@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Mount_Helicon dbpprop:location dbpedia:Boeotia .
dbpprop:combatant dbpedia:Boeotia ;
dbpprop:result dbpedia:Boeotia .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Arvanitika dbpedia-owl:region dbpedia:Boeotia .
@prefix ns3: .
dbpedia:Arvanitika ns3:region dbpedia:Boeotia ;
dbpprop:region dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Battle_of_Petra dbpedia-owl:place dbpedia:Boeotia .
@prefix ns4: .
dbpedia:Battle_of_Petra ns4:place dbpedia:Boeotia ;
dbpprop:place dbpedia:Boeotia .
@prefix ns5: .
dbpedia:Luke_the_Evangelist ns5:deathPlace dbpedia:Boeotia ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Boeotia ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Boeotia .
dbpprop:prefec dbpedia:Boeotia ;
ns4:commander dbpedia:Boeotia ;
dbpedia-owl:place dbpedia:Boeotia ;
ns4:place dbpedia:Boeotia ;
dbpedia-owl:commander dbpedia:Boeotia ;
dbpprop:commander dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Battle_of_Haliartus dbpedia-owl:place dbpedia:Boeotia ;
ns4:place dbpedia:Boeotia ;
dbpprop:place dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Battle_of_Oenophyta dbpprop:combatant dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Battle_of_Plataea ns4:territory dbpedia:Boeotia ;
dbpedia-owl:territory dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Battle_of_Thermopylae ns4:territory dbpedia:Boeotia ;
dbpedia-owl:territory dbpedia:Boeotia .
@prefix rdf: .
@prefix opencyc: .
dbpedia:Boeotia rdf:type opencyc:Mx4rvVj1i5wpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix owl: .
dbpedia:Boeotia owl:sameAs opencyc:Mx4rvViCHpwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix ns9: .
dbpedia:Boeotia owl:sameAs ns9:Mx4rvViCHpwpEbGdrcN5Y29ycA ,
.
@prefix foaf: .
@prefix ns11: .
dbpedia:Boeotia foaf:page ns11:Boeotia .
@prefix rdfs: .
dbpedia:Boeotia rdfs:label "Boeotia"@en ,
"Beozia"@it ,
"\u0411\u0435\u043E\u0442\u0438\u044F"@ru ,
"Be\u00F2cia"@ca ,
"Boeoti\u00EB"@nl ,
"Boiotia"@no ,
"Beocia"@es ,
"Beocja"@pl ,
"Boi\u00F3tie"@cs ,
"B\u00E9otie"@fr ,
"Boi\u00F3tia"@hu ,
"Boeotia"@tr ,
"B\u00F6otien"@de ,
"\u0411\u0435\u043E\u0442\u0456\u044F"@uk ,
"Be\u00F3cia"@pt ,
"Boiotia"@fi ,
"\u30DC\u30A4\u30AA\u30FC\u30C6\u30A3\u30A2"@ja ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "Be\u00F3cia \u00E9 uma prefeitura da Gr\u00E9cia, localizada na periferia da Gr\u00E9cia Central. Sua capital \u00E9 a cidade de Levadeia. A Be\u00F3cia est\u00E1 siuada entre os golfos de Eub\u00E9ia e Corinto, onde na antig\u00FCidade havia muitas cidades, dentre elas Tebas (a principal), Plateias e T\u00E9spis."@pt ,
"La Beozia \u00E8 il nome di una regione storica dell'antica Grecia che oggi costituisce una prefettura appartenente alla regione amministrativa della Grecia Centrale."@it ,
"Boeoti\u00EB is een landschap van ongeveer 2500 km\u00B2 in Midden-Griekenland dat is vernoemd naar de stam de Boeoten. Het is tevens een departement (nomos) binnen de regio Centraal-Griekenland."@nl ,
"Boeotia, Beotia ya da B\u0153otia Antik Yunanistan\u00B4da Korint K\u00F6rfezi\u00B4nin kuzeydo\u011Fusunda yer alan bir b\u00F6lge ad\u0131d\u0131r. G\u00FCn\u00FCm\u00FCz Yunanistan\u00B4\u0131nda ayn\u0131 adla an\u0131lan il de ge\u00E7mi\u015F d\u00F6nemlerdekiyle hemen hemen ayn\u0131d\u0131r. Bulundu\u011Fu yerin \u00F6nemi bak\u0131m\u0131ndan \u00E7ok b\u00FCy\u00FCk bir politik \u00F6neme sahip olan Boeotia iyi ve yeterli limanlar\u0131n\u0131n bulunmamas\u0131 nedeni ile hi\u00E7 bir zaman Tebai ya da Atina kadar geli\u015Fememi\u015Ftir. Merkezi Tebai \u015Fehri olan Boeotia\u00B4da kom\u015Fu \u015Fehir devletleri ve Persler ile \u00E7etin m\u00FCcadeleler ya\u015Fanm\u0131\u015Ft\u0131r. M. \u00D6. 335 y\u0131l\u0131nda B\u00FCy\u00FCk \u0130skender\u00B4in merkez Tebai\u00B4yi y\u0131k\u0131p, yok etmesinin ard\u0131ndan Boeotia halk\u0131 tekrar toparlanamam\u0131\u015F ve ba\u011F\u0131ms\u0131z bir devlet kuramam\u0131\u015Flard\u0131r."@tr ,
"\u0411\u0435\u043E\u0301\u0442\u0438\u044F \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041B\u0438\u0432\u0430\u0434\u0438\u044F. \u0411\u0435\u043E\u0442\u0438\u044F \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0417 \u0441 \u0424\u043E\u043A\u0438\u0434\u043E\u0439, \u043D\u0430 \u0421 \u0441\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043E\u044E \u043E\u043F\u0443\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u041B\u043E\u043A\u0440, \u043D\u0430 \u042E \u0441 \u0410\u0442\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u041C\u0435\u0433\u0430\u0440\u0438\u0434\u043E\u0439; \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0435\u0435 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433 \u043E\u043C\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u041A\u043E\u0440\u0438\u043D\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0410\u043B\u043A\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C, \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0435 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u042D\u0432\u0431\u0435\u0438 \u0443\u0437\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0434\u043E 60-90 \u043C. \u042D\u0442\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u042D\u0432\u0440\u0438\u043F\u043E\u0441, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043C\u043E\u0441\u0442, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0435\u0449\u0435 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441 410 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u0420. X. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0443\u044E \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0443, \u043E\u043A\u0430\u0439\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440. \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430 \u0421\u0417 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0434\u0430\u0442\u044C \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u041A\u0435\u0444\u0438\u0441\u0441\u0443 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C, \u0441\u0442\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u0441 \u0433\u043E\u0440, \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0434\u044B \u043A\u043E\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043D\u0430\u043C \u0443 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0448\u0432\u044B \u0433\u043E\u0440. \u0412\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u0443\u0431\u0436\u0435\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0432 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u044B \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E, \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437. \u041A\u043E\u043F\u0430\u0438\u0434\u0430, \u0432\u043E\u0434\u044B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u043C\u0430\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0434 \u0432\u0441\u044F \u0437\u0430\u043B\u0438\u0442\u0430\u044F \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043B\u0435\u043F\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0441\u0442\u0431\u0438\u0449\u0430 \u0438 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0430 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u044B\u0440\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0440\u0438\u0441 \u0438 \u0445\u043B\u043E\u043F\u0447\u0430\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0421\u0417 \u0443 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041E\u0440\u0445\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430, \u043D\u0430 \u0421\u0412 \u0443 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043F\u044B (\u043E\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435; \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C \u0436\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043D\u044B\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0422\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0435\u0439, \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0430, \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043F\u044B). \u041D\u0430 \u042E \u0443 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E \u0413\u0430\u043B\u0438\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430, \u043F\u043E \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0430\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0442 \u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A, \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u043C \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0433\u0440\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0430\u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u044B\u0431\u043D\u043E\u043C \u0440\u044B\u043D\u043A\u0435. \u0421 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435, \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044B\u0435 \u043B\u0438\u0445\u043E\u0440\u0430\u0434\u043A\u0438. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0443 \u043E\u0437. , \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0413\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043D, \u0432\u043E\u0441\u043F\u0435\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0437, \u0441 \u0440\u043E\u0449\u0435\u044E \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0410\u0433\u0430\u043D\u0438\u043F\u043F\u0435 \u0438 \u0413\u0438\u043F\u043E\u043A\u0440\u0435\u043D\u0435, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0430\u043C. \u042D\u0442\u0430 \u0446\u0435\u043F\u044C \u0433\u043E\u0440 \u0441 \u0435\u0435 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u044E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0433\u043E\u0440\u044C\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u044E \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0411\u0435\u043E\u0442\u0438\u0438. \u041E\u0442 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430 \u0442\u044F\u043D\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u044F\u0434 \u0445\u043E\u043B\u043C\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0412 \u0434\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0424\u0438\u0432 (\u0441\u043C. \u044D\u0442\u043E \u0441\u043B. ), \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0431\u0435\u043E\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432; \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u0412 \u0438 \u0421\u0412 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u044F\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044B, \u043A\u0430\u043A \u0422\u0435\u0432\u043C\u0435\u0441\u0441, \u0413\u0438\u043F\u0430\u0442\u043E\u043D \u0438 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0438\u043E\u043D. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0430\u043C\u0438 (\u0421\u0444\u0438\u043D\u043A\u0441-\u0433\u043E\u0440\u0430, \u0424\u0435\u043D\u0438\u043A\u0438\u043E\u043D \u0438 \u041F\u0442\u043E\u043E\u043D), \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u044E\u0436\u043D\u0443\u044E \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0430, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0434\u0432\u0430 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430, \u0413\u0435\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u043C\u043D\u044D (\u0441\u043C\u0435\u0436\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E). \u0412\u043E\u0434\u044B \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u043E\u0437\u0435\u0440 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C \u041A\u043E\u043F\u0430\u0438\u0434\u0430. \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0413\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u041A\u0438\u0444\u0435\u0440\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443, \u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0440\u0435\u043A\u043E\u044E \u0410\u0437\u043E\u043F\u043E\u0441. \u041D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u0440\u0430\u044E \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u041F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0438, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0445 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432 479 \u0433. \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0435\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0411\u0435\u043E\u0442\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043A \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0435\u043B\u0430\u0441\u0433\u043E\u0432 \u0438 \u043B\u0435\u043B\u0435\u0433\u043E\u0432; \u043A \u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u043B, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u0441 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430, \u0441\u0435\u043C\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u043A\u0430\u0434\u043C\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0444\u0438\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u2014 \u041A\u0430\u0434\u043C\u0435\u044E, \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0438\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0438\u0439\u0446\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0443 \u0413\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0442\u0430\u043C \u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442 \u043C\u0443\u0437. \u041F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 (\u043F\u043E \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043B\u0435\u0442\u043E\u0441\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E), 60 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0422\u0440\u043E\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0424\u0435\u0441\u0441\u0430\u043B\u0438\u0438 \u044D\u043E\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043E\u0442\u0438\u0439\u0446\u044B, \u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0446\u0435\u043B\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0438 \u0434\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F; \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0439\u0446\u0435\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437 \u0424\u0435\u0441\u0441\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B \u0433\u043E\u0440. \u041E\u0440\u0445\u043E\u043C\u0435\u043D, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0412 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 (\u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, 14, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435) \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0441\u043E\u044E\u0437; \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0424\u0438\u0432\u044B \u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0442\u044B\u043D\u0435\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0445\u0440\u0430\u043C \u0410\u0444\u0438\u043D\u044B \u0443 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u0438 (\u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442. \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u043E\u0437. \u041A\u043E\u043F\u0430\u0438\u0434\u044B). \u0412\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438 \u0431\u0435\u043E\u0442\u0430\u0440\u0445\u0438 (\u0441\u043C. \u0432\u044B\u0448\u0435), \u0432\u044B\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u043E \u0438\u0441\u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438; \u0424\u0438\u0432\u044B \u0432\u044B\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u2014 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443; \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0439. \u0421\u0440. \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0435, \u00ABDer B\u00F6otische Bund\u00BB. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u044B\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C, \u043F\u043E \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0432\u043E \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u043E\u0440\u0438\u043D\u0444\u0430 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 (146 \u0433. \u0434\u043E \u0420. X. ) \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D, \u043D\u043E \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043E\u043F\u044F\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u0438 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0441\u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0434\u043E \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0418\u0437 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0430\u043B\u0430 \u0411\u0435\u043E\u0442\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u042D\u043F\u0430\u043C\u0438\u043D\u043E\u043D\u0434 \u0438 \u041F\u0435\u043B\u043E\u043F\u0438\u0434; \u0438\u0437 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u0432 \u0413\u0435\u0437\u0438\u043E\u0434, \u041F\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440, \u041A\u043E\u0440\u0438\u043D\u043D\u0430; \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432 \u041F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0440\u0445. \u0412 \u0411. \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430: \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435, \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C \u0438 \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0424\u0438\u0432, \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u041B\u0438\u0432\u0430\u0434\u0438\u044F, \u0441 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043E\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B\u043E\u043C. \u0422\u0440\u043E\u0444\u043E\u043D\u0438\u044F, \u043A \u0417 \u043E\u0442 \u041A\u043E\u043F\u0430\u0438\u0434\u044B), \u0442\u0430\u043A \u0447\u0442\u043E \u0411\u0435\u043E\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u044D\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0410\u0442\u0442\u0438\u043A\u043E-\u0412\u0438\u043E\u0442\u0438\u0438 (\u0410\u0442\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0411\u0435\u043E\u0442\u0438\u044F, \u0441\u043C. \u0410\u0442\u0442\u0438\u043A\u0430) \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438: \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0441 \u0424\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0443\u044E \u0441 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u041B\u0438\u0432\u0430\u0434\u0438\u0435\u0439. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0430\u043B\u0431\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0445\u043B\u0435\u0431\u043E\u043F\u0430\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435\u043C, \u043D\u0430 \u042E\u0417 (\u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0413\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u0441\u043A\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0412 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0430\u0445 \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0424\u0438\u0432 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0435\u043D\u043A\u0443, \u0434\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u044C\u0435\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0443\u0440\u043A\u0438. \u041B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u043C. \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F."@ru ,
"Boiotia, Boeotia, Beotia eller B\u0153otia var en region i antikkens Hellas, nord for den \u00F8stlige delen av Korintbukta. Den grenset i s\u00F8r til Attika og Megaris, i nord til \u00D8st-Lokris og Euriposstredet og i vest til Fokis. Kopaissj\u00F8en var den gang en stor innsj\u00F8 midt i Boiotia, n\u00E5 utt\u00F8rket. Prefekturet Viotia er et prefektur i dagens Hellas med omtrent de samme grensene."@no ,
"Beocja \u2013 kraina historyczna w \u015Brodkowej staro\u017Cytnej Grecji mi\u0119dzy Zatok\u0105 Korynck\u0105 a cie\u015Bninami Eubejsk\u0105 i Ewripos. Obecnie Beocja (Viotia) jest prefektur\u0105 w Republice Greckiej w regionie administracyjnym Grecja \u015Arodkowa, ze stolic\u0105 w Liwadii. Graniczy z nomarchiami Attyka Zachodnia i Attyka Wschodnia oraz prefekturami Fokida i Ftiotyda (Grecja Centralna). Powierzchnia prefektury Beocja wynosi 2952 km\u00B2, zamieszkuje j\u0105 oko\u0142o 130,7 tys. ludzi (stan z 2005 roku)."@pl ,
"Boi\u00F3tia a mai G\u00F6r\u00F6gorsz\u00E1g egyik prefekt\u00FAr\u00E1ja. A Boi\u00F3tia (\u0392\u03BF\u03B9\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1) n\u00E9v val\u00F3sz\u00EDn\u0171leg a \u03B2\u03BF\u03C5\u03C2 (\"bika\") \u00E9s \u03CE\u03C4\u03B1 (\"f\u00FClek\"), azaz a r\u00E9gi\u00F3 neve \"Bikaf\u00FClek\"-et jelent."@hu ,
"Beocia es una antigua regi\u00F3n de Grecia. Su ciudad m\u00E1s importante fue Tebas. El gentilicio latino era aonius. Actualmente parte de esta regi\u00F3n ocupa la zona administrativa de Beocia (prefectura), manteniendo su nombre antiguo."@es ,
"Be\u00F2cia es el nom hist\u00F2ric de la regi\u00F3 a l'oest d'\u00C0tica, a Gr\u00E8cia, amb capital a Orcomen i centre principal a Tebes. Actualment \u00E9s un nom\u00F3s (nomoi) de Gr\u00E8cia amb 2952 km\u00B2 i 150.000 habitants. Est\u00E0 situada entre Tess\u00E0lia (al nord), \u00C0tica (a l'est), L\u00F2crida (a l'oest) i el canal de Corint (al sud), i la capital \u00E9s Lev\u00E0dia."@ca ,
"Boiotia on alue Keski-Kreikassa joka vastaa antiikin aikaista Boiotian maakuntaa. Nyky\u00E4\u00E4n alue on Boiotian prefektuuri. Antiikin aikana maakunnan t\u00E4rkein kaupunki oli Theba ja se yritti aina saada muut boiotialaiset kaupungit valtansa alle. Muita t\u00E4rkeit\u00E4 kaupunkeja olivat Plataia ja Thespia. Useat Boiotian kaupungit olivat liittoutuneet niin sanotuun Boiotian liittoon. Kaupungit nimittiv\u00E4t oman boiotarkiksi kutsutun virkamiehen. Persialaissotien aikana thebalaiset avustivat persialaisia. Peloponnesolaissodan aikana boiotialaiset taistelivat Ateenaa vastaan Spartan rinnalla. Pelopidaan ja Epameinondaan johdolla Thebasta tuli lyhyeksi aikaa Kreikan johtava valtio 300-luvulla eaa. Makedonian Filippos II kukisti boiotialaiset ja h\u00E4nen poikansa Aleksanteri Suuri tuhosi Theban joka kapinoi makedonialaisia vastaan."@fi ,
"\u30DC\u30A4\u30AA\u30FC\u30C6\u30A3\u30A2\uFF08\u30DC\u30A4\u30AA\u30C6\u30A3\u30A2\u3001\u30F4\u30A3\u30AA\u30C6\u30A3\u30A2\uFF09\uFF08\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\uFF1A \u0392\u03BF\u03B9\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1, Boeotia, Beotia, B\u0153otia\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30EA\u30F3\u30C6\u30A3\u30A2\u30B3\u30B9\u6E7E\u306E\u5317\u6771\u90E8\u306B\u3042\u3063\u305F\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u306E\u4E00\u5730\u65B9\u3002\u5357\u306B\u30E1\u30AC\u30EA\u30B9\uFF08en:Megaris\uFF09\u306A\u3089\u3073\u306B\uFF08\u30A2\u30C3\u30C6\u30A3\u30AB\u3068\u81EA\u7136\u30D0\u30EA\u30A2\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\uFF09\u30AD\u30BF\u30A4\u30ED\u30F3\u5C71\u9E93\u3001\u5317\u306B\u6771\u30ED\u30AF\u30EA\u30B9\uFF08en:Opuntian Locris\uFF09\u3001\u30A8\u30A6\u30EA\u30D7\u30B9\u6D77\u5CE1\uFF08en:Euripus Strait\uFF09\u3001\u30A8\u30A6\u30DC\u30A8\u30A2\u6E7E\uFF08en:Gulf of Euboea\uFF09\u3001\u897F\u306B\u30DD\u30FC\u30AD\u30B9\u3068\u305D\u308C\u305E\u308C\u63A5\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u4E2D\u592E\u306B\u306F\u5927\u304D\u306A\u30B3\u30D1\u30A4\u30B9\u6E56\uFF08en:Lake Copais\uFF09\u304C\u3042\u308B\u3002 \u73FE\u4EE3\u306E\u30F4\u30A3\u30AA\u30C6\u30A3\u30A2\u770C\uFF08en:Boeotia Prefecture\uFF09\u3068\u307B\u307C\u540C\u3058\u5883\u754C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Boi\u00F3tie nebo Boeotie (\u0159ecky \u0392\u03BF\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1, Boi\u00F3tia) je provincie ve st\u0159edn\u00EDm \u0158ecku a modern\u00ED prefektura zhruba ve stejn\u00FDch hranic\u00EDch jako byla ve starov\u011Bku. Boi\u00F3tie le\u017E\u00ED na sever od v\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti Korintsk\u00E9ho z\u00E1livu, na jihu ji od Attiky odd\u011Bluje poho\u0159\u00ED Kithairon, na severu hrani\u010D\u00ED s Lokris a s Eubojsk\u00FDm z\u00E1livem. V severn\u00ED \u010D\u00E1sti le\u017Eelo rozs\u00E1hl\u00E9 jezero Kopais, odvodn\u011Bn\u00E9 a prom\u011Bn\u011Bn\u00E9 na zem\u011Bd\u011Blskou p\u016Fdu roku 1892. Z jezera se u\u017E ve starov\u011Bku odv\u00E1d\u011Bla voda z\u010D\u00E1sti podzemn\u00EDmi um\u011Bl\u00FDmi kan\u00E1ly. Ve starov\u011Bku a v \u0159eck\u00E9 mytologii hr\u00E1la Boi\u00F3tie v\u00FDznamnou roli. D\u016Fle\u017Eit\u00FDmi m\u011Bsty byly Th\u00E9by jako vojensk\u00E1 pevnost, Plataje a Orchomenos jako obchodn\u00ED st\u0159edisko. Geograficky tvo\u0159\u00ED Boiotie p\u0159irozen\u00FD celek a m\u00E1 z velk\u00E9 \u010D\u00E1sti p\u0159\u00EDrodn\u00ED hranice. Proto\u017Ee byla i etnicky homogenn\u00ED, sna\u017Eily se Th\u00E9by po stalet\u00ED o jej\u00ED politick\u00E9 sjednocen\u00ED, dos\u00E1hly v\u0161ak jen voln\u00E9 federace, hlavn\u011B s n\u00E1bo\u017Eensk\u00FDm v\u00FDznamem. Th\u00E9by byly v\u011Bt\u0161inou rivalem Ath\u00E9n a \u010Dasto se proti nim spojovaly se Spartou; patrn\u011B tak\u00E9 proto platili boi\u00F3\u0165an\u00E9 v Ath\u00E9n\u00E1ch za zabedn\u011Bn\u00E9 hlup\u00E1ky. Politick\u00FD v\u00FDznam Boi\u00F3tie a Th\u00E9b skon\u010Dil po zni\u010Den\u00ED m\u011Bsta Alexandrem Velik\u00FDm roku 335 p\u0159. n. l. Z Boi\u00F3tie poch\u00E1zela \u0159ada v\u00FDznamn\u00FDch mu\u017E\u016F jako Pindaros, H\u00E9siodos nebo Pl\u00FAtarchos a v Boi\u00F3tii podle tradice zem\u0159el evangelista svat\u00FD Luk\u00E1\u0161."@cs ,
"\u0411\u0435\u043E\u0442\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u0411\u043E\u0439\u043E\u0442\u0456\u044F \u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0443 \u0414\u0430\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0454 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u044F. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u043D\u043E\u043C\u0443 \u0411\u0435\u043E\u0442\u0456\u044F \u0454 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041B\u0456\u0432\u0430\u0434\u0456\u044F. \u0423 \u0411\u0435\u043E\u0442\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u2014 \u0413\u0440\u0430\u044F, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0439\u00BB \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439\u00BB. \u0417 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u044F\u00BB. \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435\u043B\u044C \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432, \u0449\u043E \u0446\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0443. \u0417\u0433\u0430\u0434\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E \u0446\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0443 \u0413\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430, \u041F\u0430\u0432\u0441\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0424\u0443\u043A\u0456\u0434\u0456\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u043C \u0456 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0443 \u0411\u0435\u043E\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0424\u0456\u0432\u0438. \u0422\u0443\u0442 \u0437\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u043E\u044E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u043C\u0456\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B. \u0414\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0424\u0456\u0432\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u0456 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C. \u0411\u0435\u043E\u0442\u0456\u044F \u043C\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0456\u043D\u0444. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0417 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0434\u043E \u0431\u0435\u043E\u0442\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u041F\u0456\u043D\u0434\u0430\u0440, \u0413\u0435\u0441\u0456\u043E\u0434, \u0415\u043F\u0430\u043C\u0456\u043D\u043E\u043D\u0434, \u041F\u0435\u043B\u043E\u043F\u0456\u0434 \u0456 \u041F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0440\u0445."@uk ,
"Boeotia, also spelled Beotia and B\u0153otia, formerly Cadmeis, was a region of ancient Greece, north of the eastern part of the Gulf of Corinth. It was bounded on the south by Megaris and the Kithairon mountain range that forms a natural barrier with Attica, on the north by Opuntian Locris and the Euripus Strait at the Gulf of Euboea, and on the west by Phocis. Lake Copais was a large lake in the center of Boeotia. Boeotia Prefecture is a prefecture of modern Greece with approximately the same boundaries."@en ,
"B\u00F6otien (griechisch \u0392\u03BF\u03B9\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1 Viot\u00EDa, altgr. Transkription Boi\u014Dtia), ist die in der Antike nach den dortigen Rinderweiden benannte Landschaft, in der der griechische Volksstamm der Boioter (B\u00F6otier) siedelte. Heute ist B\u00F6otien eine Pr\u00E4fektur in der griechischen Verwaltungsregion Mittelgriechenland."@de ,
"La B\u00E9otie est une r\u00E9gion de Gr\u00E8ce centrale. Elle est bord\u00E9e par l'Attique au Sud-Est, par le golfe d'Eub\u00E9e \u00E0 l'Est, par la Phthiotide au Nord, par la Phocide \u00E0 l'Ouest et par le golfe de Corinthe au Sud. La capitale moderne est Livadi\u00E1, mot qui signifie prairie, p\u00E2turage, une r\u00E9alit\u00E9 \u00E9conomique embl\u00E9matique de la r\u00E9gion. La capitale antique \u00E9tait Th\u00E8bes (actuelle Thiva)."@fr ;
rdfs:comment "Boeotia, Beotia ya da B\u0153otia Antik Yunanistan\u00B4da Korint K\u00F6rfezi\u00B4nin kuzeydo\u011Fusunda yer alan bir b\u00F6lge ad\u0131d\u0131r. G\u00FCn\u00FCm\u00FCz Yunanistan\u00B4\u0131nda ayn\u0131 adla an\u0131lan il de ge\u00E7mi\u015F d\u00F6nemlerdekiyle hemen hemen ayn\u0131d\u0131r. Bulundu\u011Fu yerin \u00F6nemi bak\u0131m\u0131ndan \u00E7ok b\u00FCy\u00FCk bir politik \u00F6neme sahip olan Boeotia iyi ve yeterli limanlar\u0131n\u0131n bulunmamas\u0131 nedeni ile hi\u00E7 bir zaman Tebai ya da Atina kadar geli\u015Fememi\u015Ftir."@tr ,
"Beocja \u2013 kraina historyczna w \u015Brodkowej staro\u017Cytnej Grecji mi\u0119dzy Zatok\u0105 Korynck\u0105 a cie\u015Bninami Eubejsk\u0105 i Ewripos. Obecnie Beocja (Viotia) jest prefektur\u0105 w Republice Greckiej w regionie administracyjnym Grecja \u015Arodkowa, ze stolic\u0105 w Liwadii. Graniczy z nomarchiami Attyka Zachodnia i Attyka Wschodnia oraz prefekturami Fokida i Ftiotyda (Grecja Centralna). Powierzchnia prefektury Beocja wynosi 2952 km\u00B2, zamieszkuje j\u0105 oko\u0142o 130,7 tys. ludzi (stan z 2005 roku)."@pl ,
"Boeoti\u00EB is een landschap van ongeveer 2500 km\u00B2 in Midden-Griekenland dat is vernoemd naar de stam de Boeoten. Het is tevens een departement (nomos) binnen de regio Centraal-Griekenland."@nl ,
"Boeotia, also spelled Beotia and B\u0153otia, formerly Cadmeis, was a region of ancient Greece, north of the eastern part of the Gulf of Corinth. It was bounded on the south by Megaris and the Kithairon mountain range that forms a natural barrier with Attica, on the north by Opuntian Locris and the Euripus Strait at the Gulf of Euboea, and on the west by Phocis. Lake Copais was a large lake in the center of Boeotia."@en ,
"\u0411\u0435\u043E\u0442\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u0411\u043E\u0439\u043E\u0442\u0456\u044F \u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0443 \u0414\u0430\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0454 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u044F. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u043D\u043E\u043C\u0443 \u0411\u0435\u043E\u0442\u0456\u044F \u0454 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041B\u0456\u0432\u0430\u0434\u0456\u044F. \u0423 \u0411\u0435\u043E\u0442\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u2014 \u0413\u0440\u0430\u044F, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0439\u00BB \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439\u00BB."@uk ,
"Boiotia on alue Keski-Kreikassa joka vastaa antiikin aikaista Boiotian maakuntaa. Nyky\u00E4\u00E4n alue on Boiotian prefektuuri. Antiikin aikana maakunnan t\u00E4rkein kaupunki oli Theba ja se yritti aina saada muut boiotialaiset kaupungit valtansa alle. Muita t\u00E4rkeit\u00E4 kaupunkeja olivat Plataia ja Thespia. Useat Boiotian kaupungit olivat liittoutuneet niin sanotuun Boiotian liittoon. Kaupungit nimittiv\u00E4t oman boiotarkiksi kutsutun virkamiehen. Persialaissotien aikana thebalaiset avustivat persialaisia."@fi ,
"Boiotia, Boeotia, Beotia eller B\u0153otia var en region i antikkens Hellas, nord for den \u00F8stlige delen av Korintbukta. Den grenset i s\u00F8r til Attika og Megaris, i nord til \u00D8st-Lokris og Euriposstredet og i vest til Fokis. Kopaissj\u00F8en var den gang en stor innsj\u00F8 midt i Boiotia, n\u00E5 utt\u00F8rket. Prefekturet Viotia er et prefektur i dagens Hellas med omtrent de samme grensene."@no ,
"Be\u00F2cia es el nom hist\u00F2ric de la regi\u00F3 a l'oest d'\u00C0tica, a Gr\u00E8cia, amb capital a Orcomen i centre principal a Tebes. Actualment \u00E9s un nom\u00F3s (nomoi) de Gr\u00E8cia amb 2952 km\u00B2 i 150.000 habitants. Est\u00E0 situada entre Tess\u00E0lia (al nord), \u00C0tica (a l'est), L\u00F2crida (a l'oest) i el canal de Corint (al sud), i la capital \u00E9s Lev\u00E0dia."@ca ,
"Boi\u00F3tie nebo Boeotie (\u0159ecky \u0392\u03BF\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03B1, Boi\u00F3tia) je provincie ve st\u0159edn\u00EDm \u0158ecku a modern\u00ED prefektura zhruba ve stejn\u00FDch hranic\u00EDch jako byla ve starov\u011Bku. Boi\u00F3tie le\u017E\u00ED na sever od v\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti Korintsk\u00E9ho z\u00E1livu, na jihu ji od Attiky odd\u011Bluje poho\u0159\u00ED Kithairon, na severu hrani\u010D\u00ED s Lokris a s Eubojsk\u00FDm z\u00E1livem. V severn\u00ED \u010D\u00E1sti le\u017Eelo rozs\u00E1hl\u00E9 jezero Kopais, odvodn\u011Bn\u00E9 a prom\u011Bn\u011Bn\u00E9 na zem\u011Bd\u011Blskou p\u016Fdu roku 1892."@cs ,
"La B\u00E9otie est une r\u00E9gion de Gr\u00E8ce centrale. Elle est bord\u00E9e par l'Attique au Sud-Est, par le golfe d'Eub\u00E9e \u00E0 l'Est, par la Phthiotide au Nord, par la Phocide \u00E0 l'Ouest et par le golfe de Corinthe au Sud. La capitale moderne est Livadi\u00E1, mot qui signifie prairie, p\u00E2turage, une r\u00E9alit\u00E9 \u00E9conomique embl\u00E9matique de la r\u00E9gion. La capitale antique \u00E9tait Th\u00E8bes (actuelle Thiva)."@fr ,
"Beocia es una antigua regi\u00F3n de Grecia. Su ciudad m\u00E1s importante fue Tebas. El gentilicio latino era aonius. Actualmente parte de esta regi\u00F3n ocupa la zona administrativa de Beocia (prefectura), manteniendo su nombre antiguo."@es ,
"Boi\u00F3tia a mai G\u00F6r\u00F6gorsz\u00E1g egyik prefekt\u00FAr\u00E1ja. A Boi\u00F3tia (\u0392\u03BF\u03B9\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1) n\u00E9v val\u00F3sz\u00EDn\u0171leg a \u03B2\u03BF\u03C5\u03C2 (\"bika\") \u00E9s \u03CE\u03C4\u03B1 (\"f\u00FClek\"), azaz a r\u00E9gi\u00F3 neve \"Bikaf\u00FClek\"-et jelent."@hu ,
""@ja ,
"\u0411\u0435\u043E\u0301\u0442\u0438\u044F \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041B\u0438\u0432\u0430\u0434\u0438\u044F."@ru ,
"B\u00F6otien (griechisch \u0392\u03BF\u03B9\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1 Viot\u00EDa, altgr. Transkription Boi\u014Dtia), ist die in der Antike nach den dortigen Rinderweiden benannte Landschaft, in der der griechische Volksstamm der Boioter (B\u00F6otier) siedelte. Heute ist B\u00F6otien eine Pr\u00E4fektur in der griechischen Verwaltungsregion Mittelgriechenland."@de ,
"La Beozia \u00E8 il nome di una regione storica dell'antica Grecia che oggi costituisce una prefettura appartenente alla regione amministrativa della Grecia Centrale."@it ,
"Be\u00F3cia \u00E9 uma prefeitura da Gr\u00E9cia, localizada na periferia da Gr\u00E9cia Central. Sua capital \u00E9 a cidade de Levadeia. A Be\u00F3cia est\u00E1 siuada entre os golfos de Eub\u00E9ia e Corinto, onde na antig\u00FCidade havia muitas cidades, dentre elas Tebas (a principal), Plateias e T\u00E9spis."@pt ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns14: .
dbpedia:Boeotia skos:subject ns14:Boeotia .
@prefix ns15: .
dbpedia:Boeotia dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns15:for ;
dbpprop:forProperty "Boeotia Prefecture"@en ,
"the modern greek prefecture"@en .
@prefix ns16: .
dbpedia:Boeotia dbpprop:hasPhotoCollection ns16:Boeotia .
dbpedia:Plutarch ns5:birthPlace dbpedia:Boeotia ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Boeotia ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Battle_of_Leuctra dbpedia-owl:place dbpedia:Boeotia ;
ns4:place dbpedia:Boeotia ;
dbpprop:place dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Battle_of_Delium dbpprop:combatant dbpedia:Boeotia ;
dbpprop:result dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Battle_of_Tegyra dbpedia-owl:place dbpedia:Boeotia ;
ns4:place dbpedia:Boeotia ;
dbpprop:place dbpedia:Boeotia .
dbpedia-owl:place dbpedia:Boeotia ;
ns4:place dbpedia:Boeotia ;
dbpprop:place dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Boetian dbpprop:redirect dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Boiotic dbpprop:redirect dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Third_Sacred_War dbpprop:combatant dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Boeotians dbpprop:redirect dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Boiotians dbpprop:redirect dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Boeotian_plain dbpprop:redirect dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Second_Persian_invasion_of_Greece dbpedia-owl:place dbpedia:Boeotia ;
ns4:place dbpedia:Boeotia ;
dbpprop:place dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Voiotia dbpprop:redirect dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Boeotian_League dbpprop:redirect dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Beotian dbpprop:redirect dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Boiotia dbpprop:redirect dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Beotia dbpprop:redirect dbpedia:Boeotia .
dbpedia:Boetia dbpprop:redirect dbpedia:Boeotia .
dbpprop:redirect dbpedia:Boeotia ,
dbpedia:Boeotia .