@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Devanagari dbpprop:languages dbpedia:Bhojpuri_language .
dbpedia:Saint_Vincent_and_the_Grenadines dbpprop:nationalLanguages dbpedia:Bhojpuri_language .
dbpedia:Kapilvastu_District dbpprop:languages dbpedia:Bhojpuri_language .
@prefix rdf: .
@prefix ns3: .
dbpedia:Bhojpuri_language rdf:type ns3:LanguagesOfMauritius ,
ns3:LanguagesOfUttarPradesh .
@prefix owl: .
dbpedia:Bhojpuri_language rdf:type owl:Thing ,
ns3:EasternIndo-AryanLanguages ,
ns3:LanguagesOfIndia ,
ns3:Language106282651 .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Bhojpuri_language rdf:type dbpedia-owl:Language ;
dbpprop:name "Bhojpuri"@en ;
owl:sameAs .
@prefix ns6: .
dbpedia:Bhojpuri_language owl:sameAs ns6:Bhojpuri_language .
@prefix foaf: .
dbpedia:Bhojpuri_language foaf:name "Bhojpuri" .
@prefix ns8: .
dbpedia:Bhojpuri_language foaf:page ns8:Bhojpuri_language ;
dbpedia-owl:region dbpedia:West_Bengal ,
dbpedia:Bihar ,
dbpedia:Uttar_Pradesh ,
dbpedia:Assam ,
dbpedia:Jharkhand ,
dbpedia:Madhya_Pradesh ,
dbpedia:Delhi ,
dbpedia:Nepal ;
dbpedia-owl:states dbpedia:Trinidad_and_Tobago ,
dbpedia:Nepal ,
,
dbpedia:Singapore ,
dbpedia:Suriname ,
dbpedia:Mauritius ,
dbpedia:Guyana ,
dbpedia:Netherlands ,
dbpedia:India ,
dbpedia:Barbados ,
dbpedia:Saint_Vincent_and_the_Grenadines ,
dbpedia:Fiji ,
dbpedia:United_Kingdom ,
dbpedia:United_States ;
dbpprop:reference ,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Bhojpuri_language rdfs:label "\u30DC\u30FC\u30B8\u30E5\u30D7\u30EA\u30FC\u8A9E"@ja ,
"Bhojpuri"@no ,
"\u535A\u6770\u666E\u5C14\u8BED"@zh ,
"J\u0119zyk bhod\u017Apuri"@pl ,
"L\u00EDngua bhojpuri"@pt ,
"Bhojpuri"@de ,
"Bhojpuri"@nl ,
"Bhojpuri language"@en ,
"Bhodjpouri"@fr ,
"\u0411\u0445\u043E\u0434\u0436\u043F\u0443\u0440\u0438"@ru ,
"Bhojpuri"@sv ,
"Idioma bopur\u00ED"@es ,
"Bhojpur\u0161tina"@cs .
@prefix ns10: .
dbpedia:Bhojpuri_language ns10:region dbpedia:West_Bengal ,
dbpedia:Nepal ,
dbpedia:Uttar_Pradesh ,
dbpedia:Jharkhand ,
dbpedia:Madhya_Pradesh ,
dbpedia:Delhi ,
dbpedia:Bihar ,
dbpedia:Assam ;
ns10:states dbpedia:Saint_Vincent_and_the_Grenadines ,
dbpedia:India ,
dbpedia:Mauritius ,
dbpedia:Barbados ,
dbpedia:Netherlands ,
dbpedia:United_States ,
dbpedia:Nepal ,
dbpedia:Trinidad_and_Tobago ,
dbpedia:Guyana ,
dbpedia:Suriname ,
dbpedia:United_Kingdom ,
,
dbpedia:Fiji ,
dbpedia:Singapore ;
dbpprop:abstract "Bhojpuri, \u00E9 uma l\u00EDngua asi\u00E1tica falada na \u00CDndia e no Nepal. Esta l\u00EDngua \u00E9 classificada como um dialecto, no entanto os linguistas classificam-na como uma l\u00EDngua, uma vez que \u00E9 um dos idiomas com maior n\u00FAmero de falantes do mundo. A raz\u00E3o pelo qual que este idioma tem um grande n\u00FAmero de falantes, \u00E9 ao facto de a popula\u00E7\u00E3o destes pa\u00EDses ser numerosa e isso implica que o n\u00FAmero de falantes deste idioma como l\u00EDngua m\u00E3e seja elevada. Estudos sobre esta l\u00EDngua ainda n\u00E3o existem no entanto. Linguistas ingleses j\u00E1 est\u00E3o a estud\u00E1-la para sabermos mais sobre este idioma asi\u00E1tico."@pt ,
"\u0411\u0445\u043E\u0434\u0436\u043F\u0443\u0440\u0438 (\u092D\u094B\u091C\u092A\u0941\u0930\u0940, Bhojpuri)\u00A0\u2014 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0411\u0438\u0445\u0430\u0440, \u0414\u0436\u0430\u0440\u043A\u0445\u0430\u043D\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0423\u0442\u0442\u0430\u0440-\u041F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0448. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0413\u0430\u0439\u0430\u043D\u0435, \u0421\u0443\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0424\u0438\u0434\u0436\u0438, \u0422\u0440\u0438\u043D\u0438\u0434\u0430\u0434 \u0438 \u0422\u043E\u0431\u0430\u0433\u043E \u0438 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u0438. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A \u0445\u0438\u043D\u0434\u0438, \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u044B \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0431\u0445\u043E\u0434\u0436\u043F\u0443\u0440\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0435\u0433\u043E \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442. \u0411\u0445\u043E\u0434\u0436\u043F\u0443\u0440\u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0439\u0442\u0445\u0438\u043B\u0438 \u0438 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0445\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0431\u0438\u0445\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0438\u043D\u0434\u043E\u0430\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0440\u0438\u044F. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0431\u0445\u043E\u0434\u0436\u043F\u0443\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 25 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0412 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 1,7 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430, \u0430 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u0438 340 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 (2001). \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0411\u0438\u0445\u0430\u0440 \u0438 \u0414\u0436\u0445\u0430\u0440\u043A\u0445\u0430\u043D\u0434, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0431\u0445\u043E\u0434\u0436\u043F\u0443\u0440\u0438 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 130 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u0423\u0442\u0442\u0430\u0440-\u041F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0448\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u0435\u0449\u0451 40 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0435\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u0438 \u0443\u0440\u0434\u0443 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0431\u0445\u043E\u0434\u0436\u043F\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0431\u0445\u043E\u0434\u0436\u043F\u0443\u0440\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432 125 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432."@ru ,
"Bhojpuri is een Indische taal die behoort tot het Bihari, een groep van nauw aan elkaar verwante talen. De taal wordt vooral in de Noord-Indiase staat Bihar gesproken, alsmede in aangrenzende gebieden in de staten Uttar Pradesh en Jharkhand, en Nepal. De taal wordt in het Devanagari en het Kaithi geschreven. Bhojpuri is door emigranten meegenomen naar Suriname en andere Caribische landen. Surinaamse Hindoestanen spreken Sarnami Hindoestani, een variant van het Caribisch Hindoestani dat op het Bhojpuri en andere Biharitalen is gebaseerd. Deze taal is door Surinaamse Hindoestanen weer meegenomen naar Nederland. De grens tussen het Bhojpuri en andere Biharitalen is niet bij alle taalkundigen hetzelfde. Met het Bhojpuri worden ook wel eens alle Biharitalen bedoeld en visa versa. Er zijn daarom grote verschillen in het aantal sprekers. Volgens Ethnologue werd het Bhojpuri in 1997 door ongeveer 27 miljoen personen gesproken, dit betreft het Bhojpuri in enge zin. Er is ook een regionale Bhojpuri-filmindustrie. Nadiya Ke Par is de bekendste Bhojpuri-film."@nl ,
"\u535A\u6770\u666E\u723E\u8A9E \u092D\u094B\u091C\u092A\u0941\u0930\u0940 \u4F7F\u7528\u56FD\u5BB6 \u5370\u5EA6, \u6BDB\u91CC\u6C42\u65AF, \u5C3C\u6CCA\u5C14 \u533A\u57DF\uFF1A \u6BD4\u54C8\u5C14\u90A6, \u5317\u65B9\u90A6, \u6070\u5C14\u5EB7\u5F97\u90A6, \u963F\u8428\u59C6\u90A6, \u5FB7\u91CC, \u4E2D\u592E\u90A6, \u897F\u5B5F\u52A0\u62C9\u90A6 \u4F7F\u7528\u4EBA\u6578 2.6 \u5343\u4E07 \u6392\u540D\uFF1A 37 \u8A9E\u7CFB \u5370\u6B27\u8BED\u7CFB \u5370\u5EA6-\u4F0A\u6717\u8BED\u65CF \u5370\u5EA6-\u96C5\u5229\u5B89\u8BED\u652F Eastern Zone \u6BD4\u54C8\u5C14\u8BED \u535A\u6770\u666E\u723E\u8A9E \u8A9E\u8A00\u4EE3\u78BC ISO 639-1\uFF1A \u65E0 ISO 639-2 bho Ethnologue\u7B2C14\u7248\uFF1A BHJ ISO 639-3\uFF1A bho File:Example. of. complex. text. rendering. svg \u535A\u6770\u666E\u5C14\u8BED\u662F\u6BD4\u54C8\u5C14\u8BED\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5728\u5370\u5EA6\u7684\u5317\u90E8\u533A\u57DF\u4F7F\u7528\uFF0C\u5305\u62EC\u897F\u90E8\u90A6\u4EFD\u5982\u6BD4\u54C8\u5C14\u90A6\u3001\u6070\u5C14\u5EB7\u5F97\u90A6\u897F\u5317\u90E8\u3001\u5317\u65B9\u90A6\u7684 Purvanchal \u5730\u533A\uFF0C\u4EE5\u53CA\u63A5\u58E4\u5370\u5EA6\u7684\u5C3C\u6CCA\u5C14\u5357\u8FB9\u5E73\u539F\u5730\u533A\u3002\u535A\u6770\u666E\u5C14\u8BED\u4E5F\u5728\u572D\u4E9A\u90A3\u3001\u82CF\u91CC\u5357\u3001\u6590\u6D4E\u3001\u7279\u7ACB\u5C3C\u8FBE\u548C\u591A\u5DF4\u54E5\u3001\u6BDB\u91CC\u6C42\u65AF\u4F7F\u7528\uFF0C\u53EF\u4EE5\u8BF4\u6210\u5728\u4E16\u754C\u591A\u4E2A\u5DDE\u4EFD\u5747\u6709\u4EBA\u4F7F\u7528\u3002"@zh ,
"Bhojpuri \u00E4r det mest talade spr\u00E5ket i de indiska delstaterna Bihar och Jharkhand. Spr\u00E5ket talas totalt av omkr 25 miljoner i Indien, 1,7 miljoner i Nepal och 300 000 p\u00E5 Mauritius. Tillsammans med maithili och magahi kallas bhojpuri bihari."@sv ,
"Bhojpur\u0161tina je jazyk roz\u0161\u00ED\u0159en\u00FD v severn\u00ED a v\u00FDchodn\u00ED Indii. Jeho mluv\u010D\u00ED nalezneme v z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti st\u00E1tu Bih\u00E1r, severoz\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti st\u00E1tu D\u017E\u00E1rkhand, v regionu Purvan\u010Dal ve st\u00E1t\u011B Uttarprad\u00E9\u0161 a v p\u0159ilehl\u00E9 oblasti ji\u017En\u00EDho Nep\u00E1lu. Mimo Indii najdeme bhojpur\u0161tinu v Guyan\u011B, Surinamu, na Fid\u017Ei, v Trinidad\u011B a Tobagu a na Mauriciu. Jazyk surinamsk\u00FDch Hind\u016F je n\u011Bkdy ozna\u010Dov\u00E1n jako bhojpur\u0161tina, ale v\u011Bt\u0161inou sp\u00ED\u0161e jako sarnamsk\u00E1 hind\u0161tina nebo pouze sarnam\u0161tina. Pr\u016Fzkum jazyka proveden\u00FD vl\u00E1dou Indie shledal bhojpur\u0161tinu pouze dialektem hind\u0161tiny. V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B v\u0161ak indick\u00E1 vl\u00E1da podnik\u00E1 kroky, aby bhojpur\u0161tina mohla b\u00FDt za\u0159azena mezi n\u00E1rodn\u00ED jazyky Indie. Bhojpur\u0161tina sd\u00EDl\u00ED slovn\u00ED z\u00E1sobu s jazyky jako je sanskrt nebo hind\u0161tina a dal\u0161\u00EDmi indo\u00E1rijsk\u00FDmi jazyky severn\u00ED Indie. Bl\u00EDzce p\u0159\u00EDbuzn\u00E1 je s maithil\u0161tinou a angi\u010Dtinou, kter\u00E9 pat\u0159\u00ED i s bhojpur\u0161tinou do bih\u00E1rsk\u00FDch jazyk\u016F. Bih\u00E1rsk\u00E9 jazyky jsou sou\u010D\u00E1st\u00ED v\u00FDchodn\u00ED v\u011Btve indo\u00E1rijsk\u00FDch jazyk\u016F, kam pat\u0159\u00ED i beng\u00E1l\u0161tina nebo urij\u0161tina. Je mnoho dialekt\u016F bhojpur\u0161tiny, v\u010Detn\u011B t\u0159\u00ED nebo \u010Dty\u0159 samostatn\u00FDch na v\u00FDchod\u011B st\u00E1tu Uttarprad\u00E9\u0161. V\u00E1\u017Een\u00FD u\u010Denec a polyglot, Mahapandit Rahul Sankrityayan napsal n\u011Bkolik d\u011Bl v bhojpur\u0161tin\u011B. N\u011Bkolik dal\u0161\u00EDch indick\u00FDch spisovatel\u016F p\u00ED\u0161e v bhojpur\u0161tin\u011B, ale jejich po\u010Det je miziv\u00FD ve srovn\u00E1n\u00ED s po\u010Dtem mluv\u010D\u00EDch. Slavn\u00FD vlastenec, spisovatel, badatel, dandi sanyasi Swami Sahajanand Saraswati poch\u00E1z\u00ED z bhojpursky mluv\u00EDc\u00ED oblasti Uttarprad\u00E9\u0161e. Mezi zn\u00E1m\u00E9 bhojpursk\u00E9 osobnosti pat\u0159\u00ED prvn\u00ED prezident Indie Rajendra Prasad, Manoj Bajpai, a b\u00FDval\u00FD indick\u00FD p\u0159edseda vl\u00E1dy \u010Candra \u0160\u00E9khar."@cs ,
"Bhojpuri is a regional language spoken in parts of north-central and eastern India. It is spoken in the western part of state of Bihar, the northwestern part of Jharkhand, and the Purvanchal region of Uttar Pradesh, as well as an adjoining area of southern plains of Nepal. Bhojpuri is also spoken in Guyana, Suriname, Fiji, Trinidad and Tobago and Mauritius. The variant of Bhojpuri of the Surinamese Hindustanis, is also referred to Sarnami Hindi or just Sarnami when it is mixed with (Creole) English or Dutch words. In Guyana and Trinidad a smaller percentage of the Indians know Bhojpuri compared to Suriname. The Bhojpuri language is part of the Eastern-Hindi or Begali continuum of languages which once exended from Assam and Begal to Benares. While the rest of Bihar and UP slowly adopted the new Hindi standard, the language remained strong in the areas between Patna and Benares. The government of India while taking census, disagree, and consider Bhojpuri to be a dialect of Hindi. But now the government of India is preparing to grant it statutory status as a national scheduled language. Bhojpuri shares vocabulary with Sanskrit, Hindi, Urdu and other Indo-Aryan languages of northern India. Bhojpuri and several closely related languages, including Maithili and Magadhi, are together known as the Bihari languages. They are part of the Eastern Zone group of Indo-Aryan languages which includes Bengali and Oriya. There are numerous dialects of Bhojpuri, including three or four in eastern Uttar Pradesh alone. The scholar, polymath and polyglot Mahapandit Rahul Sankrityayan wrote some works in Bhojpuri. Other eminent writers include Viveki Rai. There have been other writers who have written in Bhojpuri but the number is small compared to the number of speakers. Some other notable Bhojpuri personalities are legendary freedom fighter Swami Sahajanand Saraswati, first president of India Rajendra Prasad, Manoj Bajpai, and former Indian prime minister Lal Bahadur Shastri, Chandra Shekhar. Bihar Kokila Padma Shri Sharda Sinha is a famous Bhojpuri folk singer."@en ,
"Bhojpuri (\u092D\u094B\u091C\u092A\u0941\u0930\u0940 Bhojpur\u012B) ist eine haupts\u00E4chlich in Nordindien gesprochene Sprache aus der indoarischen Sprachfamilie. Sie geh\u00F6rt zur Gruppe der Bihari-Sprachen, die nah mit dem Hindi verwandt sind. Bhojupuri wird im \u00F6stlichen Nordindien in den Bundesstaaten Bihar, Jharkhand und der Region Purvanchal im Bundesstaat Uttar Pradesh sowie im s\u00FCdlichen Nepal entlang der indischen Grenze gesprochen. Durch Migrationsbewegungen w\u00E4hrend der britischen Kolonialzeit gibt es Bhojpuri-Sprecher unter Anderem auch auf Mauritius. Obgleich Bihari sprachwissenschaftlich gesehen eine eigenst\u00E4ndige Sprache ist, wird es von der indischen Regierung wie zahlreiche andere nordindische Regionalsprachen offiziell als Dialekt des Hindi gez\u00E4hlt. In den bhojpurisprachigen Gebieten dient Hindi als Amts- und Bildungssprache; andererseits wird Bhojpuri durchaus auch als Literatursprache verwendet und es gibt eine bhojpurisprachige Filmindustrie, so dass die Einordnung als Dialekt problematisch ist. Bei der indischen Volksz\u00E4hlung 2001 gaben 33 Millionen Menschen Bhojpuri als Muttersprache an. In Nepal wird Bhojpuri laut der Volksz\u00E4hlung 2001 von 1,7 Millionen Menschen gesprochen. Weitere 340.000 Sprecher leben auf Mauritius."@de ,
"\u30DC\u30FC\u30B8\u30E5\u30D7\u30EA\u30FC\u8A9E\uFF08\u092D\u094B\u091C\u092A\u0941\u0930\u0940\uFF09\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u3067\u8A71\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u8A00\u8A9E\u306E1\u3064\u3002\u30A4\u30F3\u30C9\u5317\u6771\u90E8\u306E\u30D3\u30CF\u30FC\u30EB\u5DDE\u3001\u30A6\u30C3\u30BF\u30EB\u30FB\u30D7\u30E9\u30C7\u30FC\u30B7\u30E5\u5DDE\u3001\u307E\u305F\u5357\u90E8\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u3001\u30AC\u30A4\u30A2\u30CA\u3001\u30D5\u30A3\u30B8\u30FC\u3001\u30E2\u30FC\u30EA\u30B7\u30E3\u30B9\u3001\u30B9\u30EA\u30CA\u30E0\u3001\u30B7\u30F3\u30AC\u30DD\u30FC\u30EB\u3001\u30C8\u30EA\u30CB\u30C0\u30FC\u30C9\u30FB\u30C8\u30D0\u30B4\u306A\u3069\u306B\u3082\u8A71\u8005\u304C\u3044\u308B\u3002 \u305F\u3060\u3057\u30C8\u30EA\u30CB\u30C0\u30FC\u30C9\u30FB\u30C8\u30D0\u30B4\u306E\u30DD\u30FC\u30B8\u30E5\u30D7\u30EA\u30FC\u8A9E\u306F\u4EE3\u3092\u7D4C\u308B\u3054\u3068\u306B\u8870\u9000\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u82F1\u8A9E\u304B\u3089\u306E\u501F\u7528\u8A9E\u3082\u6025\u901F\u306B\u5897\u5927\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u3053\u306E\u8A00\u8A9E\u306E\u7D76\u6EC5\u3092\u5371\u60E7\u3059\u308B\u7814\u7A76\u8005\u3082\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
"El bopur\u00ED es una lengua bihar\u00ED hablada en el noreste de la India en el occidente del estado de Bihar, la parte norte de Jharkhand, y la regi\u00F3n Purvanchal de Uttar Pradesh, as\u00ED como el sur de Nepal. Tambi\u00E9n es hablado en Guyana, Suriname, Fiji, Trinidad y Tobago, Mauricio y Sud\u00E1frica. Es hablado por 180 millones de personas."@es ,
"Bhojpuri er et indoarisk spr\u00E5k som snakkes i de indiske delstatene Bihar, Jharkand og Uttar Pradesh, i tilgrensende deler av Nepal. Det snakkes ogs\u00E5 av store antall i andre land, blant annet av over 300 000 mennesker p\u00E5 Mauritius. Bhojpuri er del av gruppa biharispr\u00E5k, som inkluderer blant annet maithili og magadhi. Denne er igjen del av den \u00F8stlige sonen av indoariske spr\u00E5k, som foruten disse inkluderer blant annet bengali og oriya."@no ,
"J\u0119zyk bhod\u017Apuri, bhojpuri (\u092D\u094B\u091C\u092A\u0941\u0930\u0940) - j\u0119zyk z grupy indoaryjskiej, u\u017Cywany przez ok. 26 mln ludzi zw\u0142aszcza w indyjskim stanie Bihar, przyleg\u0142ych rejonach stanu Uttar Pradesh i Nepalu oraz w Surinamie, Mauritiusie, na Trynidadzie i Tobago. Ze wzgl\u0119du na znaczne podobie\u0144stwo do hindi cz\u0119sto uwa\u017Cany raczej za jeden ze wschodnich dialekt\u00F3w hindi, zw\u0142aszcza \u017Ce wi\u0119kszo\u015B\u0107 u\u017Cytkownik\u00F3w zna r\u00F3wnie\u017C hindi, dlatego te\u017C wszelkie dane liczbowe dotycz\u0105ce liczby rodzimych u\u017Cytkownik\u00F3w s\u0105 jedynie szacunkowe. W odr\u00F3\u017Cnieniu od hindi, bhod\u017Apuri jest klasyfikowany jako nale\u017C\u0105cy do grupy wschodniej j\u0119zyk\u00F3w indoaryjskich, \u0142\u0105cznie z bengalskim, asamskim i orija."@pl ,
"Le bhodjpouri ou bhojpuri est une langue parl\u00E9e dans le Nord-Est de l'Inde. Elle est \u00E9galement utilis\u00E9e par la diaspora indienne de Guyane, Suriname, Fidji, Maurice et Trinit\u00E9-et-Tobago. Son code ISO est bho."@fr ;
rdfs:comment "\u535A\u6770\u666E\u723E\u8A9E \u092D\u094B\u091C\u092A\u0941\u0930\u0940 \u4F7F\u7528\u56FD\u5BB6 \u5370\u5EA6, \u6BDB\u91CC\u6C42\u65AF, \u5C3C\u6CCA\u5C14 \u533A\u57DF\uFF1A \u6BD4\u54C8\u5C14\u90A6, \u5317\u65B9\u90A6, \u6070\u5C14\u5EB7\u5F97\u90A6, \u963F\u8428\u59C6\u90A6, \u5FB7\u91CC, \u4E2D\u592E\u90A6, \u897F\u5B5F\u52A0\u62C9\u90A6 \u4F7F\u7528\u4EBA\u6578 2.6 \u5343\u4E07 \u6392\u540D\uFF1A 37 \u8A9E\u7CFB \u5370\u6B27\u8BED\u7CFB \u5370\u5EA6-\u4F0A\u6717\u8BED\u65CF \u5370\u5EA6-\u96C5\u5229\u5B89\u8BED\u652F Eastern Zone \u6BD4\u54C8\u5C14\u8BED \u535A\u6770\u666E\u723E\u8A9E \u8A9E\u8A00\u4EE3\u78BC ISO 639-1\uFF1A \u65E0 ISO 639-2 bho Ethnologue\u7B2C14\u7248\uFF1A BHJ ISO 639-3\uFF1A bho File:Example. of. complex. text. rendering."@zh ,
"Bhojpuri \u00E4r det mest talade spr\u00E5ket i de indiska delstaterna Bihar och Jharkhand. Spr\u00E5ket talas totalt av omkr 25 miljoner i Indien, 1,7 miljoner i Nepal och 300 000 p\u00E5 Mauritius. Tillsammans med maithili och magahi kallas bhojpuri bihari."@sv ,
"El bopur\u00ED es una lengua bihar\u00ED hablada en el noreste de la India en el occidente del estado de Bihar, la parte norte de Jharkhand, y la regi\u00F3n Purvanchal de Uttar Pradesh, as\u00ED como el sur de Nepal. Tambi\u00E9n es hablado en Guyana, Suriname, Fiji, Trinidad y Tobago, Mauricio y Sud\u00E1frica. Es hablado por 180 millones de personas."@es ,
"Bhojpuri (\u092D\u094B\u091C\u092A\u0941\u0930\u0940 Bhojpur\u012B) ist eine haupts\u00E4chlich in Nordindien gesprochene Sprache aus der indoarischen Sprachfamilie. Sie geh\u00F6rt zur Gruppe der Bihari-Sprachen, die nah mit dem Hindi verwandt sind. Bhojupuri wird im \u00F6stlichen Nordindien in den Bundesstaaten Bihar, Jharkhand und der Region Purvanchal im Bundesstaat Uttar Pradesh sowie im s\u00FCdlichen Nepal entlang der indischen Grenze gesprochen."@de ,
"Bhojpuri is a regional language spoken in parts of north-central and eastern India. It is spoken in the western part of state of Bihar, the northwestern part of Jharkhand, and the Purvanchal region of Uttar Pradesh, as well as an adjoining area of southern plains of Nepal. Bhojpuri is also spoken in Guyana, Suriname, Fiji, Trinidad and Tobago and Mauritius."@en ,
"Bhojpur\u0161tina je jazyk roz\u0161\u00ED\u0159en\u00FD v severn\u00ED a v\u00FDchodn\u00ED Indii. Jeho mluv\u010D\u00ED nalezneme v z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti st\u00E1tu Bih\u00E1r, severoz\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti st\u00E1tu D\u017E\u00E1rkhand, v regionu Purvan\u010Dal ve st\u00E1t\u011B Uttarprad\u00E9\u0161 a v p\u0159ilehl\u00E9 oblasti ji\u017En\u00EDho Nep\u00E1lu. Mimo Indii najdeme bhojpur\u0161tinu v Guyan\u011B, Surinamu, na Fid\u017Ei, v Trinidad\u011B a Tobagu a na Mauriciu."@cs ,
"\u0411\u0445\u043E\u0434\u0436\u043F\u0443\u0440\u0438 (\u092D\u094B\u091C\u092A\u0941\u0930\u0940, Bhojpuri)\u00A0\u2014 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0411\u0438\u0445\u0430\u0440, \u0414\u0436\u0430\u0440\u043A\u0445\u0430\u043D\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0423\u0442\u0442\u0430\u0440-\u041F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0448. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0413\u0430\u0439\u0430\u043D\u0435, \u0421\u0443\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0424\u0438\u0434\u0436\u0438, \u0422\u0440\u0438\u043D\u0438\u0434\u0430\u0434 \u0438 \u0422\u043E\u0431\u0430\u0433\u043E \u0438 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u0438."@ru ,
"Bhojpuri, \u00E9 uma l\u00EDngua asi\u00E1tica falada na \u00CDndia e no Nepal. Esta l\u00EDngua \u00E9 classificada como um dialecto, no entanto os linguistas classificam-na como uma l\u00EDngua, uma vez que \u00E9 um dos idiomas com maior n\u00FAmero de falantes do mundo. A raz\u00E3o pelo qual que este idioma tem um grande n\u00FAmero de falantes, \u00E9 ao facto de a popula\u00E7\u00E3o destes pa\u00EDses ser numerosa e isso implica que o n\u00FAmero de falantes deste idioma como l\u00EDngua m\u00E3e seja elevada."@pt ,
"Bhojpuri er et indoarisk spr\u00E5k som snakkes i de indiske delstatene Bihar, Jharkand og Uttar Pradesh, i tilgrensende deler av Nepal. Det snakkes ogs\u00E5 av store antall i andre land, blant annet av over 300 000 mennesker p\u00E5 Mauritius. Bhojpuri er del av gruppa biharispr\u00E5k, som inkluderer blant annet maithili og magadhi. Denne er igjen del av den \u00F8stlige sonen av indoariske spr\u00E5k, som foruten disse inkluderer blant annet bengali og oriya."@no ,
"J\u0119zyk bhod\u017Apuri, bhojpuri (\u092D\u094B\u091C\u092A\u0941\u0930\u0940) - j\u0119zyk z grupy indoaryjskiej, u\u017Cywany przez ok. 26 mln ludzi zw\u0142aszcza w indyjskim stanie Bihar, przyleg\u0142ych rejonach stanu Uttar Pradesh i Nepalu oraz w Surinamie, Mauritiusie, na Trynidadzie i Tobago."@pl ,
"Bhojpuri is een Indische taal die behoort tot het Bihari, een groep van nauw aan elkaar verwante talen. De taal wordt vooral in de Noord-Indiase staat Bihar gesproken, alsmede in aangrenzende gebieden in de staten Uttar Pradesh en Jharkhand, en Nepal. De taal wordt in het Devanagari en het Kaithi geschreven. Bhojpuri is door emigranten meegenomen naar Suriname en andere Caribische landen."@nl ,
""@ja ,
"Le bhodjpouri ou bhojpuri est une langue parl\u00E9e dans le Nord-Est de l'Inde. Elle est \u00E9galement utilis\u00E9e par la diaspora indienne de Guyane, Suriname, Fidji, Maurice et Trinit\u00E9-et-Tobago. Son code ISO est bho."@fr .
@prefix skos: .
@prefix ns12: .
dbpedia:Bhojpuri_language skos:subject ns12:Eastern_Indo-Aryan_languages ,
ns12:Languages_of_Uttar_Pradesh ,
ns12:Languages_of_India ,
ns12:Dialects_of_Hindustani ,
ns12:Bihari_languages ,
ns12:Languages_of_Mauritius ,
ns12:Dialects_of_Hindi .
@prefix ns13: .
dbpedia:Bhojpuri_language dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:infobox_language ,
ns13:audio ;
dbpprop:iso "bho"@en ,
"bh"@en ;
dbpprop:familycolor "Indo-European"@en ;
dbpprop:fam dbpedia:List_of_Eastern_Indo-Aryan_languages ,
dbpedia:Bihari_languages ,
dbpedia:Indo-Aryan_languages ,
dbpedia:Indo-Iranian_languages .
@prefix ns14: .
dbpedia:Bhojpuri_language dbpprop:nativename ns14:lang ;
dbpprop:audioProperty "hi-Bhojpuri.ogg"@en ,
"pronunciation"@en ;
dbpprop:ranking 6 ;
dbpprop:region dbpedia:Jharkhand ,
dbpedia:Delhi ,
dbpedia:Assam ,
dbpedia:Uttar_Pradesh ,
dbpedia:Bihar ,
dbpedia:Madhya_Pradesh ,
dbpedia:West_Bengal ,
dbpedia:Nepal ;
dbpprop:speakers 26600000 ;
dbpprop:script dbpedia:Kaithi ,
dbpedia:Devanagari ;
dbpprop:notice "Indic"@en ;
dbpprop:states dbpedia:Nepal ,
dbpedia:Fiji ,
dbpedia:Barbados ,
dbpedia:Guyana ,
dbpedia:Suriname ,
,
dbpedia:India ,
dbpedia:Trinidad_and_Tobago ,
dbpedia:Singapore ,
dbpedia:Saint_Vincent_and_the_Grenadines ,
dbpedia:Mauritius ,
dbpedia:Netherlands ,
dbpedia:United_Kingdom ,
dbpedia:United_States .
@prefix ns15: .
dbpedia:Bhojpuri_language dbpprop:hasPhotoCollection ns15:Bhojpuri_language .
@prefix ns16: .
dbpedia:Bhojpuri_language dbpprop:wordnet_type ns16:synset-language-noun-1 .
dbpedia:BHO dbpprop:disambiguates dbpedia:Bhojpuri_language .
dbpedia:Bojpoori dbpprop:redirect dbpedia:Bhojpuri_language .
dbpedia:Trinidadian_British dbpprop:langs dbpedia:Bhojpuri_language .
dbpedia:Trinidadian_Americans dbpprop:langs dbpedia:Bhojpuri_language .
dbpedia:Bhojpuri dbpprop:redirect dbpedia:Bhojpuri_language .
dbpedia:Sarnami dbpprop:redirect dbpedia:Bhojpuri_language .
@prefix yago: .
yago:Bhojpuri_language owl:sameAs dbpedia:Bhojpuri_language .
dbpprop:redirect dbpedia:Bhojpuri_language .