@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Benevento rdf:type ns2:StatesOfTheHolyRomanEmpire , ns2:RomanSitesOfCampania , ns2:SamniteCities . @prefix owl: . dbpedia:Benevento rdf:type owl:Thing , ns2:CitiesAndTownsInCampania . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Benevento rdf:type dbpedia-owl:PopulatedPlace , dbpedia-owl:Place , dbpedia-owl:City . @prefix foaf: . dbpedia:Benevento foaf:homepage . @prefix dbpprop: . dbpedia:Benevento dbpprop:name "Benevento"@en ; dbpedia-owl:populationTotal 62940 . @prefix ns7: . dbpedia:Benevento ns7:populationDensity "477"^^dbpedia-owl:inhabitantsPerSquareKilometre . @prefix xsd: . dbpedia:Benevento ns7:populationAsOf "2007-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; ns7:leaderName dbpedia:May_30 , ; ns7:postalCode "82100" ; dbpedia-owl:saint . @prefix ns9: . dbpedia:Benevento owl:sameAs ns9:Benevento , , ; foaf:name "Comune di Benevento" , "Benevento" . @prefix ns10: . dbpedia:Benevento foaf:page ns10:Benevento ; dbpedia-owl:demonym "Beneventani" ; ns7:populationTotal 62940 ; dbpedia-owl:areaCode "0824" . @prefix ns11: . dbpedia:Benevento ns11:areaTotal "129"^^dbpedia-owl:squareKilometre ; ns11:elevation "135"^^dbpedia-owl:metre ; ns11:coordinates "{{coord|E" ; dbpedia-owl:region dbpedia:Campania ; dbpedia-owl:province dbpedia:Province_of_Benevento ; dbpedia-owl:frazioni . @prefix ns12: . dbpedia:Benevento ns12:day "--08-24"^^xsd:gMonthDay ; dbpprop:reference , , , . @prefix georss: . dbpedia:Benevento georss:point "41.133333333333 14.783333333333" . @prefix rdfs: . dbpedia:Benevento rdfs:label "\u30D9\u30CD\u30F4\u30A7\u30F3\u30C8"@ja , "Benewent"@pl , "B\u00E9n\u00E9vent"@fr , "Benevento"@sv , "\u8C9D\u5167\u6587\u6258"@zh , "Benevento"@ro , "Benevento"@cs , "Benevento"@es , "Benevento"@de , "Benevento"@pt , "\u0411\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E"@uk , "Benevento"@en , "Benevent"@ca , "\u0411\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E"@ru , "Benevento"@no , "Benevento"@it , "Benevento (stad)"@nl , "Benevento"@hu , "Benevento"@fi ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpedia-owl:populationDensity "477"^^dbpedia-owl:inhabitantsPerSquareKilometre ; dbpedia-owl:populationAsOf "2007-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; dbpedia-owl:leaderName , dbpedia:May_30 ; dbpedia-owl:postalCode "82100" ; dbpedia-owl:areaTotal "129"^^dbpedia-owl:squareKilometre ; dbpedia-owl:elevation "135"^^dbpedia-owl:metre ; dbpedia-owl:coordinates "{{coord|E" ; ns12:region dbpedia:Campania ; ns12:saint ; dbpedia-owl:day "--08-24"^^xsd:gMonthDay ; dbpprop:abstract "B\u00E9n\u00E9vent (en italien, Benevento) est une ville d'environ 63\u00A0000 habitants, chef-lieu de la province du m\u00EAme nom en Campanie."@fr , "\u8C9D\u5167\u6587\u6258\uFF08Benevento\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u7FA9\u5927\u5229\u5357\u90E8\u574E\u5E15\u5C3C\u4E9E\u5927\u5340\u8C9D\u5167\u6587\u6258\u7701\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\u3002\u8C9D\u5167\u6587\u6258\u662F\u8C9D\u5167\u6587\u6258\u7701\u7684\u7701\u5E9C\u6240\u5728\u5730\u3002\u8C9D\u5167\u6587\u6258\u5E02\u5167\u6709\u5716\u62C9\u771F\u62F1\u9580\u3001\u5927\u6559\u5802\u3001\u53E4\u7F85\u99AC\u6642\u4EE3\u7684\u5287\u5834\u7B49\u773E\u591A\u540D\u52DD\u53E4\u8DE1\u3002"@zh , "Benevento is a town and comune of Campania, Italy, capital of the province of Benevento, 50 km northeast of Naples. It is situated on a hill 130 m (300 ft) above sea-level at the confluence of the Calore Irpino (or Beneventano) and Sabato. It is also the seat of a Catholic archbishop. Benevento occupies the site of the ancient Beneventum, originally Maleventum or still earlier Malowent and Maloenton . The \"-vent\" portion of the name probably refers to a market-place and is a common element in ancient place names. The Romans theorized that it meant \"the site of bad events\", from Mal(um) + eventum. In the imperial period it was supposed to have been founded by Diomedes after the Trojan War."@en , "Benevento es una ciudad de la Campania, Italia. Es la capital de la provincia de Benevento. Se encuentra al noreste de N\u00E1poles (32 millas). Su poblaci\u00F3n era de 62.500 habitantes en 2009."@es , "\u0411\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E\u00A0\u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u0411\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 63 026 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2005 \u0433. ), \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 489 \u0447\u0435\u043B. /\u043A\u043C\u00B2. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 129 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u2014 82100. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 0824. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B \u0412\u0430\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u043C\u0435\u0439. \u041F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F 24 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430."@ru , "Benevent \u00E9s una ciutat d'It\u00E0lia a la Camp\u00E0nia, capital de la prov\u00EDncia de Benevent. \u00C9s a la conflu\u00E8ncia dels rius Sabato i Calore Irpino, i tenia 63.026 habitants el 2005."@ca , "Benewent to miejscowo\u015B\u0107 i gmina we W\u0142oszech, w regionie Kampania (region), w prowincji Benevento. Wg danych na rok 2004 gmin\u0119 zamieszkuje 61 486 os\u00F3b, 476,6 os. /km\u00B2. W staro\u017Cytno\u015Bci by\u0142 osad\u0105 warown\u0105 Samnit\u00F3w pod nazw\u0105 Maleventum. W 268 p.n.e. w czasie wojen samnickich opanowali go Rzymianie. W 275 p.n.e. pod Benewentem odby\u0142a si\u0119 bitwa mi\u0119dzy kr\u00F3lem Epiru, Pyrrusem a Rzymianami, wygrana przez tych ostatnich. Pod wp\u0142ywem etymologii ludowej zmienili oni nazw\u0119 miasta (prawdopodobnie wywodz\u0105c\u0105 si\u0119 z greki i znacz\u0105c\u0105 \"obfituj\u0105cy w jab\u0142ka\") z Maleventum na Beneventum, gdy\u017C s\u0142owo \"Maleventum\" kojarzy si\u0119 z \u0142aci\u0144skim \"z\u0142e wydarzenie\", a \"Beneventum\" z \"dobre wydarzenie\". Od VI do XI wieku Benewent by\u0142 stolic\u0105 jednego z ksi\u0119stw Longobard\u00F3w. W X w. zosta\u0142 siedzib\u0105 arcybiskupstwa. Niewielkim terytorium Benewentu rz\u0105dzili nast\u0119pnie papie\u017Ce (cho\u0107 de iure pozostawa\u0142o ono niezale\u017Cne od Pa\u0144stwa Ko\u015Bcielnego). Napoleon da\u0142 ksi\u0119stwo (razem z tytu\u0142em ksi\u0105\u017C\u0119cym) Talleyrandowi, kt\u00F3ry o nie dba\u0142, jednak po upadku Napoleona powr\u00F3ci\u0142o we w\u0142adanie papie\u017Cy, by w 1860 wej\u015B\u0107 w sk\u0142ad zjednoczonych W\u0142och. R\u00F3\u017Cnorodny przemys\u0142; w\u0119ze\u0142 komunikacyjny; turystyka. Zabytki: ruiny teatru z I w. , \u0141uk Trajana z II w. , katedra roma\u0144ska, ko\u015Bci\u00F3\u0142 bizantyjski z VIII w. , zamek i mury obronne z XIV w. ; muzea."@pl , "\u30D9\u30CD\u30F4\u30A7\u30F3\u30C8 (Benevento) \u306F\u3001\u4EBA\u53E363,026\u4EBA\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30A2\u5DDE\u30D9\u30CD\u30F4\u30A7\u30F3\u30C8\u770C\u306E\u30B3\u30E0\u30FC\u30CD\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u30D9\u30CD\u30F4\u30A7\u30F3\u30C8\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja , "Benevento \u00E9 uma comuna italiana da regi\u00E3o da Campania, prov\u00EDncia de Benevento, com cerca de 61.486 habitantes. Estende-se por uma \u00E1rea de 129 km, tendo uma densidade populacional de 477 hab/km. Faz fronteira com Apollosa, Castelpoto, Foglianise, Fragneto Monforte, Paduli, Pesco Sannita, Pietrelcina, San Leucio del Sannio, San Nicola Manfredi, Sant'Angelo a Cupolo, Torrecuso."@pt , "Benevento este un ora\u015F \u00EEn Italia. Vezi \u015Fi: List\u0103 de ora\u015Fe din Italia"@ro , "Benevento ist die Hauptstadt der italienischen Provinz Benevento in der Region Kampanien. Die Stadt liegt auf einer Anh\u00F6he am Zusammenfluss der Fl\u00FCsse Sabato und Calore. Benevento besitzt eines der sch\u00F6nsten Monumente Unteritaliens, den ber\u00FChmten, 114 n. Chr. erbauten Triumphbogen Trajans, der unter dem Namen \"Goldenes Tor\" (porta aurea) ein Stadttor von Benevento bildet. Die Stadt ist seit 969 Sitz eines Erzbischofs. Die Einwohnerzahl betr\u00E4gt 62.881."@de , "Benevento is een stad in de Zuid-Italiaanse regio Campani\u00EB, Itali\u00EB, ongeveer 60 kilometer ten noord-oosten van Napels. Bij de stad vloeien de rivieren Sabato en Calore in elkaar. Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie. Gedurende de Romeinse tijd heette de stad Beneventum. Uit deze periode dateren de 15 meter hoge Boog van Trajanus en het Romeinse theater, die nog steeds in de stad te bewonderen zijn."@nl , "Benevento er en italiensk by og provinshovedstad for provinsen Benevento i regionen Campania. Byen har 62.958 innbyggere (2006) og ligger p\u00E5 135 meters h\u00F8yde. Byen ligger langs jernbaneforbindelsen tvers over den italienske halv\u00F8ya mellom Napoli og Foggia. Benevento er en meget gammel by, opprinnelig grunnlagt av sannittene omkring \u00E5r 400 f. Kr. og senere erobret av romerne. Benevento hadde i romertiden en viktig beliggenhet langs Via Appia, som f\u00F8rte fra Roma til Brindisi ved den s\u00F8rlige adriaterhavskyst. Det er bevart flere monumenter fra romertiden. Mest kjent er Arco di Traiano, eller Trajanbuen, som ble oppf\u00F8rt mellom \u00E5r 114 og 117 til \u00E6re for keiser Trajan. Den er 15,6 meter h\u00F8y og 8,6 meter bred og rikt dekorert. Det er ogs\u00E5 bevart en bro fra romertiden, Ponte Leproso, som f\u00F8rte Via Appia over elven Sabato. Broen stammer opprinnelig fra den sannittiske periode, men ble grunnleggende renovert i \u00E5r 202. Endelig har byen et godt bevart romersk amfiteater oppf\u00F8rt under keiser Hadrian i \u00E5r 126 og senere utvidet under keiser Caracalla mellom \u00E5r 200 og 210. Amfiteatret kunne romme ca. 10.000 tilskuere. Fra middelalderen stammer borgen Rocca dei Rettori. Dens t\u00E5rn stammer helt fra \u00E5r 871, mens resten av borgen stammer fra 1320. Beneventos domkirke er fra 1280, og den ble nesten helt \u00F8delagt under annen verdenskrig. Den er i etterkrigstiden blitt gjenoppbygd. Endelig b\u00F8r nevnes kirken Santa Sofia med et gammelt kloster. Der er det innrettet et museum, blant annet med funn fra sannittisk tid."@no , "\u0411\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E. \u0411\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 210 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0420\u0438\u043C\u0443, 60 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u044E. \u0424\u0430\u0439\u043B:Via Traiano Benevento. jpg \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 62 940 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2007). \u0429\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 24 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 San Bartolomeo apostolo."@uk , "Benevento on kaupunki Italiassa, noin 50 km Napolista koilliseen. Se on Beneventon maakunnan p\u00E4\u00E4kaupunki. Vuonna 2007 kaupungissa oli 62 958 asukasta. Benevento sijaitsee strategisesti t\u00E4rke\u00E4n Via Appian varrella Sabato- ja Calore-jokien kohtauspaikassa. Se oli yksi samnilaisten t\u00E4rkeimmist\u00E4 kaupungeista, ja noin viidensadan vuoden ajan itsen\u00E4isen ruhtinaskunnan p\u00E4\u00E4kaupunki. Vuodesta 969 Beneventossa on ollut katolisen arkkipiispan istuin. Kaupungissa on hyvin s\u00E4ilynyt Trajanuksen riemukaari vuodelta 114."@fi , "\u00A8Benevento \u00E4r en stad i den italienska regionen Kampanien, provinsen Benevento, 50 kilometer nord\u00F6st om Neapel. Staden \u00E4r sedan 969 \u00E4rkebiskopss\u00E4te f\u00F6r katolska kyrkan. Benevento \u00E4r bel\u00E4gen vid sammanfl\u00F6det av floderna Sabato och Calore. N\u00E4st Rom \u00E4r Benevento Italiens rikaste stad p\u00E5 fornl\u00E4mningar. D\u00E4r finns bland annat en triumfb\u00E5ge fr\u00E5n \u00E5r 114 (Trajanus triumfb\u00E5ge), numera stadsport under namnet \"Gyllene porten\". Beneventos slott, Rocca dei Rettori, p\u00E5b\u00F6rjades av langobarderna 871; i slottsparken finns l\u00E4mningar fr\u00E5n antiken. P\u00E5ve Paulus V:s residens Palazzo di Paolo V \u00E4r ytterligare en av stadens sev\u00E4rdheter. Mitt i staden ligger Piazza Papiniano. Benevento var ursprungligen en gammalsamnitisk stad, enligt legenden anlagd av Diomedes fr\u00E5n Argos efter trojanska kriget. Den kallades, med anledning av sin osunda luft, Maleventum. Detta namn f\u00F6r\u00E4ndrades av romarna till Beneventum, efter den seger som konsuln Manius Curius Dentatus vann d\u00E4r \u00F6ver kung Pyrrhos (275 f. Kr.). Grammatikern Orbilius f\u00F6ddes i Benevento. Vid de gotiska krigen intogs staden av Totila. Den langobardiske kungen Autari gav det er\u00F6vrade Samnium 589 s\u00E5som hertigd\u00F6me \u00E5t Zotto, som s\u00E5lunda blev den f\u00F6rste hertigen av Benevento. Hertigd\u00F6met Benevento \u00F6verlevde det langobardiska rikets fall och bevarade sin sj\u00E4lvst\u00E4ndighet mot frankerna \u00E4nda till 808. 1047 er\u00F6vrades hertigd\u00F6met Benevento av normanderna, dock med undantag av staden Benevento, som av kejsar Henrik III \u00E5r 1053 gavs \u00E5t p\u00E5ven Leo IX och som kvarblev till 1861 under Kyrkostaten med undantag av st\u00F6rre delen 1400-talet, d\u00E5 det tillh\u00F6rde kungariket Neapel, och 1806-1815, d\u00E5 det var furstend\u00F6me \u00E5t franske statsmannen Talleyrand. 1861 inf\u00F6rlivades Benevento med kungariket Italien. P\u00E5 1000- och 1100-talen h\u00F6lls fyra kyrkom\u00F6ten i Benevento. 26 februari 1266 stupade Manfred av Hohenstaufen vid Benevento i slaget vid Benevento mot Karl av Anjou. bild:Benevento-Arch of Trajan from North. jpg|Trajanus triumfb\u00E5ge, fr\u00E5n nordsidan Image:Benevento-Teatro Romano. jpg|Den romerska teatern Image:Benevento-Old Bridge. jpg|Ponte Leproso Image:Benevento-Fontana Orsini. jpg|Orsinifont\u00E4nen vid katedralen Image:Benevento-Port'Arsa. jpg|Port'Arsa vid den langobardiska stadsmuren Image:Benevento-Rocca dei Rettori. jpg|Rocca dei Rettori"@sv , "Benevento je italsk\u00E9 m\u011Bsto v oblasti Kamp\u00E1nie, hlavn\u00ED m\u011Bsto stejnojmenn\u00E9 provincie. V antice se naz\u00FDvalo Beneventum, d\u0159\u00EDve Maleventum a Maloeis (z \u0159eck\u00E9ho slova pro jablko \u2013 malon), v t\u00E9 dob\u011B se v\u011B\u0159ilo, \u017Ee m\u011Bsto zalo\u017Eil Diom\u00E9des."@cs , "Benevento, Campania azonos nev\u0171 megy\u00E9j\u00E9nek k\u00F6zpontja, 50 km-nyire N\u00E1polyt\u00F3l. Egy 130 m magas dombon fekszik a Calore Irpino \u00E9s Sabato foly\u00F3k tal\u00E1lkoz\u00E1s\u00E1n\u00E1l. Katolikus \u00E9rseki sz\u00E9khely. Benevento a r\u00F3mai Beneventum hely\u00E9n \u00E9p\u00FClt. Eredetileg Maleventum vagy pontosabban Maloeisnek nevezt\u00E9k, a g\u00F6r\u00F6g malon sz\u00F3 ut\u00E1n, melynekj jelent\u00E9se alma. A r\u00F3mai felt\u00E9telez\u00E9s, miszerint jelent\u00E9se \"a kedvez\u0151tlen szelek vid\u00E9ke\" lenne ma m\u00E1r nem elfogadott a t\u00F6rt\u00E9n\u00E9szek k\u00F6r\u00E9ben. Kor\u00E1bbi szerz\u0151k felt\u00E9telez\u00E9sei szerint a n\u00E9v jelent\u00E9se: \"\u0151r\u00FClt emberek v\u00E1rosa\", miut\u00E1n az \u0151si id\u0151kben \u00FAgy tartott\u00E1k, hogy az \u0151r\u00FClt emberek fej\u00E9ben vihar kavarog. R\u00F3mai id\u0151kben \u00FAgy tartott\u00E1k, hogy a v\u00E1rost Diom\u00E9desz alap\u00EDtotta a tr\u00F3jai h\u00E1bor\u00FAk ut\u00E1n."@hu , "Benevento \u00E8 un comune della Regione Campania, capoluogo dell'omonima provincia, conosciuta anche come Sannio. Con i suoi 62.940 abitanti \u00E8 il nono comune pi\u00F9 popoloso della regione e contando la popolazione dell'area metropolitana, quindi di tutti i comuni attigui, gli abitanti salgono intorno ai 100.000. Citt\u00E0 sannitica, romana, longobarda e poi pontificia, Benevento vanta un interessante patrimonio storico ed archeologico. Una leggenda che risale al medioevo la vuole la \"citt\u00E0 delle streghe\", fama che sopravvive ancora oggi. Questa fama derivava dai riti della trib\u00F9 de Samentes che in origine furono adoratori dei boschi nei quali, di notte, celebravano feste e riti religiosi; poich\u00E8 chi officiava tali riti erano sacerdotesse, a cui veniva attribuiti poteri magici e divinatori, si cre\u00F2 tale leggenda, che, ai tempi in cui operava la Santa Inquisizione, fu causa di persecuzioni ed esecuzioni capitali. Benevento \u00E8 sede dell'Universit\u00E0 degli Studi del Sannio e dell'Arcidiocesi di Benevento. Sta vivendo un periodo di intense trasformazioni, con un occhio soprattutto al turismo sempre in crescita."@it . @prefix geo: . dbpedia:Benevento geo:lat 41.13333511352539 ; geo:long 14.78333377838135 ; rdfs:comment "\u0411\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E. \u0411\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 210 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0420\u0438\u043C\u0443, 60 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u044E. \u0424\u0430\u0439\u043B:Via Traiano Benevento. jpg \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 62 940 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2007)."@uk , "\u00A8Benevento \u00E4r en stad i den italienska regionen Kampanien, provinsen Benevento, 50 kilometer nord\u00F6st om Neapel. Staden \u00E4r sedan 969 \u00E4rkebiskopss\u00E4te f\u00F6r katolska kyrkan. Benevento \u00E4r bel\u00E4gen vid sammanfl\u00F6det av floderna Sabato och Calore. N\u00E4st Rom \u00E4r Benevento Italiens rikaste stad p\u00E5 fornl\u00E4mningar. D\u00E4r finns bland annat en triumfb\u00E5ge fr\u00E5n \u00E5r 114 (Trajanus triumfb\u00E5ge), numera stadsport under namnet \"Gyllene porten\"."@sv , "Benewent to miejscowo\u015B\u0107 i gmina we W\u0142oszech, w regionie Kampania (region), w prowincji Benevento. Wg danych na rok 2004 gmin\u0119 zamieszkuje 61 486 os\u00F3b, 476,6 os. /km\u00B2. W staro\u017Cytno\u015Bci by\u0142 osad\u0105 warown\u0105 Samnit\u00F3w pod nazw\u0105 Maleventum. W 268 p.n.e. w czasie wojen samnickich opanowali go Rzymianie. W 275 p.n.e. pod Benewentem odby\u0142a si\u0119 bitwa mi\u0119dzy kr\u00F3lem Epiru, Pyrrusem a Rzymianami, wygrana przez tych ostatnich."@pl , "Benevent \u00E9s una ciutat d'It\u00E0lia a la Camp\u00E0nia, capital de la prov\u00EDncia de Benevent. \u00C9s a la conflu\u00E8ncia dels rius Sabato i Calore Irpino, i tenia 63.026 habitants el 2005."@ca , "Benevento ist die Hauptstadt der italienischen Provinz Benevento in der Region Kampanien. Die Stadt liegt auf einer Anh\u00F6he am Zusammenfluss der Fl\u00FCsse Sabato und Calore. Benevento besitzt eines der sch\u00F6nsten Monumente Unteritaliens, den ber\u00FChmten, 114 n. Chr. erbauten Triumphbogen Trajans, der unter dem Namen \"Goldenes Tor\" (porta aurea) ein Stadttor von Benevento bildet. Die Stadt ist seit 969 Sitz eines Erzbischofs. Die Einwohnerzahl betr\u00E4gt 62.881."@de , "\u8C9D\u5167\u6587\u6258\uFF08Benevento\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u7FA9\u5927\u5229\u5357\u90E8\u574E\u5E15\u5C3C\u4E9E\u5927\u5340\u8C9D\u5167\u6587\u6258\u7701\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\u3002\u8C9D\u5167\u6587\u6258\u662F\u8C9D\u5167\u6587\u6258\u7701\u7684\u7701\u5E9C\u6240\u5728\u5730\u3002\u8C9D\u5167\u6587\u6258\u5E02\u5167\u6709\u5716\u62C9\u771F\u62F1\u9580\u3001\u5927\u6559\u5802\u3001\u53E4\u7F85\u99AC\u6642\u4EE3\u7684\u5287\u5834\u7B49\u773E\u591A\u540D\u52DD\u53E4\u8DE1\u3002"@zh , "Benevento \u00E8 un comune della Regione Campania, capoluogo dell'omonima provincia, conosciuta anche come Sannio. Con i suoi 62.940 abitanti \u00E8 il nono comune pi\u00F9 popoloso della regione e contando la popolazione dell'area metropolitana, quindi di tutti i comuni attigui, gli abitanti salgono intorno ai 100.000. Citt\u00E0 sannitica, romana, longobarda e poi pontificia, Benevento vanta un interessante patrimonio storico ed archeologico."@it , "Benevento on kaupunki Italiassa, noin 50 km Napolista koilliseen. Se on Beneventon maakunnan p\u00E4\u00E4kaupunki. Vuonna 2007 kaupungissa oli 62 958 asukasta. Benevento sijaitsee strategisesti t\u00E4rke\u00E4n Via Appian varrella Sabato- ja Calore-jokien kohtauspaikassa. Se oli yksi samnilaisten t\u00E4rkeimmist\u00E4 kaupungeista, ja noin viidensadan vuoden ajan itsen\u00E4isen ruhtinaskunnan p\u00E4\u00E4kaupunki. Vuodesta 969 Beneventossa on ollut katolisen arkkipiispan istuin."@fi , "\u30D9\u30CD\u30F4\u30A7\u30F3\u30C8 (Benevento) \u306F\u3001\u4EBA\u53E363,026\u4EBA\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30A2\u5DDE\u30D9\u30CD\u30F4\u30A7\u30F3\u30C8\u770C\u306E\u30B3\u30E0\u30FC\u30CD\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u30D9\u30CD\u30F4\u30A7\u30F3\u30C8\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja , "Benevento er en italiensk by og provinshovedstad for provinsen Benevento i regionen Campania. Byen har 62.958 innbyggere (2006) og ligger p\u00E5 135 meters h\u00F8yde. Byen ligger langs jernbaneforbindelsen tvers over den italienske halv\u00F8ya mellom Napoli og Foggia. Benevento er en meget gammel by, opprinnelig grunnlagt av sannittene omkring \u00E5r 400 f. Kr. og senere erobret av romerne."@no , "Benevento es una ciudad de la Campania, Italia. Es la capital de la provincia de Benevento. Se encuentra al noreste de N\u00E1poles (32 millas). Su poblaci\u00F3n era de 62.500 habitantes en 2009."@es , "Benevento is a town and comune of Campania, Italy, capital of the province of Benevento, 50 km northeast of Naples. It is situated on a hill 130 m (300 ft) above sea-level at the confluence of the Calore Irpino (or Beneventano) and Sabato. It is also the seat of a Catholic archbishop. Benevento occupies the site of the ancient Beneventum, originally Maleventum or still earlier Malowent and Maloenton ."@en , "\u0411\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E\u00A0\u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u0411\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 63 026 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2005 \u0433. ), \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 489 \u0447\u0435\u043B. /\u043A\u043C\u00B2. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 129 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u2014 82100. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 0824."@ru , "Benevento je italsk\u00E9 m\u011Bsto v oblasti Kamp\u00E1nie, hlavn\u00ED m\u011Bsto stejnojmenn\u00E9 provincie. V antice se naz\u00FDvalo Beneventum, d\u0159\u00EDve Maleventum a Maloeis (z \u0159eck\u00E9ho slova pro jablko \u2013 malon), v t\u00E9 dob\u011B se v\u011B\u0159ilo, \u017Ee m\u011Bsto zalo\u017Eil Diom\u00E9des."@cs , "Benevento, Campania azonos nev\u0171 megy\u00E9j\u00E9nek k\u00F6zpontja, 50 km-nyire N\u00E1polyt\u00F3l. Egy 130 m magas dombon fekszik a Calore Irpino \u00E9s Sabato foly\u00F3k tal\u00E1lkoz\u00E1s\u00E1n\u00E1l. Katolikus \u00E9rseki sz\u00E9khely. Benevento a r\u00F3mai Beneventum hely\u00E9n \u00E9p\u00FClt. Eredetileg Maleventum vagy pontosabban Maloeisnek nevezt\u00E9k, a g\u00F6r\u00F6g malon sz\u00F3 ut\u00E1n, melynekj jelent\u00E9se alma. A r\u00F3mai felt\u00E9telez\u00E9s, miszerint jelent\u00E9se \"a kedvez\u0151tlen szelek vid\u00E9ke\" lenne ma m\u00E1r nem elfogadott a t\u00F6rt\u00E9n\u00E9szek k\u00F6r\u00E9ben."@hu , "Benevento este un ora\u015F \u00EEn Italia. Vezi \u015Fi: List\u0103 de ora\u015Fe din Italia"@ro , "Benevento is een stad in de Zuid-Italiaanse regio Campani\u00EB, Itali\u00EB, ongeveer 60 kilometer ten noord-oosten van Napels. Bij de stad vloeien de rivieren Sabato en Calore in elkaar. Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie. Gedurende de Romeinse tijd heette de stad Beneventum. Uit deze periode dateren de 15 meter hoge Boog van Trajanus en het Romeinse theater, die nog steeds in de stad te bewonderen zijn."@nl , "B\u00E9n\u00E9vent (en italien, Benevento) est une ville d'environ 63\u00A0000 habitants, chef-lieu de la province du m\u00EAme nom en Campanie."@fr , "Benevento \u00E9 uma comuna italiana da regi\u00E3o da Campania, prov\u00EDncia de Benevento, com cerca de 61.486 habitantes. Estende-se por uma \u00E1rea de 129 km, tendo uma densidade populacional de 477 hab/km. Faz fronteira com Apollosa, Castelpoto, Foglianise, Fragneto Monforte, Paduli, Pesco Sannita, Pietrelcina, San Leucio del Sannio, San Nicola Manfredi, Sant'Angelo a Cupolo, Torrecuso."@pt ; foaf:depiction ; ns7:demonym "Beneventani" ; ns7:areaCode "0824" ; ns12:province dbpedia:Province_of_Benevento ; ns12:frazioni . @prefix skos: . @prefix ns17: . dbpedia:Benevento skos:subject ns17:History_of_Italy , ns17:Samnite_cities , ns17:Roman_sites_of_Campania , ns17:Lombards , ns17:Romanesque_architecture , ns17:Gothic_architecture , ns17:Benevento , ns17:Ancient_mints , ns17:Cities_and_towns_in_Campania , ns17:States_of_the_Holy_Roman_Empire . @prefix ns18: . dbpedia:Benevento dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns18:infobox_cityit ; dbpprop:officialName "Comune di Benevento"@en ; dbpprop:latd 41 ; dbpprop:latm 8 ; dbpprop:coordinatesDisplay "title"@en ; dbpprop:day dbpedia:August_24 ; dbpprop:mapy 14.66 ; dbpprop:mapx 41 ; dbpprop:latns "N"@en ; dbpprop:longd 14 ; dbpprop:longm 47 ; dbpprop:elevationM 135 ; dbpprop:mayor "Fausto Pepe"@en ; dbpprop:imageSkyline "Benevento-Panorama da Via del Pomerio.jpg"@en ; dbpprop:populationAsOf 2007 ; dbpprop:postalcode 82100 ; dbpprop:telephone 824 ; dbpprop:saint ; dbpprop:website ; dbpprop:populationTotal 62940 ; dbpprop:longew "E"@en ; dbpprop:timezone dbpedia:Central_European_Time , dbpedia:Coordinated_Universal_Time ; dbpprop:region dbpedia:Campania ; dbpprop:areaTotalKm 129 ; dbpprop:populationDensityKm 477 ; dbpprop:province dbpedia:Province_of_Benevento ; dbpprop:frazioni ; dbpprop:gentilic "Beneventani"@en . @prefix ns19: . dbpedia:Benevento dbpprop:hasPhotoCollection ns19:Benevento . @prefix ns20: . dbpedia:Benevento dbpprop:wordnet_type ns20:synset-city-noun-3 . @prefix ns21: . dbpedia:Januarius ns21:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Benevento . dbpedia:Pope_Victor_III ns21:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Benevento . dbpedia:Potito_Starace ns21:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Benevento . dbpedia:Guido_Alberti ns21:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Benevento . dbpedia:University_of_Sannio dbpedia-owl:city dbpedia:Benevento . @prefix ns22: . dbpedia:University_of_Sannio ns22:city dbpedia:Benevento ; dbpprop:city dbpedia:Benevento . dbpedia:Battle_of_Benevento dbpedia-owl:place dbpedia:Benevento . @prefix ns23: . dbpedia:Battle_of_Benevento ns23:place dbpedia:Benevento ; dbpprop:place dbpedia:Benevento . dbpedia:Province_of_Benevento dbpedia-owl:capital dbpedia:Benevento ; ns7:capital dbpedia:Benevento ; dbpprop:capital dbpedia:Benevento . dbpedia-owl:place dbpedia:Benevento ; ns23:place dbpedia:Benevento . dbpedia:Leucius_of_Brindisi dbpedia-owl:majorShrine dbpedia:Benevento . @prefix ns24: . dbpedia:Leucius_of_Brindisi ns24:majorShrine dbpedia:Benevento ; dbpprop:majorShrine dbpedia:Benevento . dbpedia:Luigi_Palmieri ns21:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Benevento . dbpedia-owl:place dbpedia:Benevento ; ns23:place dbpedia:Benevento ; dbpedia-owl:place dbpedia:Benevento ; ns23:place dbpedia:Benevento . dbpedia:Pope_Gregory_VIII ns21:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Benevento . dbpedia:Giuseppe_Moscati ns21:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Benevento . dbpedia:Juvenal_of_Benevento dbpedia-owl:majorShrine dbpedia:Benevento ; ns24:majorShrine dbpedia:Benevento ; dbpprop:majorShrine dbpedia:Benevento . dbpedia:Alessandro_Bruno ns21:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpprop:cityofbirth dbpedia:Benevento . dbpedia:Barbatus_of_Benevento dbpprop:patronage dbpedia:Benevento . @prefix ns25: . dbpedia:Benevento_Calcio ns25:ground dbpedia:Benevento ; dbpedia-owl:ground dbpedia:Benevento ; dbpprop:ground dbpedia:Benevento . dbpedia:Palmiro_Di_Dio dbpprop:cityofbirth dbpedia:Benevento . dbpedia:Saint_Piatus ns21:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Benevento . dbpprop:redirect dbpedia:Benevento . dbpedia:Christian_Filippella ns21:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Benevento ; dbpprop:birthPlace dbpedia:Benevento . dbpedia:Salvatore_Perugini dbpprop:cityofbirth dbpedia:Benevento . dbpedia:Beneventum dbpprop:redirect dbpedia:Benevento . dbpedia:Malventum dbpprop:redirect dbpedia:Benevento . dbpprop:redirect dbpedia:Benevento , dbpedia:Benevento , dbpedia:Benevento . dbpedia:Malieis dbpprop:redirect dbpedia:Benevento . dbpedia:Maloeis dbpprop:redirect dbpedia:Benevento . dbpprop:redirect dbpedia:Benevento . @prefix yago: . yago:Benevento owl:sameAs dbpedia:Benevento .