9s, amelyet a magyar \u00E1tvett filmfelvev\u0151 \u00E9s videokamera \u00E9rtelemben, de \u00FAjabban az angol hat\u00E1s\u00E1ra a f\u00E9nyk\u00E9pez\u0151g\u00E9p elnevez\u00E9s\u00E9re is haszn\u00E1lj\u00E1k. Egy optikai lencs\u00E9kb\u0151l \u00E9s f\u00E9nyv\u00E9dett r\u00E9szb\u0151l \u00E1ll\u00F3 szerkezet. A lencs\u00E9k egy z\u00E1rszerkezeten kereszt\u00FCl k\u00E9pet vet\u00EDtenek egy r\u00F6gz\u00EDt\u0151 fel\u00FCletre."@hu ,
"Un appareil photographique est un objet permettant la capture de vues d'objets r\u00E9els, en deux dimensions, ou en relief."@fr ,
"Kamera on kuvien tallentamiseen k\u00E4ytett\u00E4v\u00E4 laite. Sana itsess\u00E4\u00E4n on per\u00E4isin latinasta, camera obscura – pime\u00E4 huone, joka oli varhainen mekanismi kuvien heijastamiseen, jossa koko huone toimi samantapaisesti kuin nykyaikainen kamera, paitsi ett\u00E4 kuvaa ei voitu tallentaa."@fi ,
"Aparat fotograficzny, potocznie aparat \u2013 urz\u0105dzenie s\u0142u\u017C\u0105ce do wykonywania zdj\u0119\u0107 fotograficznych. Pierwowzorem aparatu fotograficznego by\u0142o urz\u0105dzenie nazywane camera obscura. Tradycyjny aparat fotograficzny jest urz\u0105dzeniem przystosowanym do na\u015Bwietlania materia\u0142u \u015Bwiat\u0142oczu\u0142ego, umieszczanego we wn\u0119trzu aparatu w postaci zwini\u0119tej b\u0142ony, wymiennej kasety z b\u0142onami ci\u0119tymi, lub te\u017C kliszy szklanej."@pl ,
"\u0424\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0456\u043A\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u043E\u0441\u0456\u0457 (\u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0456\u0432\u0446\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456). \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0444\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. camera, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u00AB\u043A\u0456\u043C\u043D\u0430\u0442\u0430\u00BB."@uk ,
"Uma c\u00E2mara ou c\u00E2mera fotogr\u00E1fica (tamb\u00E9m chamada m\u00E1quina fotogr\u00E1fica) \u00E9 um dispositivo usado para capturar imagens, \u00FAnica ou em sequ\u00EAncia, com ou sem som, como com c\u00E2mera de v\u00EDdeo. O nome \u00E9 derivado de camara obscura, latim para \"c\u00E2mara escura\". Seu formato peculiar, deriva-se das antigas observa\u00E7\u00F5es de Leonardo da Vinci tido at\u00E9 hoje como o primeiro a descrever os princ\u00EDpios da c\u00E2mara escura. Basicamente, uma c\u00E2mara, qualquer que seja ela, deriva de um \u00FAnico princ\u00EDpio."@pt ,
"Fotoapar\u00E1t je za\u0159\u00EDzen\u00ED slou\u017E\u00EDc\u00ED k po\u0159izov\u00E1n\u00ED a zaznamen\u00E1n\u00ED fotografi\u00ED. Ka\u017Ed\u00FD fotoapar\u00E1t je v principu sv\u011Btlot\u011Bsn\u011B uzav\u0159en\u00E1 komora s mal\u00FDm otvorem (nebo n\u011Bjakou slo\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED optickou soustavou \u2013 objektivem), j\u00EDm\u017E dovnit\u0159 vstupuje sv\u011Btlo, a n\u011Bjak\u00FDm druhem sv\u011Btlocitliv\u00E9 z\u00E1znamov\u00E9 vrstvy na druh\u00E9 stran\u011B, na n\u00ED\u017E dopadaj\u00EDc\u00ED sv\u011Btlo kresl\u00ED obraz."@cs ,
""@ja ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:Photographer1850s. png \u0424\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0424\u0430\u0439\u043B:Leica-II-p1030002. jpg \u0424\u043E\u0442\u043E\u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u041B\u0435\u0439\u043A\u0430 II, \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C 1932\u00A0\u0433."@ru ,
""@ru ,
"Huvudartikel: Fotografi En kamera \u00E4r en apparat som anv\u00E4nds f\u00F6r att ta fotografier. Ordet \"kamera\" kommer fr\u00E5n latinets camera obscura vilket betyder \"m\u00F6rkt rum\". Denna artikel behandlar fr\u00E4mst stillbildskameror, se \u00E4ven artikeln om filmkameror."@sv ,
"Unter einem Fotoapparat (kurz f\u00FCr fotografischer Apparat, im technischen Sinne Stehbildkamera, Kamera; lat. camera obscura \u201Edunkle Kammer\u201C) versteht man ein Ger\u00E4t zur Aufnahme und Speicherung eines einzelnen Bildes (Still) oder einer kurzen Serie von Einzelbildern. Umgangssprachlich werden im Deutschen auch die Begriffe Knipse und Foto verwendet."@de ,
"\u7167\u76F8\u673A\u7B80\u79F0\u76F8\u673A\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u5229\u7528\u5149\u5B66\u6210\u50CF\u539F\u7406\u5F62\u6210\u5F71\u50CF\u5E76\u4F7F\u7528\u5E95\u7247\u8BB0\u5F55\u5F71\u50CF\u7684\u8BBE\u5907\u3002\u5F88\u591A\u53EF\u4EE5\u8BB0\u5F55\u5F71\u50CF\u8BBE\u5907\u90FD\u5177\u5907\u7167\u76F8\u673A\u7684\u7279\u5F81\u3002\u533B\u5B66\u6210\u50CF\u8BBE\u5907\u3001\u5929\u6587\u89C2\u6D4B\u8BBE\u5907\u7B49\u7B49\u3002"@zh ,
"Et kamera er et apparat til \u00E5 ta bilder med, enten fotografier (fotografiapparat, fotoapparat, stillbildekamera), film eller video. Navnet kommer av det latinske uttrykket camera obscura, som betyr \u00ABm\u00F8rkt kammer\u00BB. Kameraer avbilder vanligvis synlig lys, men kan ogs\u00E5 settes til \u00E5 arbeide i andre deler av det elektromagnetiske spekteret, som ved infrar\u00F8d fotografering."@no ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns14: .
dbpedia:Camera skos:subject ns14:Optical_devices ,
ns14:Photography_equipment ,
ns14:Cameras .
@prefix ns15: .
dbpedia:Camera dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns15:portal ;
dbpprop:portalProperty "Photography"@en ,
"Film"@en ,
"Large_format_camera_lens.png"@en ,
"Video-x-generic.svg"@en .
@prefix ns16: .
dbpedia:Camera dbpprop:hasPhotoCollection ns16:Camera .
dbpedia:Pentax ns4:product dbpedia:Camera ;
dbpedia-owl:product dbpedia:Camera ;
dbpprop:products dbpedia:Camera .
dbpedia:Krasnogorskiy_Zavod ns4:product dbpedia:Camera ;
dbpedia-owl:product dbpedia:Camera ;
dbpprop:products dbpedia:Camera .
dbpedia:Mamiya ns4:product dbpedia:Camera ;
dbpedia-owl:product dbpedia:Camera ;
dbpprop:products dbpedia:Camera .
dbpedia:Lenovo_IdeaPad_S10 dbpprop:input dbpedia:Camera .
dbpedia:Lenovo_IdeaPad_S12 dbpprop:input dbpedia:Camera .
ns4:product dbpedia:Camera ;
dbpedia-owl:product dbpedia:Camera ;
dbpprop:products dbpedia:Camera .
dbpedia:HP_Mini_1000 dbpprop:camera dbpedia:Camera .
dbpedia:MSI_Wind_Netbook dbpprop:input dbpedia:Camera .
dbpedia:Averatec_Buddy dbpprop:input dbpedia:Camera .
dbpprop:alternatemodes dbpedia:Camera .
dbpedia:Everun_Note dbpprop:input dbpedia:Camera .
dbpedia:Optical_camera dbpprop:redirect dbpedia:Camera .
dbpedia:Technology_Experiment_Satellite dbpprop:mainInstruments dbpedia:Camera .
dbpprop:redirect dbpedia:Camera .
@prefix ns17: .
ns17:infobox_computer2 dbpprop:input dbpedia:Camera .
dbpedia:Cameras dbpprop:redirect dbpedia:Camera .
@prefix ns18: .
ns18:nihongo113 dbpprop:nihongoProperty dbpedia:Camera .
ns4:product dbpedia:Camera ;
dbpedia-owl:product dbpedia:Camera ;
dbpprop:products dbpedia:Camera .
dbpedia:Analog_camera dbpprop:redirect dbpedia:Camera .