@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Blade_Runner rdf:type ns2:FilmsBasedOnScienceFictionBooks , , ns2:English-languageFilms , , ns2:Japanese-languageFilms , ns2:AmericanFilms , ns2:ExistentialistWorks . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Blade_Runner rdf:type dbpedia-owl:Work , dbpedia-owl:Film . @prefix opencyc: . dbpedia:Blade_Runner rdf:type opencyc:Mx4rvgnPiZwpEbGdrcN5Y29ycA , ns2:Movie106613686 , ns2:Fictional-languageFilms , ns2:ScienceFictionActionFilms , , ns2:DystopianFilms , ns2:FilmsDirectedByRidleyScott , ns2:German-languageFilms , ns2:RobotFilms , ns2:Tech-noirFilms . @prefix owl: . dbpedia:Blade_Runner rdf:type owl:Thing , ns2:Cantonese-languageFilms . @prefix foaf: . dbpedia:Blade_Runner foaf:homepage . @prefix dbpprop: . dbpedia:Blade_Runner dbpprop:name "Blade Runner"@en ; dbpedia-owl:music dbpedia:Vangelis . @prefix ns8: . dbpedia:Blade_Runner ns8:editing dbpedia:Terry_Rawlings ; dbpedia-owl:distributor ; ns8:distributor ; dbpedia-owl:gross "32768670"^^dbpedia-owl:usDollar ; owl:sameAs . @prefix ns9: . dbpedia:Blade_Runner owl:sameAs ns9:Blade_Runner , opencyc:Mx4rvg33DZwpEbGdrcN5Y29ycA ; foaf:name "Blade Runner" . @prefix ns10: . dbpedia:Blade_Runner foaf:page ns10:Blade_Runner . @prefix xsd: . dbpedia:Blade_Runner dbpedia-owl:runtime "6960"^^xsd:duration ; dbpedia-owl:director dbpedia:Ridley_Scott ; ns8:director dbpedia:Ridley_Scott ; dbpedia-owl:producer dbpedia:Michael_Deeley ; ns8:producer dbpedia:Michael_Deeley ; dbpedia-owl:writer dbpedia:David_Peoples , , dbpedia:Hampton_Fancher ; dbpedia-owl:starring dbpedia:Sean_Young , , dbpedia:Rutger_Hauer , dbpedia:Harrison_Ford , dbpedia:Daryl_Hannah , dbpedia:Edward_James_Olmos ; ns8:starring dbpedia:Sean_Young , , dbpedia:Rutger_Hauer , dbpedia:Harrison_Ford , dbpedia:Daryl_Hannah , dbpedia:Edward_James_Olmos ; dbpedia-owl:editing dbpedia:Terry_Rawlings ; dbpedia-owl:budget "28000000"^^dbpedia-owl:usDollar . @prefix ns12: . dbpedia:Blade_Runner dbpprop:reference ns12:br , . @prefix rdfs: . dbpedia:Blade_Runner rdfs:label "V\u00E2n\u0103torul de recompense"@ro , "\u30D6\u30EC\u30FC\u30C9\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC"@ja , "Blade Runner"@es , "Blade Runner"@fi , "Blade Runner"@pt , "Blade Runner"@nl , "B\u0131\u00E7ak S\u0131rt\u0131 (film)"@tr , "Blade Runner"@no , "Blade Runner"@sv , "\u94F6\u7FFC\u6740\u624B"@zh , "\u0411\u0435\u0433\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E \u043B\u0435\u0437\u0432\u0438\u044E"@ru , "Blade Runner"@en , "Blade Runner"@de , "Sz\u00E1rnyas fejvad\u00E1sz"@hu , "Blade Runner"@ca , "Blade Runner (film)"@fr , "\u0141owca android\u00F3w"@pl , "Blade Runner"@cs , "Blade Runner"@it . @prefix ns14: . dbpedia:Blade_Runner ns14:runtime "6960"^^xsd:duration ; ns8:music dbpedia:Vangelis ; ns8:gross "32768670"^^dbpedia-owl:usDollar ; dbpprop:abstract "Blade Runner on Ridley Scottin vuonna 1982 ohjaama tieteiselokuva. Sit\u00E4 on luonnehdittu \u201Curaauurtavaksi science fiction-noir-elokuvaksi\u201D. Elokuva edustaa kyberpunkia ja sijoittuu synkk\u00E4\u00E4n tulevaisuuden Los Angelesiin vuonna 2019. Elokuvan alkuper\u00E4inen suomalainen nimi oli \u201CBlade Runner \u2013 Metropolis 2020\u201D. Hampton Fancherin ja David Peoplesin k\u00E4sikirjoitus perustuu l\u00F6yh\u00E4sti Philip K. Dickin romaaniin Palkkionmets\u00E4st\u00E4j\u00E4 (Do Androids Dream of Electric Sheep?). Elokuvan p\u00E4\u00E4osassa on Harrison Ford ja sivuosissa Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos, M Emmet Walsh, Daryl Hannah, William Sanderson, Brion James, Joe Turkel ja Joanna Cassidy. Elokuvan mieleenpainuvan syntetisaattorimusiikin teki Vangelis."@fi , "Blade Runner je sci-fi film re\u017Eis\u00E9ra Ridley Scotta z roku 1982 nato\u010Den\u00FD podle n\u00E1m\u011Btu spisovatele Philipa K. Dicka."@cs , "\u0141owca android\u00F3w (tytu\u0142 oryginalny Blade Runner) \u2013 ameryka\u0144ski film z 1982 roku w re\u017Cyserii Ridleya Scotta na motywach powie\u015Bci Philipa K. Dicka Czy androidy \u015Bni\u0105 o elektrycznych owcach?, uznawany za klasyczny przyk\u0142ad kina science fiction oraz nurtu neo-noir. Film ukazuje futurystyczn\u0105 wizj\u0119 Los Angeles roku 2019, w \u015Bwiecie gdzie genetycznie zmodyfikowane istoty \u2013 replikanci \u2013 idealnie podobni do ludzi w swojej powierzchowno\u015Bci - s\u0105 u\u017Cywani do niebezpiecznych zada\u0144 w pozaziemskich koloniach. W wyniku buntu replikant\u00F3w w jednej z takich kolonii, ich przebywanie na ziemi zostaje uznane za nielegalne. Specjalne jednostki policji, zwane \"\u0142owcami android\u00F3w\" (ang. \"blade runners\") maj\u0105 za zadanie \u0142apa\u0107 i \"odsy\u0142a\u0107 na emerytur\u0119\" (ang. \"retire\" u\u017Cywane jako eufemizm) niepos\u0142uszne jednostki. Fabu\u0142a filmu skupia si\u0119 na grupie replikant\u00F3w ukrywaj\u0105cych si\u0119 w Los Angeles oraz tropi\u0105cym ich podejrzliwym \u0142owcy, Ricku Deckardzie. Film nie zosta\u0142 kasowym sukcesem, a tak\u017Ce silnie podzieli\u0142 krytyk\u00F3w - wytykano mu \u017Ale realizowane tempo filmu, a tak\u017Ce zbyt mroczn\u0105 konwencj\u0119. Niekt\u00F3rzy krytycy docenili jednak wielowarstwow\u0105 budow\u0119 fabu\u0142y i wyd\u017Awi\u0119k filmu. Status kultowego dzie\u0142a zawdzi\u0119cza rozwojowi epoki kina domowego oraz popularno\u015Bci w\u015Br\u00F3d oddanej grupy fan\u00F3w. \"Blade Runner\" jest klasycznym przyk\u0142adem dzie\u0142a, kt\u00F3re musia\u0142o przej\u015B\u0107 pr\u00F3b\u0119 czasu. Obecnie swoj\u0105 popularno\u015B\u0107 zawdzi\u0119cza mi\u0119dzy innymi trafnemu sportretowaniu wizji przysz\u0142o\u015Bci, razem z ukazaniem takich problem\u00F3w jak globalizacja, przeludnienie, problemy klimatyczne czy in\u017Cynieria genetyczna. Ridley Scott nazwa\u0142 go swoim \"najpe\u0142niejszym i najbardziej osobistym filmem\". Film uzyska\u0142 nominacj\u0119 do Nagrody Oscara w 1982 roku za scenografi\u0119 i efekty wizualne. W 2007 roku Ameryka\u0144ski Instytut Filmowy umie\u015Bci\u0142 film na 97. miejscu w rankingu \"100 najlepszych film\u00F3w wszech czas\u00F3w\". Podczas burzliwego procesu produkcji producent ingerowa\u0142 w monta\u017C filmu, co doprowadzi\u0142o do wypuszczenia dw\u00F3ch nowych, zgodniejszych z wizj\u0105 re\u017Cysera wersji - Wersji Re\u017Cyserskiej (Director's Cut) z 1992 oraz \"Final Cut\" na pi\u0119ciop\u0142ytowej oraz dwup\u0142ytowej edycji DVD z 2007 roku, kt\u00F3ra zadebiutowa\u0142a tak\u017Ce w kinach zbieraj\u0105c na nowo entuzjastyczne recenzje, tak\u017Ce w\u015Br\u00F3d krytyk\u00F3w, kt\u00F3rzy nieprzychylnie odnie\u015Bli si\u0119 do pierwszej wersji filmu."@pl , "Blade Runner \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula nord-americana dirigida per Ridley Scott l'any 1982. Es tracta d'un dels films de ci\u00E8ncia-ficci\u00F3 m\u00E9s importants de la hist\u00F2ria, fins al punt que ha entrat en el redu\u00EFt grup de films de culte d'aquest g\u00E8nere com poden ser Star Wars o Star Trek. El film va representar la consagraci\u00F3 del seu director Ridley Scott, que la considera la seva obra m\u00E9s completa i personal, i de l'actor Harrison Ford. El gui\u00F3, escrit per Hampton Fancher i David Peoples, s'inspira lliurement en la novel\u00B7la Somien els androides amb ovelles el\u00E8ctriques? de Philip K. Dick. El repartiment es compon de Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos, M. Emmet Walsh i Daryl Hannah; el dissenyador principal va ser Syd Mead i la m\u00FAsica original va ser composta per Vangelis. La pel\u00B7l\u00EDcula descriu un futur en el qual els anomenats replicants, \u00E9ssers fabricats a trav\u00E9s de l'enginyeria gen\u00E8tica, fan els treballs perillosos i degradants a les \"col\u00F2nies exteriors\" de la Terra. Aquests replicants s\u00F3n fabricats per Tyrell Corporation; per tal de ser \"m\u00E9s humans que els humans\", especialment en el cas dels models Nexus-6, s'assemblen f\u00EDsicament als humans, tenen m\u00E9s agilitat i for\u00E7a f\u00EDsica, per\u00F2 manquen de la mateixa resposta emocional i d'empatia. Els replicants van ser declarats il\u00B7legals en el planeta Terra despr\u00E9s d'una revolta sagnant. Un cos especial de la policia, els blade runners, s'encarrega de rastrejar i matar els replicants fugitius que es troben a la Terra. A la pel\u00B7l\u00EDcula, es demana a un blade runner semiretirat, Deckard, que s'enfronti a un grup de replicants particularment brutal i h\u00E0bil que ha arribat a Los \u00C0ngeles. En un principi, Blade Runner va rebre cr\u00EDtiques contradict\u00F2ries per part de la premsa especialitzada. Uns quants es van mostrar confosos i decebuts perqu\u00E8 l'obra no tenia el ritme narratiu que s'esperava d'una pel\u00B7l\u00EDcula d'acci\u00F3, mentre d'altres apreciaven la seva complexitat tem\u00E0tica. La pel\u00B7l\u00EDcula no va obtenir bons resultats de taquilla en els cinemes nord-americans, per\u00F2 va assolir un gran \u00E8xit en la resta del m\u00F3n. La pel\u00B7l\u00EDcula es va convertir en la favorita de cin\u00E8fils i del m\u00F3n acad\u00E8mic en general, i va aconseguir r\u00E0pidament el t\u00EDtol de pel\u00B7l\u00EDcula de culte. Va tenir un gran \u00E8xit com a cinta de lloguer en els videoclubs, \u00E8xit basat, en part, en qu\u00E8 la pel\u00B7l\u00EDcula s'enriquia a cada nova revisi\u00F3, i que va ser una de les primeres pel\u00B7l\u00EDcules a ser llan\u00E7ades en format DVD, tot i que amb una qualitat de so i imatge m\u00E9s aviat mediocre. Blade Runner ha estat \u00E0mpliament aclamada com un cl\u00E0ssic modern per l'ambientaci\u00F3 assolida amb els seus efectes especials i per avan\u00E7ar-se a en el plantejament de temes i preocupacions fonamentals del segle XXI com la superpoblaci\u00F3, la globalitzaci\u00F3 o el canvi clim\u00E0tic. L'han elogiat com una de les pel\u00B7l\u00EDcules m\u00E9s influents de tots els temps, a causa de la seva ambientaci\u00F3 detallada i original, una veritable fita visual postmoderna, que realitza una descripci\u00F3 molt realista d'un futur en decad\u00E8ncia; descriu un futur en el qu\u00E8 es \"retroencaixa\". Blade Runner tamb\u00E9 va permetre posar l'escriptor Philip K. Dick en el punt de mira de Hollywood i, des de llavors, moltes pel\u00B7l\u00EDcules s'han inspirat en la seva obra liter\u00E0ria, com Minority report o Desafiament total."@ca , "Blade Runner es una pel\u00EDcula de ciencia ficci\u00F3n estadounidense, dirigida por Ridley Scott, estrenada en y basada, lejanamente, en la novela de Philip K. Dick \u00BFSue\u00F1an los androides con ovejas el\u00E9ctricas? (Do Androids Dream of Electric Sheep? . Se ha convertido en un cl\u00E1sico de la ciencia ficci\u00F3n y precursora del g\u00E9nero cyberpunk. Obtuvo dos nominaciones a los \u00D3scar. La pel\u00EDcula transcurre en una versi\u00F3n dist\u00F3pica de la ciudad de Los \u00C1ngeles, EE. UU. , durante el mes de noviembre de 2019. El gui\u00F3n, escrito por Hampton Fancher y David Peoples, se inspira libremente en la novela \u00BFSue\u00F1an los androides con ovejas el\u00E9ctricas? de Philip K. Dick. El reparto se compone de Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos, M. Emmet Walsh, Daryl Hannah, William Sanderson, Brion James, Joe Turkel y Joanna Cassidy; el dise\u00F1ador principal fue Syd Mead y la m\u00FAsica original fue compuesta por Vangelis. La pel\u00EDcula describe un futuro en el que seres fabricados a trav\u00E9s de la ingenier\u00EDa gen\u00E9tica, a los que se denomina replicantes, son empleados en trabajos peligrosos y como esclavos en las \"colonias exteriores\" de la Tierra. Estos replicantes, fabricados por Tyrell Corporation para ser \"m\u00E1s humanos que los humanos\" -especialmente los modelos Nexus-6- se asemejan f\u00EDsicamente a los humanos pero carecen de la misma respuesta emocional y de empat\u00EDa. Los replicantes fueron declarados ilegales en el planeta Tierra tras un sangriento mot\u00EDn. Un cuerpo especial de la polic\u00EDa \u2014 los blade runners \u2014 se encarga de rastrear y matar a los replicantes fugitivos que se encuentran en la Tierra. Con un grupo de replicantes particularmente brutal y h\u00E1bil suelto en Los \u00C1ngeles, un dubitativo Deckard es invocado desde su semirretiro para que use algo de \"la vieja magia blade runner\". En principio, Blade Runner recibi\u00F3 cr\u00EDticas contradictorias de parte de la prensa especializada. Unos se mostraron confundidos y decepcionados de que no tuviese el ritmo narrativo que se esperaba de una pel\u00EDcula de acci\u00F3n, mientras otros apreciaban su complejidad tem\u00E1tica. La pel\u00EDcula no obtuvo buenos resultados de taquilla en los cines norteamericanos, pero logr\u00F3 un gran \u00E9xito en el resto del mundo. La pel\u00EDcula se convirti\u00F3 en la favorita de los cin\u00E9filos y el mundo acad\u00E9mico y gan\u00F3 r\u00E1pidamente el t\u00EDtulo de pel\u00EDcula de culto. Fue tal su \u00E9xito como cinta de alquiler en los videoclubes, \u00E9xito debido parcialmente a que la pel\u00EDcula se enriquec\u00EDa al verla m\u00E1s de una vez, que se la eligi\u00F3 como una de las primeras pel\u00EDculas en ser lanzadas en formato DVD. Blade Runner ha sido ampliamente aclamada como un cl\u00E1sico moderno por la ambientaci\u00F3n lograda con sus efectos especiales y por adelantarse en plantear temas y preocupaciones fundamentales para el siglo XXI. Se la ha elogiado como una de las pel\u00EDculas m\u00E1s influyentes de todos los tiempos, debido a su ambientaci\u00F3n detallada y original, que sirve como un hito visual postmoderno con su descripci\u00F3n realista de un futuro en decadencia. Blade Runner tambi\u00E9n permiti\u00F3 poner a Philip K. Dick en la mira de Hollywood y desde entonces muchas pel\u00EDculas se han inspirado en su obra literaria."@es , "Blade Runner [ble\u026Ad \u02CCr\u028Cn\u025A], deutscher Verleihtitel zeitweise auch Der Blade Runner, ist ein am 25. Juni 1982 erschienener US-amerikanischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Ridley Scott. Literarische Vorlage ist der Roman Tr\u00E4umen Androiden von elektrischen Schafen? von Philip K. Dick. Dieser wurde sp\u00E4ter ebenfalls unter dem Titel \u201EBlade Runner\u201C vertrieben. Der Film, der Elemente des Film noir \u00FCbernimmt, war bei Kritik und Publikum zun\u00E4chst kein gro\u00DFer Erfolg, wurde mit der Zeit aber zum Kultfilm. In der Bundesrepublik Deutschland war am 14. Oktober 1982 die Erstauff\u00FChrung in den Kinos. Bemerkenswert sind das einflussreiche visuelle Design, die detailreiche Ausstattung und die Filmmusik von Vangelis. \u00DCberdies bieten einige Themen des Films vielf\u00E4ltige philosophische Deutungsm\u00F6glichkeiten. Der erste Hollywood-Film des Regisseurs Ridley Scott er\u00F6ffnete das Genre des Cyberpunk f\u00FCr das Kino und machte den Autor Philip K. Dick nach seinem Tod ber\u00FChmt."@de , "Blade Runner is a 1982 American science fiction film, directed by Ridley Scott and starring Harrison Ford, Rutger Hauer, and Sean Young. The screenplay, written by Hampton Fancher and David Peoples, is based on the novel Do Androids Dream of Electric Sheep? by Philip K. Dick. The film depicts a dystopian Los Angeles in November 2019 in which genetically manufactured beings called replicants \u2014 visually indistinguishable from adult humans \u2014 are used for dangerous or menial work on Earth's \"off-world colonies\". Following a replicant uprising, replicants become illegal on Earth and specialist police called \"blade runners\" are trained to hunt down and \"retire\" escaped replicants on Earth. The plot focuses on a brutal and cunning group of recently-escaped replicants hiding in Los Angeles and the semi-retired blade runner, Rick Deckard (Harrison Ford), who reluctantly agrees to take on one more assignment. Blade Runner initially polarized critics: some were displeased with the pacing, while others enjoyed its thematic complexity. The film performed poorly in North American theaters. Despite the box office failure of the film, it has since become a cult classic. Blade Runner has been hailed for its production design, depicting a \"retrofitted\" future. It remains a leading example of the neo-noir genre. Blade Runner brought the work of author Philip K. Dick to the attention of Hollywood, and several more films have since been based on his work. Ridley Scott regards Blade Runner as \"probably\" his most complete and personal film. In 1993, Blade Runner was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being \"culturally, historically, or aesthetically significant\". In 2007, the American Film Institute named it the 97th greatest American film of all time in the 10th Anniversary edition of its 100 years... 100 Movies list. Seven versions of the film have been shown, for various markets, and as a result of controversial changes made by film executives. A rushed Director's cut was released in 1992 after a strong response to workprint screenings. This, in conjunction with its popularity as a video rental, made it one of the first films released on DVD, resulting in a basic disc with mediocre video and audio quality. In 2007, Warner Bros. released in select theaters and DVD/HD DVD/Blu-ray, the 25th anniversary digitally remastered definitive Final Cut by Scott."@en , "B\u0131\u00E7ak S\u0131rt\u0131, Ridley Scott taraf\u0131ndan y\u00F6netilen 1982 tarihli ABD yap\u0131m\u0131 bilim-kurgu filmidir. Ba\u015Frollerde Harrison Ford, Rutger Hauer, ve Sean Young yer alm\u0131\u015Ft\u0131r. Senaryoyu, Philip K. Dick'in Android'ler Elektrikli Koyun D\u00FC\u015Fler mi? adl\u0131 roman\u0131n\u0131 temel alan Hampton Fancher ve David Peoples yazm\u0131\u015Ft\u0131r. Filmin hikayesi 2019 y\u0131l\u0131n\u0131n Los Angeles'\u0131nda ge\u00E7er. Sorun \u00E7\u0131kartan replicantlar\u0131 \u00F6ld\u00FCrmek ile g\u00F6revli \"B\u0131\u00E7ak Ko\u015Fucular\u0131\" adl\u0131 polis birimine \u00FCye olan Rick Deckard, k\u00F6le gibi \u00E7al\u0131\u015Ft\u0131r\u0131lmaktan b\u0131k\u0131p d\u00FCnyan\u0131n d\u0131\u015F\u0131ndaki bir yerde Nexus 6 isyan\u0131n\u0131 d\u00FCzenleyen replicantlar\u0131 \u00F6ld\u00FCrmek ile g\u00F6revlendirilir. Replicantlardan biri olan Roy Batty'nin amac\u0131 yarat\u0131c\u0131s\u0131 Dr. Eldon Tyrell'\u0131 \u00F6ld\u00FCrmektir. Film ba\u015Flang\u0131\u00E7ta kar\u0131\u015F\u0131k ele\u015Ftiriler alm\u0131\u015Ft\u0131r. Baz\u0131 ele\u015Ftirmenler filmden ho\u015Flanmazken, baz\u0131lar\u0131 da filmin tematik kar\u0131\u015F\u0131kl\u0131\u011F\u0131n\u0131 be\u011Fendi. B\u0131\u00E7ak S\u0131rt\u0131, Kuzey Amerika'da \u00E7ok az bir has\u0131lat elde etti. Film, gi\u015Fe has\u0131lat\u0131nda ya\u015Fad\u0131\u011F\u0131 hezimete ra\u011Fmen o zamandan beri k\u00FClt klasik stat\u00FCs\u00FCne y\u00FCkseldi. B\u0131\u00E7ak S\u0131rt\u0131'n\u0131n yap\u0131m tasar\u0131m\u0131 haz\u0131rlan\u0131rken, filmin karanl\u0131k bir gelece\u011Fi yans\u0131tmas\u0131 planlanm\u0131\u015Ft\u0131. Film, 20. as\u0131r\u0131n sonlar\u0131nda ve 21. as\u0131r\u0131n ilk y\u0131llar\u0131nda ba\u015Flayan yo\u011Fun n\u00FCfus, k\u00FCreselle\u015Fme, iklim de\u011Fi\u015Fikli\u011Fi ve genetik m\u00FChendisli\u011Fi gibi \u00F6nemli konulara de\u011Findi. B\u0131\u00E7ak S\u0131rt\u0131, kara film t\u00FCr\u00FCn\u00FCn en \u00F6nemli \u00F6rneklerinden biri oldu. Ayr\u0131ca Hollywood'un ilgisini Philip K. Dick'in \u00FCzerine \u00E7ekerek, o zamandan beri onun i\u015Flerinden uyarlanan bir\u00E7ok filmin yap\u0131mas\u0131na yol a\u00E7t\u0131. Ridley Scott yap\u0131m\u0131, en ki\u015Fisel filmi olarak tan\u0131mlad\u0131. B\u0131\u00E7ak S\u0131rt\u0131 1993 y\u0131l\u0131nda \"k\u00FClt\u00FCrel, tarihsel veya estetiksel\" bak\u0131m\u0131ndan \u00F6nemli bulundu\u011Fu i\u00E7in K\u00FCt\u00FCphane Kongresi'nin Birle\u015Fik Devletler Ulusal Film Kay\u0131tlar\u0131nca korunma alt\u0131na al\u0131nd\u0131. 2007'de Amerikan Film Enstit\u00FCs\u00FC'n\u00FCn 100 Y\u0131l... 100 Film listesinin 10. y\u0131ld\u00F6n\u00FCm\u00FC s\u00FCr\u00FCm\u00FCne giren 100 film aras\u0131nda 97. oldu. Filmin birka\u00E7 farkl\u0131 kurgusu g\u00F6sterildi. 1992 y\u0131l\u0131nda Ridley Scott, kendi kurgusunu haz\u0131rlad\u0131. Filmin son kurgusu, Warner Bros. 'un B\u0131\u00E7ak S\u0131rt\u0131'n\u0131n 25. y\u0131ld\u00F6n\u00FCm\u00FC i\u00E7in da\u011F\u0131tt\u0131\u011F\u0131 DVD, HD DVD ve Blu-ray'lerde dijital olarak yenilenmi\u015F \u015Fekilde yer ald\u0131."@tr , "A Sz\u00E1rnyas fejvad\u00E1sz egy 1982-es neo-noir film, a cyberpunk egyik el\u0151fut\u00E1ra. Ridley Scott rendezte, a t\u00F6rt\u00E9net alapj\u00E1ul Philip K. Dick \u00C1lmodnak-e az androidok elektronikus b\u00E1r\u00E1nyokr\u00F3l? c\u00EDm\u0171 novell\u00E1ja szolg\u00E1lt. A film 2019 november\u00E9ben j\u00E1tsz\u00F3dik, amikor replik\u00E1nsokat, g\u00E9nmanipul\u00E1ci\u00F3val el\u0151\u00E1ll\u00EDtott, k\u00FCls\u0151re az emberekt\u0151l megk\u00FCl\u00F6nb\u00F6ztethetetlen, intelligens, de csak n\u00E9h\u00E1ny \u00E9ves \u00E9lettartam\u00FA androidokat haszn\u00E1lnak neh\u00E9z vagy megal\u00E1z\u00F3 munk\u00E1k elv\u00E9gz\u00E9s\u00E9re a f\u00F6ld\u00F6nk\u00EDv\u00FCli kol\u00F3ni\u00E1kon. A replik\u00E1nsok meg\u00F6lnek n\u00E9h\u00E1ny embert \u00E9s a F\u00F6ldre sz\u00F6knek, hogy megtal\u00E1lj\u00E1k alkot\u00F3jukat, mert el akarj\u00E1k \u00E9rni n\u00E1la korl\u00E1tozott \u00E9lettartamuk meghosszabb\u00EDt\u00E1s\u00E1t. A F\u00F6ldre sz\u00F6k\u0151 replik\u00E1nsokat \u201Esz\u00E1rnyas fejvad\u00E1sz\u201D-nak nevezett specialist\u00E1k keresik meg \u00E9s v\u00E9geznek vel\u00FCk. A film egy csoport sz\u00F6k\u00F6tt replik\u00E1ns \u00E9s Deckard, egy visszavonult Los Angeles-i fejvad\u00E1sz k\u00FCzdelm\u00E9t mutatja be. A film kezdetben \u00FCzletileg sikertelen volt, de hamar kultuszfilmm\u00E9 v\u00E1lt. Rajta kereszt\u00FCl fedezte fel mag\u00E1nak Hollywood Philip K. Dicket, akinek k\u00E9s\u0151bb sz\u00E1mos m\u00E1s \u00EDr\u00E1s\u00E1t is megfilmes\u00EDtett\u00E9k. A film nagy hat\u00E1st gyakorolt a cyberpunk m\u0171fajra. Ridley Scott a legteljesebb \u00E9s legszem\u00E9lyesebb m\u0171v\u00E9nek tartja. Egy utca 2019-ben, a Sz\u00E1rnyas Fejvad\u00E1sz c. filmben A mozikba ker\u00FCl\u0151 v\u00E1ltozaton a forgalmaz\u00F3 sz\u00E1mos vitatott v\u00E1ltoztat\u00E1st hajtott v\u00E9gre, t\u00F6bbek k\u00F6z\u00F6tt teljesen megv\u00E1ltoztatta a film befejez\u00E9s\u00E9t. 1990-ben vet\u00EDteni kezdt\u00E9k a film munkav\u00E1ltozat\u00E1t \u201Erendez\u0151i v\u00E1ltozat\u201D n\u00E9ven. Scott tiltakoz\u00E1sa ut\u00E1n ezt visszavont\u00E1k, \u00E9s lehet\u0151s\u00E9get adtak neki egy val\u00F3di rendez\u0151i v\u00E1ltozat elk\u00E9sz\u00EDt\u00E9s\u00E9re. Az eredm\u00E9ny 1992-ben ker\u00FClt a mozikba; b\u00E1r sokkal n\u00E9pszer\u0171bb volt az eredetin\u00E9l, \u00E9s az alkot\u00F3k is el\u00E9gedettek voltak vele, Scott szerint id\u0151 \u00E9s p\u00E9nz hi\u00E1ny\u00E1ban tov\u00E1bbra sem tudt\u00E1k a filmet kiel\u00E9g\u00EDt\u0151en megcsin\u00E1lni. A Warner Bros. 2006 janu\u00E1rj\u00E1ban bejelentette, hogy a film 25. \u00E9vfordul\u00F3j\u00E1ra 2007-ben kiadnak DVD-n egy \u201Ev\u00E9gs\u0151 v\u00E1ltozatot\u201D."@hu , "\u300A\u94F6\u7FFC\u6740\u624B\u300B\uFF08Blade Runner\uFF0C\u53F0\u6E7E\u9996\u6620\u65F6\u8BD1\u540D\u4E3A\u300A2020\u5E74\u300B\uFF0C\u4F46\u540E\u6765\u53D1\u884C\u5F55\u5F71\u5E26\u65F6\u6539\u7247\u540D\u4E3A\u300A\u94F6\u7FFC\u6740\u624B\u300B\u5E76\u5EF6\u7528\u81F3\u4ECA\u3002\u9999\u6E2F\u9996\u6620\u8BD1\u540D\u4E3A\u300A2020\u300B\u300B\u4E3A1982\u5E74\u7684\u79D1\u5E7B\u7535\u5F71\uFF0C\u7531\u96F7\u5229\u00B7\u53F2\u8003\u7279\uFF08Ridley Scott\uFF09\u6267\u5BFC\u3002\u63CF\u8FF0\u897F\u51432019\u5E7411\u6708\uFF0C\u4E00\u4E2A\u5982\u4EBA\u95F4\u5730\u72F1\u822C\u6DF7\u4E71\u7684\u6D1B\u6749\u77F6\u3002"@zh , "V\u00E2n\u0103torul de recompense este un film \u015Ftiin\u0163ifico-fantastic \u00EEn regia lui Ridley Scott, cu un scenariu scris de Hampton Fancher \u015Fi David Peoples bazat pe romanul lui Philip K. Dick, Do Androids Dream of Electric Sheep? (Robo\u021Bii viseaz\u0103 oi electronice?). \u00CEn film interpreteaz\u0103, \u00EEn rolurile principale, Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos \u015Fi Daryl Hannah. Filmul prezint\u0103 ora\u015Ful Los Angeles, \u00EEn anul 2019. Oameni prefabrica\u0163i genetic denumi\u0163i replican\u0163i, identici din punct de vedere fizic cu oamenii normali sunt folosi\u0163i drept sclavi pe coloniile din sistemul solar. Prezen\u0163a lor pe P\u0103m\u00E2nt este ilegal\u0103 datorit\u0103 unor r\u0103scoale s\u00E2ngeroase care au avut loc \u00EEn colonii, iar ei sunt considera\u0163i periculo\u015Fi. Ac\u0163iunea filmului se concentreaz\u0103 asupra urm\u0103ririi \u015Fi elimin\u0103rii replican\u0163ilor de c\u0103tre poli\u0163i\u015Fti special instrui\u0163i, denumi\u0163i blade-runners. Complexitatea filmului rezult\u0103 \u00EEns\u0103 din abordarea psihologic\u0103 a conflictelor dintre urm\u0103ritori \u015Fi cei considera\u0163i sub-oameni. Filmul a fost primit cu rezerve de publicul din Statele Unite, \u00EEns\u0103 a c\u0103p\u0103tat o popularitate foarte mare \u015Fi a fost bine primit de criticii din \u00EEntreaga lume, fiind considerat de multe liste \u015Fi clasamente de specialitate ca fiind cel mai bun film stiin\u0163ifico-fantastic din toate timpurile. P\u00E2n\u0103 acum au filmul a fost prezentat \u00EEn \u0219apte variante, ca rezultat al schimb\u0103rilor f\u0103cute de produc\u0103tori. Prima variant\u0103 limitat\u0103 a regizorului a fost lansat\u0103 \u00EEn anul 1992. Dup\u0103 aceea ca urmare a succesului pe care l-a avut la casele de \u00EEnchirieri video, a fost printre primele filme scoase vreodat\u0103 pe DVD \u00EEn condi\u021Bii de calitate precar\u0103. \u00CEn anul 2007 Warner Bros. a relansat filmul \u00EEn cinematografe precum \u0219i \u00EEn formatele DVD/HD DVD/Blu-ray la aniversarea a 25 de ani de la lansarea filmului. Aceast\u0103 versiune cuprinde varianta definitiv\u0103 a regizorului, prelucrat\u0103 digital."@ro , "Blade Runner est un film am\u00E9ricain de science-fiction de Ridley Scott sorti en 1982 mais dont la derni\u00E8re version (dite Final Cut) a \u00E9t\u00E9 \u00E9dit\u00E9e en 2007 sur DVD. L'histoire est inspir\u00E9e du roman Les andro\u00EFdes r\u00EAvent-ils de moutons \u00E9lectriques ? (Do Androids Dream of Electric Sheep?) \u00E9crit en 1966 par Philip K. Dick auquel le film est d\u00E9di\u00E9."@fr , "Blade Runner \u00E8 un film del 1982, diretto da Ridley Scott. \u00C8 uno dei pi\u00F9 celebri film di fantascienza, liberamente ispirato al romanzo Gli Androidi sognano le Pecore Elettroniche? (in inglese Do Androids Dream of Electric Sheep?), altrimenti conosciuto come Il Cacciatore di Androidi, di Philip K. Dick, oggi considerato uno dei maggiori scrittori statunitensi, non solo nell'ambito fantascientifico, della seconda met\u00E0 del Novecento, nonch\u00E9 precursore del filone cyberpunk. Il titolo del film \u00E8 stato tratto dal romanzo The Bladerunner di Alan E. Nourse. Nel 1993 \u00E8 stato scelto per la preservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti."@it , "\u300E\u30D6\u30EC\u30FC\u30C9\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC\u300F (Blade Runner) \u306F\u30011982\u5E74\u516C\u958B\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u30FBK\u30FB\u30C7\u30A3\u30C3\u30AF\u306ESF\u5C0F\u8AAC\u300E\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30A4\u30C9\u306F\u96FB\u6C17\u7F8A\u306E\u5922\u3092\u898B\u308B\u304B?\u300F\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u3001\u305D\u306E\u5353\u8D8A\u3057\u305F\u8FD1\u672A\u6765\u63CF\u5199\u304B\u3089\u591A\u304F\u306E\u30D5\u30A1\u30F3\u3092\u3082\u3064\u3002\u5358\u306A\u308BSF\u3067\u306F\u306A\u304F\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u30FB\u30CE\u30EF\u30FC\u30EB\u306E\u8981\u7D20\u3082\u6301\u3064\u30021993\u5E74\u306B\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u56FD\u7ACB\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u767B\u9332\u7C3F\u306B\u6C38\u4E45\u4FDD\u5B58\u767B\u9332\u3055\u308C\u305F\u3002\u5168\u7C73\u9031\u672B\u8208\u884C\u53CE\u5165\u6210\u7E3E\u521D\u767B\u5834\u7B2C2\u4F4D\uFF081982\u5E746\u670825\u65E5-27\u65E5\u4ED8\uFF09\u3002"@ja , "'Blade Runner' \u00E9 um filme estadunidense de 1982, do g\u00EAnero fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica, realizado por Ridley Scott, e ilustrando uma vis\u00E3o negra e futur\u00EDstica de Los Angeles em novembro de 2019. O argumento, escrito por Hampton Fancher e David Peoples, baseia-se na novela Do Androids Dream of Electric Sheep? de Philip K. Dick. O protagonista \u00E9 Harrison Ford no papel de Deckard, um detective da pol\u00EDcia de Los Angeles. O visual do filme foi concebido em parte por Syd Mead e a trilha sonora \u00E9 de Vangelis."@pt , "Blade Runner is een sciencefictionfilm uit 1982, geregisseerd door Ridley Scott. Het verhaal is losjes gebaseerd op Do Androids Dream of Electric Sheep? van Philip K. Dick. De hoofdrol is voor Harrison Ford, met verder belangrijke rollen voor Rutger Hauer, Sean Young en Daryl Hannah. De soundtrack werd verzorgd door Vangelis."@nl , "Blade Runner \u00E4r en amerikansk science fiction-film fr\u00E5n 1982 som skildrar en m\u00F6rk framtid, i Los Angeles 2019. Filmen \u00E4r regisserad av Ridley Scott med manus av Hampton Fancher och David Peoples. Manuset \u00E4r l\u00F6st baserat p\u00E5 Philip K Dicks roman Androidens dr\u00F6mmar (Do Androids Dream of Electric Sheep). Filmen hade sverigepremi\u00E4r den 10 september 1982."@sv , "\u00AB\u0411\u0435\u0433\u0443\u0301\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E \u043B\u0435\u0301\u0437\u0432\u0438\u044E\u00BB\u00A0\u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0420\u0438\u0434\u043B\u0438 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u043E\u043C \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435-\u0438\u044E\u043B\u0435 1981 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u0430 \u0414\u0438\u043A\u0430 \u00AB\u041C\u0435\u0447\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043B\u0438 \u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0438\u0434\u044B \u043E\u0431 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043E\u0432\u0446\u0430\u0445?\u00BB (1968). \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F\u0445, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u0432\u0435\u00A0\u2014 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0441 \u0445\u044D\u043F\u043F\u0438-\u044D\u043D\u0434\u043E\u043C (1982), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435, \u0438 \u0442. \u00A0\u043D. \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0441 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C (1992), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E \u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0443 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru , "Blade Runner er en amerikansk science fiction-spillefilm regissert av Ridley Scott med Harrison Ford i hovedrollen. Filmen kom ut f\u00F8rste gang i 1982, og ble sluppet i ny \u00ABdirectors cut\u00BB-versjon i 1992. Den er basert p\u00E5 boka Do Androids Dream of Electric Sheep? av Philip K. Dick. I filmen gj\u00F8r androider oppr\u00F8r mot menneskene i jakten p\u00E5 sitt innerste selv. Politimannen Rick Deckard (Harrison Ford) tar opp jakten, men begynner etter hvert \u00E5 tvile p\u00E5 om oppdraget er moralsk riktig. Hovedtemaet i filmen er menneskelighet og hva som gj\u00F8r oss til mennesker. I de viktigste rollene finner vi Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos og Daryl Hannah."@no ; rdfs:comment "Blade Runner on Ridley Scottin vuonna 1982 ohjaama tieteiselokuva. Sit\u00E4 on luonnehdittu \u201Curaauurtavaksi science fiction-noir-elokuvaksi\u201D. Elokuva edustaa kyberpunkia ja sijoittuu synkk\u00E4\u00E4n tulevaisuuden Los Angelesiin vuonna 2019. Elokuvan alkuper\u00E4inen suomalainen nimi oli \u201CBlade Runner \u2013 Metropolis 2020\u201D. Hampton Fancherin ja David Peoplesin k\u00E4sikirjoitus perustuu l\u00F6yh\u00E4sti Philip K. Dickin romaaniin Palkkionmets\u00E4st\u00E4j\u00E4 (Do Androids Dream of Electric Sheep?)."@fi , "Blade Runner \u00E4r en amerikansk science fiction-film fr\u00E5n 1982 som skildrar en m\u00F6rk framtid, i Los Angeles 2019. Filmen \u00E4r regisserad av Ridley Scott med manus av Hampton Fancher och David Peoples. Manuset \u00E4r l\u00F6st baserat p\u00E5 Philip K Dicks roman Androidens dr\u00F6mmar (Do Androids Dream of Electric Sheep). Filmen hade sverigepremi\u00E4r den 10 september 1982."@sv , "Blade Runner is a 1982 American science fiction film, directed by Ridley Scott and starring Harrison Ford, Rutger Hauer, and Sean Young. The screenplay, written by Hampton Fancher and David Peoples, is based on the novel Do Androids Dream of Electric Sheep? by Philip K. Dick."@en , "\u00AB\u0411\u0435\u0433\u0443\u0301\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E \u043B\u0435\u0301\u0437\u0432\u0438\u044E\u00BB\u00A0\u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0420\u0438\u0434\u043B\u0438 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u043E\u043C \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435-\u0438\u044E\u043B\u0435 1981 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u0430 \u0414\u0438\u043A\u0430 \u00AB\u041C\u0435\u0447\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043B\u0438 \u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0438\u0434\u044B \u043E\u0431 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043E\u0432\u0446\u0430\u0445?\u00BB (1968)."@ru , "Blade Runner er en amerikansk science fiction-spillefilm regissert av Ridley Scott med Harrison Ford i hovedrollen. Filmen kom ut f\u00F8rste gang i 1982, og ble sluppet i ny \u00ABdirectors cut\u00BB-versjon i 1992. Den er basert p\u00E5 boka Do Androids Dream of Electric Sheep? av Philip K. Dick. I filmen gj\u00F8r androider oppr\u00F8r mot menneskene i jakten p\u00E5 sitt innerste selv. Politimannen Rick Deckard (Harrison Ford) tar opp jakten, men begynner etter hvert \u00E5 tvile p\u00E5 om oppdraget er moralsk riktig."@no , ""@ja , "Blade Runner is een sciencefictionfilm uit 1982, geregisseerd door Ridley Scott. Het verhaal is losjes gebaseerd op Do Androids Dream of Electric Sheep? van Philip K. Dick. De hoofdrol is voor Harrison Ford, met verder belangrijke rollen voor Rutger Hauer, Sean Young en Daryl Hannah. De soundtrack werd verzorgd door Vangelis."@nl , "Blade Runner je sci-fi film re\u017Eis\u00E9ra Ridley Scotta z roku 1982 nato\u010Den\u00FD podle n\u00E1m\u011Btu spisovatele Philipa K. Dicka."@cs , "V\u00E2n\u0103torul de recompense este un film \u015Ftiin\u0163ifico-fantastic \u00EEn regia lui Ridley Scott, cu un scenariu scris de Hampton Fancher \u015Fi David Peoples bazat pe romanul lui Philip K. Dick, Do Androids Dream of Electric Sheep? (Robo\u021Bii viseaz\u0103 oi electronice?). \u00CEn film interpreteaz\u0103, \u00EEn rolurile principale, Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos \u015Fi Daryl Hannah. Filmul prezint\u0103 ora\u015Ful Los Angeles, \u00EEn anul 2019."@ro , "Blade Runner es una pel\u00EDcula de ciencia ficci\u00F3n estadounidense, dirigida por Ridley Scott, estrenada en y basada, lejanamente, en la novela de Philip K. Dick \u00BFSue\u00F1an los androides con ovejas el\u00E9ctricas? (Do Androids Dream of Electric Sheep? . Se ha convertido en un cl\u00E1sico de la ciencia ficci\u00F3n y precursora del g\u00E9nero cyberpunk. Obtuvo dos nominaciones a los \u00D3scar. La pel\u00EDcula transcurre en una versi\u00F3n dist\u00F3pica de la ciudad de Los \u00C1ngeles, EE. UU."@es , ""@hu , "'Blade Runner' \u00E9 um filme estadunidense de 1982, do g\u00EAnero fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica, realizado por Ridley Scott, e ilustrando uma vis\u00E3o negra e futur\u00EDstica de Los Angeles em novembro de 2019. O argumento, escrito por Hampton Fancher e David Peoples, baseia-se na novela Do Androids Dream of Electric Sheep? de Philip K. Dick. O protagonista \u00E9 Harrison Ford no papel de Deckard, um detective da pol\u00EDcia de Los Angeles."@pt , "Blade Runner est un film am\u00E9ricain de science-fiction de Ridley Scott sorti en 1982 mais dont la derni\u00E8re version (dite Final Cut) a \u00E9t\u00E9 \u00E9dit\u00E9e en 2007 sur DVD. L'histoire est inspir\u00E9e du roman Les andro\u00EFdes r\u00EAvent-ils de moutons \u00E9lectriques ? (Do Androids Dream of Electric Sheep?) \u00E9crit en 1966 par Philip K. Dick auquel le film est d\u00E9di\u00E9."@fr , "B\u0131\u00E7ak S\u0131rt\u0131, Ridley Scott taraf\u0131ndan y\u00F6netilen 1982 tarihli ABD yap\u0131m\u0131 bilim-kurgu filmidir. Ba\u015Frollerde Harrison Ford, Rutger Hauer, ve Sean Young yer alm\u0131\u015Ft\u0131r. Senaryoyu, Philip K. Dick'in Android'ler Elektrikli Koyun D\u00FC\u015Fler mi? adl\u0131 roman\u0131n\u0131 temel alan Hampton Fancher ve David Peoples yazm\u0131\u015Ft\u0131r. Filmin hikayesi 2019 y\u0131l\u0131n\u0131n Los Angeles'\u0131nda ge\u00E7er."@tr , "Blade Runner [ble\u026Ad \u02CCr\u028Cn\u025A], deutscher Verleihtitel zeitweise auch Der Blade Runner, ist ein am 25. Juni 1982 erschienener US-amerikanischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Ridley Scott. Literarische Vorlage ist der Roman Tr\u00E4umen Androiden von elektrischen Schafen? von Philip K. Dick. Dieser wurde sp\u00E4ter ebenfalls unter dem Titel \u201EBlade Runner\u201C vertrieben."@de , "\u0141owca android\u00F3w (tytu\u0142 oryginalny Blade Runner) \u2013 ameryka\u0144ski film z 1982 roku w re\u017Cyserii Ridleya Scotta na motywach powie\u015Bci Philipa K. Dicka Czy androidy \u015Bni\u0105 o elektrycznych owcach?, uznawany za klasyczny przyk\u0142ad kina science fiction oraz nurtu neo-noir."@pl , "Blade Runner \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula nord-americana dirigida per Ridley Scott l'any 1982. Es tracta d'un dels films de ci\u00E8ncia-ficci\u00F3 m\u00E9s importants de la hist\u00F2ria, fins al punt que ha entrat en el redu\u00EFt grup de films de culte d'aquest g\u00E8nere com poden ser Star Wars o Star Trek. El film va representar la consagraci\u00F3 del seu director Ridley Scott, que la considera la seva obra m\u00E9s completa i personal, i de l'actor Harrison Ford."@ca , "\u300A\u94F6\u7FFC\u6740\u624B\u300B\uFF08Blade Runner\uFF0C\u53F0\u6E7E\u9996\u6620\u65F6\u8BD1\u540D\u4E3A\u300A2020\u5E74\u300B\uFF0C\u4F46\u540E\u6765\u53D1\u884C\u5F55\u5F71\u5E26\u65F6\u6539\u7247\u540D\u4E3A\u300A\u94F6\u7FFC\u6740\u624B\u300B\u5E76\u5EF6\u7528\u81F3\u4ECA\u3002\u9999\u6E2F\u9996\u6620\u8BD1\u540D\u4E3A\u300A2020\u300B\u300B\u4E3A1982\u5E74\u7684\u79D1\u5E7B\u7535\u5F71\uFF0C\u7531\u96F7\u5229\u00B7\u53F2\u8003\u7279\uFF08Ridley Scott\uFF09\u6267\u5BFC\u3002\u63CF\u8FF0\u897F\u51432019\u5E7411\u6708\uFF0C\u4E00\u4E2A\u5982\u4EBA\u95F4\u5730\u72F1\u822C\u6DF7\u4E71\u7684\u6D1B\u6749\u77F6\u3002"@zh , "Blade Runner \u00E8 un film del 1982, diretto da Ridley Scott. \u00C8 uno dei pi\u00F9 celebri film di fantascienza, liberamente ispirato al romanzo Gli Androidi sognano le Pecore Elettroniche? (in inglese Do Androids Dream of Electric Sheep?), altrimenti conosciuto come Il Cacciatore di Androidi, di Philip K. Dick, oggi considerato uno dei maggiori scrittori statunitensi, non solo nell'ambito fantascientifico, della seconda met\u00E0 del Novecento, nonch\u00E9 precursore del filone cyberpunk."@it ; dbpedia-owl:releaseDate "June 25, (US)" ; ns8:writer , dbpedia:David_Peoples , dbpedia:Hampton_Fancher ; dbpedia-owl:cinematography dbpedia:Jordan_Cronenweth ; ns8:cinematography dbpedia:Jordan_Cronenweth ; ns8:budget "28000000"^^dbpedia-owl:usDollar . @prefix skos: . @prefix ns16: . dbpedia:Blade_Runner skos:subject ns16:American_films , , ns16:Hugo_Award_Winner_for_Best_Dramatic_Presentation , ns16:Existentialist_works , ns16:Films_directed_by_Ridley_Scott , , ns16:Robot_films , ns16:United_States_National_Film_Registry_films , ns16:Cyberpunk_films , ns16:Films_shot_anamorphically , ns16:Blade_Runner , ns16:Science_fiction_action_films , ns16:Films_set_in_the_2010s , ns16:Dystopian_films , , ns16:Films_based_on_science_fiction_novels , ns16:Fictional-language_films , ns16:English-language_films , , ns16:Tech-noir_films . @prefix ns17: . dbpedia:Blade_Runner dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns17:wikia , ns17:amg_movie , ns17:this , ns17:infobox_film , ns17:dmoz , ns17:imdb_title ; dbpprop:cinematography dbpedia:Jordan_Cronenweth ; dbpprop:dmozProperty "Blade Runner"@en , "Arts/Movies/Titles/B/Blade_Runner"@en ; dbpprop:music dbpedia:Vangelis ; dbpprop:imageSize "215px"@en ; dbpprop:gross "32768670"^^dbpedia-owl:Dollar ; dbpprop:imdbTitleProperty "Blade Runner"@en , 83658 ; dbpprop:runtime "U.S. cut:\n116 minutes\nInternational cut:\n117 minutes\nDirector's cut:\n116 minutes\nFinal cut:\n117 minutes"@en ; dbpprop:caption "original theatrical poster"@en ; dbpprop:editing "Terry Rawlings
Marsha Nakashima
Les Healey ''(dir. cut)''"@en ; dbpprop:distributor ; dbpprop:amgMovieProperty "Blade Runner"@en , 5994 ; dbpprop:released "June 25, ''''"@en ; dbpprop:producer dbpedia:Michael_Deeley ; dbpprop:starring dbpedia:Daryl_Hannah , dbpedia:Edward_James_Olmos , dbpedia:Rutger_Hauer , dbpedia:Sean_Young , , dbpedia:Harrison_Ford ; dbpprop:director dbpedia:Ridley_Scott ; dbpprop:writer dbpedia:David_Peoples , , dbpedia:Hampton_Fancher ; dbpprop:budget "28000000"^^dbpedia-owl:Dollar ; dbpprop:studio dbpedia:The_Ladd_Company ; dbpprop:thisProperty "Bladerunner"@en , "the 1982 film"@en ; dbpprop:wikiaProperty "bladerunner"@en , "Blade Runner"@en . @prefix ns18: . dbpedia:Blade_Runner dbpprop:hasPhotoCollection ns18:Blade_Runner . @prefix ns19: . dbpedia:Blade_Runner dbpprop:wordnet_type ns19:synset-movie-noun-1 . @prefix ns20: . ns20:_Replicant_Night dbpedia-owl:series dbpedia:Blade_Runner . @prefix ns21: . ns20:_Replicant_Night ns21:series dbpedia:Blade_Runner ; dbpprop:series dbpedia:Blade_Runner . @prefix ns22: . ns22:_Eye_and_Talon dbpedia-owl:series dbpedia:Blade_Runner ; ns21:series dbpedia:Blade_Runner ; dbpprop:series dbpedia:Blade_Runner . @prefix ns23: . ns23:_The_Edge_of_Human dbpedia-owl:series dbpedia:Blade_Runner ; ns21:series dbpedia:Blade_Runner ; dbpprop:series dbpedia:Blade_Runner . dbpedia:Blade_runner dbpprop:redirect dbpedia:Blade_Runner . dbpprop:redirect dbpedia:Blade_Runner , dbpedia:Blade_Runner . @prefix yago: . yago:Blade_Runner owl:sameAs dbpedia:Blade_Runner . @prefix ns25: . ns25:quotation1 dbpprop:quotationProperty dbpedia:Blade_Runner .