@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Bangladesh	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace/> .
dbpedia:Bangladesh	ns2:language	dbpedia:Bengali_language .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Bangladesh	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bengali_people	dbpprop:langs	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:West_Bengal	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:HaJaBaRaLa	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language .
@prefix ns4:	<http://dbpedia.org/ontology/Work/> .
dbpedia:HaJaBaRaLa	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Meyebela%2C_My_Bengali_Girlhood>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Anandamath	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bengali_script	dbpprop:languages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:The_World_of_Apu	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Aparajito	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Charachar	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Shadows_of_Time	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Sonar_Kella	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Sylheti_Nagari	dbpprop:languages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Jagte_Raho	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/90_Ghanta>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Aamar_Pratigna	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Abelay_Garam_Bhaat	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Agni_Pariksha_%281954_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Alaler_Gharer_Dulal	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Alif_Laila	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Amar_Desh	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bangladesh_Short_Film_Forum	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Antaratama	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Antarmahal	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Chorus_%281974_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bhorer_Kagoj	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Interview_%281971_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bor_Asbe_Ekhuni	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Brick_Lane_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Burmese_Indians	dbpprop:langs	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Parineeta	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Parineeta_%281969_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Calcutta_71	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Trishna_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Channel_S	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language .
@prefix ns5:	<http://dbpedia.org/ontology/Broadcast/> .
dbpedia:Channel_S	ns5:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Chaowa_Pawa_%281959_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Chirosathi	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Comillar_Kagoj	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Contemporary_Indian_Sculpture	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Dena_Paona_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Drishtidan	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:East_Pakistan	dbpprop:languages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Ek_Bar_Bolo_Uttam_Kumar	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Ek_Mutho_Chabi	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Friend_%282009_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Ganashakti	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Gangtokey_Gondogol	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Ghatothkach	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Grihajuddha	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Harano_Sur	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Hello_Kolkata	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Jaijaidin	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Janmadata_%282008_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Kaalpurush	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Kabuliwala	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Kathantara	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Ke_Keno_Kibhabe	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Krantikaal	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Lal_Darja	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Languages_of_Pakistan	dbpprop:immigrant	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Manabzamin	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Love_%282008_Bengali_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:William_Radice	dbpprop:subject	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Zee_Bangla	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns5:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Mastan_%282004_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Masud_Rana	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Nabab_Nandini	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Nastanirh	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Nater_Guru	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:India	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns2:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Arunachal_Pradesh	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Assam	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Delhi	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Andaman_and_Nicobar_Islands	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bengali_Wikipedia	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Dalit	dbpprop:langs	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Chiriyakhana	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Two_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:ABC_Radio_Bangladesh	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Aamra	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bangla_language	dbpprop:redirect	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Amod	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Anandabazar_Patrika	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Asukh	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bagh_Bahadur	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Baghdadi_Jews	dbpprop:langs	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bangladeshis_in_Japan	dbpprop:langs	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Bandhan_%282004_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bhool_Bhulaiyaa	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bibar	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bidhannagar_Municipal_School	dbpprop:medium	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Billwamangal	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:The_Daily_Ittefaq	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Jackpot_%282009_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Tolly_Lights	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Champion_%282003_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Chirodini_Tumi_Je_Amar	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Cross_Connection_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Dadar_Kirti	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Daily_Inqilab	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Demographics_of_Bangladesh	dbpprop:official	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:spoken	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Devdas_%282002_Bengali_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Dholer_Raja_Khirode_Natta	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Dosar	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Faltu	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
@prefix ns6:	<http://dbpedia.org/ontology/School/> .
dbpedia:Nanikhir_High_School	ns6:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Hochheta_Ki	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Islam_Mohamed_Himu	dbpprop:nihongoProperty	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Jamai_Shashthi	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Kailashey_Kelenkari_%28novel%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Khela	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Kolkata_Mirror	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Kolkata_Municipal_Corporation	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Lakshyabhed	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Prothom_Alo	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Scholastica_school	ns6:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:The_Last_Thakur	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Unmad	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Mon_Mane_Na_%282008_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Mukh_O_Mukhosh	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Neel_Akasher_Neechey	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Neem_Annapurna	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns8:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Bengali_language	rdf:type	ns8:LanguagesOfIndia ,
		ns8:EasternIndo-AryanLanguages ,
		dbpedia-owl:Language .
@prefix opencyc:	<http://sw.opencyc.org/2008/06/10/concept/> .
dbpedia:Bengali_language	rdf:type	opencyc:Mx4rv7EDWJwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		opencyc:Mx4rxtE-YmJsQdiYj6ZMkWZNPw .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Bengali_language	rdf:type	owl:Thing ,
		ns8:LanguagesOfBangladesh .
@prefix ns11:	<http://dbpedia.org/class/> .
dbpedia:Bengali_language	rdf:type	ns11:Book ,
		ns8:Language106282651 ,
		opencyc:Mx4rvVj8VZwpEbGdrcN5Y29ycA ;
	dbpprop:name	"Bengali"@en .
@prefix ns12:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Bengali_language	owl:sameAs	ns12:Bengali_language ,
		<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/bookmashup/books/0195065115> ,
		<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/bookmashup/books/0824209702> ,
		<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/bookmashup/books/0844237523> ,
		<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/bookmashup/books/0813336325> ,
		<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/bookmashup/books/8123729367> ,
		opencyc:Mx4rvVjPfJwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000000acfd> .
@prefix ns13:	<http://sw.opencyc.org/concept/> .
dbpedia:Bengali_language	owl:sameAs	ns13:Mx4rvVjPfJwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Bengali_language	foaf:name	"\u09AC\u09BE\u0982\u09B2\u09BE Bangla" ,
		"Bengali" .
@prefix ns15:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Bengali_language	foaf:page	ns15:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:region	dbpedia:Assam ,
		dbpedia:West_Bengal ,
		dbpedia:Bangladesh ,
		dbpedia:Orissa ,
		dbpedia:Bihar ,
		dbpedia:Jharkhand ,
		dbpedia:Tripura ;
	dbpedia-owl:states	dbpedia:India ,
		dbpedia:Australia ,
		dbpedia:Bangladesh ,
		dbpedia:USA ,
		dbpedia:Singapore ,
		dbpedia:UK ,
		dbpedia:United_Arab_Emirates ,
		dbpedia:Myanmar ;
	dbpprop:reference	<http://www.banglaacademy.org.bd/> ,
		<http://paschimbangabanglaakademi.org/> ,
		<http://www.loc.gov/acq/ovop/delhi/salrp/bengali.html> ,
		<http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/biswas-bangala/> ,
		<http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/biswas-bengali/> ,
		<http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ben> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Bengali_language	rdfs:label	"Bengalische Sprache"@de ,
		"Bengalin kieli"@fi ,
		"Beng\u00E1li nyelv"@hu ,
		"Bengaals"@nl ,
		"\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u8A9E"@ja ,
		"Bengal\u00ED"@ca ,
		"Bengali"@sv ,
		"\u5B5F\u52A0\u62C9\u8BED"@zh ,
		"Bengali"@no ,
		"Lingua bengalese"@it ,
		"Bengalce"@tr ,
		"Bengal\u00EE"@fr ,
		"Limba bengalez\u0103"@ro ,
		"L\u00EDngua bengali"@pt ,
		"\u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430"@uk ,
		"Bengali language"@en ,
		"J\u0119zyk bengalski"@pl ,
		"Beng\u00E1l\u0161tina"@cs ,
		"\u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A"@ru ,
		"Idioma bengal\u00ED"@es ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Bengali-world.png/200px-Bengali-world.png> .
@prefix ns17:	<http://dbpedia.org/ontology/Language/> .
dbpedia:Bengali_language	ns17:region	dbpedia:Orissa ,
		dbpedia:Bihar ,
		dbpedia:Assam ,
		dbpedia:Bangladesh ,
		dbpedia:Jharkhand ,
		dbpedia:Tripura ,
		dbpedia:West_Bengal ;
	ns17:states	dbpedia:Australia ,
		dbpedia:Bangladesh ,
		dbpedia:India ,
		dbpedia:Singapore ,
		dbpedia:Myanmar ,
		dbpedia:United_Arab_Emirates ,
		dbpedia:UK ,
		dbpedia:USA ;
	dbpprop:abstract	"Het Bengaals is een Indo-Iraanse taal uit Zuid-Azi\u00EB die gesproken wordt door de Bengalen. De taal evolueerde vanuit het Sanskriet."@nl ,
		"Bengali (\u09AC\u09BE\u0982\u09B2\u09BE) er et indoarisk spr\u00E5k som blir talt i Bangladesh, hvor det ogs\u00E5 er offisielt, og i de indiske delstatene Vest-Bengal og Tripura. Det har utvikla seg fra sanskrit, pali og prakrit. Minst 215 millioner har spr\u00E5ket som morsm\u00E5l i dag, og det regnes for \u00E5 v\u00E6re det 5. eller 6. mest talte spr\u00E5k i verden. Den best kjente bengalske forfatter er Rabindranath Tagore."@no ,
		"Il Bengalese \u00E8 una lingua indoeuropea della famiglia indoiraniana appartenente al gruppo indoario dell'Asia meridionale che si \u00E8 evoluta come discendente dal Sanscrito, dal P\u0101li e dalle lingue pracrite. In Bengalese la lingua stessa \u00E8 chiamata B\u0101\u1E47l\u0101, un termine che oggi \u00E8 di ampia diffusione in Inglese. Il Bengalese \u00E8 originario della regione orientale dell'Asia meridionale conosciuta come Bengala che comprende il Bangladesh e lo stato indiano del Bengala Occidentale. Ci sono diverse comunit\u00E0 di lingua bengalese negli stati indiani dell'Assam e del Tripura e nelle popolazioni degli emigranti in Occidente e nel Medio Oriente. Con pi\u00F9 di 200 milioni di madrelingua \u00E8 la quarta o la quinta lingua pi\u00F9 parlata al mondo dopo il cinese mandarino, lo spagnolo, l'inglese e, probabilmente, l'hindi. Il Bengalese \u00E8 la seconda lingua pi\u00F9 parlata in India dopo l'Hindi. Insieme all'assamese, \u00E8 geograficamente la pi\u00F9 orientale delle lingue indo-europee L'assamese, l'oriya e il maithili, altre tre lingue appartenenti al ramo Maghadan orientale delle lingue indoarie, sono imparentate molto da vicino con il bengalese. L'assamese standard, l'oriya e il bengalese sono considerate da alcuni quasi reciprocamente intellegibili; alcuni dialetti locali di una lingua conservano una somiglianza impressionante ad uno o pi\u00F9 dialetti delle altre due lingue. Come risultato del rinascimento bengalese nei secoli XIX e XX, la maggior parte della pi\u00F9 famosa letteratura, poesia e canzone indiana sono in bengalese. Le opere di Rabindranath Tagore (il primo asiatico a ricevere il Premio Nobel), per esempio, sono in bengalese. Molti dei movimenti riformisti religiosi, filosofici e politici che sono iniziati in quell'era erano condotti da bengalesi."@it ,
		"\u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u2014 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0456\u044F. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0456\u043D\u0434\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432. \u041D\u0435\u044E \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 215 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0447\u043E\u043B. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432: \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0420\u0430\u0431\u0456\u043D\u0434\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442 \u0422\u0430\u0433\u043E\u0440. \u0417\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E \u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0435\u0457 \u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E. \u041D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0441\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C 9\u201410 \u0441\u0442. \u042F\u043A \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0456\u0442 \u0431\u043E\u043D\u0433\u0430\u043A\u043A\u0445\u043E\u0440, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0445\u043C\u0456."@uk ,
		"Le bengal\u00EE est une langue indienne appartenant \u00E0 la branche indo-iranienne de la famille des langues indo-europ\u00E9ennes. Il est parl\u00E9 au Bangladesh, dont il est la langue nationale, ainsi qu'en Inde, notamment au Bengale occidental et au Tripura, dont il est la langue officielle, et dans le district de Cachar. D'apr\u00E8s l'\u00E9dition de 1999 du World Almanac, c'est la langue maternelle de plus de 207 millions de locuteurs. Avec l'assamais, il s'agit de la plus orientale des langues indo-europ\u00E9ennes. D\u00E9rivant du pr\u00E2krit m\u00E2gadh\u00EE, une grande partie de son vocabulaire a \u00E9t\u00E9 emprunt\u00E9e au sanskrit, tout en recevant un apport lexical arabo-persan important. Il a influenc\u00E9 un grand nombre de langues tib\u00E9to-birmanes du nord-ouest de l'Inde, en particulier le metei qui lui a emprunt\u00E9 son \u00E9criture. Il est not\u00E9 dans un semi-syllabaire d\u00E9riv\u00E9 de la br\u00E2hm\u00EE qui lui est propre, tr\u00E8s proche de la devan\u00E2gar\u00EE, dont il respecte les principes g\u00E9n\u00E9raux; son trac\u00E9 est cependant plus angulaire."@fr ,
		"El bengal\u00ED es el idioma oficial de Bangladesh y de los estados indios de Bengala Occidental y Tripura. Posee un sistema sil\u00E1bico de escritura que tiene sus comienzos hacia el 1100 a. C. (proto-bengal\u00ED). La direcci\u00F3n de la escritura es de izquierda a derecha. Desde fines del siglo XI a. C. algunas inscripciones s\u00E1nscritas escritas en letra nagari de la India oriental, muestran una evoluci\u00F3n que anuncia la moderna escritura bengal\u00ED. Se puede hablar de una escritura proto-bengal\u00ED, caracterizada en particular por la presencia de peque\u00F1os tri\u00E1ngulos a la izquierda de algunas letras. Debido al renacimiento de Bengala en los siglos XIX y XX, La literatura bengal\u00ED emergi\u00F3 entre lo m\u00E1s selecto del sur de Asia, e inclusive surgieron personalidades como Rabindranath Tagore, el primer asi\u00E1tico nominado a un premio Nobel."@es ,
		"Bengaleza este o limb\u0103 indo-european\u0103, care are statut de limb\u0103 oficial\u0103 \u00EEn Bangladesh \u015Fi \u00EEn statul indian Bengalul de Vest. Este una dintre primele 10 limbi din lume dup\u0103 num\u0103rul de vorbitori nativi. Laureatul premiului Nobel pentru literatur\u0103 Rabindranath Tagore a scris \u00EEn bengalez\u0103."@ro ,
		"\u5B5F\u52A0\u62C9\u8BED\uFF08Template:IASTb\u0101\u1E45l\u0101 / \u09AC\u09BE\u0982\u09B2\u09BE \u6216\u8005 Template:IASTb\u0101\u1E45\u0101l\u012B / \u09AC\u09BE\u0999\u09BE\u09B2\u09C0\uFF09\u5C6C\u65BC\u5370\u6B27\u8BED\u7CFB\u5370\u5EA6-\u4F0A\u6717\u8BED\u65CF\u7684\u5370\u5EA6-\u96C5\u5229\u5B89\u8BED\u652F\uFF0C\u662F\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\u548C\u5370\u5EA6\u897F\u5B5F\u52A0\u62C9\u90A6\u548C\u7279\u91CC\u666E\u62C9\u90A6\u7684\u5B98\u65B9\u8BED\u8A00\uFF0C\u4F7F\u7528\u4EBA\u53E3\u7EA62\u4EBF7\u767E\u4E07\u4EBA\uFF0C\u662F\u5370\u5EA6-\u4F0A\u6717\u8BED\u65CF\u5728\u5370\u5730\u8BED\u4E4B\u5F8C\u7B2C\u4E8C\u5927\u8BED\u8A00\u3002 \u5B5F\u52A0\u62C9\u8A9E\u4F7F\u7528\u8005\u5206\u4F48\u65BC\u5B5F\u52A0\u62C9\u5730\u5340\uFF0C\u5373\u4ECA\u5B5F\u52A0\u62C9\u570B\u8207\u5370\u5EA6\u897F\u5B5F\u52A0\u62C9\u90A6\u3002 \u5B5F\u52A0\u62C9\u8BED\u3001\u963F\u8428\u59C6\u8BED\u548C\u66FC\u5C3C\u666E\u5C14\u8BED\u90FD\u4F7F\u7528\u5B5F\u52A0\u62C9\u6587\u3002 \u5B5F\u52A0\u62C9\u8BED\u662F\u5370\u5EA6\u8BFA\u8D1D\u5C14\u6587\u5B66\u5956\u83B7\u5F97\u8005\u7F57\u5BBE\u5FB7\u62C9\u7EB3\u7279\u00B7\u6CF0\u6208\u5C14\u7684\u6BCD\u8BED\u3002"@zh ,
		"Bengalce, G\u00FCney Asya'da konu\u015Fulan bir Hint-Aryan dilidir. Fars\u00E7a ve Sanskrit\u00E7e gibi daha eski Hint-\u0130ran dillerinden tek\u00E2m\u00FCl etmi\u015F, Pe\u015Ftuca ve Arap\u00E7a'dan \u00E7ok etkilenmi\u015Ftir. Bengalce'nin k\u00F6keni, G\u00FCney Asya'n\u0131n Bengal olarak bilinen b\u00F6lgesidir; bu b\u00F6lge Banglade\u015F ve Hindistan'\u0131n Bat\u0131 Bengal eyaletini kapsamaktad\u0131r. 230 milyon Bengalce konu\u015Fan ki\u015Fi bulunulmas\u0131 sebebiyle, Bengalce d\u00FCnyan\u0131n en \u00E7ok konu\u015Fulan dillerinden biridir (be\u015Finci veya alt\u0131nc\u0131 olarak s\u0131ralan\u0131lmaktad\u0131r). Bengalce, Banglade\u015F'in resm\u00EE dilidir ve Hindistan'\u0131n ikinci en \u00E7ok konu\u015Fulan dilidir. Ayr\u0131ca, 150.000'den fazla s\u00F6zc\u00FC\u011F\u00FCyle d\u00FCnyan\u0131n en zengin be\u015Finci dilidir."@tr ,
		"Bengali or Bangla is an Indo-European languagesIndo-Aryan language of the eastern Indian subcontinent, evolved from the Magadhi Prakrit and Sanskrit languages. Bengali is native to the region of eastern South Asia known as Bengal, which comprises present day Bangladesh, the Indian state of West Bengal, southern Assam- also known as Barak Valley, and part of Tripura. With nearly 230 million total speakers, Bengali is one of the List of languages by number of native speakersmost spoken languages (ranking fifth or sixth) in the world. Bengali is the primary language spoken in Bangladesh and is the second most spoken language in India. Along with Assamese languageAssamese, it is geographically the most eastern of the Indo-Iranian languages and the most eastern of the Indo-European languages. With its long and rich literary tradition, Bengali serves to bind together a culturally diverse region. In 1952, when Bangladesh used to be East Pakistan, this strong sense of identity led to the Bengali Language Movement, in which several people braved bullets and died on February 21. This day has now been declared as the International Mother Language Day."@en ,
		"Bengalin tai banglan kieli (]) on Intian niemimaan it\u00E4osassa puhuttu Indoarjalaiset kieletindoarjalainen kieli, joka on kehittynyt Maghadin prakritin, Paalin kielipaalin ja sanskritin kielist\u00E4. Kielen alkuper\u00E4ist\u00E4 aluetta on nykyisin Bangladeshiin ja Intian L\u00E4nsi-Bengalin osavaltioon jakautuva Bengali it\u00E4isess\u00E4 Etel\u00E4-Aasiassa. Yhteens\u00E4 l\u00E4hes 230 miljoonalla puhujallaan bengali on yksi maailman puhutuimmista kielist\u00E4 (viidennell\u00E4 tai kuudennella sijalla maailmassa). Bengali on t\u00E4rkein Bangladeshissa puhuttu kieli, ja toiseksi suurin Intiassa puhuttu kieli. Yhdess\u00E4 Assamin kieliassamin kielen kanssa se on it\u00E4isin indoiranilaisista kielist\u00E4. Bengalin kieli sitoo kulttuurisesti hajanaista aluetta yhteen pitk\u00E4ll\u00E4 ja rikkaalla kirjallisella perinteell\u00E4\u00E4n. Vuonna 1952, kun Bangladesh oli viel\u00E4 It\u00E4-Pakistan, kielen puhujien vahva identiteetti johti Bengalin kieliliikeBengalin kieliliikkeeseen, jonka nimiss\u00E4 useita ihmisi\u00E4 kuoli luoteihin 21. helmikuuta samana vuonna. P\u00E4iv\u00E4 on nyky\u00E4\u00E4n julistettu Kansainv\u00E4linen \u00E4idinkielen p\u00E4iv\u00E4kansainv\u00E4liseksi \u00E4idinkielen p\u00E4iv\u00E4ksi."@fi ,
		"O bengali ou bangla (\u09AC\u09BE\u0999\u09B2\u09BE) \u00E9 a l\u00EDngua falada pelas popula\u00E7\u00F5es de Bangladesh e pelo estado indiano vizinho de Bengala Ocidental. H\u00E1 tamb\u00E9m comunidades significativas de falantes de bengali em Assam (outro estado indiano tamb\u00E9m vizinho a Bengala Ocidental e Bangladesh), al\u00E9m de popula\u00E7\u00F5es imigrantes no Ocidente e no Oriente M\u00E9dio. Bengali \u00E9 uma palavra ocidental usada por muitas l\u00EDnguas indo-europ\u00E9ias para se referir \u00E0 l\u00EDngua e ao povo que a fala. A tradicional \u00E1rea habitada pelas popula\u00E7\u00F5es bengalis \u00E9 chamada de Bengala (Bongo em bengali). A regi\u00E3o est\u00E1 agora dividida em duas partes: a parte ocidental, Bengala Ocidental (ou Poshchim-Bongo), um estado indiano, e a parte oriental, Bangladesh, um pa\u00EDs independente."@pt ,
		"Bengali (\u00E4ven bengaliska) \u00E4r ett Indoariska spr\u00E5kindoariskt spr\u00E5k som talas i \u00F6stra delen av Indiska halv\u00F6n. Bengali \u00E4r inhemskt spr\u00E5k i den region i \u00F6stra Sydasien som kallas Bengalen, vilken omfattar dagens Bangladesh och den indiska delstaten V\u00E4stbengalen. Bengali \u00E4r \u00E4ven majoritetsspr\u00E5ket i delstaten Tripura. Bengalitalande minoriteter finns ocks\u00E5 bland annat i de indiska delstaterna Assam, Jharkhand och Andamanerna och Nicobarerna. Med n\u00E4stan 230 miljoner modersm\u00E5lstalare \u00E4r bengali ett av de mest talade spr\u00E5ken i v\u00E4rlden (det uppskattas vara det sj\u00E4tte eller femte st\u00F6rsta). Bengali \u00E4r det huvudsakliga spr\u00E5ket i Bangladesh, och det n\u00E4st mest talade spr\u00E5ket i Indien. Tillsammans med assamesiskan \u00E4r bengali det geografiskt \u00F6stligaste av de indoariska spr\u00E5ken. Den mest k\u00E4nde f\u00F6rfattaren p\u00E5 bengali \u00E4r Nobelpriset i litteraturnobelpristagaren Rabindranath Tagore. Bengali skrivs med bengalialfabetet. Assamesiska, oriya och maithili, tre andra spr\u00E5k som tillh\u00F6r maghadagrenen av den indoariska spr\u00E5kfamiljen, \u00E4r n\u00E4ra besl\u00E4ktade med bengali."@sv ,
		"El bengal\u00ED (bangla en bengal\u00ED) \u00E9s una llengua indoeuropea del grup \u00EDndic oriental parlada per la majoria de la poblaci\u00F3 de l'estat de Bengala Occidental, l'estat de Tripura, i Bangla Desh, on \u00E9s l'idioma oficial, amb m\u00E9s de 200 milions de parlants nadius, fet que la converteix en la cinquena o sisena m\u00E9s parlada del m\u00F3n. Els habitants de Bangladesh es refereixen a la seva pr\u00F2pia llengua com a bangla, mentre que els parlants d'origen indi l'anomenen bengal\u00ED. El Bangla o Bengal\u00ED es una llengua nativa de la regi\u00F3 de l'\u00CDndia coneguda com a Bengala (regi\u00F3)Bengala que compr\u00E8n a dia d'avui Bangladesh, l'estat indi de Bengala Occidental. El bengal\u00ED \u00E9s caracteritzat per una gran simplificaci\u00F3 morfol\u00F2gica. Posseeix un sistema sil\u00B7l\u00E0bic d'escriptura que t\u00E9 els seus or\u00EDgens cap al 1100 aC (proto-bengal\u00ED). La direcci\u00F3 de l'escriptura \u00E9s d'esquerra a dreta. T\u00E9 nombrosos dialectes i dos registres extrems, el s\u0101dhu-bh\u0101s\u0101, per a la literatura, i el calit-Bh\u0101s\u0101, propi de la parla popular. Des de finals del segle XI aC, algunes inscripcions en nagari de l'\u00CDndia oriental mostren una evoluci\u00F3 que anuncia la moderna escriptura bengal\u00ED. Es pot parlar d\u00B4una escriptura proto-bengal\u00ED, caracteritzada en particular per la pres\u00E8ncia de petits triangles a la esquerra d\u00B4algunes lletres. Va evolucionar de les lleng\u00FCes Magadhi Prakrit i del S\u00E0nscrit. Al segle XIX i XX la literatura en aquesta llengua va gaudir d'un renaixement que la va situar entre les millors del sud d'\u00C0sia. Hi van sorgir personalitats com Rabindranath Tagore, el primer asi\u00E0tic nominat a un premi Nobel."@ca ,
		"A beng\u00E1li vagy bangla egy indoeur\u00F3pai nyelv az indiai szubkontinens keleti r\u00E9sz\u00E9n. A Magadhi Prakrit \u00E9s Szanszkrit nyelvekb\u0151l fejl\u0151d\u00F6tt ki. A beng\u00E1lit anyanyelvk\u00E9nt D\u00E9l-\u00C1zsia keleti r\u00E9sz\u00E9n besz\u00E9lik, Beng\u00E1li\u00E1ban, amely a mai Bangladesb\u0151l \u00E9s az indiai Nyugat-Beng\u00E1l tartom\u00E1nyb\u00F3l \u00E1ll, de Assz\u00E1m \u00E9s Tripura tartom\u00E1nyokban is jelent\u0151s sz\u00E1m\u00FA bangla nyelvet besz\u00E9l\u0151 ember \u00E9l. Mivel az \u00F6sszes besz\u00E9l\u0151inek sz\u00E1ma k\u00F6zel 230 milli\u00F3, a beng\u00E1li a vil\u00E1g egyik legt\u00F6bbet besz\u00E9lt nyelve (\u00F6t\u00F6dik vagy hatodik). A beng\u00E1li Banglades els\u0151dleges nyelve, Indi\u00E1ban pedig ez a m\u00E1sodik legt\u00F6bbet besz\u00E9lt nyelv. Az assz\u00E1mival egy\u00FCtt ez f\u00F6ldrajzilag a legkeletebbre elhelyezked\u0151 indo-ir\u00E1ni nyelv. Nagy \u00E9s gazdag irodalmi hagyom\u00E1nyaival a beng\u00E1li egy kultur\u00E1lisan soksz\u00EDn\u0171 ter\u00FCletet \u00F6lel fel. 1952-ben, mikor Banglades Kelet-Pakiszt\u00E1n volt, ez az er\u0151s identit\u00E1studat vezetett a beng\u00E1li nyelvi mozgalomhoz, melynek k\u00F6vetkezm\u00E9nyek\u00E9nt febru\u00E1r 21-\u00E9n sz\u00E1mos ember megsebes\u00FClt \u00E9s meghalt. Napjainkban ez a nap lett kijel\u00F6lve a nemzetk\u00F6zi anyanyelv napnak."@hu ,
		"\u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u0301\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0438 (\u0431\u0435\u043D\u0433. \u09AC\u09BE\u0982\u09B2\u09BE B\u0101\u1E47l\u0101)\u00A0\u2014 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0430\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F \u0438 \u0432 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C, \u0411\u0438\u0445\u0430\u0440 \u0438 \u041E\u0440\u0438\u0441\u0441\u0430. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0438\u00A0\u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 250\u00A0\u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru ,
		"Die bengalische Sprache (\u09AC\u09BE\u0982\u09B2\u09BE \u09AD\u09BE\u09B7\u09BE, B\u0101\u1E43l\u0101 bh\u0101\u1E63\u0101, Bangla bhasha; engl. Bengali language) geh\u00F6rt zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Sie wird von mindestens 215 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen . Davon leben mehr als 140 Millionen in Bangladesch, wo Bengalisch Amtssprache ist. Des Weiteren wird es von etwa 75 Millionen Sprechern in Indien verwendet, wo es eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen, Amtssprache der Bundesstaaten Westbengalen und Tripura und die zweitgr\u00F6\u00DFte einheimische Sprache nach Hindi ist. Der Rest verteilt sich auf Malaysia, Nepal, Saudi-Arabien, Singapur, die VAE, Gro\u00DFbritannien und die USA. Einigen Statistiken zufolge ist Bengalisch nach Hochchinesisch, Englisch, Hindi, Spanisch, Russisch und Arabisch die siebtmeistgesprochene Sprache der Welt. Hierbei sind neben den reinen Muttersprachlern auch Sprecher, die die jeweilige Sprache zur Zweitsprache haben, ber\u00FCcksichtigt."@de ,
		"J\u0119zyk bengalski - j\u0119zyk z grupy indoaryjskiej j\u0119zyk\u00F3w indoeuropejskich, kt\u00F3rym pos\u0142uguje si\u0119 ponad 185 mln m\u00F3wi\u0105cych, g\u0142\u00F3wnie w Bangladeszu (120 mln) i Indiach (65 mln). Jest on jednocze\u015Bnie j\u0119zykiem urz\u0119dowym w tych dw\u00F3ch pa\u0144stwach (w Indiach w stanie Bengal Zachodni). Do jego zapisu u\u017Cywa si\u0119 pisma bengalskiego. Poza standardowym bengalskim u\u017Cywa si\u0119 kilku odmian tego j\u0119zyka: dialektu \u099A\u09BE\u099F\u0997\u09BE\u0981\u0987\u09AF\u09BC\u09BE \u09AC\u09C1\u09B2\u09BF Cha\u0163g\u00E3ia buli (ang. Chittagonian) - ok. 14 mln. , u\u017Cywanego w po\u0142udniowo-wschodnim Bangladeszu, traktowanego niekiedy jako odr\u0119bny j\u0119zyk, sylheti w p\u00F3\u0142nocno-wschodnim Bangladeszu (ok. 5 mln) oraz czakma w okolicach miasta \u0106ottogram (250 tys.)."@pl ,
		"Beng\u00E1l\u0161tina (\u09AC\u09BE\u0982\u09B2\u09BE B\u0101\u1E47l\u0101) je indo\u00E1rijsk\u00FD jazyk roz\u0161\u00ED\u0159en\u00FD v ji\u017En\u00ED Asii. Je jedn\u00EDm z n\u00E1sledovn\u00EDk\u016F sanskrtu, p\u00E1lij\u0161tiny a pr\u00E1krtu. Je proto nejv\u00FDchodn\u011Bj\u0161\u00EDm jazykem indoevropsk\u00E9 jazykov\u00E9 rodiny, k jej\u00ED\u017E indo\u00EDr\u00E1nsk\u00E9 v\u011Btvi je \u0159azena spole\u010Dn\u011B s as\u00E1m\u0161tinou. S v\u00EDce ne\u017E 200 miliony mluv\u010D\u00EDch je p\u00E1t\u00FDm nejpou\u017E\u00EDvan\u011Bj\u0161\u00EDm jazykem na sv\u011Bt\u011B. Z\u00E1rove\u0148 je \u010Dtvrt\u00FDm nejroz\u0161\u00ED\u0159en\u011Bj\u0161\u00EDm jazykem z hlediska po\u010Dtu rodil\u00FDch mluv\u010D\u00EDch. Po hind\u0161tin\u011B jde tak\u00E9 o druh\u00FD nej\u010Dast\u011Bj\u0161\u00ED jazyk Indie (nepo\u010D\u00EDtaje angli\u010Dtinu). D\u00EDky beng\u00E1lsk\u00E9 renesanci v 19. a 20. stolet\u00ED bylo mnoho d\u011Bl z nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED indick\u00E9 literatury naps\u00E1no pr\u00E1v\u011B v beng\u00E1l\u0161tin\u011B. V tomto jazyce byla vytvo\u0159ena nap\u0159\u00EDklad d\u00EDla Rab\u00EDndran\u00E1tha Th\u00E1kura \u2013 prvn\u00EDho Asijce jemu\u017E byla ud\u011Blena Nobelova cena. Beng\u00E1lci bylo vedeno tak\u00E9 mnoho reformn\u00EDch n\u00E1bo\u017Eensk\u00FDch, filozofick\u00FDch a politick\u00FDch hnut\u00ED t\u00E9 doby. Dnes ji pou\u017E\u00EDv\u00E1 cca 207 000 000 lid\u00ED. Dal\u0161\u00ED 4 000 000 ji pou\u017E\u00EDvaj\u00ED jako druh\u00FD jazyk. Lid\u00E9 mluv\u00EDc\u00ED beng\u00E1lsky \u017Eij\u00ED krom\u011B hlavn\u00EDch oblast\u00ED i v zem\u00EDch jako Malawi, Spojen\u00E9 arabsk\u00E9 emir\u00E1ty, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED, USA, Saudsk\u00E1 Ar\u00E1bie, Singapur \u010Di Nep\u00E1l."@cs ,
		"\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u8A9E\uFF08\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u3054\u3001\u09AC\u09BE\u0982\u09B2\u09BE \u30D0\u30F3\u30B0\u30E9\uFF09\u306F\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u4EBA\u306E\u8A00\u8A9E\u3002\u8A71\u8005\u6570\u306F2\u5104\u4EBA\u3092\u6570\u3048\u3001\u65E5\u5E38\u4F1A\u8A71\u306E\u8A00\u8A9E\u4EBA\u53E3\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u4E16\u754C\u30675\u756A\u76EE\u306B\u591A\u3044\u8A00\u8A9E\u3002\u4E3B\u306B\u30D0\u30F3\u30B0\u30E9\u30C7\u30B7\u30E5\u3068\u305D\u306E\u5468\u8FBA\u3067\u8A71\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u8A00\u8A9E\u3002\u30D0\u30F3\u30B0\u30E9\u30C7\u30B7\u30E5\u306F\u3001\u672C\u6765\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u8A9E\u8A71\u8005\u304C\u4F4F\u3080\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u5730\u65B9\u5168\u4F53\u3092\u6307\u3059\u8A9E\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30D0\u30F3\u30B0\u30E9\u30C7\u30B7\u30E5\u306E\u56FD\u8A9E\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u897F\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u5DDE\u3068\u30C8\u30EA\u30D7\u30E9\u5DDE\u306E\u516C\u7528\u8A9E\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30C3\u30B5\u30E0\u5DDE\u306B\u3082\u8A71\u8005\u304C\u3044\u308B\u3002\u307B\u304B\u897F\u30A2\u30B8\u30A2\u306A\u3069\u3067\u79FB\u6C11\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A71\u3055\u308C\u308B\u3002\u8A00\u8A9E\u30B3\u30FC\u30C9\u306FISO 639-1\u3067bn, ISO 639-2 \u3067 ben\u3002 \u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8A9E\u65CF\u306E\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30A4\u30E9\u30F3\u8A9E\u6D3E\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u30B5\u30F3\u30B9\u30AF\u30EA\u30C3\u30C8\u3092\u7956\u8A9E\u3068\u3059\u308B\u3002\u8868\u8A18\u306B\u306F\u30D6\u30E9\u30D5\u30DE\u30FC\u6587\u5B57\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u6587\u5B57\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002\u30D6\u30E9\u30D5\u30DE\u30FC\u6587\u5B57\u3068\u306F\u30C7\u30FC\u30F4\u30A1\u30CA\u30FC\u30AC\u30EA\u30FC\u306B\u3088\u304F\u4F3C\u305F\u5B57\u5F62\u3092\u6301\u3064\u6587\u5B57\u3067\u3042\u308B\u3002 \u69CB\u6587\u306F SOV \u69CB\u6587\u3002\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30A4\u30E9\u30F3\u8A9E\u6D3E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u8A00\u8A9E\u3068\u540C\u69D8\u3001\u540D\u8A5E\u306F\u6027\u3092\u3082\u305F\u306A\u3044\u3002"@ja ;
	rdfs:comment	"Het Bengaals is een Indo-Iraanse taal uit Zuid-Azi\u00EB die gesproken wordt door de Bengalen. De taal evolueerde vanuit het Sanskriet."@nl ,
		"Die bengalische Sprache (\u09AC\u09BE\u0982\u09B2\u09BE \u09AD\u09BE\u09B7\u09BE, B\u0101\u1E43l\u0101 bh\u0101\u1E63\u0101, Bangla bhasha; engl. Bengali language) geh\u00F6rt zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Sie wird von mindestens 215 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen . Davon leben mehr als 140 Millionen in Bangladesch, wo Bengalisch Amtssprache ist."@de ,
		"Beng\u00E1l\u0161tina (\u09AC\u09BE\u0982\u09B2\u09BE B\u0101\u1E47l\u0101) je indo\u00E1rijsk\u00FD jazyk roz\u0161\u00ED\u0159en\u00FD v ji\u017En\u00ED Asii. Je jedn\u00EDm z n\u00E1sledovn\u00EDk\u016F sanskrtu, p\u00E1lij\u0161tiny a pr\u00E1krtu. Je proto nejv\u00FDchodn\u011Bj\u0161\u00EDm jazykem indoevropsk\u00E9 jazykov\u00E9 rodiny, k jej\u00ED\u017E indo\u00EDr\u00E1nsk\u00E9 v\u011Btvi je \u0159azena spole\u010Dn\u011B s as\u00E1m\u0161tinou. S v\u00EDce ne\u017E 200 miliony mluv\u010D\u00EDch je p\u00E1t\u00FDm nejpou\u017E\u00EDvan\u011Bj\u0161\u00EDm jazykem na sv\u011Bt\u011B. Z\u00E1rove\u0148 je \u010Dtvrt\u00FDm nejroz\u0161\u00ED\u0159en\u011Bj\u0161\u00EDm jazykem z hlediska po\u010Dtu rodil\u00FDch mluv\u010D\u00EDch."@cs ,
		"Bengaleza este o limb\u0103 indo-european\u0103, care are statut de limb\u0103 oficial\u0103 \u00EEn Bangladesh \u015Fi \u00EEn statul indian Bengalul de Vest. Este una dintre primele 10 limbi din lume dup\u0103 num\u0103rul de vorbitori nativi. Laureatul premiului Nobel pentru literatur\u0103 Rabindranath Tagore a scris \u00EEn bengalez\u0103."@ro ,
		"Le bengal\u00EE est une langue indienne appartenant \u00E0 la branche indo-iranienne de la famille des langues indo-europ\u00E9ennes. Il est parl\u00E9 au Bangladesh, dont il est la langue nationale, ainsi qu'en Inde, notamment au Bengale occidental et au Tripura, dont il est la langue officielle, et dans le district de Cachar. D'apr\u00E8s l'\u00E9dition de 1999 du World Almanac, c'est la langue maternelle de plus de 207 millions de locuteurs."@fr ,
		"\u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u2014 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0456\u044F. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0456\u043D\u0434\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432. \u041D\u0435\u044E \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 215 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0447\u043E\u043B. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432: \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E."@uk ,
		"El bengal\u00ED (bangla en bengal\u00ED) \u00E9s una llengua indoeuropea del grup \u00EDndic oriental parlada per la majoria de la poblaci\u00F3 de l'estat de Bengala Occidental, l'estat de Tripura, i Bangla Desh, on \u00E9s l'idioma oficial, amb m\u00E9s de 200 milions de parlants nadius, fet que la converteix en la cinquena o sisena m\u00E9s parlada del m\u00F3n. Els habitants de Bangladesh es refereixen a la seva pr\u00F2pia llengua com a bangla, mentre que els parlants d'origen indi l'anomenen bengal\u00ED."@ca ,
		"Bengalin tai banglan kieli (]) on Intian niemimaan it\u00E4osassa puhuttu Indoarjalaiset kieletindoarjalainen kieli, joka on kehittynyt Maghadin prakritin, Paalin kielipaalin ja sanskritin kielist\u00E4. Kielen alkuper\u00E4ist\u00E4 aluetta on nykyisin Bangladeshiin ja Intian L\u00E4nsi-Bengalin osavaltioon jakautuva Bengali it\u00E4isess\u00E4 Etel\u00E4-Aasiassa. Yhteens\u00E4 l\u00E4hes 230 miljoonalla puhujallaan bengali on yksi maailman puhutuimmista kielist\u00E4 (viidennell\u00E4 tai kuudennella sijalla maailmassa)."@fi ,
		"Bengali (\u09AC\u09BE\u0982\u09B2\u09BE) er et indoarisk spr\u00E5k som blir talt i Bangladesh, hvor det ogs\u00E5 er offisielt, og i de indiske delstatene Vest-Bengal og Tripura. Det har utvikla seg fra sanskrit, pali og prakrit. Minst 215 millioner har spr\u00E5ket som morsm\u00E5l i dag, og det regnes for \u00E5 v\u00E6re det 5. eller 6. mest talte spr\u00E5k i verden. Den best kjente bengalske forfatter er Rabindranath Tagore."@no ,
		"Bengali or Bangla is an Indo-European languagesIndo-Aryan language of the eastern Indian subcontinent, evolved from the Magadhi Prakrit and Sanskrit languages. Bengali is native to the region of eastern South Asia known as Bengal, which comprises present day Bangladesh, the Indian state of West Bengal, southern Assam- also known as Barak Valley, and part of Tripura."@en ,
		""@zh ,
		"Bengali (\u00E4ven bengaliska) \u00E4r ett Indoariska spr\u00E5kindoariskt spr\u00E5k som talas i \u00F6stra delen av Indiska halv\u00F6n. Bengali \u00E4r inhemskt spr\u00E5k i den region i \u00F6stra Sydasien som kallas Bengalen, vilken omfattar dagens Bangladesh och den indiska delstaten V\u00E4stbengalen. Bengali \u00E4r \u00E4ven majoritetsspr\u00E5ket i delstaten Tripura. Bengalitalande minoriteter finns ocks\u00E5 bland annat i de indiska delstaterna Assam, Jharkhand och Andamanerna och Nicobarerna."@sv ,
		"A beng\u00E1li vagy bangla egy indoeur\u00F3pai nyelv az indiai szubkontinens keleti r\u00E9sz\u00E9n. A Magadhi Prakrit \u00E9s Szanszkrit nyelvekb\u0151l fejl\u0151d\u00F6tt ki. A beng\u00E1lit anyanyelvk\u00E9nt D\u00E9l-\u00C1zsia keleti r\u00E9sz\u00E9n besz\u00E9lik, Beng\u00E1li\u00E1ban, amely a mai Bangladesb\u0151l \u00E9s az indiai Nyugat-Beng\u00E1l tartom\u00E1nyb\u00F3l \u00E1ll, de Assz\u00E1m \u00E9s Tripura tartom\u00E1nyokban is jelent\u0151s sz\u00E1m\u00FA bangla nyelvet besz\u00E9l\u0151 ember \u00E9l."@hu ,
		"Bengalce, G\u00FCney Asya'da konu\u015Fulan bir Hint-Aryan dilidir. Fars\u00E7a ve Sanskrit\u00E7e gibi daha eski Hint-\u0130ran dillerinden tek\u00E2m\u00FCl etmi\u015F, Pe\u015Ftuca ve Arap\u00E7a'dan \u00E7ok etkilenmi\u015Ftir. Bengalce'nin k\u00F6keni, G\u00FCney Asya'n\u0131n Bengal olarak bilinen b\u00F6lgesidir; bu b\u00F6lge Banglade\u015F ve Hindistan'\u0131n Bat\u0131 Bengal eyaletini kapsamaktad\u0131r."@tr ,
		"\u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u0301\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0438 (\u0431\u0435\u043D\u0433. \u09AC\u09BE\u0982\u09B2\u09BE B\u0101\u1E47l\u0101)\u00A0\u2014 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0430\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438."@ru ,
		"O bengali ou bangla (\u09AC\u09BE\u0999\u09B2\u09BE) \u00E9 a l\u00EDngua falada pelas popula\u00E7\u00F5es de Bangladesh e pelo estado indiano vizinho de Bengala Ocidental. H\u00E1 tamb\u00E9m comunidades significativas de falantes de bengali em Assam (outro estado indiano tamb\u00E9m vizinho a Bengala Ocidental e Bangladesh), al\u00E9m de popula\u00E7\u00F5es imigrantes no Ocidente e no Oriente M\u00E9dio. Bengali \u00E9 uma palavra ocidental usada por muitas l\u00EDnguas indo-europ\u00E9ias para se referir \u00E0 l\u00EDngua e ao povo que a fala."@pt ,
		"Il Bengalese \u00E8 una lingua indoeuropea della famiglia indoiraniana appartenente al gruppo indoario dell'Asia meridionale che si \u00E8 evoluta come discendente dal Sanscrito, dal P\u0101li e dalle lingue pracrite. In Bengalese la lingua stessa \u00E8 chiamata B\u0101\u1E47l\u0101, un termine che oggi \u00E8 di ampia diffusione in Inglese. Il Bengalese \u00E8 originario della regione orientale dell'Asia meridionale conosciuta come Bengala che comprende il Bangladesh e lo stato indiano del Bengala Occidentale."@it ,
		""@ja ,
		"El bengal\u00ED es el idioma oficial de Bangladesh y de los estados indios de Bengala Occidental y Tripura. Posee un sistema sil\u00E1bico de escritura que tiene sus comienzos hacia el 1100 a. C. (proto-bengal\u00ED). La direcci\u00F3n de la escritura es de izquierda a derecha. Desde fines del siglo XI a. C. algunas inscripciones s\u00E1nscritas escritas en letra nagari de la India oriental, muestran una evoluci\u00F3n que anuncia la moderna escritura bengal\u00ED."@es ,
		"J\u0119zyk bengalski - j\u0119zyk z grupy indoaryjskiej j\u0119zyk\u00F3w indoeuropejskich, kt\u00F3rym pos\u0142uguje si\u0119 ponad 185 mln m\u00F3wi\u0105cych, g\u0142\u00F3wnie w Bangladeszu (120 mln) i Indiach (65 mln). Jest on jednocze\u015Bnie j\u0119zykiem urz\u0119dowym w tych dw\u00F3ch pa\u0144stwach (w Indiach w stanie Bengal Zachodni). Do jego zapisu u\u017Cywa si\u0119 pisma bengalskiego. Poza standardowym bengalskim u\u017Cywa si\u0119 kilku odmian tego j\u0119zyka: dialektu \u099A\u09BE\u099F\u0997\u09BE\u0981\u0987\u09AF\u09BC\u09BE \u09AC\u09C1\u09B2\u09BF Cha\u0163g\u00E3ia buli (ang. Chittagonian) - ok."@pl ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Bengali-world.png> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns19:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Bengali_language	skos:subject	ns19:Eastern_Indo-Aryan_languages ,
		ns19:Languages_of_India ,
		ns19:Bengali_literature ,
		ns19:Languages_of_Bangladesh ,
		ns19:Bengali_language ;
	dbpprop:url	<http://www.homepages.ucl.ac.uk> .
@prefix ns20:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Bengali_language	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns20:harvnb ,
		ns20:listen ,
		ns20:harvard_reference ,
		ns20:portal ,
		ns20:infobox_language ,
		ns20:harv ;
	dbpprop:isbn	"8120809777"@en ,
		824209702 ,
		813336325 ,
		700711597 ,
		"9788860710178"@en ,
		1898723311 ,
		844237523 ,
		"8126000945"@en ,
		824811836 ,
		195065115 ,
		"81-237-2936-7"@en ;
	dbpprop:year	1994 ,
		1996 ,
		1997 ,
		1998 ,
		1987 ,
		1991 ,
		2008 ,
		2000 ,
		2001 ,
		2003 ,
		1921 ,
		1926 ,
		1960 ,
		1966 ,
		1982 ,
		1910 ;
	dbpprop:rank	"5 or 6"@en ;
	dbpprop:iso	"bn"@en ,
		"ben"@en ;
	dbpprop:familycolor	"Indo-European"@en ;
	dbpprop:fam	dbpedia:List_of_Eastern_Indo-Aryan_languages ,
		dbpedia:Bengali-Assamese ,
		dbpedia:Indo-Iranian_languages ,
		dbpedia:Indo-Aryan_languages ;
	dbpprop:map	" center|300pxGlobal extent of Bengali."@en ;
	dbpprop:p	89 ,
		80 ,
		187 ,
		155 ,
		222 ,
		489 ,
		25 ,
		11 ;
	dbpprop:harvProperty	"Bhattacharya"@en ,
		1996 ,
		2000 ,
		"Sen"@en ;
	dbpprop:title	"A Bengali poem"@en ,
		"The Origin and Development of the Bengali Language"@en ,
		"Languages of India"@en ,
		"The Indo-Aryan Languages"@en ,
		"Bengali Language and Literature"@en ,
		"Teach Yourself Bengali: A Complete Course for Beginners"@en ,
		"Indigenous Peoples and Ethnic Minorities of Pakistan: Constitutional and Legal Perspectives"@en ,
		"Banglapedia, the national encyclopedia of Bangladesh"@en ,
		"Grammatica Bengali"@en ,
		"The Sanskrit Drama"@en ,
		"Bangladesh, From a Nation to a State"@en ,
		"The English Writings of Rabindranath Tagore"@en ,
		"Bengali Phonetics"@en ,
		"Encyclopedia of World's Languages: Past and Present (Facts About the World's Languages)"@en ,
		"The Encyclop\u00E6dia Britannica : A Dictionary of Arts, Sciences, Literature and General Information"@en ,
		"The Indo-Aryan languages"@en ,
		"Jainism: The World of Conquerors"@en ,
		"The World's Major Languages"@en ,
		"The States of South Asia: Problems of National Integration. Essays in Honour of W. H. Morris-Jones"@en ,
		"Bengali intonational phonology"@en ,
		"Bhasha Shour\u00F4bh: B\u00EAkor\u00F4n O R\u00F4chona (The Fragrance of Language: Grammar and Rhetoric)"@en ,
		"The Phonemes of Bengali"@en ,
		"Bengali language handbook"@en ;
	dbpprop:publisher	"S. N. Printers, Dhaka"@en ,
		"Motilal Banarsidass Publ"@en ,
		"WW Wilson, New York"@en ,
		"Center for Applied Linguistics, Washington"@en ,
		"Croon Helm, London and Sydney"@en ,
		"NTC/Contemporary Publishing Company"@en ,
		"Cambridge, England ; New York : At the University Press"@en ,
		"RoutledgeCurzon, London"@en ,
		"University of Hawaii Press"@en ,
		"Librera Bonomo Editrice, Bologna"@en ,
		"Sahitya Akademi"@en ,
		"Springer Science"@en ,
		"Calcutta Univ. Press"@en ,
		"Cambridge Univ. Press"@en ,
		"Westview Press"@en ,
		"National Book Trust, India"@en ,
		"Routledge"@en ,
		"Sussex Academic Press"@en ,
		"Asiatic Society of Bangladesh, Dhaka"@en ,
		"International Centre for Bengal Studies, Calcutta"@en ;
	dbpprop:nativename	"\u09AC\u09BE\u0982\u09B2\u09BE Bangla"@en ;
	dbpprop:pp	"62\u201363"@en ;
	dbpprop:given	"Arthur Berriedale"@en ,
		"SK"@en ,
		"Natubhai"@en ,
		"Javaid"@en ,
		"Sisir Kumar"@en ,
		"A.J"@en ,
		"CA"@en ,
		"MA"@en ,
		"Rabindranath"@en ,
		"E"@en ,
		"C"@en ,
		"D"@en ,
		"A"@en ,
		"B"@en ,
		"T"@en ,
		"P"@en ,
		"M"@en ,
		"Gopal"@en ,
		"L"@en ,
		"G"@en ,
		"H"@en ,
		"W"@en ,
		"Shaheen Sardar"@en ,
		"MH"@en .
@prefix ns21:	<http://dbpedia.org/resource/Bengali_language/> .
dbpedia:Bengali_language	dbpprop:relatedInstance	ns21:legend1 ,
		ns21:legend2 ,
		ns21:legend3 ;
	dbpprop:portalProperty	"Bengal"@en ,
		"BengaliScriptKo.svg"@en ;
	dbpprop:description	"A section of the poem ''Abani Bari Achho'' by Shakti Chattopadhyay read by a male native speaker."@en ;
	dbpprop:harvnbProperty	"Asiatic Society of Bangladesh"@en ,
		"Bhattacharya"@en ,
		2003 ,
		2000 ;
	dbpprop:journal	"Language, 36(1), Part 1"@en ,
		"Bulletin of the School of Oriental and African Studies"@en ,
		<http://dbpedia.org/resource/Natural_Language_%26_Linguistic_Theory> ;
	dbpprop:surname	"Chowdhury"@en ,
		"Bonazzi"@en ,
		"Klaiman"@en ,
		"Shah"@en ,
		"Ray"@en ,
		"Haldar"@en ,
		"Ferguson"@en ,
		"Chatterji"@en ,
		"Sen"@en ,
		"Keith"@en ,
		"Hai"@en ,
		"Wilson"@en ,
		"Hayes"@en ,
		"Cardona"@en ,
		"Radice"@en ,
		"Jain"@en ,
		"Baxter"@en ,
		"Alam"@en ,
		"Ali"@en ,
		"Dalton"@en ,
		"Tagore"@en ,
		"Das"@en ,
		"Chisholm"@en ,
		"Masica"@en ,
		"Rehman"@en ,
		"Bhattacharya"@en ,
		"Lahiri"@en ,
		"Asiatic Society of Bangladesh"@en ;
	dbpprop:chapter	"Bengali"@en ,
		"Bangla (Bengali)"@en ;
	dbpprop:format	dbpedia:Ogg ;
	dbpprop:author	"Asiatic Society of Bangladesh"@en ;
	dbpprop:region	dbpedia:Bihar ,
		dbpedia:West_Bengal ,
		dbpedia:Bangladesh ,
		dbpedia:Orissa ,
		dbpedia:Jharkhand ,
		dbpedia:Tripura ,
		dbpedia:Assam .
@prefix ns22:	<http://dbpedia.org/resource/Bengali_language/speakers/> .
dbpedia:Bengali_language	dbpprop:speakers	ns22:Harvnb ;
	dbpprop:script	dbpedia:Bengali_script ;
	dbpprop:notice	"Indic"@en ;
	dbpprop:editor	"Gary, J. and Rubino. C."@en ,
		"Bernard Comrie"@en ,
		"Hugh Chisholm"@en ;
	dbpprop:filename	"02 abani bari2.ogg"@en ;
	dbpprop:states	dbpedia:USA ,
		dbpedia:Bangladesh ,
		dbpedia:Australia ,
		dbpedia:Singapore ,
		dbpedia:Myanmar ,
		dbpedia:United_Arab_Emirates ,
		dbpedia:UK ,
		dbpedia:India ;
	dbpprop:nation	dbpedia:Sierra_Leone ;
	dbpprop:agency	dbpedia:Bangla_Academy .
@prefix ns23:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Bengali_language	dbpprop:hasPhotoCollection	ns23:Bengali_language .
@prefix ns24:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:Bengali_language	dbpprop:wordnet_type	ns24:synset-language-noun-1 .
dbpedia:Banglapedia	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Ekattorer_Dingulee	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Sylhet	dbpprop:demographics1Info	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Devdas_%281935_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Ashani_Sanket	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Howrah	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Pikoor_Diary	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Uttara_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Biyer_Lagna	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bangladesh_Booty	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bangladeshi_American	dbpprop:languages	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Blood_%282008_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Beder_Meye_Josna	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bhalo_Theko	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bhuswargo_Bhayankar	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Kaal_%282007_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Born_into_Brothels	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Chhinnamastar_Abhishap	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Chokher_Bali_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Ek_Je_Aachhe_Kanya	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Eti_%282008_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Former_subdivisions_of_Pakistan	dbpprop:languages	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Gharjamai_%282008_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Golokdham_Rahasya	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Hemanter_Pakhi	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/I_Don%27t_Want_to_Sleep_Alone>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Ittadi	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Jai_Jagannatha	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Janatar_Aadalat	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Jara_Bristite_Bhijechhilo	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
@prefix ns25:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Jazmin	ns25:birthPlace	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:birthPlace	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Kabita	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Karachi_Capital_Territory	dbpprop:languages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Languages_of_the_United_Kingdom	dbpprop:immigrant	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Manik_%282005_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Neel_Rajar_Deshe	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Nil_Nirjane	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Paroma	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Phera_%282008_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Kolkata	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Facebook	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language .
@prefix ns26:	<http://dbpedia.org/ontology/Company/> .
dbpedia:Facebook	ns26:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Tripura	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Abhijan	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Agantuk	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Pather_Panchali_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Aaynate	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Abar_Aranye	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Abhinoy_Noy	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Akash_Kusum	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Akhon_Samoy	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Amader_Shomoy	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Ami%2C_Yasin_Ar_Amar_Madhubala>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Amrita_Kumbher_Sandhane	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Antaheen	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Anuranan	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Asian_Canadian	dbpprop:langs	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Badshahi_Angti	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bajimaat	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bariwali	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bartaman	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bhagya_Chakra	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Challenge_%282009_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:officialLanguages	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:langs	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Christian_Commission_for_Development_in_Bangladesh	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Deep_Jwele_Jaai	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Dooratwa	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:East_Bengal	dbpprop:languages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Eastern_Nagari_script	dbpprop:languages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Education_in_Bangladesh	dbpprop:primaryLanguages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Feludar_Goendagiri	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Folk_Literature_of_Bangladesh	dbpprop:data	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Ghanada	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Golmaal_%282008_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Gorosthaney_Sabdhan	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/I_Love_You_%282007_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Islamic_Foundation_Bangladesh	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Jugantor	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Kalishankar_%282007_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Kantatar	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Kayastha	dbpprop:languages	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Ke_Tumi	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Lal_Ronger_Duniya	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Samakal	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Sylhet_Protidin	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:The_Japanese_Wife	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Love_Story_%282008_Bengali_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
@prefix ns27:	<http://dbpedia.org/resource/Mon_Amour:> .
ns27:_Shesher_Kobita_Revisited	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Mondo_Meyer_Upakhyan	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Mr_Funtoosh	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Neel_Akasher_Chadni	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Olot_Palot	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Padakshep	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Parineeta_%281942_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Poran_Jaye_Jolia_Re	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Premi_No.1>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Samayer_Kache	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Saptapadi_%28film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Satyawadi_Raja_Harishchandra	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Shob_Charitro_Kalponik	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Swapner_Din	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Swapner_Feriwala	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Tahader_Katha	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:The_Legend_of_Bhagat_Singh	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Tintorettor_Jishu	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Utsyabhumi	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Bengali_%28language%29>	dbpprop:redirect	dbpedia:Bengali_language .
@prefix ns28:	<http://dbpedia.org/resource/ISO_639:> .
ns28:bn	dbpprop:redirect	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Ogo_Bodhu_Shundori	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Partner_%282008_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Phera	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Pother_kanta	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Premi	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Sadhu_Babar_Lathi	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Satyameba_Jayate	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Shriman_Prithviraj	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
@prefix ns29:	<http://dbpedia.org/resource/Teesri_Aankh:> .
ns29:_The_Hidden_Camera	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Tollywood_Focus	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Tomar_Jonyo	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Titli	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Unishe_April	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Utsab	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Yuddho_%282005_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:redirect	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Padatik	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Paromitar_Ek_Din	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Parshuramer_Kuthar	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Premer_Kahini	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Raktamukhi_Neela	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Royal_Bengal_Rahashya	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Saat_Paake_Bandha_%282009_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Sedin_Dujone	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Samachar_Darpan	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Seemanto-heera	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Shubho_Mahurat	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Tak_Jhal_Mishti	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Takkar_%282008_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Tumi_Kar	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
ns28:ben	dbpprop:redirect	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Rajkumar_%282008_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Sambad_Kaumudi	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Sangee	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/Shibaji_%282008_film%29>	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Subimal_Mishra	dbpprop:shortDescription	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:The_Home_and_the_World	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Ten_Million_Moons	dbpprop:extra	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Yugant	dbpedia-owl:language	dbpedia:Bengali_language ;
	ns4:language	dbpedia:Bengali_language ;
	dbpprop:language	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bangla	dbpprop:redirect	dbpedia:Bengali_language .
dbpedia:Bengali_Language	dbpprop:redirect	dbpedia:Bengali_language .
<http://dbpedia.org/resource/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE>	dbpprop:redirect	dbpedia:Bengali_language .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Bengali_language	owl:sameAs	dbpedia:Bengali_language .