@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Republika_Srpska dbpedia-owl:ethnicGroup dbpedia:Bosniaks .
@prefix ns2: .
dbpedia:Republika_Srpska ns2:ethnicGroup dbpedia:Bosniaks .
@prefix dbpprop: .
dbpedia:Republika_Srpska dbpprop:ethnicGroups dbpedia:Bosniaks .
dbpprop:disambiguates dbpedia:Bosniaks .
@prefix ns4: .
ns4:nationality dbpedia:Bosniaks ;
dbpedia-owl:nationality dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Party_for_Bosnia_and_Herzegovina dbpprop:ethnicgroup dbpedia:Bosniaks .
dbpprop:order dbpedia:Bosniaks ;
dbpprop:ethnicgroup dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Bosnia_and_Herzegovina dbpedia-owl:ethnicGroup dbpedia:Bosniaks ;
ns2:ethnicGroup dbpedia:Bosniaks ;
dbpprop:ethnicGroups dbpedia:Bosniaks .
ns4:nationality dbpedia:Bosniaks ;
dbpedia-owl:nationality dbpedia:Bosniaks ;
dbpprop:nationality dbpedia:Bosniaks ;
dbpprop:order dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Federation_of_Bosnia_and_Herzegovina dbpedia-owl:ethnicGroup dbpedia:Bosniaks ;
ns2:ethnicGroup dbpedia:Bosniaks ;
dbpprop:ethnicGroups dbpedia:Bosniaks .
dbpprop:members dbpedia:Bosniaks ;
dbpprop:order dbpedia:Bosniaks ;
dbpprop:redirect dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Bosniak_Party dbpprop:ideology dbpedia:Bosniaks .
dbpprop:populationBlank dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Leliefontein_massacre dbpprop:target dbpedia:Bosniaks .
@prefix rdf: .
@prefix ns6: .
dbpedia:Bosniaks rdf:type ns6:EthnicGroupsInMontenegro ,
ns6:SlavicNations ,
ns6:EthnicGroupsInKosovo ,
ns6:EthnicGroupsInTheRepublicOfMacedonia ,
ns6:EthnicGroupsInSerbia ,
ns6:EthnicGroupsInMacedonia ,
ns6:EthnicGroupsInEurope ,
ns6:EthnicGroup107967382 ,
ns6:EthnicGroupsInBosniaAndHerzegovina ,
ns6:MuslimCommunities .
@prefix owl: .
@prefix ns8: .
dbpedia:Bosniaks owl:sameAs ns8:Bosniaks .
@prefix foaf: .
@prefix ns10: .
dbpedia:Bosniaks foaf:page ns10:Bosniaks ;
dbpprop:reference ,
,
,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Bosniaks rdfs:label "Bosnjaker"@no ,
"Bosniaks"@en ,
"Bosn\u00EDacos"@es ,
"\u30DC\u30B7\u30E5\u30CB\u30E3\u30AF\u4EBA"@ja ,
"Bo\u015Bniacy"@pl ,
"Bosniakken"@nl ,
"Bo\u015Fnaklar"@tr ,
"B\u00F3snios"@pt ,
"Bos\u0148\u00E1ci"@cs ,
"Bosniaken"@de ,
"\u0411\u043E\u0441\u043D\u044F\u043A\u0438"@uk ,
"Bosnians"@ca ,
"Bosniaker"@sv ,
"Bosniaques"@fr ,
"\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u4EBA"@zh ,
"Bosny\u00E1kok"@hu ,
"Bosniaci"@ro ,
"Bosgnacchi"@it ,
"\u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0446\u044B"@ru ,
"Bosniakit"@fi ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "Bosnjaker Total befolkning: 2,5 – 2,8 millioner (est. ) Bosnia og Herzegovina: 1 800 000 (2002) Serbia: ca. 172 087 (2002) Montenegro: 48 148 (2003) Slovenia: 21 542 (2002) Kroatia: 20 755 (2002) Makedonia: 17 018 (2002) Tyskland: ca. 80 000 (2005) USA: 98 766 \u00D8sterrike: 95 007 (2002) Sverige: 53 918 (2004) Tyrkia: 17 627 Norge: 13 216 (2006) Resten av verden est. 100 000 (+) Spr\u00E5k: Bosnisk Religion: Sunnimuslimer Bosnjaker er et folkeslag som hovedsakelig bor i Bosnia og Hercegovina og i Sand\u017Eak-regionen i Serbia. De er etterkommere av s\u00F8r-slavere bosatt i Konged\u00F8mmet Bosnia som konverterte til islam. De kalte seg selv Gode Bosniere . De har sitt navn fra Bosnia, den st\u00F8rste og mest innflytelsesrike delen av den n\u00E5v\u00E6rende staten Bosnia og Hercegovina. Religi\u00F8st sett er den st\u00F8rste delen av dette folkeslaget sunnimuslimer. I dag bor de fleste bosnjaker i nettopp Bosnia og Hercegovina, men det er ogs\u00E5 bosetninger s\u00F8r i Serbia og i Kosovo, Makedonia og andre deler av det tidligere Jugoslavia. Historisk sett er bosnjakene assosiert med regionene Bosanska Krajina, Bosnia, Hercegovina, Podrinje og Sand\u017Eak. N\u00E5 til dags bor de fleste bosnjaker i Cazinska Kraijna og den vestlige delen av Bosanska Kraijan. Krigene i det tidligere Jugoslavia har fordrevet mange fra sitt opprinnelige bosted. I Vesten omtales ofte bosnjaker som \u00ABbosniske muslimer\u00BB. Dette er galt, for selv om de fleste bosnjaker er muslimer, gjelder dette ikke alle. Lokalt brukes aldri betegnelsen \u00ABbosniske muslimer\u00BB om bosnjaker. Det er flere muslimske grupperinger i Bosnia-Hercegovina som ikke er bosnjaker, blant andre goranere og pomakere som begge ogs\u00E5 er av s\u00F8rslavisk herkomst. I tillegg bor det ogs\u00E5 albanere, tyrkere og sig\u00F8ynere i Bosnia."@no ,
"\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u4EBA\uFF08\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ABo\u0161njaci\uFF09\uFF0C\u6216\u7A31\u70BA\u7A46\u65AF\u6797\u4EBA\u5C6C\u65BC\u5357\u90E8\u65AF\u62C9\u592B\u6C11\u65CF\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u65BC\u7531\u524D\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u5206\u88C2\u800C\u7368\u7ACB\u7684\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u8D6B\u585E\u54E5\u7DAD\u7D0D\u3002\u4E3B\u8981\u70BA\u5728\u9102\u5716\u66FC\u571F\u8033\u5176\u6642\u4EE3\u6539\u4FE1\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u7684\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u4EBA\u6216\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u4EBA\u5F8C\u4EE3\uFF0C\u7531\u65BC\u751F\u6D3B\u7FD2\u6163\u8207\u50B3\u7D71\u7684\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u4EBA\u6216\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u4EBA\u6709\u6240\u4E0D\u540C\uFF0C\u56E0\u800C\u5728\u8FD1\u4EE3\u7576\u4F5C\u662F\u53E6\u4E00\u500B\u6C11\u65CF\u770B\u5F85\u3002"@zh ,
"\u30DC\u30B7\u30E5\u30CB\u30E3\u30AF\u4EBA\uFF08\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u8A9E: Bo\u0161njaci\uFF09\u306F\u300115\u4E16\u7D00\u304B\u308919\u4E16\u7D00\u306B\u304B\u3051\u3066\u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u5E1D\u56FD\u652F\u914D\u4E0B\u3067\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u306B\u6539\u5B97\u3057\u305F\u5357\u30B9\u30E9\u30D6\u4EBA\u306E\u672B\u88D4\u3067\u3042\u308B\u3002\u6C11\u65CF\u306E\u8A00\u8A9E\u306F\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u8A9E\u3060\u304C\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u30FB\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8AF8\u8A9E\u3067\u3001\u8A00\u8A9E\u7684\u306B\u306F\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u4EBA\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u4EBA\u3068\u5927\u304D\u306A\u5DEE\u306F\u306A\u3044\u3002\u304B\u3064\u3066\u306E\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u3067\u306F\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u4EBA\uFF08\u30E2\u30B9\u30EC\u30E0\u4EBA\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u8868\u8A18\u3068\u3057\u3066\u306F\u4ED6\u306B\u30DC\u30B7\u30E5\u30CB\u30E3\u30C3\u30AF\u4EBA\u3001\u30DC\u30B9\u30CB\u30E3\u30AF\u4EBA\u3001\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30AF\u4EBA\u3001\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30C3\u30AF\u4EBA\u306A\u3069\u306E\u8868\u8A18\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u30DC\u30B7\u30E5\u30CB\u30E3\u30AF\u4EBA\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306F\u30D0\u30EB\u30AB\u30F3\u897F\u90E8\u306B\u3042\u308B\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u306E\u540D\u524D\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30D0\u30EB\u30AB\u30F3\u8AF8\u56FD\u306E\u5168\u3066\u306E\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u304C\u30DC\u30B7\u30E5\u30CB\u30E3\u30AF\u4EBA\u3068\u3044\u3046\u308F\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u4ED6\u306B\u3082\u30DD\u30DE\u30AF\u4EBA\u306E\u3088\u3046\u306A\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u4EBA\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u306E\u6C11\u65CF\u3084\u3001\u30A2\u30EB\u30D0\u30CB\u30A2\u4EBA\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u4EBA\u3001\u30ED\u30DE\u306E\u3088\u3046\u306A\u975E\u30B9\u30E9\u30D6\u7CFB\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u3082\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002 \u30DC\u30B7\u30E5\u30CB\u30E3\u30AF\u4EBA\u306F\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u3092\u5F7C\u3089\u306E\u6C11\u65CF\u7684\u6545\u5730\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
"A bosny\u00E1kok d\u00E9lszl\u00E1v n\u00E9pcsoport. El\u0151sorban Bosznia-Hercegovin\u00E1ban, Szerbi\u00E1ban \u00E9s Montenegr\u00F3ban \u00E9lnek. A bosny\u00E1kok nemzeti identit\u00E1s\u00E1ra d\u00F6nt\u0151 hat\u00E1ssal volt muzulm\u00E1n vall\u00E1suk. Ma szinte kiz\u00E1r\u00F3lag azok nevezik magukat bosny\u00E1knak, akik muszlim kultur\u00E1lis h\u00E1tt\u00E9rrel rendelkeznek."@hu ,
"Les Bosniaques, est un peuple slave du sud, de langue bosnienne, vivant majoritairement en Bosnie-Herz\u00E9govine et dans certaines r\u00E9gions de Serbie et du Mont\u00E9n\u00E9gro comme le Sandjak. Il y a aussi des minorit\u00E9s bosniaques au Kosovo, en Autriche, en Allemagne, en Su\u00E8de, en Turquie et en Croatie."@fr ,
"\u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u0301\u0439\u0446\u044B, \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0435, \u0431\u043E\u0448\u043D\u044F\u043A\u0438 (\u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u00A0\u2014 \u0431\u043E\u0448\u043D\u044F\u043A\u0438, \u0431\u043E\u0441\u0430\u043D\u0446\u044B, \u043C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043C\u0430\u043D\u0435, \u0431\u043E\u0441\u043D. bo\u0161njaci, muslimani)\u00A0\u2014 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0435\u0446\u00BB\u00A0\u2014 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u0438, \u0432\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0411\u043E\u0448\u043D\u044F\u043A\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u0438, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0451 \u0432\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044E. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u044F\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0432 1960-\u0435 \u0438 1970-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430 \u00AB\u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0446\u044B\u00BB \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u043D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435\u00BB. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u00A0\u2014 1 900 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0416\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 (220 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A), \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 (100 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A), \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438 (14 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A), \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438 (30 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A), \u0421\u0428\u0410 (30 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A). \u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C 2,3\u00A0\u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u042F\u0437\u044B\u043A\u00A0\u2014 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439. \u0412\u0435\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435\u00A0\u2014 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0435-\u0441\u0443\u043D\u043D\u0438\u0442\u044B."@ru ,
"I bosgnacchi (o bosniaci musulmani; in bosniaco bo\u0161njaci, detti anche pi\u00F9 comunemente \"bosniacchi, Crapuzi o Testoni in italiano) sono una popolazione slava che abita prevalentemente in Bosnia Erzegovina e nella regione del Sangiaccato, fra Serbia e Montenegro. Una piccola popolazione autoctona \u00E8 presente nel Cossovo. Discendenti di indigeni convertiti all'Islam durante il periodo Ottomano della Bosnia, i bosgnacchi si caratterizzano per la loro cultura, per il legame alla regione storica della Bosnia e per la religione musulmana; la lingua \u00E8 invece condivisa con i croati, i serbi ed i montenegrini, con i quali i bosgnacchi costituiscono un continuum dialettale. Al momento, nei Balcani, vivono pi\u00F9 di due milioni di bosgnacchi. Mentre una volta erano variamente diffusi nelle regioni in cui abitavano, numerosi fenomeni di pulizia etnica hanno avuto un terribile effetto sulla distribuzione territoriale di questa popolazione. Anche a causa di questo si possono trovare numerose comunit\u00E0 bosgnacche in paesi stranieri tra cui l'Austria, la Svezia, la Turchia e gli Stati Uniti. Sia in patria che all'estero i bosgnacchi si distinguono spesso per la loro cultura che ha subito influenze orientali e occidentali nel corso della storia. Ci si riferisce spesso ai bosgnacchi dicendo bosniaci o bosniaci musulmani. Il termine bosniaco pu\u00F2 generare confusione, potendo essere utilizzato per definire tutti i cittadini della Bosnia Erzegovina. Il termine bosniaco musulmano \u00E8 considerato antiquato e parzialmente offensivo a causa delle sue implicazioni religiose e della lotta dei bosgnacchi per essere riconosciuti come popolo."@it ,
"Bo\u015Fnaklar, tarih biliminin bak\u0131\u015F a\u00E7\u0131lar\u0131ndan birine g\u00F6re, bir G\u00FCney Slav halk\u0131d\u0131r. K\u00F6kenleri hususunda iki ayr\u0131 g\u00F6r\u00FC\u015F vard\u0131r: 1. G\u00FCney Slav halk\u0131 kitlesine d\u00E2hil eden g\u00F6r\u00FC\u015F; 2. Avrasya halklar kitlesine d\u00E2hil eden g\u00F6r\u00FC\u015F. \u00C7o\u011Funlu\u011Fu Balkanlar'da Bosna-Hersek'te ve S\u0131rbistan ve Karada\u011F aras\u0131ndaki Sancak b\u00F6lgesinde ya\u015Far. Ayr\u0131ca H\u0131rvatistan, Slovenya, Almanya, ABD, Avusturya, \u0130sve\u00E7, Kosova, Makedonya Cumhuriyeti ve T\u00FCrkiye\u2019de de Bo\u015Fnaklar vard\u0131r. Bo\u015Fnaklar, y\u00FCzy\u0131llarca dine dayal\u0131 bir kimlik tan\u0131m\u0131 i\u00E7inde yer alm\u0131\u015Flar, Bosna-Hersek ve Sancak'ta ya\u015Fayan Ortodoks veya Katolik G\u00FCney Slavlar\u0131 ise S\u0131rp veya H\u0131rvat milletlerinin bu b\u00F6lgelerdeki uzant\u0131lar\u0131 kabul edilmi\u015Ftir. 1963'de Yugoslavya'n\u0131n Sosyalist Federal Cumhuriyet tan\u0131m\u0131na ge\u00E7i\u015Fi ile birlikte Bosna-Hersek Sosyalist Cumhuriyeti y\u00F6netiminde S\u0131rplar\u0131n egemen konumunun zay\u0131flamaya ba\u015Flamas\u0131 Bo\u015Fnaklar i\u00E7in yeni bir mill\u00EE kimlik tan\u0131m\u0131n\u0131n yolunu a\u00E7m\u0131\u015Ft\u0131r. 1961'de ortaya at\u0131lan \"Etnik M\u00FCsl\u00FCman\" terimi ile Bo\u015Fnaklar bu isim alt\u0131nda Bosna-Hersek'in y\u00F6netiminde S\u0131rplar\u0131n ve H\u0131rvatlar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra s\u00F6z sahibi h\u00E2le gelmi\u015Flerdir. 1968'de M\u00FCsl\u00FCman milleti, din\u00EE mensubiyeti ifade eden m\u00FCsl\u00FCman (k\u00FC\u00E7\u00FCk harfle) teriminden farkl\u0131 bir anlam i\u00E7erecek \u015Fekilde Yugoslavya Anayasas\u0131na girmi\u015Ftir. (Bu anlama g\u00F6re, \u00F6rne\u011Fin, Yugoslavya Arnavutlar\u0131, m\u00FCsl\u00FCman olup, M\u00FCsl\u00FCman de\u011Fildiler.). Bosna-Hersek'in ba\u011F\u0131ms\u0131zl\u0131\u011F\u0131n\u0131 kazanmas\u0131ndan sonra ise, Bo\u015Fnak terimi mill\u00EE bir anlam kazanm\u0131\u015F olup, evrimini h\u00E2len s\u00FCrd\u00FCrmektedir. Bu anlamda S\u0131rbistan-Karada\u011F 2002 ve 2003 n\u00FCfus say\u0131m\u0131 verilerine ve bireylerin kendi tan\u0131mlamalar\u0131na g\u00F6re \u00F6nemli bir Bo\u015Fnak n\u00FCfus bulunmaktad\u0131r. S\u00F6z konusu veriler \u015Fu \u015Fekildedir: Sancak'ta; Bo\u015Fnaklar 193,026 ki\u015Fi (toplam n\u00FCfusun % 45.31'i), S\u0131rplar 156,852 ki\u015Fi (toplam n\u00FCfusun 36.82%), Karada\u011Fl\u0131lar 29,892 ki\u015Fi (toplam n\u00FCfusun % 7.02'i), M\u00FCsl\u00FCman milleti 27,047 ki\u015Fiye (toplam n\u00FCfusun % 6.35'i); Karada\u011F'da; Karada\u011Fl\u0131lar 267,669 ki\u015Fi (toplam n\u00FCfusun % 43.16'i), S\u0131rplar 198,414 ki\u015Fi (toplam n\u00FCfusun % 31.99'i), Bo\u015Fnaklar 48,184 ki\u015Fi (toplam n\u00FCfusun % 7.77'i), Arnavutlar 31,163 ki\u015Fi (toplam n\u00FCfusun % 5.03'i), M\u00FCsl\u00FCman milleti 24,625 ki\u015Fi (toplam n\u00FCfusun % 3.97'i), H\u0131rvatlar 6,811 ki\u015Fi (toplam n\u00FCfusun % 1.1'i). Ayr\u0131ca, S\u0131rbistan, H\u0131rvatistan ve Makedonya'da % 1'ler civar\u0131nda k\u00FC\u00E7\u00FCk bir Bo\u015Fnak n\u00FCfus ya\u015Famakta, i\u015Fg\u00FCc\u00FC g\u00F6\u00E7\u00FC nedeniyle ba\u015Fta Almanya gelmek \u00FCzere Bat\u0131 Avrupa \u00FClkelerine yerle\u015Fmi\u015F Bo\u015Fnaklar da bulunmaktad\u0131r."@tr ,
"Os b\u00F3snios s\u00E3o um povo eslavo do sul habitando principalmente a B\u00F3snia e Herzegovina, rep\u00FAblica \u00E0 qual deram parte do nome. A sua popula\u00E7\u00E3o \u00E9 estimada em cerca de 3 milh\u00F5es, dois ter\u00E7os dos quais vivem na referida rep\u00FAblica. Na ex-Iugosl\u00E1via, este grupo se considerava, por sua religi\u00E3o, uma etnia \u00E0 parte; sem d\u00FAvida, a partir de um ponto de vista hist\u00F3rico, s\u00E3o naturalmente descendentes de s\u00E9rvios e croatas que se converteram ao islamismo no grande per\u00EDodo de domina\u00E7\u00E3o turca na B\u00F3snia e Herzegovina. A maioria dos b\u00F3snio pratica a religi\u00E3o mu\u00E7ulmana sunita. Texto do Josu Sorauren-\"Herzegovina\"-HTML Texto do Josu Sorauren-\"Herzegovina\"-RTF"@pt ,
"Los Bosn\u00EDacos o Bosniacos (indistintamente) tambi\u00E9n com\u00FAnmente llamados Bosnios, son un pueblo perteneciente al grupo de los eslavos del sur, de la pen\u00EDnsula Balc\u00E1nica (Europa del Suroeste). Su pa\u00EDs de origen es Bosnia-Herzegovina, y la segunda mayor concentraci\u00F3n se encuentra en la regi\u00F3n llamada Sandzak dividida entre Serbia y Montenegro. Mientras el t\u00E9rmino \"Bosnio\" indica que alguien es ciudadano de Bosnia-Herzegovina, el t\u00E9rmino \"Bosn\u00EDaco\" (Bo\u0161njak) se refiere a que esa persona pertenece al pueblo Bosn\u00EDaco que en los balcanes habita sobre todo en Bosnia-Herzegovina y la mencionada regi\u00F3n de Sand\u017Eak. Estos t\u00E9rminos en cualquier caso suelen confundirse y a menudo los propios Bosn\u00EDacos, sobre todo los de Bosnia-Herzegovina se referir\u00E1n a s\u00ED mismos como Bosnios, no haciendo distinci\u00F3n entre los dos t\u00E9rminos. Bosnios es un t\u00E9rmino m\u00E1s estatal y regional que abarca a los Bosn\u00EDacos, los bosniocroatas y a los serbobosnios - Estos \u00FAltimos - a ellos mismos, bajo la influencia nacionalista de los pa\u00EDses vecinos se refieren como Croatas y Serbios a secas. Existen agrupaciones significativas de Bosn\u00EDacos en Eslovenia y Croacia, hay un importante n\u00FAmero de Bosn\u00EDacos en Suecia y est\u00E1n presentes comunidades en los pa\u00EDses como: Noruega, Canad\u00E1, Austria, Holanda etc. pero la mayor parte de la di\u00E1spora de este pueblo est\u00E1 en Turqu\u00EDa, Alemania y EE. UU. (Los Bosn\u00EDacos de Serbia y Montenegro no se consideran como di\u00E1spora por habitar una regi\u00F3n propia - Sandzak. ) Los Bosn\u00EDacos hablan en bosnio, usan el alfabeto latino, aunque por consideraci\u00F3n hacia la minor\u00EDa serbobosnia de Bosnia-Herzegovina y por la situaci\u00F3n de Sand\u017Eak suelen aprender tambi\u00E9n el alfabeto cir\u00EDlico. La mayor\u00EDa de los Bosn\u00EDacos son de religi\u00F3n musulmana (legado de la dominaci\u00F3n Turca de los Balcanes), con un gran n\u00FAmero de agn\u00F3sticos y ateos. Tambi\u00E9n hay cat\u00F3licos y jud\u00EDos."@es ,
"Bosniakit eli bosnjakit (bosniaksi Bo\u0161njaci) ovat slaavilainen kansa, joka p\u00E4\u00E4asiassa muodostuu Bosnia ja Hertsegovinan muslimeista. Bosniakit muodostavat Bosnia ja Hertsegovinan v\u00E4est\u00F6st\u00E4 48 % osuuden. Heit\u00E4 asuu v\u00E4hemmist\u00F6n\u00E4 my\u00F6s mm. Serbiassa, Montenegrossa, Kosovossa ja Makedoniassa kuten my\u00F6s muissa entisen Jugoslavian maissa. Nyky\u00E4\u00E4n bosniakkien kielt\u00E4 kutsutaan bosnian kieleksi. L\u00E4nsimaissa bosniakkeja kutsutaan usein Bosnian muslimeiksi, mik\u00E4 on virheellinen nimitys, sill\u00E4 kaikki bosniakit eiv\u00E4t ole muslimeja eiv\u00E4tk\u00E4 kaikki Balkanin muslimit bosniakkeja. Bosnia ja Hertsegovinan muslimit ovat turkkilaisvallan aikoina islamin uskoon k\u00E4\u00E4ntyneit\u00E4 slaaveja. Suurin osa (noin 90 %) bosniakeista on yh\u00E4 islaminuskoisia, mutta uskonto ei heille ole kovinkaan m\u00E4\u00E4r\u00E4\u00E4v\u00E4ss\u00E4 asemassa. Bosniakkien kansallistunne ei ole koskaan ollut yht\u00E4 voimakas kuin alueen serbien tai kroaattien. Muslimieliitti on liittoutunut joskus serbien, joskus kroaattien kanssa. Toisessa maailmansodassa bosniakit olivat monesti Saksan puolella. Titon Jugoslavia voimisti muslimien asemaa, mik\u00E4 her\u00E4tti serbeiss\u00E4 vastustusta. 1990-luvun alkupuolella Bosnia ja Hertsegovinan muslimit joutuivat Bosnian sodassa ankaran vainon kohteeksi. Heit\u00E4 surmattiin joukoittain. Jugoslavian aikoina bosniakkien ja muiden muslimikansojen kansallisuudesta k\u00E4ytetty nimitys oli muslimi."@fi ,
"Bo\u015Bniacy to nar\u00F3d po\u0142udniowos\u0142owia\u0144ski, zamieszkuj\u0105cu Bo\u015Bni\u0119 i Hercegowin\u0119, Muzu\u0142manie bo\u015Bniaccy, uznani za odr\u0119bny nar\u00F3d w 1969 przez rz\u0105d Jugos\u0142awii g\u0142. ze wzgl\u0119du na wyznanie i zwi\u0105zan\u0105 z nim obyczajowo\u015B\u0107; ok. 1,9 mln, czyli oko\u0142o 38 % ludno\u015Bci BiH (1991). Jugos\u0142awia wydzieli\u0142a Bo\u015Bniak\u00F3w jako odr\u0119bny nar\u00F3d, aby zako\u0144czy\u0107 konflikt mi\u0119dzy Serbami i Chorwatami, kt\u00F3rzy uznawali, \u017Ce s\u0142owia\u0144scy muzu\u0142manie nale\u017C\u0105 do ich narod\u00F3w. W latach 1992-1993 w czasie wojny domowej Bo\u015Bniacy byli przymusowo wysiedlani przez Serb\u00F3w, zdarza\u0142y si\u0119 tak\u017Ce akty ludob\u00F3jstwa. Bo\u015Bniacy maj\u0105 etniczny s\u0142owia\u0144ski rodow\u00F3d wsp\u00F3lny z Serbami i Chorwatami oraz Macedo\u0144czykami, natomiast r\u00F3\u017Cni\u0105 si\u0119 religi\u0105 - przechodzili na islam w r\u00F3\u017Cnych okresach niewoli tureckiej. Przyczyny przechodzenia na islam by\u0142y r\u00F3\u017Cnorodne spo\u0142eczno-ekonomiczne (zwolnienie z p\u0142acenia podatku od \"niewiernych\" i mo\u017Cliwo\u015B\u0107 nabywania ziemi), ale r\u00F3wnie\u017C religijne (m. in. zwi\u0105zane z bogomilizmem), p\u00F3\u017Aniej tak\u017Ce kulturowo-polityczne. Pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 dialektem bo\u015Bniackim j\u0119zyka serbsko-chorwackiego z wp\u0142ywami j\u0119zyka tureckiego. Zachowali ludow\u0105 kultur\u0119 s\u0142owia\u0144sk\u0105, nasycaj\u0105c j\u0105 kolorytem orientalnym, co da\u0142o w rezultacie oryginalny konglomerat kulturowy, z doskonale zachowanymi archaicznymi formami kultury materialnej i duchowej, zw\u0142aszcza literatury ustnej (ludowe pie\u015Bni epickie i liryczne, bogata proza). Orientaln\u0105 specyfik\u0119 bo\u015Bniackiego zderzenia kultury muzu\u0142ma\u0144skiej i chrze\u015Bcija\u0144skiej przej\u0119\u0142a regionalna literatura pisana, tak\u017Ce wsp\u00F3\u0142czesna. Osoby narodowo\u015Bci bo\u015Bniackiej zamieszkuj\u0105ce tereny Bo\u015Bni i Hercegowiny w latach 70. i 80. XX w. podawa\u0142y narodowo\u015B\u0107 muzu\u0142ma\u0144sk\u0105, osoby narodowo\u015Bci bo\u015Bniackiej zamieszkuj\u0105ce tereny Sand\u017Caku podawa\u0142y narodowo\u015B\u0107 muzu\u0142ma\u0144sk\u0105, jugos\u0142owia\u0144sk\u0105 i tureck\u0105. Bo\u015Bniacy s\u0105 do\u015B\u0107 kontrowersyjnym narodem przez wielu uwa\u017Canym za grup\u0119 religijn\u0105 lub regionaln\u0105. Jeszcze wi\u0119ksze kontrowersje budz\u0105 osoby kt\u00F3re kiedy\u015B podawa\u0142y narodowo\u015B\u0107 tureck\u0105 a teraz bo\u015Bniack\u0105, mo\u017Cna spotka\u0107 ich w Sand\u017Caku."@pl ,
"Bosniakken zijn een bevolkingsgroep op de Balkan. Naar schatting circa meer dan 4 miljoen etnische Bosniakken wonen in Turkije (2008). Bosniakken staan op de Balkan bekend als autochtone islamieten, hoewel lang niet alle Bosniakken moslims zijn."@nl ,
"Bosniaken sind eine Ethnie mit etwa 3 Millionen Angeh\u00F6rigen, die prim\u00E4r in Bosnien und Herzegowina, Serbien und Montenegro, insbesondere dem Sandschak sowie in der Diaspora in Europa und Nordamerikas leben. Da die Konfession im Osmanischen Reich und im sp\u00E4teren Jugoslawien als Unterscheidungskriterium der Nationalit\u00E4ten in Bosnien und Herzegowina verwendet wurde, war lange Zeit der Begriff \u201ESlawische Muslime\u201C (bzw. \u201Eslawischsprachige Muslime\u201C) \u00FCblich. Neben diesen Muslimen leben im s\u00FCdosteurop\u00E4ischen Raum allerdings auch etwa Albaner oder T\u00FCrken, die als eigenst\u00E4ndige Volksgruppen aufgefasst werden. Die Bosniaken sind neben Kroaten und Serben laut Verfassung eines der drei konstitutiven V\u00F6lker Bosniens und Herzegowinas. Heute werden mit dem Wort \u201EBosnier\u201C (Bosanci) im Allgemeinen die Angeh\u00F6rigen des Staates Bosnien und Herzegowina unabh\u00E4ngig von der Volksgruppe bezeichnet, w\u00E4hrend man mit \u201EBosniaken\u201C (bo\u0161njaci) die vormals als Bosnische Muslime (oder auch Slawische Muslime) bezeichnete Volksgruppe unabh\u00E4ngig vom Wohnort bezeichnete. Bosniaken sprechen eine Variante des \u0160tokavischen, die als bosnische Sprache bezeichnet wird. Die von ihnen verwendete standardsprachliche Form des \u0160tokavischen wird heute von den L\u00E4ndern des Westbalkans offiziell als eigenst\u00E4ndige Sprache betrachtet. Sie weist etwas gr\u00F6\u00DFere Einfl\u00FCsse der t\u00FCrkischen (mit ca. 1800 Lehnw\u00F6rtern) und der arabischen Sprache auf als andere Variet\u00E4ten des Serbokroatischen. Im kulturellen Bereich sind osmanische Einfl\u00FCsse klar erkennbar. Bis zum Bosnienkrieg 1992 stellten die Bosniaken vor allem die Stadtbev\u00F6lkerung des Landes, sie siedelten vor allem im Zentrum und im Osten Bosnien und Herzegowinas sowie in der Region Biha\u0107 im Westen. Nach den ethnischen S\u00E4uberungen w\u00E4hrend des Krieges konzentrieren sie sich inzwischen auf den Raum Biha\u0107 und die Region um die St\u00E4dte Sarajevo, Zenica und Tuzla."@de ,
"Bos\u0148\u00E1ci, n\u011Bkdy t\u00E9\u017E naz\u00FDvan\u00ED Bos\u0148\u00E1ci-muslimov\u00E9 nebo Muslimov\u00E9 (bosensky latinkou Bo\u0161njaci, Bo\u0161njaci-muslimani, Muslimani nebo cyrilic\u00ED \u0411\u043E\u0448\u045A\u0430\u0446\u0438, \u0411\u043E\u0448\u045A\u0430\u0446\u0438-\u043C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438, \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438) jsou p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B ji\u017En\u00ED Slovan\u00E9, kte\u0159\u00ED v pr\u016Fb\u011Bhu nadvl\u00E1dy Osmansk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e na Balk\u00E1n\u011B konvertovali k isl\u00E1mu. Jejich etnogeneze je p\u0159\u00ED\u010Dinou mnoh\u00FDch spor\u016F, zvl\u00E1\u0161t\u011B mezi n\u00E1rodn\u011B orientovan\u00FDmi historiky. Bos\u0148\u00E1ci sv\u00E9 pojmenov\u00E1n\u00ED odvozuj\u00ED od Bosny a Hercegoviny, nejz\u00E1padn\u011Bj\u0161\u00ED balk\u00E1nsk\u00E9 zem\u011B, kterou dobyli osman\u0161t\u00ED Turci. Pro pochopen\u00ED n\u00E1rodotvorn\u00FDch proces\u016F v jihov\u00FDchodn\u00ED Evrop\u011B je nutn\u00E9 v\u011Bd\u011Bt, \u017Ee ne v\u0161ichni slovan\u0161t\u00ED muslimov\u00E9 na Balk\u00E1n\u011B jsou Bos\u0148\u00E1ci. (Jde nap\u0159\u00EDklad o islamizovan\u00E9 obyvatelstvo Srbska, \u010Cern\u00E9 Hory, Kosova, Makedonie a Bulharska, kter\u00E9 nep\u0159ijalo n\u00E1rodn\u00ED identitu v\u011Bt\u0161inov\u00E9 populace a nad\u00E1le si uchov\u00E1v\u00E1 sv\u00E9 specifick\u00E9 etnon\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 v\u011Bdom\u00ED. ) Bos\u0148\u00E1ci pova\u017Euj\u00ED za svou mate\u0159skou zemi Bosnu a Hercegovinu. Jsou \u00FAzce spojeni s historick\u00FDmi oblastmi Bosensk\u00E9 krajiny, centr\u00E1ln\u00ED Bosny, v\u00FDchodn\u00ED Bosny, Hercegoviny a Sand\u017Eaku, hrani\u010Dn\u00EDho \u00FAzem\u00ED mezi Srbskem a \u010Cernou Horou."@cs ,
"Bosniacii sunt un grup etnic din ramura slavilor de sud, care locuiesc \u00EEn principal \u00EEn Bosnia \u015Fi Her\u0163egovina, cu o popula\u0163ie autohton\u0103 redus\u0103 \u00EEn Sand\u017Eak, Kosovo, Croa\u0163ia \u015Fi Republica Macedonia. Bosniacii sunt descri\u015Fi ca fiind lega\u0163i de regiunea istoric\u0103 bosniac\u0103, aderen\u0163a tradi\u0163ional\u0103 la Islam \u015Fi limba \u015Fi cultura comun\u0103."@ro ,
"Els bosnians s\u00F3n un poble eslau del sud que viuen principalment a B\u00F2snia i Hercegovina i la regi\u00F3 Sand\u017Eak de S\u00E8rbia i Montenegro, amb una petita poblaci\u00F3 aut\u00F2ctona tamb\u00E9 present a Kosovo. Descendents d'ind\u00EDgenes convertits a l'Islam durant el per\u00EDode Otom\u00E0, els bosnians estan t\u00EDpicament caracteritzats pel seu lligam a la regi\u00F3 hist\u00F2rica de B\u00F2snia, a l'adher\u00E8ncia tradicional a l'Islam, amb una llengua i cultura comuna. Hi ha m\u00E9s de dos milions de bosnians que viuen als Balcans. Els diversos episodis de neteja \u00E8tnica han tingut un efecte enorme sobre la distribuci\u00F3 territorial de la seva poblaci\u00F3. Parcialment a causa d'aix\u00F2, existeix una notable di\u00E0spora bosniana en un cert nombre de pa\u00EFsos, incloent-hi \u00C0ustria, Su\u00E8cia, Turquia i els Estats Units. Tant dins de la regi\u00F3 com a l'exterior, els bosnians es fan notar sovint per a la seva cultura diferent, en la qual han causat impacte les civilitzacions i escoles tant orientals com occidentals sobre el curs de la seva hist\u00F2ria. Tamb\u00E9 se'ls anomena bosnians musulmans. El terme bosni\u00E0 \u00E9s una mica imprec\u00EDs en aquest context, a vegades es generalitza i s'utilitza per denotar tots els habitants de B\u00F2snia sense tenir en compte el seu origen \u00E8tnic (no nom\u00E9s bosnians, sin\u00F3 tamb\u00E9 serbis, croats o qualsevol altre grup al pa\u00EDs). El terme bosni\u00E0 musulm\u00E0, per\u00F2, es considera antiquat i, en certes situacions, fins i tot suaument ofensiu a causa de la seva identificaci\u00F3 religiosa implicada i de la lluita hist\u00F2rica del bosnians pel seu reconeixement nacional."@ca ,
"\u0411\u043E\u0441\u043D\u044F\u043A\u0438\u0301 \u2014 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u2019\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0491\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0421\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u0446\u0456. \u041C\u0430\u043B\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0445\u0442\u043E\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0454 \u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457, \u041A\u043E\u0441\u043E\u0432\u0456, \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0411\u043E\u0441\u043D\u044F\u043A\u0438 \u0437\u0433\u0443\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0432\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0434\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0443, \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0439 \u043C\u043E\u0432\u0438."@uk ,
"The Bosniaks or Bosniacs are a South Slavic ethnic group, living mainly in Bosnia and Herzegovina, with a smaller autochthonous population also present in the Sand\u017Eak, Kosovo, Croatia, and the Republic of Macedonia. Bosniaks are typically characterized by their tie to the Bosnian historical region, traditional adherence to Islam, and common culture and language. In the English-speaking world, Bosniaks are also known as Bosnian Muslims or simply Bosnians which is slightly imprecise, because \"Bosnian\" refers to other ethnicities of Bosnia and Herzegovina as well."@en ,
"Bosniaker \u00E4r en sydslavisk folkgrupp som huvudsakligen bor i Bosnien-Hercegovina och i regionen Sand\u017Eak, vilken ing\u00E5r i b\u00E5de Serbien och Montenegro. Det finns uppskattningsvis 2,4 miljoner bosniaker runt om i v\u00E4rlden. Bosniaker k\u00E4nnetecknas av sin anknytning till den historiska regionen Bosnien, av att traditionellt ha varit muslimer och av gemensamma r\u00F6tter betr\u00E4ffande kultur och spr\u00E5k."@sv ;
rdfs:comment "The Bosniaks or Bosniacs are a South Slavic ethnic group, living mainly in Bosnia and Herzegovina, with a smaller autochthonous population also present in the Sand\u017Eak, Kosovo, Croatia, and the Republic of Macedonia. Bosniaks are typically characterized by their tie to the Bosnian historical region, traditional adherence to Islam, and common culture and language."@en ,
"Bosniaken sind eine Ethnie mit etwa 3 Millionen Angeh\u00F6rigen, die prim\u00E4r in Bosnien und Herzegowina, Serbien und Montenegro, insbesondere dem Sandschak sowie in der Diaspora in Europa und Nordamerikas leben. Da die Konfession im Osmanischen Reich und im sp\u00E4teren Jugoslawien als Unterscheidungskriterium der Nationalit\u00E4ten in Bosnien und Herzegowina verwendet wurde, war lange Zeit der Begriff \u201ESlawische Muslime\u201C (bzw. \u201Eslawischsprachige Muslime\u201C) \u00FCblich."@de ,
"Bo\u015Fnaklar, tarih biliminin bak\u0131\u015F a\u00E7\u0131lar\u0131ndan birine g\u00F6re, bir G\u00FCney Slav halk\u0131d\u0131r. K\u00F6kenleri hususunda iki ayr\u0131 g\u00F6r\u00FC\u015F vard\u0131r: 1. G\u00FCney Slav halk\u0131 kitlesine d\u00E2hil eden g\u00F6r\u00FC\u015F; 2. Avrasya halklar kitlesine d\u00E2hil eden g\u00F6r\u00FC\u015F. \u00C7o\u011Funlu\u011Fu Balkanlar'da Bosna-Hersek'te ve S\u0131rbistan ve Karada\u011F aras\u0131ndaki Sancak b\u00F6lgesinde ya\u015Far. Ayr\u0131ca H\u0131rvatistan, Slovenya, Almanya, ABD, Avusturya, \u0130sve\u00E7, Kosova, Makedonya Cumhuriyeti ve T\u00FCrkiye\u2019de de Bo\u015Fnaklar vard\u0131r."@tr ,
""@ja ,
"Os b\u00F3snios s\u00E3o um povo eslavo do sul habitando principalmente a B\u00F3snia e Herzegovina, rep\u00FAblica \u00E0 qual deram parte do nome. A sua popula\u00E7\u00E3o \u00E9 estimada em cerca de 3 milh\u00F5es, dois ter\u00E7os dos quais vivem na referida rep\u00FAblica."@pt ,
"Bosniacii sunt un grup etnic din ramura slavilor de sud, care locuiesc \u00EEn principal \u00EEn Bosnia \u015Fi Her\u0163egovina, cu o popula\u0163ie autohton\u0103 redus\u0103 \u00EEn Sand\u017Eak, Kosovo, Croa\u0163ia \u015Fi Republica Macedonia. Bosniacii sunt descri\u015Fi ca fiind lega\u0163i de regiunea istoric\u0103 bosniac\u0103, aderen\u0163a tradi\u0163ional\u0103 la Islam \u015Fi limba \u015Fi cultura comun\u0103."@ro ,
"Els bosnians s\u00F3n un poble eslau del sud que viuen principalment a B\u00F2snia i Hercegovina i la regi\u00F3 Sand\u017Eak de S\u00E8rbia i Montenegro, amb una petita poblaci\u00F3 aut\u00F2ctona tamb\u00E9 present a Kosovo. Descendents d'ind\u00EDgenes convertits a l'Islam durant el per\u00EDode Otom\u00E0, els bosnians estan t\u00EDpicament caracteritzats pel seu lligam a la regi\u00F3 hist\u00F2rica de B\u00F2snia, a l'adher\u00E8ncia tradicional a l'Islam, amb una llengua i cultura comuna. Hi ha m\u00E9s de dos milions de bosnians que viuen als Balcans."@ca ,
"\u0411\u043E\u0441\u043D\u044F\u043A\u0438\u0301 \u2014 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u2019\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0491\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0421\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u0446\u0456. \u041C\u0430\u043B\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0445\u0442\u043E\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0454 \u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457, \u041A\u043E\u0441\u043E\u0432\u0456, \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0411\u043E\u0441\u043D\u044F\u043A\u0438 \u0437\u0433\u0443\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0432\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0434\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0443, \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0439 \u043C\u043E\u0432\u0438."@uk ,
"Los Bosn\u00EDacos o Bosniacos (indistintamente) tambi\u00E9n com\u00FAnmente llamados Bosnios, son un pueblo perteneciente al grupo de los eslavos del sur, de la pen\u00EDnsula Balc\u00E1nica (Europa del Suroeste). Su pa\u00EDs de origen es Bosnia-Herzegovina, y la segunda mayor concentraci\u00F3n se encuentra en la regi\u00F3n llamada Sandzak dividida entre Serbia y Montenegro."@es ,
"I bosgnacchi (o bosniaci musulmani; in bosniaco bo\u0161njaci, detti anche pi\u00F9 comunemente \"bosniacchi, Crapuzi o Testoni in italiano) sono una popolazione slava che abita prevalentemente in Bosnia Erzegovina e nella regione del Sangiaccato, fra Serbia e Montenegro. Una piccola popolazione autoctona \u00E8 presente nel Cossovo."@it ,
"Bosniakit eli bosnjakit (bosniaksi Bo\u0161njaci) ovat slaavilainen kansa, joka p\u00E4\u00E4asiassa muodostuu Bosnia ja Hertsegovinan muslimeista. Bosniakit muodostavat Bosnia ja Hertsegovinan v\u00E4est\u00F6st\u00E4 48 % osuuden. Heit\u00E4 asuu v\u00E4hemmist\u00F6n\u00E4 my\u00F6s mm. Serbiassa, Montenegrossa, Kosovossa ja Makedoniassa kuten my\u00F6s muissa entisen Jugoslavian maissa. Nyky\u00E4\u00E4n bosniakkien kielt\u00E4 kutsutaan bosnian kieleksi."@fi ,
"Les Bosniaques, est un peuple slave du sud, de langue bosnienne, vivant majoritairement en Bosnie-Herz\u00E9govine et dans certaines r\u00E9gions de Serbie et du Mont\u00E9n\u00E9gro comme le Sandjak. Il y a aussi des minorit\u00E9s bosniaques au Kosovo, en Autriche, en Allemagne, en Su\u00E8de, en Turquie et en Croatie."@fr ,
"Bosniaker \u00E4r en sydslavisk folkgrupp som huvudsakligen bor i Bosnien-Hercegovina och i regionen Sand\u017Eak, vilken ing\u00E5r i b\u00E5de Serbien och Montenegro. Det finns uppskattningsvis 2,4 miljoner bosniaker runt om i v\u00E4rlden. Bosniaker k\u00E4nnetecknas av sin anknytning till den historiska regionen Bosnien, av att traditionellt ha varit muslimer och av gemensamma r\u00F6tter betr\u00E4ffande kultur och spr\u00E5k."@sv ,
"Bosniakken zijn een bevolkingsgroep op de Balkan. Naar schatting circa meer dan 4 miljoen etnische Bosniakken wonen in Turkije (2008). Bosniakken staan op de Balkan bekend als autochtone islamieten, hoewel lang niet alle Bosniakken moslims zijn."@nl ,
"Bo\u015Bniacy to nar\u00F3d po\u0142udniowos\u0142owia\u0144ski, zamieszkuj\u0105cu Bo\u015Bni\u0119 i Hercegowin\u0119, Muzu\u0142manie bo\u015Bniaccy, uznani za odr\u0119bny nar\u00F3d w 1969 przez rz\u0105d Jugos\u0142awii g\u0142. ze wzgl\u0119du na wyznanie i zwi\u0105zan\u0105 z nim obyczajowo\u015B\u0107; ok. 1,9 mln, czyli oko\u0142o 38 % ludno\u015Bci BiH (1991). Jugos\u0142awia wydzieli\u0142a Bo\u015Bniak\u00F3w jako odr\u0119bny nar\u00F3d, aby zako\u0144czy\u0107 konflikt mi\u0119dzy Serbami i Chorwatami, kt\u00F3rzy uznawali, \u017Ce s\u0142owia\u0144scy muzu\u0142manie nale\u017C\u0105 do ich narod\u00F3w."@pl ,
"Bosnjaker Total befolkning: 2,5 – 2,8 millioner (est. ) Bosnia og Herzegovina: 1 800 000 (2002) Serbia: ca. 172 087 (2002) Montenegro: 48 148 (2003) Slovenia: 21 542 (2002) Kroatia: 20 755 (2002) Makedonia: 17 018 (2002) Tyskland: ca. 80 000 (2005) USA: 98 766 \u00D8sterrike: 95 007 (2002) Sverige: 53 918 (2004) Tyrkia: 17 627 Norge: 13 216 (2006) Resten av verden est."@no ,
"Bos\u0148\u00E1ci, n\u011Bkdy t\u00E9\u017E naz\u00FDvan\u00ED Bos\u0148\u00E1ci-muslimov\u00E9 nebo Muslimov\u00E9 (bosensky latinkou Bo\u0161njaci, Bo\u0161njaci-muslimani, Muslimani nebo cyrilic\u00ED \u0411\u043E\u0448\u045A\u0430\u0446\u0438, \u0411\u043E\u0448\u045A\u0430\u0446\u0438-\u043C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438, \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438) jsou p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B ji\u017En\u00ED Slovan\u00E9, kte\u0159\u00ED v pr\u016Fb\u011Bhu nadvl\u00E1dy Osmansk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e na Balk\u00E1n\u011B konvertovali k isl\u00E1mu. Jejich etnogeneze je p\u0159\u00ED\u010Dinou mnoh\u00FDch spor\u016F, zvl\u00E1\u0161t\u011B mezi n\u00E1rodn\u011B orientovan\u00FDmi historiky."@cs ,
"A bosny\u00E1kok d\u00E9lszl\u00E1v n\u00E9pcsoport. El\u0151sorban Bosznia-Hercegovin\u00E1ban, Szerbi\u00E1ban \u00E9s Montenegr\u00F3ban \u00E9lnek. A bosny\u00E1kok nemzeti identit\u00E1s\u00E1ra d\u00F6nt\u0151 hat\u00E1ssal volt muzulm\u00E1n vall\u00E1suk. Ma szinte kiz\u00E1r\u00F3lag azok nevezik magukat bosny\u00E1knak, akik muszlim kultur\u00E1lis h\u00E1tt\u00E9rrel rendelkeznek."@hu ,
"\u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u0301\u0439\u0446\u044B, \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0435, \u0431\u043E\u0448\u043D\u044F\u043A\u0438 (\u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u00A0\u2014 \u0431\u043E\u0448\u043D\u044F\u043A\u0438, \u0431\u043E\u0441\u0430\u043D\u0446\u044B, \u043C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043C\u0430\u043D\u0435, \u0431\u043E\u0441\u043D. bo\u0161njaci, muslimani)\u00A0\u2014 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0435\u0446\u00BB\u00A0\u2014 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u0438, \u0432\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru ,
"\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u4EBA\uFF08\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ABo\u0161njaci\uFF09\uFF0C\u6216\u7A31\u70BA\u7A46\u65AF\u6797\u4EBA\u5C6C\u65BC\u5357\u90E8\u65AF\u62C9\u592B\u6C11\u65CF\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u65BC\u7531\u524D\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u5206\u88C2\u800C\u7368\u7ACB\u7684\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u8D6B\u585E\u54E5\u7DAD\u7D0D\u3002\u4E3B\u8981\u70BA\u5728\u9102\u5716\u66FC\u571F\u8033\u5176\u6642\u4EE3\u6539\u4FE1\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u7684\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u4EBA\u6216\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u4EBA\u5F8C\u4EE3\uFF0C\u7531\u65BC\u751F\u6D3B\u7FD2\u6163\u8207\u50B3\u7D71\u7684\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u4EBA\u6216\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u4EBA\u6709\u6240\u4E0D\u540C\uFF0C\u56E0\u800C\u5728\u8FD1\u4EE3\u7576\u4F5C\u662F\u53E6\u4E00\u500B\u6C11\u65CF\u770B\u5F85\u3002"@zh ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns13: .
dbpedia:Bosniaks skos:subject ns13:Muslim_communities ,
ns13:Slavic_nations ,
ns13:Islam_in_Bosnia_and_Herzegovina ,
ns13:Bosniaks .
@prefix ns14: .
dbpedia:Bosniaks dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns14:infobox_ethnic_group ,
ns14:citations_missing ,
ns14:ipa-sh ,
ns14:columns ;
dbpprop:date "October 2008"@en ;
dbpprop:pop 55464 ,
136087 ,
53000 ,
48184 ,
158158 ,
98766 ,
108047 ,
21542 ,
46773 ;
dbpprop:col dbpedia:Congress_of_North_American_Bosniaks ,
dbpedia:Bosnians ,
dbpedia:Bosnian_language ,
dbpedia:Bosnian_Austrian ,
dbpedia:Bosnian_American ,
dbpedia:Constitutional_nations_of_Bosnia_and_Herzegovina ,
dbpedia:Islam_in_Bosnia_and_Herzegovina ,
dbpedia:Bosniaks_of_Serbia ,
dbpedia:Bushnak ,
dbpedia:Bosniaks_of_Montenegro ,
dbpedia:Bosnian_Australian ,
dbpedia:History_of_Bosnia_and_Herzegovina ,
dbpedia:Bosnia_and_Herzegovina ,
dbpedia:List_of_Bosniaks ;
dbpprop:ref "{{lower"@en ;
dbpprop:population "estimated 4.4 million"@en ;
dbpprop:languages dbpedia:Bosnian_language ;
dbpprop:width "320px"@en ;
dbpprop:group "Bosniaks\nBo\u0161njaci"@en ;
dbpprop:religions dbpedia:Sunni_Islam ;
dbpprop:pop10 21040 ;
dbpprop:pop11 20755 ;
dbpprop:pop12 17018 ;
dbpprop:pop14 15649 ;
dbpprop:pop15 2182 ;
dbpprop:pop16 2038 ;
dbpprop:pop13 17993 ;
dbpprop:pop17 400000 ;
dbpprop:ref12 "{{lower"@en ;
dbpprop:ref10 "{{lower"@en ;
dbpprop:ref11 "{{lower"@en ;
dbpprop:ref13 "{{lower"@en ;
dbpprop:ref14 "{{lower"@en ;
dbpprop:ref17 "{{lower"@en ;
dbpprop:ref15 "{{lower"@en ;
dbpprop:related dbpedia:Slavic_peoples ,
dbpedia:South_Slavs ;
dbpprop:regions "2,185,055 {{lower"@en ;
dbpprop:ipaShProperty "pron"@en ,
"b\u0254\u02D0\u02C8\u0283\u0272a\u02D0tsi"@en ;
dbpprop:b_percent_E3_percent_B6lge16 ;
dbpprop:region12 dbpedia:Republic_of_Macedonia ;
dbpprop:region17 "total"@en .
@prefix ns15: .
dbpedia:Bosniaks dbpprop:hasPhotoCollection ns15:Bosniaks .
dbpedia:Srebrenica_massacre dbpprop:target dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Bosnians dbpprop:groups dbpedia:Bosniaks .
ns4:nationality dbpedia:Bosniaks ;
dbpedia-owl:nationality dbpedia:Bosniaks ;
dbpprop:nationality dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Janjevci dbpedia-owl:related dbpedia:Bosniaks .
@prefix ns16: .
dbpedia:Janjevci ns16:related dbpedia:Bosniaks ;
dbpprop:related dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Croats_of_Serbia dbpprop:related dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Ethnic_flag dbpprop:caption dbpedia:Bosniaks .
@prefix ns17: .
ns17:legend1 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .
@prefix ns18: .
ns18:legend6 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .
ns18:legend9 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .
dbpprop:redirect dbpedia:Bosniaks ,
dbpedia:Bosniaks ,
dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Bosnian_Muslims dbpprop:redirect dbpedia:Bosniaks .
@prefix ns19: .
ns19:legend1 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .
ns19:legend4 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .
ns19:legend7 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .
ns4:nationality dbpedia:Bosniaks ;
dbpedia-owl:nationality dbpedia:Bosniaks ;
dbpprop:nationality dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Bosniak dbpprop:redirect dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Boniaks dbpprop:redirect dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Bosniac dbpprop:redirect dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Bosniacs dbpprop:redirect dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Bosniak_people dbpprop:redirect dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Bosniaks_of_Bosnia_and_Herzegovina dbpprop:redirect dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Bosnian_Muslim dbpprop:redirect dbpedia:Bosniaks .
@prefix ns20: .
ns20:legend1 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .
ns20:legend4 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .
ns20:legend7 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .
ns19:legend10 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .
ns19:legend13 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .
ns19:legend15 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .
dbpprop:redirect dbpedia:Bosniaks .
dbpedia:Muslim_Bosniaks dbpprop:redirect dbpedia:Bosniaks .
@prefix ns21: .
ns21:legend6 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .
@prefix ns22: .
ns22:legend1 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .
@prefix yago: .
yago:Bosniaks owl:sameAs dbpedia:Bosniaks .
@prefix ns24: .
ns24:legend3 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .
@prefix ns25: .
ns25:legend3 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .
@prefix ns26: .
ns26:legend3 dbpprop:legendProperty dbpedia:Bosniaks .